登陆注册
4259800000049

第49章 《史记》精华(39)

从定三秦。别西击章平军于陇西[8],破之,定陇西六县,所将卒斩车司马、候各四人,骑长十二人。从东击楚,至彭城,汉军败,还保雍丘[9],去击反者王武等[10]。略梁地[11],别将击邢说军菑南[12],破之,身得说都尉二人,司马、候十二人[13],降吏卒四千一百八十人。破楚军荥阳东[14]。三年,赐食邑四千二百户。

别之河内[15],击赵将贲郝军朝歌[16],破之,所将卒得骑将二人,车马二百五十匹。从攻安阳以东[17],至棘蒲[18],下七县。别攻破赵军,得其将司马二人,候四人,降吏卒二千四百人。从攻下邯郸[19]。别下平阳[20],身斩守相,所将卒斩兵守、郡守各一人,降邺[21]。从攻朝歌、邯郸,及别击破赵军,降邯郸郡六县。还军敖仓,破项籍军成皋南[22],击绝楚饷道[23]。起荥阳至襄邑[24],破项冠军鲁下[25]。略地东至缯、郯、下邳[26],南至蕲、竹邑[27]。击项悍济阳下[28]。还击项籍陈下[29],破之。别定江陵[30],降江陵柱国、大司马以下八人[31],身得江陵王[32],生致之雒阳,因定南郡。从至陈,取楚王信[33],剖符世世勿绝,定食四千六百户,号信武侯。

以骑都尉从击代,攻韩信平城下[34],还军东垣[35]。有功,迁为车骑将军,并将梁、赵、齐、燕、楚车骑。别击陈豨丞相敞[36],破之,因降曲逆[37]。从击黥布有功,益封,定食五千三百户。凡斩首九十级,虏百三十二人;别破军十四,降城五十九,定郡、国各一,县二十三;得王、柱国各一人,二千石以下至五百石三十九人。

高后五年,歙卒,谥为肃侯。子亭代侯。二十一年,坐事国人过律[38],孝文后三年,夺侯,国除。

写靳歙随刘邦攻秦破楚及其后击陈豨、英布等人的战功与所获封赏。

[1]中涓:主管宫中清洁扫除的近臣。[2]宛朐(yuānqú):县名,即冤句。故城在今山东菏泽西南。[3]济阳:县名,故城在今河南兰考东北阳镇。[4]李由:秦丞相李斯之子。[5]:都邑名,今河南商丘西南。[6]蓝田:县名,故城在今陕西蓝田西灞河西岸。[7]都尉:比将军略低的武官。[8]章平:章邯之子。陇西:郡名,治所在狄道(今甘肃临洮)。[9]雍丘:县名,治今河南杞县。[10]王武:原属项羽,降汉后又反叛。[11]略:夺取。梁:今河南东部地区。[12]邢说(yuè):项羽将领。甾(zī):县名,故城在今河南民权东。[13]司马:管军政和军赋的官。候:军候,管侦察的官。[14]荥阳:县名,故城在今河南荥阳东北。[15]别之河内:分领军队前往河内。河内,地区名。战国时,今武陟、新乡、淇县一带黄河以北地区称河内。[16]朝歌:邑名,今河南淇县。[17]安阳:邑名,今河南安阳西南。[18]棘蒲:邑名,今河北魏县南。[19]邯郸:秦县名,故城在今河北邯郸西南。[20]平阳:邑名,今河北临漳西南。[21]邺:县名。故城在今河北临漳西南。[22]成皋:关名,今河南荥阳汜水镇西。[23]饷道:运送军粮的道路。[24]襄邑:县名,治今河南睢县。[25]鲁:县名,治今山东曲阜。[26]缯(zēnɡ):县名,故城在今山东苍山西北。郯(tán):县名,故城在今山东郯城北。下邳(pī):县名,故城在今江苏睢宁西北古邳镇东。[27]蕲(qí):县名,故城在今安徽宿州南蕲县集。竹邑:县名,故城即今安徽宿州符离集。西汉置竹县,东汉改竹邑。此处疑有误。[28]项悍:项羽的部属。[29]陈:县名,故城即今河南淮阳。[30]江陵:县名,治今湖北江陵。[31]柱国:楚官名,最高武官。大司马:官名,掌邦政。[32]江陵王:即临江王。项羽封共敖为临江王,都江陵。此为共敖之子共尉。[33]楚王信:即韩信。[34]韩信:韩王信。详见《韩信卢绾列传》。[35]东垣:县名,故城在今河北正定东南。[36]敞:侯敞。[37]曲逆:县名,故城在今河北顺平东南。[38]事国人过律:役使所辖食邑人民超过法律规定。

蒯成侯绁者[1],沛人也,姓周氏。常为高祖参乘[2],以舍人从起沛[3]。至霸上,西入蜀、汉[4],还定三秦,食邑池阳[5]。东绝甬道[6],从出度平阴[7],遇淮阴侯兵襄国[8],军乍利乍不利,终无离上心。以绁为信武侯,食邑三千三百户。高祖十二年,以绁为蒯成侯,除前所食邑。

上欲自击陈豨,蒯成侯泣曰:“始秦攻破天下,未尝自行。今上常自行,是为无人可使者乎?”上以为“爱我”,赐入殿门不趋[9],杀人不死[10]。

至孝文五年,绁以寿终,谥为贞侯。子昌代侯,有罪,国除。至孝景中二年,封绁子居代侯。至元鼎三年,居为太常[11],有罪,国除。

写周绁随刘邦的征战经历和亲近地位,突出他忠于刘邦,善于逢迎,得重赏。

[1]蒯成:不详。一说,乡聚名,在今陕西宝鸡东。[2]参乘:即“骖乘(cānshènɡ)”,车上的近侍警卫。[3]舍人:(王公贵官的)亲近左右。[4]汉:汉中郡,治所在南郑县(今陕西汉中)。[5]池阳:邑名,今甘肃平凉西北。[6]甬道:两侧有墙的运粮道路。[7]度:同“渡”。平阴:平阴津,黄河重要渡口之一,在河南孟津东北。[8]襄国:县名,故城在今河北邢台。[9]趋:小步快走,示恭敬。[10]杀人不死:杀人不偿命。刘邦入关,约法三章有“杀人者死”,刘邦赐周绁“杀人不死”,可见宠幸到何等程度。其他功臣,未见有此赏赐。[11]太常:官名,掌宗庙礼仪。

太史公曰:阳陵侯傅宽、信武侯靳歙皆高爵,从高祖起山东,攻项籍,诛杀名将,破军降城以十数,未尝困辱,此亦天授也。蒯成侯周绁操心坚正[1],身不见疑,上欲有所之[2],未尝不垂涕,此有伤心者然[3],可谓笃厚君子矣[4]。

作者论赞,明褒暗贬,所谓“高爵”“天授”,实谓其战功与爵位不相称。(《求阙斋读书录》:“子长于当世艳称之功臣封爵者,皆不甚满意,常以不可知有,归之于天。”)所谓“操心坚正”“笃厚君子”,实为反语。“此有伤心者然”句,剥去了此辈面具,揭示了此辈得封高爵因由。至此,前所谓“详知秦楚之事”所指云何,不难明白。

[1]操心坚正:心地纯正,意志坚定。[2]之:往;到……去。[3]此有伤心者然:像是很伤心的样子。此,一作“比”,类似,像。[4]笃厚:诚实忠厚。

(冯守燊)

刘敬叔孙通列传

刘敬与叔孙通都是汉朝立国之初,在协助刘邦稳定时局、创立制度、巩固政权方面有大贡献的人物。司马迁之所以为他们立传,就是为了肯定他们的作用;但具体到这两个人,司马迁对他们的态度又各有不同。

刘敬本名娄敬,原是一个戍卒。他的主要贡献是劝刘邦定都关中,其后又劝刘邦不要轻易对匈奴用兵,并且倡导了和亲政策。因为人微言轻,所以他的意见可能被采纳,也可能不被采纳。合了主上的心意时,马上就被擢升;逆了主上的心意时就会锒铛入狱,一夜成囚。两种遭遇他都经历过,然而他毕竟是个善于审时度势,具有真才大智的人物,所以尽管经受波折,终于还是得到刘邦的信用,因而平步青云。作者认为,他的成功既是才智之故,也是机遇所为。

叔孙通在秦朝当过博士,后来追随过项梁、项羽,项羽失败后他又投降了刘邦。篇中重点记述了他替刘邦制订朝仪一事,其他如劝刘邦勿易太子,替汉惠帝出谋为高祖立庙,以及在秦廷和秦二世对话等,虽然也都一一记述,但却处处流露作者对这个人物的厌恶。司马迁批评叔孙通“希世度务”,讨厌他软熟圆滑,认为他是个阿世取容的小人。司马迁对这个人物的嘲讽,是和他对汉代儒生的厌恶,以及对汉武帝罢黜百家、独尊儒术的政策不满分不开的。

叙事明晰和寓针砭于陈述之间,是本文的艺术特点。

刘敬者,齐人也。汉五年[1],戍陇西[2],过洛阳,高帝在焉。娄敬脱挽辂[3],衣其羊裘,见齐人虞将军曰:“臣愿见上言便事[4]。”虞将军欲与之鲜衣[5],娄敬曰:“臣衣帛,衣帛见;衣褐,衣褐见:终不敢易衣。”于是虞将军入言上。上召入见,赐食。

已而问娄敬,娄敬说曰:“陛下都洛阳,岂欲与周室比隆哉[6]?”上曰:“然。”娄敬曰:“陛下取天下与周室异。周之先自后稷,尧封之邰[7],积德累善十有余世。公刘避桀居豳[8]。太王以狄伐故去豳,杖马居岐[9],国人争随之。及文王为西伯,断虞、芮之讼[10],始受命,吕望、伯夷自海滨来归之。武王伐纣,不期而会孟津之上八百诸侯[11],皆曰纣可伐矣,遂灭殷。成王即位,周公之属傅相焉,乃营成周洛邑[12],以此为天下之中也,诸侯四方纳贡职,道里均矣,有德则易以王,无德则易以亡。凡居此者,欲令周务以德致人,不欲依阻险,令后世骄奢以虐民也。及周之盛时,天下和洽,四夷乡风[13]慕义怀德,附离而并事天子[14]。不屯一卒,不战一士,八夷大国之民莫不宾服[15],效其贡职[16]。及周之衰也,分而为两[17],天下莫朝,周不能制也。非其德薄也,而形势弱也。今陛下起丰沛,收卒三千人,以之径往而卷蜀、汉,定三秦,与项羽战荥阳,争成皋之口,大战七十,小战四十,使天下之民肝脑涂地,父子暴骨中野,不可胜数,哭泣之声未绝,伤痍者未起[18],而欲比隆于成康之时,臣窃以为不侔也[19]。且夫秦地被山带河,四塞以为固[20],卒然有急,百万之众可具也。因秦之故,资甚美膏腴之地,此所谓天府者也[21]。陛下入关而都之,山东虽乱,秦之故地可全而有也。夫与人斗,不搤其亢、拊其背[22],未能全其胜也。今陛下入关而都,案秦之故地,此亦搤天下之亢而拊其背也。”

高帝问群臣,群臣皆山东人,争言周王数百年,秦二世即亡,不如都周。上疑未能决。及留侯明言入关便,即日车驾西都关中。

于是上曰:“本言都秦地者娄敬,‘娄’者乃‘刘’也。”赐姓刘氏,拜为郎中,号为奉春君。

写刘敬本名娄敬,因劝刘邦定都关中,意见被采纳,官拜郎中,并赐姓刘。

[1]汉五年:公元前202年。[2]陇西:郡名,治今甘肃临洮。[3]脱挽辂:解脱了车前的横木,即卸了车。辂,车前横木。[4]便事:有利于国家的事。[5]鲜衣:华美的新衣。[6]隆:兴盛。[7]邰:古国名,周祖先发祥之地,在今陕西武功西南。[8]豳(bīn):古国名,周的祖先公刘所建,在今陕西旬邑西。[9]杖马居:扬鞭策马地迁居。箠,马鞭。岐:山名,在今陕西岐山东北。[10]虞、芮:两小国名。虞在陕西陇县西南。芮在甘肃华亭。虞、芮之讼,事见《周本纪》。[11]孟津:黄河渡口名,在今河南孟津东。[12]成周:周成王时建筑的都城,在今河南洛阳内。[13]乡风:向往其风化。乡,同“向”。[14]附离:使离者相附,犹今之谓团结。[15]八夷:八方之夷,周围的少数民族。[16]贡职:献纳贡赋。[17]分而为两:东周后期被两大贵族把持,称为东周君、西周君。[18]伤痍者未起:指人民饱受战争之祸,创伤还没有恢复。[19]不侔:不能相提并论。[20]四塞:指东之函谷关、西之大散关、南之武关、北之萧关。[21]天府:天然府库。[22]搤:同“扼”。亢:通“吭”,喉咙。拊:击。

汉七年[1],韩王信反,高帝自往击之。至晋阳[2],闻信与匈奴欲共击汉,上大怒,使人使匈奴。匈奴匿其壮士、肥牛马,但见老弱及羸畜。使者十辈来,皆言匈奴可击。上使刘敬复往使匈奴,还报曰:“两国相击,此宜夸矜见所长。今臣往,徒见羸瘠老弱[3],此必欲见短,伏奇兵以争利。愚以为匈奴不可击也。”是时汉兵已逾句注[4],二十余万兵已业行[5],上怒,骂刘敬曰:“齐虏!以口舌得官,今乃妄言沮吾军[6]!”械系敬广武[7]。遂往,至平城,匈奴果出奇兵围高帝白登[8],七日然后得解。高帝至广武,赦敬,曰:“吾不用公言,以困平城。吾皆已斩前使十辈言可击者矣。”乃封敬二千户,为关内侯,号为建信侯。

写刘敬告诉刘邦“匈奴不可击也”,结果惹怒刘邦,获罪被囚。后来证明他的意见正确,于是又得封为侯。

[1]汉七年:公元前200年。[2]晋阳;县名,治今山西太原西南。[3]羸(léi)瘠老弱:瘦弱的牲畜和老弱的士卒。[4]已逾句注:已翻过句注山。此山在今山西代县西北。[5]业行:全都出动。[6]沮吾军:阻挠我出兵。沮,同“阻”。[7]广武:县名,治今山西代县西南。[8]白登:山名,在平城东北。平城县在今山西大同东北。

高帝罢平城归,韩王信亡入胡。当是时,冒顿为单于,兵强,控弦三十万[1],数苦北边[2]。上患之,问刘敬。刘敬曰:“天下初定,士卒罢于兵[3],未可以武服也。冒顿杀父代立,妻群母,以力为威,未可以仁义说也。独可以计久远子孙为臣耳,然恐陛下不能为。”上曰:“诚可,何为不能!顾为柰何[4]?”刘敬对曰:“陛下诚能以适长公主妻之[5],厚奉遗之,彼知汉适女,送厚,蛮夷必慕以为阏氏[6],生子必为太子,代单于。何者?贪汉重币[7]。陛下以岁时汉所余彼所鲜数问遗[8],因使辩士风谕以礼节。冒顿在,固为子婿;死,则外孙为单于。岂尝闻外孙敢与大父抗礼者哉[9]?兵可无战以渐臣也[10]。若陛下不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主,彼亦知,不肯贵近,无益也。”高帝曰:“善。”欲遣长公主。吕后日夜泣,曰:“妾唯太子、一女,柰何弃之匈奴!”上竟不能遣长公主,而取家人子名为长公主,妻单于。使刘敬往结和亲约。

刘敬从匈奴来,因言“匈奴河南白羊、楼烦王[11],去长安近者七百里[12],轻骑一日一夜可以至秦中[13]。秦中新破,少民,地肥饶,可益实[14]。夫诸侯初起时,非齐诸田,楚昭、屈、景莫能兴。今陛下虽都关中,实少人。北近胡寇,东有六国之族,宗强,一日有变,陛下亦未得高枕而卧也。臣愿陛下徙齐诸田,楚昭、屈、景,燕、赵、韩、魏后,及豪桀名家居关中。无事,可以备胡;诸侯有变,亦足率以东伐。此强本弱末之术也”。上曰:“善。”乃使刘敬徙所言关中十余万口。

写刘敬建议刘邦对匈奴实行和亲政策,并徙六国诸侯的后代及豪杰名家于关中,意见均被采纳。

[1]控弦:能拉弓的人,即指士兵。[2]苦:骚扰。[3]罢于兵:被战争拖得精疲力竭。罢,同“疲”。[4]“诚可”以下:真能如此,为什么不能做?只是怎么去做呢?[5]适长公主:指吕后所生的真长公主。适,通“嫡”。[6]阏氏:单于王后。[7]重币:厚礼。[8]岁时:每年。数问遗:多送几次礼品慰问。[9]大父:祖父、外祖父。[10]渐臣:在潜移默化中臣服。[11]白羊王、楼烦王:匈奴两部落王,居河套南。[12]去:距离。[13]秦中:关中。[14]益实:补充,填满。

叔孙通者,薛人也[1]。秦时以文学征[2],待诏博士。数岁,陈胜起山东,使者以闻,二世召博士诸儒生问曰:“楚戍卒攻蕲入陈,于公如何[3]?”博士诸生三十余人前曰:“人臣无将[4],将即反,罪死无赦。愿陛下急发兵击之。”二世怒,作色[5]。叔孙通前曰:“诸生言皆非也。夫天下合为一家,毁郡县城,铄其兵[6],示天下不复用。且明主在其上,法令具于下,使人人奉职,四方辐辏[7],安敢有反者!此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间!郡守尉今捕论,何足忧!”二世喜曰:“善。”尽问诸生,诸生或言反,或言盗。于是二世令御史案诸生言反者下吏,非所宜言[8]。诸言盗者皆罢之。乃赐叔孙通帛二十匹,衣一袭,拜为博士。叔孙通已出宫,反舍[9],诸生曰:“先生何言之谀也?”通曰:“公不知也,我几不脱于虎口!”乃亡去,之薛,薛已降楚矣。及项梁之薛,叔孙通从之。败于定陶[10],从怀王。怀王为义帝,徙长沙[11],叔孙通留事项王。汉二年,汉王从五诸侯入彭城[12],叔孙通降汉王。汉王败而西,因竟从汉。

叔孙通儒服,汉王憎之;乃变其服,服短衣,楚制[13],汉王喜。

叔孙通之降汉,从儒生弟子百余人,然通无所言进,专言诸故群盗壮士进之。弟子皆窃骂曰:“事先生数岁,幸得从降汉,今不能进臣等,专言大猾[14],何也?”叔孙通闻之,乃谓曰:“汉王方蒙矢石争天下,诸生宁能斗乎?故先言斩将搴旗之士[15]。诸生且待我,我不忘矣。”汉王拜叔孙通为博士,号稷嗣君。

写叔孙通先为秦博士,后从项梁、项羽,后又投降刘邦的经过。

同类推荐
  • 五代争霸录

    五代争霸录

    唐朝末年,宦官专权,军阀割据,人们生活在水深火热之中。时,中原大旱,王仙芝、黄巢带领活不下去的农民起义,王仙芝因为意志不够坚定被唐王朝剿灭,黄巢继续带领起义军转战大半个中国,摧毁了大唐王朝的权威,黄巢进入长安,各地军阀风起云涌,军阀在讨伐农民军的过程中不断壮大,最后从农民军里分离出来的军阀朱温灭亡了唐王朝,中原地区进入五代交替争霸的时代。
  • 倾不往昔何以见

    倾不往昔何以见

    女高材生赵融离奇死亡,孤魂大闹阴间要找管事的讨个说法,却不料阎王不光包庇纵容还把她发配到了东汉末年降生。郭女王,一个在电视剧里被编剧后妈的人,她未曾害过谁,只想守护住那些重要的,却发现,冥冥之中,她才是那双推动历史的手,等到她想到其中缘由,历史依旧在那个轨迹上转动,就像她注定是郭照容,也注定是赵融一样。穿越千年,她要与他重新相识……过了这一世,两人又将何去?
  • 重生英国香港大领主

    重生英国香港大领主

    乔治六世没有儿子,他成了乔治六世的教子,他让不列颠的国旗插满全球,虽然这些殖民地都是华工,但是这不是殖民地人民不反抗的主要原因。而是因为他是一个有良心的独裁者……
  • 诛龙剑

    诛龙剑

    开元初年,明皇励精图治,革弊鼎新,盛唐的气象日趋顶峰,一个接着一个天才、蠢材、良才、庸才……竞相登上历史舞台。而就在这气象之下,一个出生困苦的营州胡儿轧荦山,却在平静之中酝酿着一场风暴......当不同身份形形色色的角色汇聚到了历史的节点上,面对滚滚而来的历史风尘,他们的选择又是什么?而当一个特殊的小人物被推到了家国命运,天下苍生,国恨与家仇交织的关键时刻,手握着那把有着特殊意义的铜剑,他又将何去何从.....本书将让你了解到一个不一样的安史之乱。
  • 辉煌恕瑞玛

    辉煌恕瑞玛

    恕瑞玛的皇帝阿兹尔,千年之后重生在靠近恕瑞玛的村落里,一切都会从零开始
热门推荐
  • 弱邪

    弱邪

    我会用我最后的一丝幼稚,守护我的弱邪。你见过...完整的修仙界么?烧脑,非白皮书,望道友慎入!!举恻银壶醉阴间,月色茫茫碧莲巅。荷青花影亭台上,淫雨纷纷小路掀。几盏清酒弄人醉,哪出琴音能忘言?今生仍是逍遥过,何用多情挽苍天!—-问古昔万古枭雄,可敢与天共眠否?
  • 好的大哥!立正跟你走!

    好的大哥!立正跟你走!

    外界传言,陆家独苗乃奇丑之人,可她乔喵喵却因为一个赌而跟某位陆家公子纠缠不休,可他真人竟然比谣言更要恐怖,简直不要欺人太甚哦。她乔喵喵虽然身世悲惨了些,可她绝不是这么容易就被欺负的。阴差阳错又一个赌约将她推入陆家大院,做了陆家儿媳妇。可豪门的儿媳妇可不是那么好做的……
  • 弃妇桃花开:BOSS偷窥99次

    弃妇桃花开:BOSS偷窥99次

    文案:这是一个男人坑蒙拐骗三十六计把别人的老婆变成自己老婆的故事。这是一个扮猪吃老虎的爷们儿和一个已婚美人儿的故事。这是一个从偷窥走到现实中实行抢夺的故事。这是一个百炼钢强攻如何成了绕指柔的故事。……封二少说:我想要的,别人不给,那就抢吧!(宠文,爽文,娱乐圈)戳进来……加入书架……么么哒
  • 君子论

    君子论

    如果岳不群穿越时空跑到异界,并附身在一具最低等的骷髅兵上身上,会产生什么样的效果呢?
  • 我的妹妹好可爱

    我的妹妹好可爱

    <<我的妹妹好可爱》同人
  • 逸梦的爱念

    逸梦的爱念

    她为了报养育恩放弃爱情李代桃僵嫁给他,他为了履行承诺娶了她,一纸婚书,她努力做好妻子本份,他处处针对他……
  • exo之十二个美男子

    exo之十二个美男子

    “我喜欢你……”某男深情的对白凝玉说。“我第一次见到你,就觉得你是一个特别的女生……”……被众多男神表白的感觉是不是超棒!来看看吧!
  • 美男遇上腹黑可爱女

    美男遇上腹黑可爱女

    安汐莫既腹黑又可爱,回国,和老弟一起进入伊莫高中,书写她的神话。美男来袭,怕什么,来一个,治一个。。。。当爱睡觉、交白卷的学渣,一夜之间,变身成一个学霸,你只能感叹她隐藏太深。重重神秘,一一揭晓,结果又将怎样。本文有点小幽默哦!!欢迎亲们入文。
  • 盛世风华:女皇崛起

    盛世风华:女皇崛起

    【钱与权的较量,情与欲的磨合】带着厚啤酒盖眼睛穿得保守运动服的风纪委员夜雪染其实是道上出了名的女皇大人?在学校里有着“灭绝师太”称号的夜雪染一朝撞上学校里出了名的小霸王?!像宫墨烨这样的二世祖只会花钱泡妞玩游戏之外还会干什么?————她是容貌双绝倾国倾城的女皇大人,五年前叱咤风云人人惊怕,这是夜雪染。他是欧洲黑-道教父的第一继承人,道上出了名的心狠手辣少主,这是宫墨烨。她助他稳坐教父之位,他助他重修女皇大业。在并行的路途中却擦出了爱的火花。他从利用到保护,她从冷情到关心。却忘不了她心中曾经挚爱之人…五年前,她丧失挚爱。【论如何得到女皇大人,宠加宠加宠加往死里宠】纵使你爱过他人,我也不会放弃。我爱你,比你想象中的,多很多——宫墨烨
  • 超神的英雄们

    超神的英雄们

    一笔一划、描绘出一个我心中的完美世界:英雄联盟