【撰主简介】
刘庄,即汉明帝(公元6-75),汉光武帝子。在位期间,法令分明,重视儒学,亲临辟雍(大学)讲学。相传曾遣使往天竺求佛经像,立白马寺于洛阳,为佛教传入中国之始。他对于皇戚们为自己儿子谋求官职一事十分慎重,并说了一番意味深长的话以警饬之。下面着重介绍他的《戒皇属》的一段话以飨读者。
皇亲国戚不能轻易授封官职【原文)】
郎官上应列宿[1],出宰百里。官非其人,则民受其殃,是以难之。
——节录自《后汉书·明帝纪》
【注释】
[1]列宿:各星宿。
【译文】
郎官与天上的星宿一样,主宰各自的封邑。
担任郎官的人如果与其职不称,那么老百姓就要受到他的祸害,因此我拒绝了馆陶公主为儿子求郎官的要求。
【评析】
汉明帝刘庄遵循其父光武帝刘秀的旧制:后后汉书
宫之家,不得被封为列侯及参与政事。他的姐姐馆陶公主替自己的儿子请求郎官一职,刘庄没有答应,只赏赐其子很多钱,并对群臣说了这番话。
其实这也是对馆陶公主和所有皇戚后宫的警戒。
早在战国时期,赵国大臣左师官触詟就认识到:王侯子女,如果给他们以尊贵的地位和丰厚的俸禄,使他们养尊处优,而不趁他们年轻力壮让他们去建功立业,只会有百害而无一利。汉明帝这番话,道出了“官非其人,则民受其殃”这个道理,诚属难能可贵。