登陆注册
15427600000034

第34章 BOOK IV(3)

Ath.And all the other artists just now mentioned,if they were bidden to offer up each their special prayer,would do so?

Cle.Of course.

Ath.And the legislator would do likewise?

Cle.I believe that he would.

Ath."Come,legislator,"we will say to him;"what are the conditions which you require in a state before you can organize it?"How ought he to answer this question?Shall I give his answer?

Cle.Yes.

Ath.He will say-"Give me a state which is governed by a tyrant,and let the tyrant be young and have a good memory;let him be quick at learning,and of a courageous and noble nature;let him have that quality which,as I said before,is the inseparable companion of all the other parts of virtue,if there is to be any good in them."Cle.I suppose,Megillus,that this companion virtue of which the Stranger speaks,must be temperance?

Ath.Yes,Cleinias,temperance in the vulgar sense;not that which in the forced and exaggerated language of some philosophers is called prudence,but that which is the natural gift of children and animals,of whom some live continently and others incontinently,but when isolated,was as we said,hardly worth reckoning in the catalogue of goods.I think that you must understand my meaning.

Cle.Certainly.

Ath.Then our tyrant must have this as well as the other qualities,if the state is to acquire in the best manner and in the shortest time the form of government which is most conducive to happiness;for there neither is nor ever will be a better or speedier way of establishing a polity than by a tyranny.

Cle.By what possible arguments,Stranger,can any man persuade himself of such a monstrous doctrine?

Ath.There is surely no difficulty in seeing,Cleinias,what is in accordance with the order of nature?

Cle.You would assume,as you say,a tyrant who was young,temperate,quick at learning,having a good memory,courageous,of a noble nature?

Ath.Yes;and you must add fortunate;and his good fortune must be that he is the contemporary of a great legislator,and that some happy chance brings them together.When this has been accomplished,God has done all that he ever does for a state which he desires to be eminently prosperous;He has done second best for a state in which there are two such rulers,and third best for a state in which there are three.The difficulty increases with the increase,and diminishes with the diminution of the number.

Cle.You mean to say,I suppose,that the best government is produced from a tyranny,and originates in a good lawgiver and an orderly tyrant,and that the change from such a tyranny into a perfect form of government takes place most easily;less easily when from an oligarchy;and,in the third degree,from a democracy:is not that your meaning?

Ath.Not so;I mean rather to say that the change is best made out of a tyranny;and secondly,out of a monarchy;and thirdly,out of some sort of democracy:fourth,in the capacity for improvement,comes oligarchy,which has the greatest difficulty in admitting of such a change,because the government is in the hands of a number of potentates.I am supposing that the legislator is by nature of the true sort,and that his strength is united with that of the chief men of the state;and when the ruling element is numerically small,and at the same time very strong,as in a tyranny,there the change is likely to be easiest and most rapid.

Cle.How?I do not understand.

Ath.And yet I have repeated what I am saying a good many times;but I suppose that you have never seen a city which is under a tyranny?

Cle.No,and I cannot say that I have any great desire to see one.

Ath.And yet,where there is a tyranny,you might certainly see that of which I am now speaking.

Cle.What do you mean?

Ath.I mean that you might see how,without trouble and in no very long period of time,the tyrant,if he wishes,can change the manners of a state:he has only to go in the direction of virtue or of vice,whichever he prefers,he himself indicating by his example the lines of conduct,praising and rewarding some actions and reproving others,and degrading those who disobey.

Cle.But how can we imagine that the citizens in general will at once follow the example set to them;and how can he have this power both of persuading and of compelling them?

Ath.Let no one,my friends,persuade us that there is any quicker and easier way in which states change their laws than when the rulers lead:such changes never have,nor ever will,come to pass in any other way.The real impossibility or difficulty is of another sort,and is rarely surmounted in the course of ages;but when once it is surmounted,ten thousand or rather all blessings follow.

Cle.Of what are you speaking?

Ath.The difficulty is to find the divine love of temperate and just institutions existing in any powerful forms of government,whether in a monarchy or oligarchy of wealth or of birth.You might as well hope to reproduce the character of Nestor,who is said to have excelled all men in the power of speech,and yet more in his temperance.This,however,according to the tradition,was in the times of Troy;in our own days there is nothing of the sort;but if such an one either has or ever shall come into being,or is now among us,blessed is he and blessed are they who hear the wise words that flow from his lips.And this may be said of power in general:

When the supreme power in man coincides with the greatest wisdom and temperance,then the best laws and the best constitution come into being;but in no other way.And let what I have been saying be regarded as a kind of sacred legend or oracle,and let this be our proof that,in one point of view,there may be a difficulty for a city to have good laws,but that there is another point of view in which nothing can be easier or sooner effected,granting our supposition.

Cle.How do you mean?

Ath.Let us try to amuse ourselves,old boys as we are,by moulding in words the laws which are suitable to your state.

Cle.Let us proceed without delay.

同类推荐
热门推荐
  • 佛说宝生陀罗尼经

    佛说宝生陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 你认识谁比你是谁更重要

    你认识谁比你是谁更重要

    在职场中,你可能不是最重要的角色,但你认识的那个人或那些人也许是,他们可以帮你搭建好的人脉圈,成为你成功的要素。书中这个扩展人脉走向成功的故事,能复制到很多普通人身上。
  • Prester John

    Prester John

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灭尊一帝

    灭尊一帝

    强者重生,宇云降世。持手中剑,斩万千妖孽。可事事无常,万千因果该何去何从呢?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 没有故事的文字

    没有故事的文字

    没有故事刻画的文字是一种怎样的唯美,就像对你的思念已经成为了永恒!
  • 爱似魔魅

    爱似魔魅

    一个偶然的情况之下被卷入的热血白痴一句:你的伤痛都由我来承受到底是要有多么的迟钝傲娇,才能明白和坦诚对彼此的心意?一个人永远都无法知道自己是有多么的喜欢对方,除非看到对方跟别人在一起之后才能感受到那份痛彻心扉……不过这就是我们的青春,即使青涩,不过在尝尽了酸甜苦辣之后,依旧能毫无悔恨的修成正果!--情节虚构,请勿模仿
  • 云动天下

    云动天下

    天地初开,九人并存,亿万年修成一界却被恶势力掠夺,为守护,他界寻人,平凡少年狗屎穿,看主角如何玩转九界,改变天下!
  • 有你的年华

    有你的年华

    杨锋,十全十美的化身,老师心目中的学霸、同学心目中的黑老大、女生心目中的钻石王子、外人心目中的集团少爷。跟着身后的校花、女神…通通不理会,直到遇到了好哥们的青梅竹马,一个辍学的花季女孩,他承认,自己心动了。看过了青春校园,看过了都市言情,看过了霸道总裁和清纯校花,那么,就来看看校草和打工女孩的爱情小夜曲吧!
  • 再穷也要谈恋爱

    再穷也要谈恋爱

    再穷也不能去偷,再穷也不能去抢,再穷也不能去骗。再穷无非讨口,不死终会出头!再穷也要谈恋爱,直到世界充满爱!求推荐、求收藏、求点评、各种求!同时也欢迎大家不吝赐教,例如语句段落不规范之处,出现的错别字的地方,还请各位多加指点。小弟初来乍到,还望包涵,在此先谢了!