登陆注册
14721700000011

第11章 MONSIEUR DES LUPEAULX(1)

At the ministry to which Rabourdin belonged there flourished, as general-secretary, a certain Monsieur Clement Chardin des Lupeaulx, one of those men whom the tide of political events sends to the surface for a few years, then engulfs on a stormy night, but whom we find again on a distant shore, tossed up like the carcass of a wrecked ship which still seems to have life in her. We ask ourselves if that derelict could ever have held goodly merchandise or served a high emprize, co-operated in some defence, held up the trappings of a throne, or borne away the corpse of a monarchy. At this particular time Clement des Lupeaulx (the "Lupeaulx" absorbed the "Chardin") had reached his culminating period. In the most illustrious lives as in the most obscure, in animals as in secretary-generals, there is a zenith and there is a nadir, a period when the fur is magnificent, the fortune dazzling. In the nomenclature which we derive from fabulists, des Lupeaulx belonged to the species Bertrand, and was always in search of Ratons. As he is one of the principal actors in this drama he deserves a description, all the more precise because the revolution of July has suppressed his office, eminently useful as it was, to a constitutional ministry.

Moralists usually employ their weapons against obstructive administrations. In their eyes, crime belongs to the assizes or the police-courts; but the socially refined evils escape their ken; the adroitness that triumphs under shield of the Code is above them or beneath them; they have neither eye-glass nor telescope; they want good stout horrors easily visible. With their eyes fixed on the carnivora, they pay no attention to the reptiles; happily, they abandon to the writers of comedy the shading and colorings of a Chardin des Lupeaulx. Vain and egotistical, supple and proud, libertine and gourmand, grasping from the pressure of debt, discreet as a tomb out of which nought issues to contradict the epitaph intended for the passer's eye, bold and fearless when soliciting, good-natured and witty in all acceptations of the word, a timely jester, full of tact, knowing how to compromise others by a glance or a nudge, shrinking from no mudhole, but gracefully leaping it, intrepid Voltairean, yet punctual at mass if a fashionable company could be met in Saint Thomas Aquinas,--such a man as this secretary-general resembled, in one way or another, all the mediocrities who form the kernel of the political world. Knowing in the science of human nature, he assumed the character of a listener, and none was ever more attentive. Not to awaken suspicion he was flattering ad nauseum, insinuating as a perfume, and cajoling as a woman.

Des Lupeaulx was just forty years old. His youth had long been a vexation to him, for he felt that the making of his career depended on his becoming a deputy. How had he reached his present position? may be asked. By very simple means. He began by taking charge of certain delicate missions which can be given neither to a man who respects himself nor to a man who does not respect himself, but are confided to grave and enigmatic individuals who can be acknowledged or disavowed at will. His business was that of being always compromised; but his fortunes were pushed as much by defeat as by success. He well understood that under the Restoration, a period of continual compromises between men, between things, between accomplished facts and other facts looking on the horizon, it was all-important for the ruling powers to have a household drudge. Observe in a family some old charwoman who can make beds, sweep the floors, carry away the dirty linen, who knows where the silver is kept, how the creditors should be pacified, what persons should be let in and who must be kept out of the house, and such a creature, even if she has all the vices, and is dirty, decrepit, and toothless, or puts into the lottery and steals thirty sous a day for her stake, and you will find the masters like her from habit, talk and consult in her hearing upon even critical matters; she comes and goes, suggests resources, gets on the scent of secrets, brings the rouge or the shawl at the right moment, lets herself be scolded and pushed downstairs, and the next morning reappears smiling with an excellent bouillon. No matter how high a statesman may stand, he is certain to have some household drudge, before whom he is weak, undecided, disputations with fate, self-questioning, self-answering, and buckling for the fight. Such a familiar is like the soft wood of savages, which, when rubbed against the hard wood, strikes fire. Sometimes great geniuses illumine themselves in this way. Napoleon lived with Berthier, Richelieu with Pere Joseph; des Lupeaulx was the familiar of everybody. He continued friends with fallen ministers and made himself their intermediary with their successors, diffusing thus the perfume of the last flattery and the first compliment. He well understood how to arrange all the little matters which a statesman has no leisure to attend to. He saw necessities as they arose; he obeyed well; he could gloss a base act with a jest and get the whole value of it; and he chose for the services he thus rendered those that the recipients were not likely to forget.

同类推荐
  • 佛说明度五十校计经

    佛说明度五十校计经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 齐民要术

    齐民要术

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 憨山老人梦游集

    憨山老人梦游集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Hunchback

    The Hunchback

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 张惠言论词

    张惠言论词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 血族可爱别想逃

    血族可爱别想逃

    “宝贝来我们么么哒”(づ ̄3 ̄)づ“走开给我走开”“不跟我么么哒我就壁咚你”“你...现在不是就壁咚着吗”“是吗,那就床咚吧”biu~小公举手里的拖鞋就这么甩到一个妖孽的脸上,让你欺负我我可不是好惹的哼~“公举你欺负我是乡下人不给我么么哒”.....
  • 时间之石

    时间之石

    神秘的幽兰花,庞然的巨蟒,古怪的石头……石头怎么能开花?花里怎么还孕育着生物?欲知谜底,敬请欣赏《时间之石》。
  • 回头我依然在这里

    回头我依然在这里

    相识于学生时代的他们,因为一些变故而突然分开,面对男主角的不辞而别,女主角并没有放弃,心中只有一个信念-除非你亲口说你不再爱我,否则我不会妥协。在这十年间,一直在找一直在等,最后再也无法等待选择放弃时,却在生死关头如梦初醒。而远在他国的男主角总在梦里辗转千回,梦中总有一个女孩的背景,他抓不到,女孩也不曾回头,只道--你回头,我依然在这里。心中挥散不去的疑问,促使他踏上了回国寻梦之路。时隔十年,他是否还记得他,而她,是否能一眼认出他……
  • 天地寻梦录

    天地寻梦录

    一个在山村猎户家庭成长的少年,捕猎时被一只巨鸟抓去,落入了云雾山林海,从而改变了他的一生。这是一个亲情、友情、爱情以及人性之情的世界。惊险、刺激、欢乐、幸运一路相随。
  • 夏日的残雪

    夏日的残雪

    谁说穿越就是好的?我怎么就这么倒霉呢?你穿就穿吧!为什么要穿到一个死人妖身上?人妖就算了,他还可以改过来。但是,为什么这个人妖还是大家公认的十足的断袖啊!!!而且,为什么身份还是“花满楼”的楼主啊!!
  • 轩辕嗣

    轩辕嗣

    远古的轩辕氏逐渐没落轩辕顺临终留下遗言发扬光大轩辕氏且看轩辕氏最好一人轩辕逍遥如何在这斑斓危险的世界中逆天而行
  • 宏观历史观与中学历史校本研修

    宏观历史观与中学历史校本研修

    该书为湖南省教育学会“十二五”课题立项后的研究成果,以宏观历史为出发点,摈弃了单纯的学科观念,致力于学生正确历史观的确立与历史问题的分析方法的形成。目的在于以学校为平台,来塑造一个全新的、充满理性与人性的教师群体和校园文化共同体。该书角度鲜明,史论结合,有学科特点和通识特点,可作为历史教学研究的参考书和历史观认识的读本,以指导中学历史教学与中学学科的研究。
  • 女配的逆袭之exo别爱上我

    女配的逆袭之exo别爱上我

    她只是一个普通的女配,但是她却拥有令人羡慕的身份她重生归来,她立誓要打败女主。成为一个令人瞻仰的女王。
  • 520,250

    520,250

    校园内一位银发男生,帅气,聪明,霸道,任性,爱打架,忠于爱情,和另一位女生由相识吵架闹矛盾转而爱上对方…在别人眼里,这个男生爱打架,性格外向;在她的眼里,他喜欢嘲笑她是穷人,却尽自己的一切努力去保护她;在家人的眼里,他是个喜欢闹事的家伙,在外面闹完事,不让父亲收拾残局那是不会安宁的;在老师眼里,他是个逃课,喜欢干扰正常上课程序却又非常聪明的学生,在同学眼里,他是混世魔王.但是他知道,最终,他爱这个女生,很干净,干净,恨不得她的现在,过去,将来都永远有他的陪伴,混世魔王的爱永远都只是她……
  • 請君莫负:堕仙猖狂

    請君莫负:堕仙猖狂

    她原本是天界洪荒时一个谈笑间便使风云色变的强势大神,立下赫赫大功封为至高神独居,然却被忌惮她能力的天界以魔物腐心的冠冕借口追杀。挥挥袖,她回眸粲然一笑:你们若厌我,我便自封寒冰洞永世不出便罢。她怨?不,这世间已无她所牵挂的东西,无她的羁绊。独善其身有何不好?她不寂寞,她淡然,她冰冷。直至...谦谦如玉的少年郎误闯寒冰洞,笑容如光,融化她身边寒冰。姐姐,你是我见过最美的女子姐姐?她明明已经活了千万年。但...心头为何如此温暖?幸福转瞬,她望着那带着如同能温暖全世界的笑容的少年身上被诛仙剑穿透身体....魂飞魄散。