登陆注册
14925800000038

第38章

It was hard for me to come to this confession, but when I had come to it I was shocked at the error in which I had been living. I stood up to my ears in the mud, and yet I wanted to drag others out of this mud.

What is it that I wish in reality? I wish to do good to others. Iwish to do it so that other people may not be cold and hungry, so that others may live as it is natural for people to live.

[I wish this, and I see that in consequence of the violence, extortions, and various tricks in which I take part, people who toil are deprived of necessaries, and people who do not toil, in whose ranks I also belong, enjoy in superabundance the toil of other people.

I see that this enjoyment of the labors of others is so arranged, that the more rascally and complicated the trickery which is employed by the man himself, or which has been employed by the person from whom he obtained his inheritance, the more does he enjoy of the labors of others, and the less does he contribute of his own labor.

First come the Shtiglitzy, Dervizy, Morozovy, the Demidoffs, the Yusapoffs; then great bankers, merchants, officials, landed proprietors, among whom I also belong; then the poor--very small traders, dramshop-keepers, usurers, district judges, overseers, teachers, sacristans, clerks; then house-porters, lackeys, coachmen, watch-carriers, cab-drivers, peddlers; and last of all, the laboring classes--factory-hands and peasants, whose numbers bear the relation to the first named of ten to one. I see that the life of nine-tenths of the working classes demands, by reason of its nature, application and toil, as does every natural life; but that, in consequence of the sharp practices which take from these people what is indispensable, and place them in such oppressive conditions, this life becomes more difficult every year, and more filled with deprivations; but our life, the life of the non-laboring classes, thanks to the co-operation of the arts and sciences which are directed to this object, becomes more filled with superfluities, more attractive and careful, with every year. I see, that, in our day, the life of the working-man, and, in particular, the life of old men, of women, and of children of the working population, is perishing directly from their food, which is utterly inadequate to their fatiguing labor; and that this life of theirs is not free from care as to its very first requirements; and that, alongside of this, the life of the non-laboring classes, to which I belong, is filled more and more, every year, with superfluities and luxury, and becomes more and more free from anxiety, and has finally reached such a point of freedom from care, in the case of its fortunate members, of whom I am one, as was only dreamed of in olden times in fairy-tales,--the state of the owner of the purse with the inexhaustible ruble, that is, a condition in which a man is not only utterly released from the law of labor, but in which he possesses the possibility of enjoying, without toil, all the blessings of life, and of transferring to his children, or to any one whom he may see fit, this purse with the inexhaustible ruble.

I see that the products of the people's toil are more and more transformed from the mass of the working classes to those who do not work; that the pyramid of the social edifice seems to be reconstructed in such fashion that the foundation stones are carried to the apex, and the swiftness of this transfer is increasing in a sort of geometrical ratio. I see that the result of this is something like that which would take place in an ant-heap if the community of ants were to lose their sense of the common law, if some ants were to begin to draw the products of labor from the bottom to the top of the heap, and should constantly contract the foundations and broaden the apex, and should thereby also force the remaining ants to betake themselves from the bottom to the summit.

I see that the ideal of the Fortunatus' purse has made its way among the people, in the place of the ideal of a toilsome life. Rich people, myself among the number, get possession of the inexhaustible ruble by various devices, and for the purpose of enjoying it we go to the city, to the place where nothing is produced and where every thing is swallowed up.

The industrious poor man, who is robbed in order that the rich may possess this inexhaustible ruble, yearns for the city in his train;and there he also takes to sharp practices, and either acquires for himself a position in which he can work little and receive much, thereby rendering still more oppressive the situation of the laboring classes, or, not having attained to such a position, he goes to ruin, and falls into the ranks of those cold and hungry inhabitants of the night-lodging houses, which are being swelled with such remarkable rapidity.

同类推荐
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 夏水泱泱过,几何绕千江

    夏水泱泱过,几何绕千江

    古语有云:“满目山河空念远,不如怜取眼前人。”放下错的人,我们才会与对的人相遇。
  • 钩弋夫人麑尘传

    钩弋夫人麑尘传

    那是一个帝国最为昌盛的时代,他是一代雄才大略的汉武帝刘彻。他一生爱过无数个女人,而她,则是他最后的爱与迷恋。她,就是钩弋夫人赵麑尘。他们的爱恨痴缠,尽在幽怨深远的未央宫中。一个士大夫的女儿如何博得武帝瞩目,进得深宫。在处心积虑的后宫生活中,她如何由纯爱少女一步步在未央宫中生存下去。她身怀绝技却从不恃宠而骄,她是汉武帝最后的爱人,宠冠后宫。她的运命到底如何?一切尽在《钩弋夫人麑尘传》……
  • 杀手王妃的花心王爷

    杀手王妃的花心王爷

    现代一代特工,本应纵横一生,不想世事难料,一次任务令她身死魂穿前世被迫踏进地狱,不能逍遥随己,这一世,我命由我不由天。骂她?那就期盼你的心脏够强悍吧。嫁人?无所谓,等她玩腻了再走人。且看她如何在异世里斗小三,斗妖孽……
  • 望帝传说

    望帝传说

    依据古神话诗句“望帝春心托杜鹃”创作。有牛马蛇神,更有望帝与踯躅之间的虐恋。
  • 牛顿传(语文新课标课外必读第四辑)

    牛顿传(语文新课标课外必读第四辑)

    世界文学名著是世界各国社会和生活的结晶,是高度艺术化的精神产品,具有永久的闪光魅力,非常集中、非常形象,是中、小学生了解世界和社会的窗口,是走向世界、观摩社会的最佳捷径。本书包括了大自然之子、小小制作家、这个孩子变了、格兰瑟姆镇的中学时代、剑桥的孤独者、不寻常的学生、天才的思索、为学习机会而应试、避灾归乡、乡间奇迹、重返剑桥等。
  • TFboys之初恋时期

    TFboys之初恋时期

    好友禁止发评论,投票!如果要想说说沐沐这小说的花,请在我以前发布的评论回复。“如果他不要你,我要你,不管发生什么!”“你别安慰我求你了。”好不容易俩个人在一起。居然,爸爸的死不是一个意外。爸爸,还准备了遗书!“不可能,爸爸不可能得罪人。”千辛万苦终于找到了遗书但是……
  • 锦绣为婚:老公,棒棒哒

    锦绣为婚:老公,棒棒哒

    他是帝国司令,矜傲霸气,长得有多颠倒众生,心就有多冰冷强硬。权倾天下,只为一人倾身折腰。按照龙少的话,我的人我来疼,少一根头发我都会负责!婚前,她被他按住,强行惩罚!把她当成她。婚后,百般纠缠,她才知道原来律师不是万能的,就算三寸不烂之舌也有说不出话的时候。“唔……”玲珑不服气,心疼地抚着自己的唇,“讨厌!不准再咬了,咬破了我拿什么说话?官司败了怎么办?”“以后你不用说话,只用呻吟就好,官司胜负由我说了算!”龙少一脸倾城地笑道,眼中柔情似海。"
  • 微风拂过少年心

    微风拂过少年心

    丝丝微风,轻柔拂过少年的心。情窦初开的年纪,对于感情是如此迷茫。而那种特殊的感情,是否犹如天涯般遥远?其实爱,很简单。快乐安好,足矣。【童熙×倪熏】“阿熙,你觉得我是不是很恶心?你是不是这样觉得的?”他紧咬嘴唇,终于告诉了对方他一直憋在心里的话。“我永远都不会觉得小熏很恶心。”还不及他反应,对方就挑起他的下巴并吻住他。【俞修×米竹】他没说话,脸上却是一副难受的表情,他把头别过去。“米竹,不要逃避你的内心了,好吗?”对方轻轻低语,“你……从很早开始……就喜欢我了吧?”
  • 长生劫之风云变

    长生劫之风云变

    一个少年的血海深仇竟牵动关于大道天机,而随着少年的成长和踏上复仇之路,这个世界的虚伪、血腥、残忍也一点点的展现在少年面前,看少年怎么重整乾坤,打破这个破败不堪世界的规则!一切都没那么简单,一切才刚刚开始······