登陆注册
15427600000015

第15章 BOOK II(4)

Ath.Most true,Cleinias;and I daresay that I may have expressed myself obscurely,and so led you to imagine that I was speaking of some really existing state of things,whereas I was only saying what regulations I would like to have about music;and hence there occurred a misapprehension on your part.For when evils are far gone and irremediable,the task of censuring them is never pleasant,although at times necessary.But as we do not really differ,will you let me ask you whether you consider such institutions to be more prevalent among the Cretans and Lacedaemonians than among the other Hellenes?

Cle.Certainly they are.

Ath.And if they were extended to the other Hellenes,would it be an improvement on the present state of things?

Cle.A very great improvement,if the customs which prevail among them were such as prevail among us and the Lacedaemonians,and such as you were just now saying ought to prevail.

Ath.Let us see whether we understand one another:-Are not the principles of education and music which prevail among you as follows:you compel your poets to say that the good man,if he be temperate and just,is fortunate and happy;and this whether he be great and strong or small and weak,and whether he be rich or poor;and,on the other hand,if he have a wealth passing that of Cinyras or Midas,and be unjust,he is wretched and lives in misery?As the poet says,and with truth:I sing not,I care not about him who accomplishes all noble things,not having justice;let him who "draws near and stretches out his hand against his enemies be a just man."But if he be unjust,I would not have him "look calmly upon bloody death,"nor "surpass in swiftness the Thracian Boreas";and let no other thing that is called good ever be his.For the goods of which the many speak are not really good:first in the catalogue is placed health,beauty next,wealth third;and then innumerable others,as for example to have a keen eye or a quick ear,and in general to have all the senses perfect;or,again,to be a tyrant and do as you like;and the final consummation of happiness is to have acquired all these things,and when you have acquired them to become at once immortal.But you and I say,that while to the just and holy all these things are the best of possessions,to the unjust they are all,including even health,the greatest of evils.For in truth,to have sight,and hearing,and the use of the senses,or to live at all without justice and virtue,even though a man be rich in all the so-called goods of fortune,is the greatest of evils,if life be immortal;but not so great,if the bad man lives only a very short time.These are the truths which,if I am not mistaken,you will persuade or compel your poets to utter with suitable accompaniments of harmony and rhythm,and in these they must train up your youth.Am Inot right?For I plainly declare that evils as they are termed are goods to the unjust,and only evils to the just,and that goods are truly good to the good,but evil to the evil.Let me ask again,Are you and I agreed about this?

Cle.I think that we partly agree and partly do not.

Ath.When a man has health and wealth and a tyranny which lasts,and when he is preeminent in strength and courage,and has the gift of immortality,and none of the so-called evils which counter-balance these goods,but only the injustice and insolence of his own nature-of such an one you are,I suspect,unwilling to believe that he is miserable rather than happy.

Cle.That is quite true.

Ath.Once more:Suppose that he be valiant and strong,and handsome and rich,and does throughout his whole life whatever he likes,still,if he be unrighteous and insolent,would not both of you agree that he will of necessity live basely?You will surely grant so much?

Cle.Certainly.

Ath.And an evil life too?

Cle.I am not equally disposed to grant that.

Ath.Will he not live painfully and to his own disadvantage?

Cle.How can I possibly say so?

Ath.How!Then may Heaven make us to be of one mind,for now we are of two.To me,dear Cleinias,the truth of what I am saying is as plain as the fact that Crete is an island.And,if I were a lawgiver,I would try to make the poets and all the citizens speak in this strain,and I would inflict the heaviest penalties on any one in all the land who should dare to say that there are bad men who lead pleasant lives,or that the profitable and gainful is one thing,and the just another;and there are many other matters about which I should make my citizens speak in a manner different from the Cretans and Lacedaemonians of this age,and I may say,indeed,from the world in general.For tell me,my good friends,by Zeus and Apollo tell me,if I were to ask these same Gods who were your legislators-Is not the most just life also the pleasantest?or are there two lives,one of which is the justest and the other the pleasantest?-and they were to reply that there are two;and thereupon I proceeded to ask,(that would be the right way of pursuing the enquiry),Which are the happier-those who lead the justest,or those who lead the pleasantest life?and they replied,Those who lead the pleasantest-that would be a very strange answer,which I should not like to put into the mouth of the Gods.The words will come with more propriety from the lips of fathers and legislators,and therefore I will repeat my former questions to one of them,and suppose him to say again that he who leads the pleasantest life is the happiest.

同类推荐
  • 采菲录

    采菲录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 摩利支菩萨略念诵法

    摩利支菩萨略念诵法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小字录

    小字录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 元史

    元史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Our Nig

    Our Nig

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 孕母

    孕母

    一个充满智慧悲剧人生的总裁,一个领养的妹妹,还有一个曾经下海过的但不是妓女的女人,他们之间的爱恨情仇,引述社会,引发人们思考的一本好书,欲知详情,请细细品读,定能体味百味人生,引发人们的善心,这是一本不可多读的好书。
  • 王俊凯之回不去的过去

    王俊凯之回不去的过去

    与王俊凯有关的回忆是季明曦抹不掉的,也是回不去的。经过岁月的渲染,她希望这段回不去的过去与现在都好好的,留在心底……
  • 查理九世之巫女爱情事件

    查理九世之巫女爱情事件

    巫女,一个令人有点恐惧的称号,一次偶遇,她遇到了海神的女儿,新鲜的人物,惊心动魄的场面,爱情的开始。
  • 情难自禁,冷情总裁步步紧逼

    情难自禁,冷情总裁步步紧逼

    他是商圈最炙手可热的钻石单身汉,英俊,神秘,有钱任性。所有人都认为他眼高于顶,挑女人不是富家千金,也得是名门贵族。然后,他想感受一下喜欢一个人是什么感觉,随便在大马路上就选了她。怎料她就像是颗罂栗,一经沾染,便被牢牢被吸引。**于是她所以为的初见,是他安排的。她所以为再见,再再见,再再再见,也全部都是他安排的。不知不觉间,他暗中足足安排了她三年的人生,为她扫平无数障碍。**三年里。她一步一步渗入他的心里,生根发芽。他步步为谋攻入她的心城,安家落户。直到这一天,事情意外脱离他的掌控。**无下限宠文,男女主身心健康,1v1,放心入坑摸摸哒。
  • 昭勋

    昭勋

    古之昭勋阁,敬二十四贤臣。今之昭勋阁,聚天下之才俊。且看群雄相争,再闻侠者恩仇。却是拔剑长歌,但饮豪酒入胸。同看潮起潮落,共赏云聚云散。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 太元始

    太元始

    身怀灵脉,踏入了缤纷绝世!当强大到一定的地步之后,就会发现在你之上的东西!
  • 托雷斯之旅

    托雷斯之旅

    在踏遍世界的每一个角落,经历各种事情之后,少年能否依然坚持心中的选择?
  • 武行道

    武行道

    当人类可以使用基因药剂获得强大的力量,基因武者成为国家的终极力量。凌飞羽天资过人却拒绝使用基因药剂欲以人类之躯踏上强者之巅。面对世人的质疑和嘲笑他视若无睹,登临绝巅之时,俯视众生,唯我一人。
  • 随风归魂

    随风归魂

    每千年一次的天罚,分批抽离了自己的灵魂能否抵御?灵魂是记忆的载体。缺失载体,撬动民国与酆都的天地。艳鬼、幻妖皆可来,地府有你有我有僵尸!新作《大都会之超级市民》求各种支持