登陆注册
15519500000006

第6章 波希米亚俱乐部(4)

“我的天,我是怎么啦?我犯了个错误,这不是我的房间。”萧纳说。

“先生,”柯林和鲁道尔夫同时,对开门的人说,“很抱歉我们的朋友打扰了您,他醉了。”

突然,萧纳迷醉的头脑里闪过一线光亮,他读着门上用粉笔写的文字——“我已经为我的新年礼物等待了三年——凡密。”

“没错,没错,真的是我家啊!”他呼叫道,“这是凡密给我的留言,我到家了。”

“天哪,先生,”鲁道尔夫说,“我真的被你搞糊涂了。”

“相信我,”柯林补充道,“我也同样被搞糊涂了。”

这个开门的年轻人忍不住笑了起来。

“不妨你们到我的房间来坐一会儿,毫无疑问,只要你们的朋友进来看看,就会发现他犯了个错误。”

“那好。”

诗人和哲学家给萧纳让道,他走进了房间。显然读者已经明白,这里已经是马切洛的宫殿了。

萧纳用迷茫的目光打量着四周,不停地咕哝着,“真令人吃惊,我的房间怎么被装饰了一番?!”

“哦,现在你满意吗?”柯林问道。

萧纳注意到,钢琴还在,不过位置已经被挪动了。

“这儿,伙伴们,听听这个”,他敲打着音符,“这像什么?

动物总是能认出它的主人,唏,拉,嗦,发,咪,来。啊!可怜的‘来’,你总是这样。我告诉你们,这是我的乐器。”

“他坚持这样认为。”柯林对鲁道尔夫说。

“他坚持这样认为。”鲁道尔夫重复对马切洛说。

“还有,”萧纳指着椅子上闪烁之星装饰的衬裙,“难道那不是我的东西?啊!”

他直勾勾地盯着马切洛的脸。

“还有这个”,他的注意力又转移到墙上贴着的通告上。

他开始读道:“‘鉴于萧纳先生已于4月8日午前口头承诺放弃这里的财产,并将它们留作租赁房屋的补偿,特此声明所有物品价值5法郎,立此为证。’哈!哈!如果我不是萧纳先生,那么‘特此声明’给谁呢?我的家当就值5法郎?再说还有这些,”他认出马切洛脚上的拖鞋就是他的,“那不是我的拖鞋么?一个心上人的礼物。轮到您了,先生,”他对马切洛说,“请解降一下,您怎么会出现在我的家用物品中间?”

“先生们,”马切洛对柯林和鲁道尔夫说道,“这位先生,”他指着萧纳说,“是在自己家里,我承认。”

“但是,”马切洛继续道,“我也是在自己家里。”

“没什么但是,先生,”鲁道尔夫打断他,“如果我的朋友认出这些是属于他的……”

“是的,”柯林说,“如果我的朋友……”

“而且,如果你能回忆起这些东西是怎样……”鲁道尔夫补充道。

“是的,”柯林随声附和道,“它们是怎样……”

“先生,请先让这位好心人坐下,”马切洛回答道,“让我为你们解开这个谜。”

“如果我们并不在意你的解释呢?”柯林壮着胆子说。

“说得对。”鲁道尔夫附和道。

四个年轻人围坐在桌旁,开始消灭酒馆招待奉送的一盘冷牛肉。

然后,马切洛开始解释上午他搬进来时发生的事情。

“那么,”鲁道尔夫说,“这位先生没错,我们是在他的地盘了?”

“你们是在家里。”马切洛有礼貌地更正道。

但是让萧纳理解所发生的一切着实有些困难。同时,一件滑稽事的出现使情况变得更加复杂。当萧纳在餐具柜里东翻西找的时候,他发现了一沓钞票,那是马切洛早上递给伯纳德先生的那张500法郎的零头。

“哦!我就知道,”他惊呼道,“好运不会抛弃我。现在我记起来了,早上我就是为了追求好运而出门的。小半天过去了,在我离开的时间里,它一直都在这里期待着我。也就是说,我们在相互寻找的路途中失之交臂。我多么英明啊,将钥匙落在了我的抽屉里!”

“可爱的愚蠢行为!”鲁道尔夫看着萧纳低声说道。此时萧纳正在将这些钱按相同的正反面排放整齐。

“一场梦,一场虚幻的梦,这就是人生。”哲学家补充道。

马切洛大笑着。

一个小时后,四个人都倒头大睡。

第二天中午醒来,四个人非常惊讶地发现他们居然在一起。

萧纳、柯林和鲁道尔夫似乎互不相识,彼此以“先生”相称。马切洛不得不提醒他们是昨天晚上一起来的。

就在这时,门卫老杜兰德走进了房间。

“先生,”他对马切洛说,“今天是1840年4月9日,街上有泥浆。路易·菲利普仍旧是法兰西和纳瓦拉王国的国王。老天!”当门卫看到他先前的房客时,不禁失声惊叫起来。

“萧纳先生,您是怎么进来的?”

“通过电报,”萧纳说。

“啊!”门卫回答道,“您还是这么爱开玩笑。”

“杜兰德,”马切洛说,“我不喜欢下人插人我们的谈话。

去附近的餐馆弄四份早餐来,这是菜单。”他递给杜兰德一张刚写好的纸条,“去吧。”

“先生们,”马切洛继续对他的三个伙伴说,“你们昨天晚上请我吃了夜宵,请允许我今天为你们提供早餐,不是在我的房间,是在我们的房间里。”他把手伸向萧纳,补充道。

“哦!不,”萧纳激动地说,“让我们永远不分离。”

“对,我们在这里非常舒服。”柯林补充道。

“我得离开你们一会儿,”鲁道尔夫接着说,“明天《艾里斯的围巾》要在一份时尚报纸上发表,我是那里的编辑,必须过去把我的校样改好,我会在一小时之内回来。”

“糟糕!”柯林说,“我想起我还要给一个印度王子上课,他来巴黎学阿拉伯语。”

“明天再去吧,”马切洛说。

“不,不!”哲学家说,“那王子今天要付我报酬。我必须答谢你们。如果我不在书报摊闲逛,今天这个好日子就被我错过了。”

“但是你会回来的,是吗?”萧纳说。

“很快就会回来。”哲学家回答道,他喜欢这些行为古怪的人。

然后他就和鲁道尔夫一起离开了。

“照这么说,”当只剩下马切洛和萧纳的时候,萧纳说,“我也不能在纵情逸乐的枕边流连了,我得出去,想法寻找一些金币来平息那个贪婪无度的伯纳德先生。”

“那么,”马切洛担心地说,“你的意思是也要走?”

“是的,”萧纳答道,“我必须这样,因为我已经收到了正式的中止租赁通告,代价是5法郎。”

“但是,”马切洛说,“如果你离开,你会把你的家具一起带走吗?”

“我有这个打算。但是伯纳德先生说了,我不能带走一根汗毛。”

“糟糕!那会使我很尴尬,”马切洛说,“因为我已经租下了你房间里的家具。”

“伯纳德这个老吝啬鬼!”萧纳回答道。“啊!”他用一种忧郁的语气补充道,“我怎么说得准是今天,明天,还是以后能够找出那么多钱?”

“等一下,”马切洛突然喊道,“我有一个主意。”

“说说看。”

“现在的情况是这样的:法律上来讲,这个住所是我的,因为我已经预付了一个月的房租。”

“是的,住所是你的,但是这些家具呢?如果我还清了债,我就可以合法地拿走它们,但是现在我只能尊重法律。”

“是这样的,”马切洛继续道,“你有家具却没有住所,而我有住所却没有家具。”

“的确如此。”萧纳说。

“这间房子适合我。”马切洛说。

“对我来说,它也再适合不过了。”萧纳说。

“那好,我们做一笔交易,”马切洛继续道,“和我一起留下来,我来支付开支,你来提供家具。”

“那房租呢?”萧纳说。

“既然现在我有钱那么我就先付,下一次你来付。考虑考虑?”

“我从来没有这样想过,最重要的是我得接受一个适合我的建议。完全赞同,原本绘画和音乐就是姐妹俩。”

“合法的姐妹。”马切洛说道。

不久柯林和鲁道尔夫一起回来了。马切洛和萧纳把他们的决定告诉了他们的朋友。

“先生们,”鲁道尔夫说着轻轻拍了拍他的背心口袋,“我正打算请大伙一起出去吃饭呢。”

“刚好我也有这个打算,”柯林说着拿出一枚金币贴在眼睑上,看上去就像一只眼镜片。“我的王子给了我这枚金币让我为他买阿拉伯语入门课本,而那只花了我6个苏。”

“我,”鲁道尔夫说,“向出纳预支了《艾里斯的围巾》的稿费30法郎,我借口说需要钱去接种疫苗。”

“那么这是一个大家都有收入的日子了?”萧纳说,“就是我自己不能拿出任何东西,真感到耻辱。”

“同时,”鲁道尔夫说,“我坚持由我来提供正餐。”

“我也是。”柯林说。

“很好,”鲁道尔夫说,“我们投币来决定由谁付账。”

“不,”萧纳说,“我有更好的办法来解决这个问题。”

“说来听听。”

“鲁道尔夫付正餐的钱,柯林付晚餐的钱。”

“这就是我所说的所罗门式的裁决。”哲学家惊呼道。

为庆祝他们的相会,正餐定在位于王妃大街的普罗旺斯饭店。由于他们必须离开房间去吃晚饭,所以他们适度地喝了一些酒。从昨天晚上的柯林和萧纳开始,再到后来的马切洛,这几个人已经变得相当亲密,每一个年轻人都提出自己的艺术观点,都怀着同样的精神抱负和类似的希望。讨论和争辩使他们觉得意气相投,有同样的开玩笑的诀窍:既愉悦大家又不伤及感情。年轻使他们空白的心灵还没有被沾染上污点,很容易被高尚的事物所感染。他们开始于同样的起点并已达到同样的目标,他们认为他们的相遇不是巧合,而是上帝的安排,上帝让他们互相牵起对方的手,并且向他们耳语传递福音,那就是人类博爱的惟一宪章——爱彼此。

晚宴的最后,他们都有些情绪消沉,鲁道尔夫站起来,提议为他们的将来干杯,柯林以一小段演讲回应他,那段演讲词既不引经据典,也没有一点矫揉造作的风格,仅仅用简洁朴实的大白话来表达,但发自肺腑、率性而出,又是那么易于理解。

“这个哲学家真笨!”萧纳嘟囔着,整个脸几乎扎在了酒杯里,“他竟然帮我在酒里兑水。”

饭后,他们去莫穆斯咖啡馆喝咖啡——就是他们昨晚去的那家小店。也就是从这一天开始,由于受不了他们的激烈讨论,原先常来的熟客渐渐冷落了这个地方。

喝完咖啡和波希米亚利口酒后,波希米亚俱乐部已经宣告成立了。随后他们返回了马切洛的住所,也就是萧纳的安乐窝。与此同时,柯林出去预定了他许诺的晚餐,其他人买了爆竹、烟花和其他的焰火材料。围坐到桌边之前,他们从窗户放出了光彩夺目的焰火,把整个屋子弄得乱七八糟,四个朋友放开嗓门大声地叫喊着——

“让我们来庆祝这幸福的一天!”

第二天早晨,四个人发现他们依旧在一起,但是这次看起来并不惊讶。在他们去忙各自的事情之前,一起到莫穆斯咖啡店吃了顿节俭的早餐,约好了晚上会面。就在那儿,他们有好长一段时问天天回来碰面。

他们就是本书中将要反复出现的主人公。本书写的既不是浪漫史,也没有其他的夸饰,从第一页开始,书中的英雄就属于直到今天仍然口碑不佳的阶层,他们最大的错误就是缺乏正常的状态,甚至他们以此作为托词:正常状态的缺乏正是生活的必需。

同类推荐
  • 吉祥对联2000副

    吉祥对联2000副

    本书收集吉祥对联2000副,包括福字联、吉字联、祥字联、红字联、喜字联;还包括一字联、二字联、三字联、四字联、五字联、六字联、七字联、八字联、九字联、十字联,一直到二十字联,还有横批,内容丰富,好记好用。是一本不可多得的好书。
  • 成语故事·第一辑

    成语故事·第一辑

    该书注重知识性、可读性和完整性,每个成语都具有释义、出处、故事三大部分。编排顺序采取按笔画多少排列,既方便读者阅读,又方便读者查阅。本套图书既可作为中小学生学习成语的工具书,又适合不同层次读者作为故事阅读,具有广泛的适用性。因此,本套图书非常适合广大读者阅读和珍藏,也非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 司马光与《资治通鉴》

    司马光与《资治通鉴》

    丁明秀编著的《司马光与<资治通鉴>》为丛书之一,介绍了司马光与《资治通鉴》的有关内容。《司马光与<资治通鉴>》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 每天一堂非遗文化课:民俗文化卷

    每天一堂非遗文化课:民俗文化卷

    本书全面系统地介绍了各种类型的民俗文化,从岁时节日民俗、日常生活民俗、文娱游艺民俗、生态科技民俗、人生礼仪民俗等方面进行介绍,使人们更系统的了解我国的民俗文化。
  • 古代青少年成才史话

    古代青少年成才史话

    《中国文化知识读本:古代青少年成才史话》讲述古代青少年成才的众多实例,分析其成长背景、良师益友的熏陶、中国古代青少年成才的内因。《中国文化知识读本:古代青少年成才史话》鼓励青少年树立远大理想,并为实现理想付出勤奋持久的努力。
热门推荐
  • 神睿罪子

    神睿罪子

    赤月之夜,北冥国太子以一人之力,将北冥国从莫泽诺大陆的地图上抹去。二十年后,在赤月之夜失去双亲的离明,无意中得知了手中珠串内的秘密。至此一场惊天的阴谋,开始向他伸出了魔爪。贯穿古今的功法为何无人修炼?人类社会的违和感从何而来?神选一族中到底隐藏了什么秘密?大陆旷世天才旻天为何突然发狂?当一切的谜团逐一揭开后,人类的三观随之崩毁,他们的信仰随之破灭,一场毁灭天地阴谋随之浮出了水面......
  • 武印星君

    武印星君

    少年武寒,觉醒逆天功法!一改往日颓废。从此踏上一条轰杀天才,踩着天才的头颅向上爬的逆天之路!
  • 恶魔校草惹上拽丫头

    恶魔校草惹上拽丫头

    有着神秘身世的她来到了,艾莉圣诺学院找寻东西,却不料遇见了他。他和她第一次见面的时候就打了起来……日复一日,他对她日久生情,和她在一起了。她要寻找的那个东西所在的地方极度危险,可他可以不顾一切的为她付出所有……一段玄幻之旅——即将开始……
  • 美和纯真伴青春

    美和纯真伴青春

    我是本小说的主角,我用自己的故事讲述不一样的青春,我们我是一个繁华都市长大的孩子,由于一些原因来所以所小县城读书,在这里他们为父母和自己努力,在这里我看到最真诚的笑脸和拥有梦想的执着,他们改变了我,在这里我收获了友情和爱与被爱的权利。我是小说中的女主角--晓雪
  • 孙悟空斗破洪荒

    孙悟空斗破洪荒

    本书为《混世猴王孙悟空》的续集,本来说群里满三百在继续,但现在为加入猴王群的读者们继续,讲述悟空争霸洪荒的故事。希望新老读者们支持,喜欢悟空的朋友们可以看看《混世猴王孙悟空》本书群2626043,求支持,求收藏,求推荐。
  • 食疗方

    食疗方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无赦天堂

    无赦天堂

    少年无越,被一场动乱无辜波及,成了异界一名小乞丐,意外走上修真之路。资质平凡的他,却有着异常强大的精神力,在阵法一途上得天独厚,誓要摆脱天道的束缚,成就一世逍遥。《无赦天堂》苟日新日日新又日新
  • 一生喜欢的时光都有你

    一生喜欢的时光都有你

    安晨欢,一个也许不够勇敢,不够聪明,不够完美的傻女孩,但是她却用真诚与坚持诠释了一场青春最美的梦。她曾说:“方如夏我们一起考大学吧,一起去普罗旺斯看熏衣草,以后再一起结婚……”片段—“陆津澈,我喜欢你,好喜欢好喜欢你!”某男看她一眼,“你喜欢我什么?”“唔~我喜欢你……第一次写文,不好请大家多多指教,一定改哦!
  • 傻女种田:祭祀大人,请下榻

    傻女种田:祭祀大人,请下榻

    永宁村的傻女宁墨雪在村子里备受嘲弄,新婚之夜偷了银子死在山间。再次醒来,身体里灵魂被顶级特工取代,面对一贫如洗的家境,她带领全家,从一点一滴辛勤种田,渐渐的发家致富起来。她那双腿瘫痪的美男相公对她更是百般宠爱,来头不小,竟然是--情节虚构,请勿模仿
  • 独家宠婚:你好,老婆大人

    独家宠婚:你好,老婆大人

    他是天之骄子,智商超群,她是寻常姑娘,温婉聪慧。“简小姐,我们来谈谈工作。”“法律顾问”“简小姐,我们来谈谈薪水。”“底薪八千”“简小姐,我们来谈谈人生。”“我不想谈”某少俊眉一挑:“那好,我们反过来谈。”“反过来?”“生.....人!”