春季,穆叔(叔孙豹)到了晋国,范宣子(士匄,中军将)迎接他,询问他,说:“古人有话说,‘死而不朽’,这是说的什么?”
穆叔没有回答。
范宣子说:“从前匄的祖先,从虞舜以上是陶唐氏,在夏朝是御龙氏(刘累也。事见鲁昭公二十九年),在商朝是豕韦氏,在周朝是唐杜氏,晋国主持中原的盟会的时候是范氏,恐怕所说的不朽就是这个吧!”
穆叔说:“据豹所听到的,这叫做世禄,不是不朽。鲁国有一位先大夫叫臧文仲,死了以后(公元前617年),他的话世代不废,所谓不朽,说的就是这个吧!豹听说:‘最高的是树立德行,其次是树立功业,再其次是树立言论。’能做到这样,虽然死了也久久不会废弃,这叫做不朽。像这样保存姓、接受氏,用业守住宗庙,世世代代不断绝祭祀。没有一个国家没有这种情况。这只是官禄中的大的,不能说是不朽(传善穆叔之知言)。”
——分割线——
仲孙羯(孟孝伯)帅师入侵齐国,这是为了晋国的缘故(前550年,齐伐晋,鲁为晋报侵)。
——分割线——
秋七月甲子朔(初一),日全食。
——分割线——
齐庄公对晋国发动进攻以后又害怕,打算会见楚康王。
楚康王派薳启彊(?启强,薳启彊)去到齐国聘问,同时请问会见的日期。
齐国人在军队中祭祀土地神,并举行大检阅,让客人观看(祭社,因阅数军器,以示薳启彊)。
陈文子(须无)说:“齐国将要受到侵犯。我听说,不收敛武力,还会自己害自己(取其族,还自害也)。”
秋季,齐庄公听说晋国打算出兵(夷仪之师),就派遣陈无宇(陈桓子)跟随薳启彊去到楚国。说明将有战事而不能会见,同时请求出兵(辞有晋师,未得相见)。
崔杼带兵送他,就乘机进攻莒国,侵袭介根(齐既与莒平,因兵出侵之,言无信也)。
鲁襄公(27岁)和晋平公、宋-平公、卫殇公、郑简公、曹武公、莒犁比公、邾悼公、滕成公、薛伯、杞文公、小邾穆公在夷仪会见,准备进攻齐国(晋合诸侯以报前年见伐)。
由于大水,没有能进攻。后人称此战为“舟师之役”。
——分割线——
鲁襄公从夷仪会见诸侯回国。
——分割线——
齐国人在郏地为周王筑城(於是穀、雒斗,毁王宫。齐叛晋,欲求媚於天子,故为王城之)。
穆叔(叔孙豹,叔孙穆子)到成周聘问,同时祝贺筑城完工。
周灵王嘉奖穆叔合于礼仪,赐给他大路之车(大路,天子所赐车之总名。预言叔孙以所赐路葬)。
——分割线——
今年,大饥。
(五种谷物不收叫大饥,一种谷物不收叫歉,两种谷物不收叫饥,三种谷物不收叫馑,四种谷物不收叫康,五种谷物不收又叫大侵。大饥之年,君王不吃两样菜,高台亭榭不再涂漆粉饰,废除宴射,宫廷内的路不必整修,设百官不必举行仪式,对鬼神只祈祷不祭祀,这就是大饥之年的礼节。)
——分割线——
叔梁纥(孔子的父亲)去世了,被安葬在防山(防山在鲁国都城的东面)。
孔子的母亲隐讳这件事,因此孔子不清楚他父亲的墓址。
此时,孔子3岁。