第七章
亲爱的长官:
我要向您说一句我很想说但一直没有说的话:你个狗娘养的!我受够你了!
我辞职了,让你的工作进度见他妈鬼去吧!
附:我从来没有发现我的华尔兹跳得这么好,我打算办一个华尔兹培训班,你要来的话我给你打八折。
你最亲爱的
霍华德·理查德森
“这是什么意思?”组长拿着这份传真看了半天,传真是霍华德的上司发来的,今天他们要求霍华德来一趟,结果等来了这么个东西。
“就是这个意思,他辞职了。”克里斯在一边斜着眼看,“写得很清楚。”
“他怎么能在这个时候辞职!”组长把传真扔在桌子上,大家都围过来看,“和洛迦山的谈判正在关键时刻,这时候我找谁替他?”
“那就把他找回来,让他完成这段工作再走。”
“我看他很坚决。”迦略克饶有兴趣地看着传真,“你个狗娘养的,我受够你了,哈哈哈哈哈!”
“他不会是真的疯了吧?”
“反正那天他就不正常。”克里斯有点赞同霍华德已经被刺激成精神病人的观点,“他跳着舞从洛迦山的家里出来,还请我们去喝了一杯。”
“重要的是他最后那一段究竟说了什么,”迦略克提醒,“有五分钟没有信号,那可是三个窃听器。”
“霍华德回来后怎么说?”组长掐着下巴,“我是说他怎么解释这五分钟?”
“他说他在跳舞。”克里斯在说的时候自己都不信,“而且三个窃听器都不在他身上。”
“他怎么说?”
“他说那和他的工作职责无关。”
“狗屎!你们没有详细调查?”
“我们也怀疑,但是没有办法。有两个窃听器本来就是让他放在洛迦山家里的,所以没有了也很正常。别在他身上的那个可能是脱落了,他是这么说。”
“可是都没有信号呀!”迦略克插嘴,“都没有!”
“这种东西我们无法去验证,而且重要的谈话内容我们都录音了,只有最后五分钟,”克里斯歉意地说,“所以我们都没有太在意。”
“一定有不对劲儿的地方。”组长思考着,但是没有什么答案。
“那一百万!”阿迪瑞安提醒组长,他也是突然想到的,“他还欠银行一百万美元呢,是不是没有了?”
“没错!”组长一拍脑门,“快去问一下那贷款的事,要快!”
“是,长官。”克里斯和迦略克一起跑了出去。
“我觉得……”班捋着自己下巴上的胡子,“那一百万肯定消失了。”
“你认为霍华德和洛迦山达成了什么交易?”
“有这个可能。”
“问题是他没什么可交易的。”组长又拿起那份传真看了几眼,“对洛迦山来说他一点用也没有,他辞职了就更没用。”
“的确是这样。”
“那他还能干什么?”
“长官!”克里斯和迦略克又一起回来了,“银行证实霍华德不欠他们钱。”
“狗屎!”
“我就知道!”
“而且……”克里斯的表情有点奇怪,“是银行欠霍华德太太一百万美元。”
大家都沉默下来,看来这件事的确是洛迦山干的。
“银行……怎么解释?”组长过了一会儿才问,“他们不怀疑吗?”
“一切都是人的失误,长官。”迦略克嘻皮笑脸的,现在他开始对洛迦山感兴趣了,“他们说计算机不会出错,没有什么好怀疑的。霍华德欠一百万贷款的事是因为一名职员搞错了名字,他们已经向霍华德道过歉了,并且给了补偿。至于欠霍华德太太一百万美元是因为他的太太开了一家贸易公司,有一个一百万美元的信用证还没有结款,这是一笔合法的贸易,单据齐全,现在这笔钱已经划拨到他太太的公司帐号里了。”
“这帮白痴!”
“我们拿洛迦山一点办法也没有。”
“对霍华德也没有。”
“能不能证明这都是洛迦山搞的鬼?”
“恐怕不行,就像霍华德拿不出他不欠银行一百万的证据一样,我们也拿不出银行不欠霍华德太太一百万的证据。”
“真他妈够了!”组长拍了拍额头,“现在不要想这些,那都是银行自己的事。现在谁去和洛迦山继续协商?这个麻烦已经摆在最前面了。”
“要不要让丹尼尔去?”阿迪瑞安提议,“他和洛迦山有共同的经历,而且有话题。”
组长有些反复不定,他担心这个小子干不了这种事,他太年轻。光是有话题远远不够,现在不是要和洛迦山搞好关系的问题,而是要他尽快向政府投诚。
“我去也可以。”阿迪瑞安干脆毛遂自荐,他是组员里唯一一个能说一口流利中文的人,相比之下班就差远了,“至少语言上没问题,而且我专门研究中国人,对他们的风俗习惯和礼仪比较了解。”
“好吧,那就你来做。把丹尼尔也叫来吧,让他协助你,或许他能和洛迦山搞的火热也不一定。看见丹尼尔这个榜样,洛迦山会对我们放心一些。”组长终于决定下来,但是对霍华德还是不放心,“克里斯,你还是分出一个特工小队去监视霍华德一段时间,看他有什么异常举动。索罗姆他们回来了吗?”
“还没,估计今天晚上到。”
“其实去也没有用。”组长望着窗外,“关键是他控制核导弹的手段是什么,我们的目的就是发现和破坏这个手段,各位,永远不要忘了一号这个目标。”