"The Nyanga, Zikali! Oh, how often have I wished to see him. But, of course, I cannot, for I am told he will not receive any women."
"I don't know, I am sure," I replied, "but you might try; perhaps he would make an exception in your favour."
"I think I will, Macumazahn," she murmured, whereon I collapsed into silence, feeling that things were getting beyond me.
When I recovered myself a little it was to hear Mameena greeting Saduko with much effusion, and complimenting him on his rise in life, which she said she had always foreseen. This remark seemed to bowl out Saduko also, for he made no answer to it, although I noticed that he could not take his eyes off Mameena's beautiful face. Presently, however, he seemed to become aware of Masapo, and instantly his whole demeanour changed, for it grew proud and even terrible. Masapo tendered him some greeting; whereon Saduko turned upon him and said:
"What, chief of the Amasomi, do you give the good-day to an umfokazana and a mangy hyena? Why do you do this? Is it because the low umfokazana has become a noble and the mangy hyena has put on a tiger's coat?" And he glared at him like a veritable tiger.
Masapo made no answer that I could catch. Muttering some inaudible words, he turned to depart, and in doing so--quite innocently, I think--struck Nandie, knocking her over on to her back and causing the child to fall out of her arms in such fashion that its tender head struck against a pebble with sufficient force to cause it to bleed.
Saduko leapt at him, smiting him across the shoulders with the little stick that he carried. For a moment Masapo paused, and I thought that he was going to show fight. If he had any such intention, however, he changed his mind, for without a word, or showing any resentment at the insult which he had received, he broke into a heavy run and vanished among the evening shadows. Mameena, who had observed all, broke into something else, namely, a laugh.
"Piff! My husband is big yet not brave," she said, "but I do not think he meant to hurt you, woman."
"Do you speak to me, wife of Masapo?" asked Nandie with gentle dignity, as she gained her feet and picked up the stunned child. "If so, my name and titles are the Inkosazana Nandie, daughter of the Black One and wife of the lord Saduko."
"Your pardon," replied Mameena humbly, for she was cowed at once. "I did not know who you were, Inkosazana."
"It is granted, wife of Masapo. Macumazahn, give me water, I pray you, that I may bathe the head of my child."
The water was brought, and presently, when the little one seemed all right again, for it had only received a scratch, Nandie thanked me and departed to her own huts, saying with a smile to her husband as she passed that there was no need for him to accompany her, as she had servants waiting at the kraal gate. So Saduko stayed behind, and Mameena stayed also. He talked with me for quite a long while, for he had much to tell me, although all the time I felt that his heart was not in his talk. His heart was with Mameena, who sat there and smiled continually in her mysterious way, only putting in a word now and again, as though to excuse her presence.
At length she rose and said with a sigh that she must be going back to where the Amasomi were in camp, as Masapo would need her to see to his food. By now it was quite dark, although I remember that from time to time the sky was lit up by sheet lightning, for a storm was brewing. As I expected, Saduko rose also, saying that he would see me on the morrow, and went away with Mameena, walking like one who dreams.
A few minutes later I had occasion to leave the wagons in order to inspect one of the oxen which was tied up by itself at a distance, because it had shown signs of some sickness that might or might not be catching. Moving quietly, as I always do from a hunter's habit, I walked alone to the place where the beast was tethered behind some mimosa thorns. Just as I reached these thorns the broad lightning shone out vividly, and showed me Saduko holding the unresisting shape of Mameena in his arms and kissing her passionately.
Then I turned and went back to the wagons even more quietly than I had come.
I should add that on the morrow I found out that, after all, there was nothing serious the matter with my ox.