登陆注册
15427600000016

第16章 BOOK II(5)

And to that I rejoin:-O my father,did you not wish me to live as happily as possible?And yet you also never ceased telling me that Ishould live as justly as possible.Now,here the giver of the rule,whether he be legislator or father,will be in a dilemma,and will in vain endeavour to be consistent with himself.But if he were to declare that the justest life is also the happiest,every one hearing him would enquire,if I am not mistaken,what is that good and noble principle in life which the law approves,and which is superior to pleasure.For what good can the just man have which is separated from pleasure?Shall we say that glory and fame,coming from Gods and men,though good and noble,are nevertheless unpleasant,and infamy pleasant?Certainly not,sweet legislator.Or shall we say that the not-doing of wrong and there being no wrong done is good and honourable,although there is no pleasure in it,and that the doing wrong is pleasant,but evil and base?

Cle.Impossible.

Ath.The view which identifies the pleasant and the pleasant and the just and the good and the noble has an excellent moral and religious tendency.And the opposite view is most at variance with the designs of the legislator,and is,in his opinion,infamous;for no one,if he can help,will be persuaded to do that which gives him more pain than pleasure.But as distant prospects are apt to make us dizzy,especially in childhood,the legislator will try to purge away the darkness and exhibit the truth;he will persuade the citizens,in some way or other,by customs and praises and words,that just and unjust are shadows only,and that injustice,which seems opposed to justice,when contemplated by the unjust and evil man appears pleasant and the just most unpleasant;but that from the just man's point of view,the very opposite is the appearance of both of them.

Cle.True.

Ath.And which may be supposed to be the truer judgment-that of the inferior or of the better soul?

Cle.Surely,that of the better soul.

Ath.Then the unjust life must not only be more base and depraved,but also more unpleasant than the just and holy life?

Cle.That seems to be implied in the present argument.

Ath.And even supposing this were otherwise,and not as the argument has proven,still the lawgiver,who is worth anything,if he ever ventures to tell a lie to the young for their good,could not invent a more useful lie than this,or one which will have a better effect in making them do what is right,not on compulsion but voluntarily.

Cle.Truth,Stranger,is a noble thing and a lasting,but a thing of which men are hard to be persuaded.

Ath.And yet the story of the Sidonian Cadmus,which is so improbable,has been readily believed,and also innumerable other tales.

Cle.What is that story?

Ath.The story of armed men springing up after the sowing of teeth,which the legislator may take as a proof that he can persuade the minds of the young of anything;so that he has only to reflect and find out what belief will be of the greatest public advantage,and then use all his efforts to make the whole community utter one and the same word in their songs and tales and discourses all their life long.

But if you do not agree with me,there is no reason why you should not argue on the other side.

Cle.I do not see that any argument can fairly be raised by either of us against what you are now saying.

Ath.The next suggestion which I have to offer is,that all our three choruses shall sing to the young and tender souls of children,reciting in their strains all the noble thoughts of which we have already spoken,or are about to speak;and the sum of them shall be,that the life which is by the Gods deemed to be the happiest is also the best;-we shall affirm this to be a most certain truth;and the minds of our young disciples will be more likely to receive these words of ours than any others which we might address to them.

Cle.I assent to what you say.

Ath.First will enter in their natural order the sacred choir composed of children,which is to sing lustily the heaven-taught lay to the whole city.Next will follow the choir of young men under the age of thirty,who will call upon the God Paean to testify to the truth of their words,and will pray him to be gracious to the youth and to turn their hearts.Thirdly,the choir of elder men,who are from thirty to sixty years of age,will also sing.There remain those who are too old to sing,and they will tell stories,illustrating the same virtues,as with the voice of an oracle.

Cle.Who are those who compose the third choir,Stranger?for I do not clearly understand what you mean to say about them.

Ath.And yet almost all that I have been saying has said with a view to them.

Cle.Will you try to be a little plainer?

Ath.I was speaking at the commencement of our discourse,as you will remember,of the fiery nature of young creatures:I said that they were unable to keep quiet either in limb or voice,and that they called out and jumped about in a disorderly manner;and that no other animal attained to any perception of order,but man only.Now the order of motion is called rhythm,and the order of the voice,in which high and low are duly mingled,is called harmony;and both together are termed choric song.And I said that the Gods had pity on us,and gave us Apollo and the Muses to be our playfellows and leaders in the dance;and Dionysus,as I dare say that you will remember,was the third.

Cle.I quite remember.

Ath.Thus far I have spoken of the chorus of Apollo and the Muses,and I have still to speak of the remaining chorus,which is that of Dionysus.

Cle.How is that arranged?There is something strange,at any rate on first hearing,in a Dionysiac chorus of old men,if you really mean that those who are above thirty,and may be fifty,or from fifty to sixty years of age,are to dance in his honour.

Ath.Very true;and therefore it must be shown that there is good reason for the proposal.

Cle.Certainly.

同类推荐
  • 七域修真证品图

    七域修真证品图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄天上帝启圣录

    玄天上帝启圣录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 广东新语

    广东新语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书解篇

    书解篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 只麈谭

    只麈谭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 捉鬼人

    捉鬼人

    我叫赵金银巧合之下学得一身捉鬼本领,从此靠此吃饭,纵横阴阳两界。
  • 不灭大秦

    不灭大秦

    历史长河缓缓流畅,流走了太多的人和事。但有一条名为秦国小溪的水,一直漂流至今。我心中的故事,想讲给你们听。
  • 暗战至尊女特工

    暗战至尊女特工

    斗丫鬟,成为夫妻;斗名媛,成为夫妻;斗修女,成为夫妻;斗贵妇,成为夫妻;都上司,依旧成为夫妻……
  • tfboys之恶少军团

    tfboys之恶少军团

    鲜花,尖叫,闪光灯,各种礼物的包装礼盒……如明星过场呼啦啦的一阵。车上三人各自坐在靠窗的位子,再看到不远处楼上的围观顺手勾了勾手指,看来又有热闹看了。。。
  • 切!谁是落魄贵妃

    切!谁是落魄贵妃

    现代傲娇职场美女任潇潇穿越古代,竟然身份大变,其貌不扬身居冷宫无人问津?看她怎样与各嫔妃智斗,并俘获5位性格迥然,地位悬殊的男人们的心。她终于光明正大的走出冷宫,可皇上竟然是年过半百的“矮男人”,面对情感世界,她该选择哪位?一场欢乐,一场污,一场残酷,一场梦!
  • 热火学生

    热火学生

    我,江洋,一个普通的不能再普通的高三学生,一日竟然被这个“奇怪的小家伙”赖上了,从此我的生活也开始改变了......
  • 神戒位面

    神戒位面

    秦霄:“难道这戒指是从太空飞来的?”《超能失控》“我要超能力!”《汉末三国》“逐鹿天下。”《笑傲江湖》“东方不败!”《进击的巨人》“你没有丁丁!”《学园默示录》“美女!丧尸!”《终结者》“弄个回家当保镖!”《漫威超级英雄》“英雄多如狗,超人满地走!”┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄建立了个读者群,大家有兴趣可以进群侃侃大山,聊一下接下来去那个位面。群号:210026780
  • Told After Supper

    Told After Supper

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 【完结】囧囧少女穿越:抗旨王妃

    【完结】囧囧少女穿越:抗旨王妃

    【蓬莱岛】本文讲述一个嘴巴毒辣、奸诈搞笑的女子抗旨当狗皇帝的老婆,却最终沦为某王爷的囧妃。此女恶作剧百出,调戏美男,捉弄奸妃,怂恿丈夫出墙,闹得风国人仰马翻,美男为她大打出手,被誉为史上最牛公主。最牛公主的愿望其实很简单,但求一心人白首不相离,可那却是世间最难的事!
  • 霸道王爷的懒懒小王妃

    霸道王爷的懒懒小王妃

    一朝穿越,只为遇见你。冥冥之中早已注定,你便是我今生不变的劫。谁扰了谁的心,谁执了谁的手。他本是权倾朝野的王爷,一朝遇见她,戏弄她,疼爱她变成了他每日必做的事。“君决,你无耻。”某女吼道。“阡儿乖,为夫有齿,不信你看。”某妖孽无耻的答到。某女默“……”。