登陆注册
36604600000029

第29章 天才翻译家

第二十八章

凤倾城和李清坐在小黑屋里面的时候,李清还在无法克制的颤抖。

凤倾城冷冷的扫了一眼紧张到双手冒汗的李清,其实她没有李清说的那些记忆也能搞定这场会议翻译的,她只不过对李清这个一板一眼的前辈没有恶意,不想看到一个成功的翻译因为这种小事情一蹶不振而已。

刚刚已经算是多管闲事,把她从休息室里拉了出来,现在她可没那么多闲工夫再去做她的心理疏导。

可紧张成这个样子,等会儿自己要是嗓子一时有问题,要轮换的时候,李清真的……没问题么?

凤倾城越想越担心,还是趁着开场前几秒快速开口,“没做好心理准备的时候不要随便开麦。”

没等李清回应,她抬起手直接把李清面前的麦克风推到了最角落去。

在李清越发惨白的面色中,淡定的打开了面前的麦克,随着主持人的上场进行着开场翻译。

李清不可置信得看着离自己一个手臂远的麦克风,她不敢相信,刚刚就是身边这个丫头,一脸嫌弃的让自己别说话,并且把麦克推走的。

明明几分钟前,这丫头还是关心自己的。

她和凤倾城不是第一次合作了,交流很少,几乎没说过几句话,可她对凤倾城的印象还是不错的。

这丫头虽然平时对谁都冷冷清清,可从来不会背地里耍心眼,也不会借着凤家的名义揽生意,倾城翻译所里的活基本上都是凤倾城靠着自己的能力一个一个谈下来的,并且还能稳在手里,从来不会恶性竞争和同行抢生意。

她挺欣赏这个小小年纪就能在翻译界闯荡出一片天地的小丫头的,也正是因此,刚刚凤倾城让她做助手的时候,她才答应了下来。

可就是这么个小丫头,刚刚竟然毫不遮掩的嫌弃了自己,还把自己的麦克给推走了?

她清楚今天确实是慌乱过分了,可也不至于被这么嫌弃吧?她起码也是个业界有名的前辈啊……

而且那话的意思,是凤倾城要一个人完成整场会议翻译的意思么?

她就算再天才,这种毫无准备的技术性同传,她真的有信心不出差错?

李清一直听同事说凤倾城张狂,今天还是第一次亲眼见到,顿时竟有些兴致勃勃。

她倒要亲眼看看,这个翻译界的传说,到底传说在哪里!

她被凤倾城一句话一个动作带的胡思乱想着,丝毫没有意识到,开场前的紧张失措已经转移了许多。

*

叶南城望着台上正侃侃而谈的迈克尔教授,一个字都没听进去。

会议很无聊,没有任何实质内容,大多都是枯燥艰涩的经济理论,他看到前排那些经济专家、财政官员们,听得一个比一个认真。

身旁陪自己来参加的市场部经理,也听得严肃认真,记了满本子的笔记。

这种演讲,对他没有任何意义。甚至于之后各企业的案例展示,都对他没有太大的意义,最多最多也不过可以评估下这些企业的现况而已。

叶氏只是来镇个场面的,毕竟这场交流会,打的外交的旗号。

要不是知道凤倾城会来,叶南城根本不会答应来镇这个场子。

耳机里凤倾城清冷淡漠的声音缓缓传来,仅仅只是几天,这份清冷就已经让他觉得熟悉了。

这几日,除了喝酒后的那个晚上,凤倾城一直都是这么不冷不淡的和他说话,就和此刻冰冷的官方语调一模一样。

越是冷淡,他就越想念当年萌萌的林小凤。

越是想念,他就越想把这一份清冷破坏掉。

叶南城其实很久以前就听过凤倾城这个名字了,那时不知是在哪个酒会上,听到身后的一个外交官谈论凤倾城,简直又爱又恨。

——凤倾城最适合当外交官了,她说话冷清的那样儿,天生的外交翻译!

时隔很久,叶南城记忆力很好,此刻他认真去回想还能清楚的回忆起来。

不得不承认,那个外交官说得对。

凤倾城的声音不疾不徐,不紧不慢,没有多余的感情,也没有累赘的波动。就像是山间溪流一般,冰冷却澄澈,宛若脱离尘世般的空灵。

能把这么枯燥的学术内容讲的如此沁人心脾的,大概也只有凤倾城一人了。

更别说翻译的内容,叶南城没有过多的赞赏。

他昨天已经被那份整理稿惊讶过一次了,对于此时凤倾城详尽的翻译丝毫没有意外。

他早就知道,他的小凤儿,有着一切张狂的资本。

同类推荐
  • 小娘子,从天而降

    小娘子,从天而降

    她是一千年前无忧无虑的公主,一场皇位争夺,让最疼爱她的父皇和母后落入牢狱之中。他们想尽一切办法,让她逃过了这一劫。她不愿放下她的父母不管,可是,她只能这样做,只因她的父皇告诉她:“快走!去找能帮助你的那个人!我和你母后,就全靠你了!”他是一位冷酷的君王!这是所有认识他的人,对他的评价,尽管这是在21世纪的现代。他做事狠绝,只要惹到他,无论他们怎样求情,他都从不正眼看,一定会将对方置于死地,因为,与他无关。两个相隔千年的人,又是怎样相遇,演绎一段怎样的爱恨情仇?!
  • 穿梭古今的缠恋

    穿梭古今的缠恋

    王子楚和路小白相识多年,同为历史系同学,但他们的婚姻关系一直颇为神秘,颇有艺术气质的孟子推、心机女文江闯入了他们的生活,神秘网友鱼腹藏羊的出现,又引发了怎样的故事?
  • 总裁快滚,盛宠小前妻

    总裁快滚,盛宠小前妻

    小时候,他是这样对她的:“哥哥”“别叫我,滚!你让我恶心”但,她却不离不弃;10年后他归来了,她有了另外一个他的陪伴,他也有了女友,但他却没有放过她;终于,她带着破碎的心离开了,“南宫逸即使你不离,但是我早就弃了你了。”日后,他为何要苦苦寻找,为何为此悲伤。只有他知道,是他先迷失了心……
  • 拒爱首席

    拒爱首席

    人前,他是优雅温柔的总裁大人,对所有人礼遇有加却除了她,人后,他戴上撒旦面具只对她残忍。就在他宣布要与未婚妻举行婚礼时,她却躺在医院,准备打掉他们的孩子……她曾问过他,“到底还要我怎么做,你才会放过我?”他笑了,“这辈子是没可能了。”
  • 总裁追妻难又难

    总裁追妻难又难

    他是杀伐果断的寒氏总裁,控制A市资金链的流通,黑白两道独断专行;她,殷晶,普通大学生一枚,却在临毕业之际,遇上寒霖这个大尾巴狼,剪不断理还乱的两人拉开了序幕。殷晶看着眼前可爱到萌的包子,笑眯眯的说道:“我要是有这么一个儿子就好了。”低沉黯哑的声音道:“女人,他就是你儿子,你还要抛夫弃子多久?”
热门推荐
  • 我欲创神

    我欲创神

    脑域开发了神之禁区的新人类墨炎被不明的黑洞吞噬,灵魂穿越到了九州世界。这是一个经过百家争鸣的后仙时代,儒道兵三家独大,儒家的琴声可以撼天动地、江海倒流,黑白棋子可以布下九天十地微尘阵、困神灭魔,书法可以勾勒万古丹青、沟通古灵,画卷更可以召唤毁天灭地的远古圣兽……带着旧人类历史沉淀、精通琴棋书画的墨炎,发现这里简直是为了他量身打造的仙武世界,如果再加上新人类的各种发明—“那个,各位哥哥姐姐,你有没有看到我的机器人?就是刚才出手就把神灵掐死的那个……”
  • 焚灭乾坤

    焚灭乾坤

    这是一为了保护家人而不断变强的主角,实力,铁血,勇敢。
  • 孤月寒

    孤月寒

    这是一个全新的魔幻世界,造化,统御,巫术,暗魔。主人公将带我们体验全新的魔幻之旅,给你不一样的精彩。(新书处女作,希望大家喜欢,希望大家多多支持.)
  • 九年,不散

    九年,不散

    喜欢很多美女,唯爱她一个人;笑容似曾相识,其实早已相知;如今久别重逢,曾经梦里牵魂;腼腆相约承诺,大学一起走过;同住一个屋檐,给予肩膀安慰;心,动了!!!
  • 旷代逸才冯梦龙

    旷代逸才冯梦龙

    冯梦龙(1574-1646),明代文学家,思想家,戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
  • 兵临星河

    兵临星河

    舰炮与魔法齐争辉,战歌唤醒勇士热血,小兵举起枪:进击吧,魔兽兵团!美丽狡猾的狐女,战天斗地泰迪人,神话中走出天鹅美女,锻造如命小矮人,熊人战士,俄勒芬武者,横霸天下美杜莎,潜行拟物德鲁伊,高洁神秘的精灵,力大无穷的巨人,称霸星河五色龙,钢铁之躯金属龙,异界的死亡君主,神奇的星界生物……且看流落在星河黑市的小兵嘎子,驾驶一艘战舰,唱着高亢的战歌,迎击神秘强大的魔法师,转战无尽星河,谱写一幅又一幅波澜壮阔的杀戮舞曲。有魔法,有怪兽,还有美女,恩恩,还很欢乐^-^(PS:如果喜欢本书,请点击收藏,您的收藏是对作者最大的支持!)
  • 法师凶横

    法师凶横

    嘎嘎,本书有点阴暗呦,心理比较阳光的要忍耐了。当苏明海纯纯洁洁地笑着,对这个世界伸出白森森的利爪时,突然发现:战士巅峰不过是起步,法师,才是通向终点的必经道路!一个穿越者在异界抢别人的钱、抢别人的领地、乃至抢别人的国家、别人的老婆、别人的信徒,最后抢掉了别人的宇宙。。。抢到大家都叫他为——善良法师
  • 平行空间娱乐圈霸主

    平行空间娱乐圈霸主

    前世孤儿,没有钱供应上学而加入组织,却自杀于不愿替别人死。这世,自己赚钱,考入大学,生活在光明之下,父母是谁?我的使命又是什么?
  • 宠妻中请勿扰

    宠妻中请勿扰

    夏当归裹一身破烂衣服走进那幢冒着死人气的别墅,半个月后重顶柯南光环,要么她到哪儿哪儿就有命案,要么命案在哪儿她就去哪儿。唐景枫长腿交叠摸着下巴,眼前形形色色犯罪嫌疑人,他剑眉轻挑呵气如兰,从此光荣成为罪犯的眼中钉肉中刺,桃花还没来得及开就谢了。他说:宠妻中请勿扰。她说:推理中请勿扰!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 总裁对对碰:狼情妾意

    总裁对对碰:狼情妾意

    在梦里,她被抢婚7次。为回报这个坏她姻缘且不负责任的男人,她拒婚、悔婚、逃婚,离婚?结婚证被某狐狸藏起来了怎么办?!只是想逮着那家伙报复一下,谁知却拐回一只狼狐属性的总裁大人。传闻他高贵矜持,不近女色。然而他从未想过,有一天自己会体会到一见钟情的感觉。直到那一天,怀中软绵绵的触感,打破了他冷漠无情的面具…