听了他的讲述，众宾客最终明白，这位女士果然是尼柯罗丘的妻子。
金第又接着说道：
“这样看来，如果诸位，尤其是尼柯罗丘先生，没有改变刚才的主意，那么这位夫人就名正言顺地属于我了，谁也没有理由把她从我手里要回去了。”
大家听了这话，都无言以对，只是静静地等待着。尼柯罗丘和他的夫人，及在场的一部分人，都感动得哭了起来。
接着，金第站了起来，一手抱住婴孩，一手拉着那位夫人的手，走到尼柯罗丘面前，说道：
“请你站起来，我的兄弟，我现在并不是把你的妻子归还于你，因为你家里已经把她埋下了黄土，我只是要把这位夫人——我的亲人，送给你，还有她这位婴孩也一并送给你。”
从此以后，金第先生一直是尼柯罗丘的好朋友，和他家里人以及那位夫人家里的人，也都成了好朋友。
第十天·故事第五
从前，弗留里国（今属意大利）乌丁市有一个美艳的贵夫人，名叫狄安瑙拉，她的丈夫吉尔贝托是当地的一位豪绅，为人很是风流潇洒。她因艳名远播，因此被一位名叫安萨多的爵爷惦记，时时刻刻想据为己有，一亲芳泽。但夫人重名节，尽管他百般讨好，大献殷勤，但全都是枉费心机，而没有结果。
后来那位夫人见他这么纠缠不清，实在有些讨厌了。无奈尽管她一次次拒绝，他还是不肯死心，依旧在爱她，求她，她便决心向他提出一个离奇的要求，叫他知难而退。因此有一天，她就对那个经常替他做说客的妇人说道：
“如你所言，安萨多先生爱我胜于一切，我现在只求他一件事，他倘若能办得到，我才能相信他是真的爱我，那我自然也愿意听他吩咐。”那女人说：“那么夫人对他有什么要求呢？”
夫人说：“我的意思是这样，下个月就是一月，我要他在这城市附近开辟一座花园，园里要像五月里一样，长满红花绿草，还要有葱郁的树木。如果他办不到，那么就请他再也不要打发你或是任何人到我这里来了；倘若他还是纠缠不清，我就不会再替他在我丈夫和我家里人面前保守秘密了，我一定要把这事情告诉他们，叫他们把他撵走。”
安萨多听了那位夫人的要求和许诺，确实很为难，但功夫不负有心人，重赏之下，有一个魔术师说能办成此事。
一月一号的前夜，那个魔术师在夫人指定的地点施展魔术，第二天早上在那里居然出现了一座美丽无比的花园，园里草木葱茏，还结满了各色各样的果子。
这消息立刻传遍全城，狄安瑙拉听说后，很有些悔诺之意。安萨多密邀她前来验看，恳请她准备践约。夫人一看，果然跟她的要求一模一样，回家后便心事重重，愁眉不展。
丈夫见她模样反常，就再三询问她是何原因。起初她因为此事实在难以启齿，一言不发，后来被逼不过，只得把这件事的前因后果，向她丈夫和盘托出。
吉尔贝托听了，先是非常气愤，后来再一想，他妻子这种用心完全是纯洁的，便按下了气愤说道：
“女人拿贞操去跟人家讲条件，本身就是错，但做人必须遵守信诺。所以你必须到他那里去一次，如果能设法履行你的诺言，而又不损害你的贞操，固然是好，万一不能保全贞操，那也只得失身一次于他，只要不把灵魂输给他就是了。”
第二天一早，狄安瑙拉在侍女的陪同下来到安萨多家。安萨多听到意中人来了，大为惊异，马上把那个魔术师请来，三人一同走进内室坐下详谈。但见夫人满面羞惭，眼泪汪汪。安萨多问其原因，夫人说：
“我丈夫是个守信之人，是他让我来的，准备让你得到满足，但仅此一次。”
安萨多听后惊异不止，顷刻被吉尔贝托宏大的气量所感动，满腹的淫欲都化作了一腔同情，他说：
“夫人，你们夫妇的人品，使我无地自容，若是我再玷污你俩的名誉，那实在是天理不容。”
夫人听了这话，喜不自胜，立即说道：
“我凭你以前的高尚行为，断定今天来到府上，不会有什么意外，一定会得到你的宽恕，我一辈子都会感激你的！”
说完，她就告辞回家，安萨多还派了好些人一路护送。回到家里，她把这一切情形都告诉了她丈夫吉尔贝托，他从此果然和安萨多结成了极其亲密的朋友。
魔术师也是一个重义之人，见此情，被安萨多和吉尔贝托的人格魅力所感动，主动放弃了安萨多许诺的报酬。
不久，这件事便在当地传为美谈，直至今日。
第十天·故事第六
就在查理一世国王率领教皇党人，打败了荒淫的曼夫莱国王，把保皇党人驱逐出佛罗伦萨的同时，身为保皇党人的纳瑞骑士迅速收拾金银细软，挈妇将雏逃离该城，到卡斯台拉迈另谋生计。
他在卡斯台拉迈大兴土木，建造了一座富丽堂皇的公馆，绿树成荫，楼台亭阁，小桥流水，恰似天国。
有一次，查理国王来到卡斯台拉迈避暑，听到纳瑞的花园非常美丽，很想观赏一下。
纳瑞得知后，迅速抓住这个与敌党和解的机会，安排了隆重的仪式，欢天喜地地在花园里接驾。
在纳瑞的陪同下，国王和随驾同来的葛伯爵等在公馆各处逐一参观，结束后一同入席，享受盛宴。美酒佳肴，极其豪华，博得国王连连赞赏。
就在此时，忽然有两位十五岁模样的少女走进花园。卷曲的发丝好像金丝一般，松松地披散着，头上都戴着长春花编织的花圈。她们都长得娇丽非凡，简直像天仙一般；穿着雪白的细夏布衣服，上半身紧贴着肌肤，从腰部以下就像裙子一般散开着，直拖到地上。国王看见这两个少女，大为惊异，便耐心等着，看她们要做些什么。
两位小姐羞羞怯怯地来到国王跟前，面上带着红晕，对他行了一礼。接着，两人下水捉鱼，把捉到的鱼甩到岸上，由厨师烹熟煎好，端到国王面前，这与其说是什么美味珍馐，还不如说是纳瑞安排的一项雅兴。
那两位小姐看看鱼捉够了，也烹调好了，就走上岸来。水淋淋的细白夏布衣裳紧贴在身上，使她们秀丽的肌肤全都露了出来。她们羞羞答答地走过国王面前，回到屋子里去了。
国王、公爵，以及在场侍候的那些人，都把眼睛盯住在她们身上，没有哪一个不在心里盛赞她们长得美丽窈窕，仪态万方。尤其是国王，等她们一走出池塘，一双眼睛就不停地在她们身上打转，直看得心醉神迷，这时即使谁拿一根针戳他一下，他也决不会叫痛的。
他不知道她们究竟是谁家千金，只是越想越出神，恨不得去巴结巴结她们才好，直等到他觉得，如果他不留点儿神，难免要坠入情网了。再说，这两位小姐简直长得一模一样，他自己也说不清究竟喜欢哪一位。他思量了一会儿，就转过身去问纳瑞，这一对姑娘是谁家的女儿，纳瑞回答道：
“王上，这是我的两个双生女，一个叫作美人儿金妮芙拉，一个叫金发伊淑塔。”
晚餐结束时，两位小姐献上水果并为国王献舞助兴，国王看得如痴如醉。唱完以后，她们就跪了下来，恭恭敬敬地向国王告退，国王虽是恋恋不舍，也只得装出一副欣喜的样子，允许她们离开。
宴会结束后，国王和侍从等人上了马，辞别了纳瑞，回到王宫。
从此以后，国王再也压制不住那满怀的激情，终日神魂颠倒，不理朝政，找出各种理由到纳瑞府上去玩儿，目的就是多看一眼那一对美女。
终于，他再也受不了这相思的熬煎，想把那两位小姐同时娶来，于是就向葛伯爵说明了自己的相思和打算。
葛伯爵并不直接反驳他，而是拿出曼夫莱荒淫无度亡国这一类例子暗示他，警告他不要贪恋女色。
伯爵的一席话，句句都是良言，说到了国王的心坎上，国王遂痛定思痛，决定以大局为重，克制自己的欲念。
几日后，国王离开此地，返回那不勒斯。他这次离去，一方面是为了让自己没有机会做出不光彩的事情来，另一方面也是为了报答纳瑞的厚谊，把他的两个女儿当作自己的女儿一般许配出去，嫁给了两位高贵的骑士。
国王办完这件事之后，就无限伤心地动身到阿普利亚去了，下工夫克制自己的情欲，斩断了千丝万缕的情丝，清心寡欲地过了一辈子。
第十天·故事第七
法国人被逐出西西里岛后，西班牙阿拉贡人彼得做了该岛的君主，该岛首府帕勒摩城住着一个佛罗伦萨籍的药剂师，名叫贝那多。贝那多有一独女，名叫丽莎，情窦初开，国色天香，摽梅之年，艳压群芳。
彼得的就职大典结束后，官员率百姓在帕勒摩城举行欢宴，彼得国王与民同乐，亲自上场参与竞技比武。丽莎对他一见钟情，但一想到那门第的藩篱，身份的差距，出身寒微的她从此坠入了难以自拔的单相思中，最终卧病不起，危在旦夕。
突然，她想到了一个叫敏奴丘的人，此人是宫廷乐师，是国王身边的红人，便恳求父亲把这人请来，求他传达她对国王的相思。敏奴丘非常同情这位美丽多情的姑娘，表示愿意帮她，把她的情怀直达天庭。敏奴丘嘱咐她暂时先安心静待，向她承诺在三天之内给她带来最满意的消息，说完就走了。
敏奴丘辞别了丽莎，径直去找一位著名的诗人米可，求米可帮他写一首献给国王的情诗。诗词非常优美，敏奴丘立即把这首诗配上曲调，哀婉幽怨，情景贴切。
第三天一早，敏奴丘到王宫拜见国王，这时国王彼得正在用膳，见他来了，就请他唱几支歌曲助兴。于是他就唱起那支歌来，真是哀婉动人，王宫里没有哪一个不是聚精会神地静听着，听得出了神，站在那里动也不动一下，国王尤其是这样。等敏奴丘唱完了，国王就问这支歌是哪里来的，为什么他从来也没有听见过。
敏奴丘给国王讲了创作这首歌的背景，并趁机把丽莎的话从头到尾都讲给他听。国王说不尽的欢喜，他连声赞扬那位姑娘，表示他非常同情这位高贵的姑娘，又吩咐敏奴丘赶快去代他安慰她一番，告诉她说，国王在当天晚祷时分一定会亲自去看她。
离开王宫，敏奴丘到丽莎那里，把一切情形都悄悄跟她说了，然后把那支歌唱给她听。丽莎喜出望外，病情立即有了起色，只盼晚祷时分，君王驾到，对此，其家人丝毫不知。
其实，这位多情的国王早就对丽莎艳羡不已，如今终于有了相识的机会。到了晚祷时分，他骑上马，借故直奔那个药剂师的宅子，与贝那多话话家常。主人不由说起了女儿的事，国王则乘机接着话茬往下说：
“天啊，这样美丽的一位姑娘，如果真有个三长两短，那真是太可惜了。我一定要去看看她。”
过了一会儿，他只带了两个侍从，跟着贝那多一块儿去到她房间里。走近她的床前，国王见她正提起精神，望眼欲穿地等待着，国王立即拉住她的手说：
“姑娘，你这是何苦呢？像你这样一位年纪轻轻的姑娘，应该去安慰安慰别的人，怎么你自己倒先害起病来呢？我劝你看在我的分上，把心情放得开朗些，振作起精神来，那你的病马上就会好了。”
那位姑娘被她最心爱的人握着手，虽然有些害羞，心里却欢喜得好像进了乐园一样，她竭力打起精神来说：
“王上，我怯弱的身子经不起过度的忧烦，所以才病倒了。谢谢你的好意，你不久就可以看到我好起来了。”
这姑娘的弦外之音，只有国王一个人心里明白，国王于是更加敬重她，只是咒骂命运之神不该让她生在这样微贱的一个人家。他又安慰了她一番以后，就告辞了。
心病必须从心医，国王的恩宠直击女孩的病根，不出几日，女孩的病体就复原了，而且出落得比往常更加娇艳。
从见面的那一刻起，国王就已经打定主意，决不辜负女孩对他的一片真情。
有一天，他骑着马，偕同王后，带了许多贵族，来到那药剂师家里，接见了丽莎父女。他当即召来一位家境贫寒、出身高贵，名叫培第康的青年，把丽莎许配于他，又把塞法罗和卡拉塔贝罗塔两个富庶的采地赐给培第康，算是女孩的陪嫁。
他这种做法深得人心，被他的臣民们立为榜样，也给自己赢来了永久的名声。但是当今大多数的君王都变成了残酷的暴君，很少有人体会到这些事了。
第十天·故事第八
在渥大维以执政官身份统治罗马的时候，罗马有一位名叫帕白列斯的绅士，他有个儿子，名叫第图斯，天资颖慧，所以他就把儿子送到雅典去学哲学。
恰好，他在雅典有一个叫克瑞梅斯的老朋友，是个贵族。于是，帕白列斯就把儿子托付给这位朋友并借宿在他的家里，和他的儿子吉西帕斯住在一起，共同请了一位哲学家来教书。
这两位青年意气相投，亲密相处，形影不离，成为情同手足的好朋友。转眼三年过去，他们都成了造诣深厚的青年哲学家。然而，不幸的是，就在此时，克瑞梅斯因年迈病逝。
几个月后，吉西帕斯的亲朋好友都劝他尽快结婚，以利于子承父业，支撑门户，吉西帕斯点头称是。于是亲朋好友给他找了一个出身高贵、美貌绝伦的雅典姑娘，名叫莎孚朗尼亚，年方十五，双方很快订了婚。
就在婚期临近的某日，吉西帕斯邀第图斯一块儿去看他的未婚妻。不料，第图斯对她一见钟情，坠入情网，难以自拔，以至于忧郁成疾，卧床不起，病入膏肓，无药可医。
见情同手足的朋友突然落到这步田地，吉西帕斯是看在眼里，急在心里。
最终，第图斯向他表白了心中的秘密，他的疾病源于他爱上了朋友的未婚妻，源于对莎孚朗尼亚这个美人儿如痴如醉的单相思。
顿时，吉西帕斯陷入两难的境地，一方面是牵肠挂肚的美人儿，另一方面是亲如手足的朋友。经过权衡，他选择了重友轻色。
