登陆注册
15463700000003

第3章 FIRST ACT(3)

JACK. What on earth do you mean?

ALGERNON. You have invented a very useful younger brother called Ernest, in order that you may be able to come up to town as often as you like. I have invented an invaluable permanent invalid called Bunbury, in order that I may be able to go down into the country whenever I choose. Bunbury is perfectly invaluable. If it wasn't for Bunbury's extraordinary bad health, for instance, Iwouldn't be able to dine with you at Willis's to-night, for I have been really engaged to Aunt Augusta for more than a week.

JACK. I haven't asked you to dine with me anywhere to-night.

ALGERNON. I know. You are absurdly careless about sending out invitations. It is very foolish of you. Nothing annoys people so much as not receiving invitations.

JACK. You had much better dine with your Aunt Augusta.

ALGERNON. I haven't the smallest intention of doing anything of the kind. To begin with, I dined there on Monday, and once a week is quite enough to dine with one's own relations. In the second place, whenever I do dine there I am always treated as a member of the family, and sent down with either no woman at all, or two. In the third place, I know perfectly well whom she will place me next to, to-night. She will place me next Mary Farquhar, who always flirts with her own husband across the dinner-table. That is not very pleasant. Indeed, it is not even decent . . . and that sort of thing is enormously on the increase. The amount of women in London who flirt with their own husbands is perfectly scandalous.

It looks so bad. It in simply washing one's clean linen in public.

Besides, now that I know you to be a confirmed Bunburyist Inaturally want to talk to you about Bunburying. I want to tell you the rules.

JACK. I'm not a Bunburyist at all. If Gwendolen accepts me, I am going to kill my brother, indeed I think I'll kill him in any case.

Cecily is a little too much interested in him. It is rather a bore. So I am going to get rid of Ernest. And I strongly advise you to do the same with Mr . . . with your invalid friend who has the absurd name.

ALGERNON. Nothing will induce me to part with Bunbury, and if you ever get married, which seems to me extremely problematic, you will be very glad to know Bunbury. A man who marries without knowing Bunbury has a very tedious time of it.

JACK. That is nonsense. If I marry a charming girl like Gwendolen, and she is the only girl I ever saw in my life that Iwould marry, I certainly won't want to know Bunbury.

ALGERNON. Then your wife will. You don't seem to realise, that in married life three is company and two is none.

JACK. [Sententiously.] That, my dear young friend, is the theory that the corrupt French Drama has been propounding for the last fifty years.

ALGERNON. Yes; and that the happy English home has proved in half the time.

JACK. For heaven's sake, don't try to be cynical. It's perfectly easy to be cynical.

ALGERNON. My dear fellow, it isn't easy to be anything nowadays.

There's such a lot of beastly competition about. [The sound of an electric bell is heard.] Ah! that must be Aunt Augusta. Only relatives, or creditors, ever ring in that Wagnerian manner. Now, if I get her out of the way for ten minutes, so that you can have an opportunity for proposing to Gwendolen, may I dine with you to-night at Willis's?

JACK. I suppose so, if you want to.

ALGERNON. Yes, but you must be serious about it. I hate people who are not serious about meals. It is so shallow of them.

[Enter LANE.]

Lady Bracknell and Miss Fairfax.

[ALGERNON goes forward to meet them. Enter LADY BRACKNELL and GWENDOLEN.]

LADY BRACKNELL. Good afternoon, dear Algernon, I hope you are behaving very well.

ALGERNON. I'm feeling very well, Aunt Augusta.

LADY BRACKNELL. That's not quite the same thing. In fact the two things rarely go together. [Sees JACK and bows to him with icy coldness.]

ALGERNON. [To GWENDOLEN.] Dear me, you are smart!

GWENDOLEN. I am always smart! Am I not, Mr. Worthing?

JACK. You're quite perfect, Miss Fairfax.

GWENDOLEN. Oh! I hope I am not that. It would leave no room for developments, and I intend to develop in many directions.

[GWENDOLEN and JACK sit down together in the corner.]

LADY BRACKNELL. I'm sorry if we are a little late, Algernon, but Iwas obliged to call on dear Lady Harbury. I hadn't been there since her poor husband's death. I never saw a woman so altered;she looks quite twenty years younger. And now I'll have a cup of tea, and one of those nice cucumber sandwiches you promised me.

ALGERNON. Certainly, Aunt Augusta. [Goes over to tea-table.]

LADY BRACKNELL. Won't you come and sit here, Gwendolen?

GWENDOLEN. Thanks, mamma, I'm quite comfortable where I am.

ALGERNON. [Picking up empty plate in horror.] Good heavens!

Lane! Why are there no cucumber sandwiches? I ordered them specially.

LANE. [Gravely.] There were no cucumbers in the market this morning, sir. I went down twice.

ALGERNON. No cucumbers!

LANE. No, sir. Not even for ready money.

ALGERNON. That will do, Lane, thank you.

LANE. Thank you, sir. [Goes out.]

ALGERNON. I am greatly distressed, Aunt Augusta, about there being no cucumbers, not even for ready money.

LADY BRACKNELL. It really makes no matter, Algernon. I had some crumpets with Lady Harbury, who seems to me to be living entirely for pleasure now.

ALGERNON. I hear her hair has turned quite gold from grief.

LADY BRACKNELL. It certainly has changed its colour. From what cause I, of course, cannot say. [ALGERNON crosses and hands tea.]

Thank you. I've quite a treat for you to-night, Algernon. I am going to send you down with Mary Farquhar. She is such a nice woman, and so attentive to her husband. It's delightful to watch them.

ALGERNON. I am afraid, Aunt Augusta, I shall have to give up the pleasure of dining with you to-night after all.

LADY BRACKNELL. [Frowning.] I hope not, Algernon. It would put my table completely out. Your uncle would have to dine upstairs.

Fortunately he is accustomed to that.

同类推荐
  • 重刻宝王三昧念佛直指

    重刻宝王三昧念佛直指

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 知言

    知言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 战略

    战略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 续清凉传

    续清凉传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三观义

    三观义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 网游之神幻虚拟

    网游之神幻虚拟

    说实话这小说的构思真不好定意,有网游但也像玄幻,有兴趣可以看看打发时间。还有如果看的话请至少看到10章以后,因为10章以后才正式进入正题。
  • 炮哥异界重生

    炮哥异界重生

    腾龙大陆全系魔法使张益达见证天才到成长人挡杀人佛挡杀佛
  • 君临天下:邪王霸宠妃

    君临天下:邪王霸宠妃

    她是新世纪的人偶,从母体内开始植入芯片改造成为新新人类,她所具有的只有冷酷。一场意外,她恢复所有情感,为了报复,她选择自爆。她却没想到自己穿越到了另外一个完全陌生的国度。废物?七系天才让你跪下唱征服。容貌丑陋?揭晓真颜让你无地自容。惨被退婚?哦~抱歉那是她自己去退的婚。召唤兽?神兽跪下给她捏腿。丹药师?抱歉你认知里最厉害的丹药师是她徒弟。且看新世纪的新新人类如何创造自己的奇迹,虐亲爹,虐后母,虐亲妹。
  • 她成功了他没有

    她成功了他没有

    这个故事原本想讲天生一对仿似童话可爱,他得到发妻的爱,他的女友偏却得到理想失去爱。_林夕《她成功了他没有》她还记得上学第一天的时候,老师让自己在联络簿中填上父母的工作,几乎所有同学都填的是务农。只有一个同学填的是公务员。她下意识的写了商人。她觉得她父母是在省城自己做家具卖家具的商人。可老师说那也是务农,农村背景她人生第一次意识到。学习不算好,中等水平,这样的水平,在作为学霸之地的县级城市里,确实不够看。她爱唱歌,爱跳舞,梦想着自己可以大红大紫,也向着目标努力再努力一点,这样是不是就能改变命运?是不是就能撑起父辈所希望的改变心愿?
  • 我来了你是否还好

    我来了你是否还好

    每个人都有自己的青春和回忆,而杏一是这部小说的女主角,她没有很光鲜的外表,却拥有一颗善良又温暖的心,同时,她也是一个大大咧咧的女生。她有些胖胖的,虽然有些自卑,却可以勇敢的追求自己的爱情。杏一为了梁星亦,她做了好多无厘头的事情。虽然每个无厘头故事的结尾都是那么的可笑,但里面却也包含着一个女生对爱情的期盼和执着。
  • 文学成都·2009

    文学成都·2009

    《文学成都·2009》作为城市的文化符号,可以表明成都既是休闲的城市、现代田园城市,成都也是一个文学的城市。阅读一个城市的文学,就是阅读这个城市的精神状态;触摸一个城市的文学,就是触摸这个城市的文化情怀;进入一个城市的文学,就是进入这个城市的内心世界。一个城市的文学也因此成为解读这个城市的精神符号和文化标杆。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 恐惧大陆

    恐惧大陆

    地球上平凡学生韩灵,为了完成毕业课题参加一款神秘游戏的内测,来到一片异世界大陆!这里是几十年后人类自取灭亡的终结时代!这里是人类遗留火种的自我救赎!物竞天择,适者生存!这里没有任何【弱者的御约】,有的是血腥残暴的【人体改造升级系统】!我要有豹的速度!我要有鹰的眼力!我要有百兽之王的权威!可以!你都能拥有!但你的生存与否,取决你是否还有价值,这里有的是血腥的杀戮,残忍的背叛,阴险的利用!韩灵能否改变末世中的人性扭曲,重新在这片陌生的恐惧大地绽放新时代的生机!
  • 与光同成灰:遵命!女王殿下

    与光同成灰:遵命!女王殿下

    她本可以和其他人一样,享受本该属于自己的生活。却因家庭的变故,导致她过早的看清现实。在黑夜中找寻着该有的面具,来掩饰自己的不安.恐慌.无助与孤独。渐渐寻找着真相,又害怕。迷失了自我,再一次次心动时,重新拾起自我。遇见,是多么美好。不应该看重失去的,而是看重现在所拥有的。珍惜