下课后等杨老师出了教室，没有出去的不少同学都就刚才上课的内容聊了起来，曲徵翘着二郎腿，吊儿郎当的样子调侃说：“杨老师原来还激进过呀，真看不出来，我说我有回写了句马克思在图书馆走出了一道深深的痕迹，她的批语显得很那个瞧不上似的呢。”
“我知道为什么。”大家哈哈大笑之后，田慧细小温和的声音说。
“那为什么？”胡钟煦笑着问道。
田慧说：“曲徵他写的我看见了，要是那个词直译的话，可以是’马克思沉思时的动作，给图书馆的地面造成了一道深深的疤痕’，因为他用的是’scar’那个词，应该用’trace’的话好些吧，呵呵呵，不过我也不确定，光查字典的话真搞不清楚区别，就是从例句看是这样。”
我听了又有了自己不知道的词，正拿起字典想查看，可一时摸不准拼写，看到王秀茵从容旁观，才要问问，先前从外面回来准备进自己位子的金婉珍站住了听到田慧的说话，指着曲徵道：“哈哈，拍马列的马屁，中国有几十年的经验了都，怎么你还会拍到马腿上了，真够笨到家了，瞧你那点可怜的有诗意的句子，写的什么破玩意儿，成心叫谁听了都得笑掉大牙。”
“谁…谁写诗了，我也没有拍马屁的想法啊，那不是小时候就学的东西，有点印象太深刻了嘛。”为了这个被指出来的丢人内容，曲徵有些愧疚似的冲众同学摆着手。
孟昭成睁开他近期总是睡意朦胧、双眼皮厚重到难以撑开的眼睛说：“别听了人家杨老师一说，你们就要随大流地笑话马列，冯老师不就说过，人家马克思写的那些，就是西方国家很多思想里的一个，人家也没有野心，都是后人别有用心，当然老马的理论确实很对，经得起时间考验。”
曲徵愣一下道：“哟，刚才老师讲课你听见了？”
“冯老师讲课他都听见了呢。”金婉珍插了一句。曲徵接着说：“是啊，太意外了，我以为你压根儿没醒呢，听说你回宿舍是上课，来教室是睡觉，而且我座位离得你近吧，最近老他妈的被传染得哈欠连天。”
“你别拉不出屎赖茅坑啊。”金婉珍又插上一句，话音未落，周围已经响起一片笑声。孟昭成倒是毫不介意，冲金婉珍甩了一下脸，起身向外走，路过田慧座位旁时忽然收住脚，声音不大不小、但有些一惊一乍地说：“哟，班长，都看英文诗啦？不要这么高水平吧，老师夸拜伦，你就有他的书？”
田慧抬起头，满脸的不解道：“这是书啊，这不是语法课的作业吗？老师安排下来用来理解句型变化的，作者也不是拜伦，翻译了，下礼拜上课还得交呢，你不知道？”
孟昭成的神情中，认真的成分提高了数倍，低头看看道：“诶，你这么一说我有点印象了，可我放哪儿了呢？”
胡钟煦在他身后不像是开玩笑的态度道：“昨儿看你课间出去，好像手里揉蹭的纸，像这个卷子，不会擦了屁股吧，攒了有机肥料以后？”大家的笑声即将爆发之际，我还一本正经地附和一句道：“没准儿，那倒是比报纸软，更好用。”
“哗～”周围一阵大笑，田慧低头笑得身体颤动，再抬起的脸也红潮遍布，却发现孟昭成早已不在身旁，她还向周围寻找，胡钟煦笑道：“你找孟昭成？他早就夹着尾巴跑了。”田慧认真道：“我是告诉他没了也没事儿，反正老师就看翻译过来的内容，让他别再这个也忘了，就是交作业的事儿。”
“到底是班长啊。”胡钟煦竖起大拇指道。我笑说：“可不，先同学之忧而忧，就是不能作业后同学之交而交。”李燕笑一下，说：“行了，你们倒没说让班长代你们考试了。”田慧说：“也不可能代啊，岳清辉就是少点奇思怪想就行了，而且政治课别忘了也要及格才行啊。”
