登陆注册
14721700000010

第10章 THE RABOURDIN HOUSEHOLD(9)

Such were the thoughts maturing in Rabourdin's mind ever since his promised place had been given to Monsieur de la Billardiere, a man of sheer incapacity. This plan, so vast apparently yet so simple in point of fact, which did away with so many large staffs and so many little offices all equally useless, required for its presentation to the public mind close calculations, precise statistics, and self-evident proof. Rabourdin had long studied the budget under its double-aspect of ways and means and of expenditure. Many a night he had lain awake unknown to his wife. But so far he had only dared to conceive the plan and fit it prospectively to the administrative skeleton; all of which counted for nothing,--he must gain the ear of a minister capable of appreciating his ideas. Rabourdin's success depended on the tranquil condition of political affairs, which up to this time were still unsettled. He had not considered the government as permanently secure until three hundred deputies at least had the courage to form a compact majority systematically ministerial. An administration founded on that basis had come into power since Rabourdin had finished his elaborate plan. At this time the luxury of peace under the Bourbons had eclipsed the warlike luxury of the days when France shone like a vast encampment, prodigal and magnificent because it was victorious.

After the Spanish campaign, the administration seemed to enter upon an era of tranquillity in which some good might be accomplished; and three months before the opening of our story a new reign had begun without any apparent opposition; for the liberalism of the Left had welcomed Charles X. with as much enthusiasm as the Right. Even clear-sighted and suspicious persons were misled. The moment seemed propitious for Rabourdin. What could better conduce to the stability of the government than to propose and carry through a reform whose beneficial results were to be so vast?

Never had Rabourdin seemed so anxious and preoccupied as he now did in the mornings as he walked from his house to the ministry, or at half-past four in the afternoon, when he returned. Madame Rabourdin, on her part, disconsolate over her wasted life, weary of secretly working to obtain a few luxuries of dress, never appeared so bitterly discontented as now; but, like any wife who is really attached to her husband, she considered it unworthy of a superior woman to condescend to the shameful devices by which the wives of some officials eke out the insufficiency of their husband's salary. This feeling made her refuse all intercourse with Madame Colleville, then very intimate with Francois Keller, whose parties eclipsed those of the rue Duphot.

Nevertheless, she mistook the quietude of the political thinker and the preoccupation of the intrepid worker for the apathetic torpor of an official broken down by the dulness of routine, vanquished by that most hateful of all miseries, the mediocrity that simply earns a living; and she groaned at being married to a man without energy.

Thus it was that about this period in their lives she resolved to take the making of her husband's fortune on herself; to thrust him at any cost into a higher sphere, and to hide from him the secret springs of her machinations. She carried into all her plans the independence of ideas which characterized her, and was proud to think that she could rise above other women by sharing none of their petty prejudices and by keeping herself untrammelled by the restraints which society imposes. In her anger she resolved to fight fools with their own weapons, and to make herself a fool if need be. She saw things coming to a crisis. The time was favorable. Monsieur de la Billardiere, attacked by a dangerous illness, was likely to die in a few days. If Rabourdin succeeded him, his talents (for Celestine did vouchsafe him an administrative gift) would be so thoroughly appreciated that the office of Master of petitions, formerly promised, would now be given to him; she fancied she saw him the king's commissioner, presenting bills to the Chambers and defending them; then indeed she could help him; she would even be, if needful, his secretary; she would sit up all night to do the work! All this to drive in the Bois in a pretty carriage, to equal Madame Delphine de Nucingen, to raise her salon to the level of Madame Colleville's, to be invited to the great ministerial solemnities, to win listeners and make them talk of her as "Madame Rabourdin DE something or other" (she had not yet determined on the estate), just as they did of Madame Firmiani, Madame d'Espard, Madame d'Aiglemont, Madame de Carigliano, and thus efface forever the odious name of Rabourdin.

These secret schemes brought some changes into the household. Madame Rabourdin began to walk with a firm step in the path of DEBT. She set up a manservant, and put him in livery of brown cloth with red pipins, she renewed parts of her furniture, hung new papers on the walls, adorned her salon with plants and flowers, always fresh, and crowded it with knick-knacks that were then in vogue; then she, who had always shown scruples as to her personal expenses, did not hesitate to put her dress in keeping with the rank to which she aspired, the profits of which were discounted in several of the shops where she equipped herself for war. To make her "Wednesdays" fashionable she gave a dinner on Fridays, the guests being expected to pay their return visit and take a cup of tea on the following Wednesday. She chose her guests cleverly among influential deputies or other persons of note who, sooner or later, might advance her interests. In short, she gathered an agreeable and befitting circle about her. People amused themselves at her house; they said so at least, which is quite enough to attract society in Paris. Rabourdin was so absorbed in completing his great and serious work that he took no notice of the sudden reappearance of luxury in the bosom of his family.

Thus the wife and the husband were besieging the same fortress, working on parallel lines, but without each other's knowledge.

同类推荐
热门推荐
  • 夜空里的星辰

    夜空里的星辰

    (宝贝们,忽略书名,这是一本好看的青春校园文,且看恶魔校草如何狂追痴情小丫头。)樱花树下,“小至,你不会离开我的对不对,会一直跟我在一起的对吧。”少女轻轻道。“对,小至会一直和小曦在一起的”少年宠溺的摸着少女的长发道。一场车祸,她得到了梦寐以求的光明,却带走了最爱的他…搞什么?她只是去江边散个步而已,为嘛这个男人会这样说:“哎,你不会是要跳江吧,虽然本少爷的确很帅,但你也不用自卑到要跳江吧”卧槽,跳你妹啊,叔可忍婶不可忍…
  • 邪帝狂妃:废材小姐不简单

    邪帝狂妃:废材小姐不简单

    一夕之间,曾经的废材早已变成了天才,当初人人唾弃的洛家小姐,现在却人人追捧,只有他,无论何时都“照顾”她,就是。。。“照顾”过头了。“你够了!只是去历练干嘛搞得好像生死离别一样。”某女发飙了。“我只是怕你没了我照顾不了你自己。”某男很无辜的说。“。。。”某女内心泪奔了,她什么时候变成残废了?他什么时候照顾过她了?
  • 重生之复仇谋妃

    重生之复仇谋妃

    一朝嫁祸,她,沦为下堂妻,被陷害惨死!当年幼的孩子死在她面前那一刻,她立誓,若有来生她绝不会让这些残害她的人好过!一朝重生,她步步为略,棋棋带毒。可当她满心复仇之时,那个俊美的男人出现,说愿意给她一世恩宠……
  • 恶魔校草:腹黑校草恋上拽丫头

    恶魔校草:腹黑校草恋上拽丫头

    “喂!丫头快过来,给本少爷买水去。”!他很喜欢叫她丫头。“知道啦”!叶依依因为被他抓住把柄所以只好做他的女仆…还得住在那个恶魔家里~因为那个恶魔,所以被那些嫉妒她的那些女生,把她推进厕所里,被狠狠的扇了巴掌,还被…叶依依被狠狠的整了一顿,她发誓再也不要跟那个恶魔来往了…“凌熠辰!我不要做你的女仆了!!!”
  • 淘宝4钻轮椅店主的不败人生

    淘宝4钻轮椅店主的不败人生

    她从小就患上了不治之症,导致全身百分之九十的关节变形、强直。更不幸的是,一直照顾她的母亲撒手人寰。她克服重重困难,摆脱依赖。她想出了发明“自理工具”,来完成“自理”。躺在炕上,她开了淘宝网店。她躺着打包装手指磨出了血,躺着写快递单髋关节磨破了皮。从瘫痪十八年,到网络创业先锋,她开辟出了一条不能自理的重残疾人、自立自强的生存之路。她躺着把店里的产品卖到了全国32个省市和自治区,还卖到了香港……她被誉为“中国淘宝张海迪”。
  • 追忆浮萍人生

    追忆浮萍人生

    真实的青春,真实的人生,真是的你,真实的我,我们一起经历过的那些真真实实的有趣的,痛苦的,无聊的,简简单单繁繁琐琐的青春人生
  • 恶魔殿下冰山女

    恶魔殿下冰山女

    她说“你在这干嘛?”他答“我当然是来给你暖床的,老师不会忘了吧。”她翻身将他扔下窗户,他说“你要谋杀亲夫啊。”
  • 错爱成伤

    错爱成伤

    这是她一个人的故事,只是个故事。她希望把它当成个故事讲完就算了。
  • 《随风飘逸的铃兰》

    《随风飘逸的铃兰》

    四叶草的项链,手腕上的伤痕,十五年前的那个夜晚,隐藏着少女一段怎样的过去?当面纱被一层层揭开时,是谁将他那冰冷的心融化了。当年一起埋下的种子,却开出了一片一望无际的铃兰花田......
  • 梦回落雪

    梦回落雪

    闺密的背叛,更是抢走了自己的男朋友,苦涩的她自能选择逃避。逃避未果,千蝶却在一次意外中,穿越到了一个神秘的世界,变成了一名被大姐强去婚姻的废柴二小姐,抓狂的她觉得不应该再低调了……这是一个契约兽的世界,每人一生可捕捉契约自己的宠兽,运气好到爆的千蝶拥有了令人羡慕的宠兽,但却是被她天天蹂虐的对象。回眸一笑百媚生,这一次,她不能再爱,因为爱了……就会失去。