登陆注册
14718900000013

第13章

Hero, who had undertaken the task of melting the heart of Beatrice, took no trouble to seek an occasion. She simply said to her maid Margaret one day, "Run into the parlor and whisper to Beatrice that Ursula and I are talking about her in the orchard."Having said this, she felt as sure that Beatrice would overhear what was meant for her ears as if she had made an appointment with her cousin.

In the orchard was a bower, screened from the sun by honeysuckles, and Beatrice entered it a few minutes after Margaret had gone on her errand.

"But are you sure," asked Ursula, who was one of Hero's attendants, "that Benedick loves Beatrice so devotedly?""So say the Prince and my betrothed," replied Hero, "and they wished me to tell her, but I said, 'No! Let Benedick get over it.'""Why did you say that?"

"Because Beatrice is unbearably proud. Her eyes sparkle with disdain and scorn. She is too conceited to love. I should not like to see her making game of poor Benedick's love. I would rather see Benedick waste away like a covered fire.""I don't agree with you," said Ursula. "I think your cousin is too clear-sighted not to see the merits of Benedick." "He is the one man in Italy, except Claudio," said Hero.

The talkers then left the orchard, and Beatrice, excited and tender, stepped out of the summer-house, saying to herself, "Poor dear Benedick, be true to me, and your love shall tame this wild heart of mine."We now return to the plan of hate.

The night before the day fixed for Claudio's wedding, Don John entered a room in which Don Pedro and Claudio were conversing, and asked Claudio if he intended to be married to-morrow.

"You know he does!" said Don Pedro.

"He may know differently," said Don John, "when he has seen what I will show him if he will follow me."They followed him into the garden; and they saw a lady leaning out of Hero's window talking love to Borachio.

Claudio thought the lady was Hero, and said, "I will shame her for it to-morrow!" Don Pedro thought she was Hero, too; but she was not Hero; she was Margaret.

Don John chuckled noiselessly when Claudio and Don Pedro quitted the garden; he gave Borachio a purse containing a thousand ducats.

The money made Borachio feel very gay, and when he was walking in the street with his friend Conrade, he boasted of his wealth and the giver, and told what he had done.

A watchman overheard them, and thought that a man who had been paid a thousand ducats for villainy was worth taking in charge. He therefore arrested Borachio and Conrade, who spent the rest of the night in prison.

Before noon of the next day half the aristocrats in Messina were at church. Hero thought it was her wedding day, and she was there in her wedding dress, no cloud on her pretty face or in her frank and shining eyes.

The priest was Friar Francis.

Turning to Claudio, he said, "You come hither, my lord, to marry this lady?" "No!" contradicted Claudio.

Leonato thought he was quibbling over grammar. "You should have said, Friar," said he, "'You come to be married to her.'"Friar Francis turned to Hero. "Lady," he said, "you come hither to be married to this Count?" "I do," replied Hero.

"If either of you know any impediment to this marriage, I charge you to utter it," said the Friar.

"Do you know of any, Hero?" asked Claudio. "None," said she.

"Know you of any, Count?" demanded the Friar. "I dare reply for him, 'None,'" said Leonato.

Claudio exclaimed bitterly, "O! what will not men dare say! Father,"he continued, "will you give me your daughter?" "As freely,"replied Leonato, "as God gave her to me."

"And what can I give you," asked Claudio, "which is worthy of this gift?" "Nothing," said Don Pedro, "unless you give the gift back to the giver.""Sweet Prince, you teach me," said Claudio. "There, Leonato, take her back."These brutal words were followed by others which flew from Claudio, Don Pedro and Don John.

The church seemed no longer sacred. Hero took her own part as long as she could, then she swooned. All her persecutors left the church, except her father, who was befooled by the accusations against her, and cried, "Hence from her! Let her die!"But Friar Francis saw Hero blameless with his clear eyes that probed the soul. "She is innocent," he said; "a thousand signs have told me so."Hero revived under his kind gaze. Her father, flurried and angry, knew not what to think, and the Friar said, "They have left her as one dead with shame. Let us pretend that she is dead until the truth is declared, and slander turns to remorse.""The Friar advises well," said Benedick. Then Hero was led away into a retreat, and Beatrice and Benedick remained alone in the church.

Benedick knew she had been weeping bitterly and long. "Surely Ido believe your fair cousin is wronged," he said. She still wept.

"Is it not strange," asked Benedick, gently, "that I love nothing in the world as well as you?""It were as possible for me to say I loved nothing as well as you,"said Beatrice, "but I do not say it. I am sorry for my cousin.""Tell me what to do for her," said Benedick. "Kill Claudio.""Ha! not for the wide world," said Benedick. "Your refusal kills me," said Beatrice. "Farewell.""Enough! I will challenge him," cried Benedick.

During this scene Borachio and Conrade were in prison. There they were examined by a constable called Dogberry.

The watchman gave evidence to the effect that Borachio had said that he had received a thousand ducats for conspiring against Hero.

Leonato was not present at this examination, but he was nevertheless now thoroughly convinced Of Hero's innocence. He played the part of bereaved father very well, and when Don Pedro and Claudio called on him in a friendly way, he said to the Italian, "You have slandered my child to death, and I challenge you to combat.""I cannot fight an old man," said Claudio.

"You could kill a girl," sneered Leonato, and Claudio crimsoned.

Hot words grew from hot words, and both Don Pedro and Claudio were feeling scorched when Leonato left the room and Benedick entered.

同类推荐
热门推荐
  • 爱上冷酷音乐王子

    爱上冷酷音乐王子

    一个身份神秘的女孩为了任务来到皇家音乐学院,遇到冰冷的,温暖的,花心的,可爱的,邪魅的,暴躁的王子们会发生什么
  • 步步错

    步步错

    “你送我姐出嫁的时候,是什么样的心情啊?”凌宣美歪头问叶洛寒。叶洛寒薄唇微启“她会后悔的。”“凌悠然,如果在给你一次机会,你还会进入dark吗?”凌悠然苦笑“会把,不然11年前我就饿死啦,不然...也不会遇见他吧”华丽转身,如魅锐变,是命运的转折还是鲜血淋漓?遇上他,是她的幸还是悲?凌悠然的冷血不是“暗”教会她的,是这个社会送给她的见面礼。叶洛寒始终不敢承认凌悠然的一眼,已让他沉沦!上天是否真的厚此薄彼,是她顾虑太多,还是他已经遗忘!她现实、物质、冷漠、无情,而他又何尝不是孤寂、野心、掠夺、占用,冰与冰的取暖不是融化就是碎裂。
  • 宠爱守则

    宠爱守则

    一见钟情,自己从不相信。一见钟的只是脸而已。可不得不承认,自己确实心动了。然而相处久了才发现,那清贵俊朗之下是一颗禽兽的心。可怜自己当年还觉得那是枚纯情少年!某日,坐在屋中逗大小宝的某漓,突然被同样坐在屋中看逗人的某漓的男人拖进里屋。“……”什么情况?“不如我们自己生一个吧!”也不等某人回应就拥着人滚进床里,做些……不可描述的事。“……”什么情况!!!!
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 晨之曦

    晨之曦

    “陨石坠落,时光流转我又来到了这个世界开始下一段轮回”时光守护者辰曦是创世者创造的维持时空平衡的钥匙在创世者的设定面前他是该挑战?还是该服从?他是应该成为正义的化身?还是成为黑暗的造物?在无限循环的命运面前他将如何抉择?《晨之曦》连载中......
  • 易烊千玺之遇见你

    易烊千玺之遇见你

    分别时,曾说过会来找她,可在她心中,是永远的伤,不过,幸好,最后还是在一起了……
  • 楚宫·孟嬴传

    楚宫·孟嬴传

    一次凤雀互换的阴谋,堂堂秦国公主联姻楚国太子建,却被送到楚王身边去,她一心求死,若不是当时月夜泛舟,他与她遥遥一曲琴箫合奏,可能便在这楚宫中香消玉殒,也不会有落花如雨之夜的相逢,他对她说:活下去,城破之时,她只道:我从没想过终有一日,你会因我成仇,一夜白了头,泱泱楚宫,是她成就了伍子胥的千古传奇,也成就了她一生孽乱、独步宫廷。
  • 荒古元记

    荒古元记

    悠悠千载过谁怜万古枯。.....本故事发生在两千余年前,内容大抵荒诞,并非史实传记。如有雷同纯属巧合。
  • 天上掉下个异界神

    天上掉下个异界神

    昔日屹立巅峰的至高神,“被”穿越到了另一个世界。功力尽失,神通全无,一切从头开始!或许这对旁人而言是毁灭性的打击,但对离明来说却是一场期待已久的大冒险。智斗奸人、不畏强者。且看离明如何再次登上巅峰,一览顶端景貌!
  • 不是爱的错

    不是爱的错

    总想把她彻底忘记却没想到自己是那么脆弱,弱得像一潭死水,脆得像一块玻璃。问世间情为何物?女生那么多,为什么偏偏要对她有感觉?为什么偏偏是爱的感觉!