登陆注册
14925800000038

第38章

It was hard for me to come to this confession, but when I had come to it I was shocked at the error in which I had been living. I stood up to my ears in the mud, and yet I wanted to drag others out of this mud.

What is it that I wish in reality? I wish to do good to others. Iwish to do it so that other people may not be cold and hungry, so that others may live as it is natural for people to live.

[I wish this, and I see that in consequence of the violence, extortions, and various tricks in which I take part, people who toil are deprived of necessaries, and people who do not toil, in whose ranks I also belong, enjoy in superabundance the toil of other people.

I see that this enjoyment of the labors of others is so arranged, that the more rascally and complicated the trickery which is employed by the man himself, or which has been employed by the person from whom he obtained his inheritance, the more does he enjoy of the labors of others, and the less does he contribute of his own labor.

First come the Shtiglitzy, Dervizy, Morozovy, the Demidoffs, the Yusapoffs; then great bankers, merchants, officials, landed proprietors, among whom I also belong; then the poor--very small traders, dramshop-keepers, usurers, district judges, overseers, teachers, sacristans, clerks; then house-porters, lackeys, coachmen, watch-carriers, cab-drivers, peddlers; and last of all, the laboring classes--factory-hands and peasants, whose numbers bear the relation to the first named of ten to one. I see that the life of nine-tenths of the working classes demands, by reason of its nature, application and toil, as does every natural life; but that, in consequence of the sharp practices which take from these people what is indispensable, and place them in such oppressive conditions, this life becomes more difficult every year, and more filled with deprivations; but our life, the life of the non-laboring classes, thanks to the co-operation of the arts and sciences which are directed to this object, becomes more filled with superfluities, more attractive and careful, with every year. I see, that, in our day, the life of the working-man, and, in particular, the life of old men, of women, and of children of the working population, is perishing directly from their food, which is utterly inadequate to their fatiguing labor; and that this life of theirs is not free from care as to its very first requirements; and that, alongside of this, the life of the non-laboring classes, to which I belong, is filled more and more, every year, with superfluities and luxury, and becomes more and more free from anxiety, and has finally reached such a point of freedom from care, in the case of its fortunate members, of whom I am one, as was only dreamed of in olden times in fairy-tales,--the state of the owner of the purse with the inexhaustible ruble, that is, a condition in which a man is not only utterly released from the law of labor, but in which he possesses the possibility of enjoying, without toil, all the blessings of life, and of transferring to his children, or to any one whom he may see fit, this purse with the inexhaustible ruble.

I see that the products of the people's toil are more and more transformed from the mass of the working classes to those who do not work; that the pyramid of the social edifice seems to be reconstructed in such fashion that the foundation stones are carried to the apex, and the swiftness of this transfer is increasing in a sort of geometrical ratio. I see that the result of this is something like that which would take place in an ant-heap if the community of ants were to lose their sense of the common law, if some ants were to begin to draw the products of labor from the bottom to the top of the heap, and should constantly contract the foundations and broaden the apex, and should thereby also force the remaining ants to betake themselves from the bottom to the summit.

I see that the ideal of the Fortunatus' purse has made its way among the people, in the place of the ideal of a toilsome life. Rich people, myself among the number, get possession of the inexhaustible ruble by various devices, and for the purpose of enjoying it we go to the city, to the place where nothing is produced and where every thing is swallowed up.

The industrious poor man, who is robbed in order that the rich may possess this inexhaustible ruble, yearns for the city in his train;and there he also takes to sharp practices, and either acquires for himself a position in which he can work little and receive much, thereby rendering still more oppressive the situation of the laboring classes, or, not having attained to such a position, he goes to ruin, and falls into the ranks of those cold and hungry inhabitants of the night-lodging houses, which are being swelled with such remarkable rapidity.

同类推荐
热门推荐
  • 腹黑女帝:江山任我行

    腹黑女帝:江山任我行

    写事天才凤归穿越到大月朝,同名同姓的纨绔六王爷身上。面对前身留下的烂滩子,凤归无奈抚额。母皇厌,父妃无奈,姐妹嘲笑。凤归做生意,变才女,一步步挽回名声。边疆动荡不平,凤归自请上战场。开疆土,征天下,统一全国。看一代纨绔女王爷,到君临天下的华丽逆转。ps:本文没有宅斗宫斗,只有热血征战天下。
  • 茶寮记

    茶寮记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 校草的独家小丫头:你是我的

    校草的独家小丫头:你是我的

    她和叶萌是四大家族的独生女,在圣德学院她们隐藏了身份,本以为可以安安静静的度过一个高中生活。慕少“陌希阳,以后,不能离开我一米……不对,是5厘米,否则我会让你尝尝什么叫暖~~床!”陌希阳:哼哼,我才不听你的。“是吗?,今天晚上在我的房间里等着”“不要啊!!”腹黑校草遇到陌希阳,又会擦出什么样的火花呢!
  • 英雄联盟之风里剑豪

    英雄联盟之风里剑豪

    一个极具年轻剑客,掌握着强大的御风剑术,梦想成为瓦罗兰大陆上最强的剑客,却在一次任务中被陷害戴上叛国的枷锁。他发誓找出凶手,报仇雪恨,在成长与战斗的过程中慢慢变强。
  • 神界恋爱学院

    神界恋爱学院

    一个普通的女生,却是拯救六界的命定之人。好不容易考到的哈佛,却进入了神界。在人界高中毕业的她在神界居然要读一年级。她如何在此一步一步成长,成为真正的命定之人……
  • 绝世杀手:废材嫡小姐

    绝世杀手:废材嫡小姐

    爷爷给他们留下了东西,那究竟是什么?为什么会穿越?还穿越成了一个废材?
  • 重生之一代宠妃

    重生之一代宠妃

    前世为嫡姐铺路的庶女菡萏,被害死重生后,带着无限的仇恨,舍弃爱情,一步一步走向大夏朝的王朝顶端,扶摇直上九层天。
  • 梦之树——冷玫无影

    梦之树——冷玫无影

    无影者,天地相宠,生于混沌,相传万世。王者命,寇者情,天地之唯一,宇宙之中心。世人忌而不得,争相毁灭之,万众信仰传颂,世人之大福。然人心不齐,无影成王,堕入魔道,与此相爱相杀,毁之于无穷。天地灭,命之所然;天地长存,亦命之所然。永生不毁,非命之所然;改天道,逆天而行,亦非命之所然。凡非命之所然,皆依天而行,依道所行,否则天地罚,万人弃,孤苦万世。
  • 神起修炼之路

    神起修炼之路

    一个本在山中跟随师父修炼的少年,就在他十八岁生日的那一天,师父突然让他下山历练,当他下山以后发现原来世界没有自己想象中的那么好,在这个尔虞我诈的世界中,他决定要去改变这个世界。可是世界真的是那么好改变的吗,到底是世界错了,还是我错了,爱与恨生与死对与错,是我在改变世界,还是世界在改变我。
  • 惊天神帝

    惊天神帝

    一名普通的少年,看着养育自己的亲人,一个个的死去,血海深仇如何得报?弱小的他,却是成为了一些庞大宗门的猎物,一次次生死之间的追杀,一次次生死间的磨砺。当他在爱人和长生之间做出抉择的时候,他选择的是鲜血染红苍天之路。