登陆注册
15427600000033

第33章 BOOK IV(2)

You see that he quite knew triremes on the sea,in the neighbourhood of fighting men,to be an evil;-lions might be trained in that way to fly from a herd of deer.Moreover,naval powers which owe their safety to ships,do not give honour to that sort of warlike excellence which is most deserving of it.For he who owes his safety to the pilot and the captain,and the oarsman,and all sorts of rather inferior persons cannot rightly give honour to whom honour is due.But how can a state be in a right condition which cannot justly award honour?

Cle.It is hardly possible,I admit;and yet,Stranger,we Cretans are in the habit of saying that the battle of Salamis was the salvation of Hellas.

Ath.Why,yes;and that is an opinion which is widely spread both among Hellenes and barbarians.But Megillus and I say rather,that the battle of Marathon was the beginning,and the battle of Plataea the completion,of the great deliverance,and that these battles by land made the Hellenes better;whereas the sea-fights of Salamis and Artemisium-for I may as well put them both together-made them no better,if I may say so without offence about the battles which helped to save us.And in estimating the goodness of a state,we regard both the situation of the country and the order of the laws,considering that the mere preservation and continuance of life is not the most honourable thing for men,as the vulgar think,but the continuance of the best life,while we live;and that again,if I am jot mistaken,is remark which has been made already.

Cle.Yes.

Ath.Then we have only to ask whether we are taking the course which we acknowledge to be the best for the settlement and legislation of states.

Cle.The best by far.

Ath.And now let me proceed to another question:Who are to be the colonists?May any one come out of all Crete;and is the idea that the population in the several states is too numerous for the means of subsistence?For I suppose that you are not going to send out a general invitation to any Hellene who likes to come.And yet I observe that to your country settlers have come from Argos and Aegina and other parts of Hellas.Tell me,then,whence do you draw your recruits in the present enterprise?

Cle.They will come from all Crete;and of other Hellenes,Peloponnesians will be most acceptable.For,as you truly observe,there are Cretans of Argive descent;and the race of Cretans which has the highest character at the present day is the Gortynian,and this has come from Gortys in the Peloponnesus.

Ath.Cities find colonization in some respects easier if the colonists are one race,which like a swarm of bees is sent out from a single country,either when friends leave friends,owing to some pressure of population or other similar necessity,or when a portion of a state is driven by factions to emigrate.And there have been whole cities which have taken flight when utterly conquered by a superior power in war.This,however,which is in one way an advantage to the colonist or legislator,in another point of view creates a difficulty.There is an element of friendship in the community of race,and language,and language,and laws,and in common temples and rites of worship;but colonies which are of this homogeneous sort are apt to kick against any laws or any form of constitution differing from that which they had at home;and although the badness of their own laws may have been the cause of the factions which prevailed among them,yet from the force of habit they would fain preserve the very customs which were their ruin,and the leader of the colony,who is their legislator,finds them troublesome and rebellious.On the other hand,the conflux of several populations might be more disposed to listen to new laws;but then,to make them combine and pull together,as they say of horses,is a most difficult task,and the work of years.And yet there is nothing which tends more to the improvement of mankind than legislation and colonization.

Cle.No doubt;but I should like to know why you say so.

Ath.My good friend,I am afraid that the course of my speculations is leading me to say something depreciatory of legislators;but if the word be to the purpose,there can be no harm.And yet,why am I disquieted,for I believe that the same principle applies equally to all human things?

Cle.To what are you referring?

Ath.I was going to say that man never legislates,but accidents of all sorts,which legislate for us in all sorts of ways.The violence of war and the hard necessity of poverty are constantly overturning governments and changing laws.And the power of discase has often caused innovations in the state,when there have been pestilences,or when there has been a succession of bad seasons continuing during many years.Any one who sees all this,naturally rushes to the conclusion of which I was speaking,that no mortal legislates in anything,but that in human affairs chance is almost everything.And this may be said of the arts of the sailor,and the pilot,and the physician,and the general,and may seem to be well said;and yet there is another thing which may be said with equal truth of all of them.

Cle.What is it?

Ath.That God governs all things,and that chance and opportunity co-operate with him in the government of human affairs.There is,however,a third and less extreme view,that art should be there also;for I should say that in a storm there must surely be a great advantage in having the aid of the pilot's art.You would agree?

Cle.Yes.

Ath.And does not a like principle apply to legislation as well as to other things:even supposing all the conditions to be favourable which are needed for the happiness of the state,yet the true legislator must from time to time appear on the scene?

Cle.Most true.

Ath.In each case the artist would be able to pray rightly for certain conditions,and if these were granted by fortune,he would then only require to exercise his art?

Cle.Certainly.

同类推荐
热门推荐
  • 低碳工业:让污染远离我们的生活

    低碳工业:让污染远离我们的生活

    地球是我们共同的家园,白云蓝天,雾霭流岚、花香鸟语、蝶舞莺飞……如此美丽的环境需要我们共同的呵护。不要让小河的水总是恶臭,不要让机动车的尾气令人掩住口鼻,不要让草丛里的塑料袋不计其数……让我们牵起手,从一点一滴的小事做起,使我们的地球更美丽,更精彩。
  • 绸岭之北

    绸岭之北

    神奇野性的绸岭埋藏了无数你没有听过的传奇和传说:穿越清末,年轻血性的长工曹三在与姨太太的私情被揭破后只身独闯绸岭深沟,冲破巨蛇、毒气和女野人道道凶险后历经商海的刀光剑影、情海的美人心计和爱海的相思苦恋,从一个卑微下人逆袭成长为徽商巨子!而他与才冠江南的风雅儒商、立志一统茶行的徽商巨子、大杀四方的军阀、温婉多情的才女、风韵万千的风尘女、美丽知性的豪门新女性之间将演绎怎样的故事?繁华散尽,凝香成忆。绸岭徽商的历史,也是绸岭几代人的乡土传奇、爱恨情仇!
  • 天启复生

    天启复生

    世事已然面临着严峻的变化。自朝廷起始,到民间乡野,都注定无法从这场漩涡中脱身。从天际深处,到陆川山海,都低吟预言着动乱到来。原生灵蛇在阴影中轻声低语,那承载着远古灵魂的创始石即将重新现身人间。不知名的力量将新势力带到世界,剧变与混乱将成为这个时代的变调旋律。那个被选定的青年在失去家人后离散天涯,从此命运将会永远嘲弄他,直到他能将命运反转。
  • 萨特哲思录

    萨特哲思录

    本书内容主要分为存在与虚无、哲学的谈话、文学与艺术、文学与写作以及萨特年谱等五部分内容。
  • 男神大人的腹黑宠妻

    男神大人的腹黑宠妻

    一双大手将她狠狠按住,温热的唇肆虐的游走在她的脖颈,她微微睁眼……一秒钟之后,她发现,眼前的人很熟悉。两秒钟之后,她发现,周围环境很熟悉。三秒钟之后,她发现,她重生了!不再是杀手、不会被组织追杀,一切都很美好……但是……谁能告诉她,这个天杀的男人为什么还是出现在了她的床上?上辈子我最庆幸的事情,就是没有死在你的手上。
  • 杀萌神女冰冷少主

    杀萌神女冰冷少主

    神女大人亲下人间,秒杀高手,收获美男!白莲花?不要怕!动动手指秒杀她。帅哥,美男,投怀送抱?不用了,身边的杀神足够了!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 快穿之恶毒女配逆袭记

    快穿之恶毒女配逆袭记

    白若是一篇小说的女配,身为女配却作死地爱上了男主,结果伤身又伤心,本以为一切都已结束,没想到遇上逆袭系统,为了改变自己的人生,从此白若开始了一段又一段奇异的旅行,只是……后面那个痴汉是谁家的?快领走啊!(简泽:是你家的啊~白若:滚粗!)女主刚开始性子可能不怎么成熟,但最后会渐渐改变的。由于作者喜欢奇幻的世界,所以大部分的世界都可能不怎么正常,比如末世世界、修仙世界、兽人世界、星际时间、ABO世界、玛丽苏世界等。本文主甜,少有虐的情节。由于作者是第一次写书,写得不好还请原谅(^.^)
  • 浅浅划过

    浅浅划过

    讲述关于那些年少轻狂的事,浅浅划过的伤,那些人那些事,事过境迁之后仍然疼痛。
  • 守护甜心之夜舞蔷薇

    守护甜心之夜舞蔷薇

    日奈森亚梦--为什么你们宁愿相信刚转来一天不到的夏侯染也不愿意相信我。转校生的陷害,守护者的不信任(只有璃茉相信她)她不是日奈森夫妇的亲生女儿,竟然是世界首富的大小姐,新的邂逅,开启了复仇之路。