登陆注册
14574700000008

第8章 生活口语(7)

Adam: Look, I’ll take some nice fresh cherries! There are ripe and soft.

Carrie: I’ll take some, too.

Adam: Let’s go to the snacks section. I want some chocolate and sweets.

Carrie: OK. I’ll go and buy some cakes.

Adam: Do you want to buy something else

Carrie: I’d like to buy an electric iron. Where can I find them

Adam: You can find it in the household appliances section.

Carrie: Which floor is the household appliances section on I’m confused with so many items in the supermarket.

逛超市

卡丽:我们去拿一辆手推车吧。

亚当:好主意。

卡丽:你要买什么?

亚当:我们先去看看水果吧。

卡丽:好的,我想买些桃子。但这些看起来还不太熟。

亚当:你看,多棒多新鲜的樱桃!又熟又软。我决定买一些。

卡丽:我也买一些吧。

亚当:去看看零食吧。我想买些巧克力和糖果。

卡丽:好的,我去买蛋糕。

亚当:你还要买什么吗?

卡丽:我想买一个电熨斗。在哪里能找到呢?

亚当:也许你可以在家电区找到它。

卡丽:家电区在几楼?我被超市里这么多东西搞糊涂了。

Notes 注释

ripe [raip] n. 成熟的

snack [sn 8k] n. 小吃

household appliance家用电器

小叮咛

①I’m confused with so many items in the supermarket. 我被超市里这么多东西搞糊涂了。 be confused with: 被……搞糊涂了。这是一个固定搭配。同样是固定搭配,be confused at表对“对……迷惑不解”。例如:You’ve confused me with someone else. 你认错人了。

At a Bakery

在面包房

Classic Sentences 经典句子

01|There are many kinds of bread.

面包有许多种。

02|What kind of bread would you like

你想要什么样的面包?

03|You can try this one.

你可以尝尝这种。

04|Is there a baker nearby

请问附近有没有面包店?

05|We were in luck, for the bakery was still open.

我们总算走运,面包店还开着。

06|The bakery serves us with fresh bread daily.

面包店每天都给我们提供新鲜面包。

07|Some bakeries provide French bread and cakes for people.

一些面包店为人们提供法式面包和蛋糕。

08|That’s a bakery specializing in French pastry.

那是一个专门制作和销售法式蛋糕的面包店。

09|I must go to the bakery and pick up some rolls and cake.

我必须到面包店买些面包和蛋糕。

10|Oh, the bread isn’t fresh enough.

哦,面包不够新鲜。

11|The bread is baking in the oven.

烤箱里正在烤面包。

12|They had nothing to eat but bread.

除了面包外,他们没有别的东西可吃。

13|Cut the bread into small rounds and give me two.

把面包切成小片,然后给我两片。

14|I had a frugal meal of bread and cheese last night.

我昨晚吃了只有面包和奶酪的便餐。

Useful Dialogue 实用会话

At the bakery

Waiter: Welcome! Can I help you

Tom: I would like some bread.

Waiter: We have many different kinds of bread. What kind do you want

Tom: Oh, let me see. I’d like some white bread.

Waiter: Here you are. Anything else

Tom: I want some brown bread. I think brown bread is delicious.

Waiter: Yeah, many people think so. It sells so well.

Tom: Is there buttered toast

Waiter: Sorry, we’ve just sold out buttered toast.

Tom: Well then, what about French toast

Waiter: Yes, but there is only a little left.

Tom: That’s all right. I’ll buy all of it.

在面包房

服务生:欢迎光临!请问你需要点什么?

汤姆:我要买些面包。

服务生:我们有好多种面包。您想要哪种?

汤姆:让我想想。我要一些白面包。

服务生:给你。还需要其它的吗?

汤姆:我要些黑面包。我认为黑面包味道很好。

服务生:是的,很多人都这么认为。黑面包卖得很好。

服务生:这有奶油土司吗?

汤姆:对不起,我们刚刚卖完。

服务生:那么,法国土司呢?

汤姆:有,但是只有一点儿了。

服务生:好吧。我要把它全买了。

Notes 注释

bread [bred] n.面包;生计

butter [bt] v. 需要,必需

toast [tust] n. 烤面包;吐司;干杯

小叮咛

①I think brown bread is delicious. 我认为黑面包味道很好。“think”除了“思考、想”有“认为”的意思,它后面可以接宾语从句,引导词that可以省略。宾语从句为陈述语序。如:She thinks that I will be an excellent teacher in the future. 她认为我将来会成为一名优秀的教师。

②It sells so well. 它卖的很好。“sell”这里是系动词(像am,is,are一样)用法。和主系表结构是一样的。用法就是“主语+sell+表语”。

例如:This book sells well. 这本书卖的很好/这本书很畅销。

At the Cafe

在咖啡馆

Classic Sentences 经典句子

01|What kind of coffee would you like

你喜欢哪种咖啡?

02|Why don’t you drink coffee

你为什么不喝咖啡?

03|I don’t like the caffeine in the coffee.

caffeine [k 8fin] n. 咖啡因

我不喜欢咖啡里面含有的咖啡因。

04|How would you like coffee

你喜欢什么咖啡?

05|A cup of black coffee, please.

请来一杯黑咖啡。

06|What do you recommend

recommend [rekmend] v. 推荐;介绍

你给我推荐一种吧?

07|Would you like some dessert

dessert [dizt] n. 甜点;甜食

您想要点甜点吗?

08|Well, I’ll have a small piece of cake.

嗯,好吧。我来一小块蛋糕。

09|What else are you going to have

您还需要其他的吗?

10|What about a green tea or perhaps a caffe latte

你看绿茶或拿铁咖啡,怎么样?

11|What special kind of desserts do you have

你们这里有什么特别的甜点吗?

12|Can I have some fruit instead of the dessert

instead of代替,而不是……

我能点些水果而不是甜点吗?

13|Do you need a few minutes (to decide what you want)

您是不是想再等几分钟(决定你要什么)?

14|I’d like to try the coffee with milk.

我想尝尝加奶的咖啡。

15|Please help me change another clean towel.

请帮我换一块干净的餐巾。

Useful Dialogue 实用会话

Having afternoon tea at the cafe

Waiter: Good afternoon.

Tom: I’m Tom Johnson. We made a reservation for tea this afternoon.

Waiter: Yes, sir. This way, please. Here’s your table. Is this all right

Tom: Yes, it’s nice, indeed. Thank you.

Waiter: I’m so glad you like it. What would you like 1 We serve coffee and tea, sandwiches, cakes and cold drinks. Please look at the menu for afternoon tea.

Tom: What would you like, Mike

Mike: I’ll try a chicken salad sandwich and have a cup of coffee with cream.

Waiter: How about you, Mr. Johnson

Tom: I will have black tea with lemon and sugar and a piece of apple pie.

Waiter: Anything else

Tom: What’s your special today

Waiter: We have strawberries with cream today. I suggest you try them.

Tom: Good, I will.

在咖啡馆喝下午茶

服务生:下午好。

汤姆:我是汤姆·约翰逊。我们预定了今天下午用茶点。

服务生:是的,先生。请这边走。这就是你们的桌子。您感觉还可以吗?

汤姆:好极了!谢谢你。

服务生:您满意我很高兴。您想要点什么?我们这里供应咖啡、茶、三明治、蛋糕和冷饮。请看一下茶点单。

汤姆:你想吃点什么,迈克?

迈克:我想尝尝鸡肉色拉三明治,并要一杯奶咖啡。

服务生:那么您呢,约翰逊先生?

汤姆:我要柠檬红茶加糖和一块苹果派。

服务生:还要什么吗?

汤姆:你们今天有什么特价食品?

服务生:我们今天供应鲜奶油草莓。我建议你们尝尝。

汤姆:好的,我想尝一尝。

Notes 注释

reservation [rezvein] n. 预订;预约

This way, please.请这边走。

serve [sv] v. (给……)提供;端上

special [spel] n. 特价菜

小叮咛

①What would you like 您想要点什么? 这个句子用于询问对方需要什么,在商店、餐馆、咖啡馆等场合多是服务人员用来询问顾客需要什么东西,这是非常客气的说法。例如:-What would you like, sir先生,您需要什么?

-I’d like a cup of coffee with sugar.我想要一杯加糖的咖啡。

Buffet

在自助餐厅

Classic Sentences 经典句子

01|I’d like to know what your buffet is like.

我想知道你们的自助餐是什么样的?

02|It’s got an extensive salad bar.

extensive [ikstensiv] a. 丰富的

我们有一个品种丰富的沙拉台。

03|What kind of main meals do you have on your buffet

自助餐的主食都有什么?

04|You can choose whatever you like.

你可以选择任何你喜欢的食物。

05|Cafeterias are very common here.

cafeteria [k 8fitiri] n. 自助餐馆

自助餐馆在这里是很常见的。

06|We have to wait in line in a cafeteria.

在自助餐馆我们要排队等候。

07|Food in a cafeteria is usually cheaper than in a restaurant.

自助餐馆里的饭菜一般比普通饭馆的要便宜。

08|This cafeteria always offers a big variety.

variety [vraiti] n. 种类

这家自助餐馆菜色总是很多。

同类推荐
  • 用耳朵听最优美的讲演

    用耳朵听最优美的讲演

    本系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 用英语介绍中国这里是广州

    用英语介绍中国这里是广州

    外国人面前,你能否用一口流利的英文介绍自己所在的城市呢?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解广州灿烂悠久的文化?本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的广州历史文化、城市风景、广州生活、名人逸事等,带您全方位地了解广州。读者在学习英语的同时,又能品味这座南方文化名城的独特魅力。
  • 儿子和情人

    儿子和情人

    矿工瓦尔特原本性格开朗,充满活力,后因酗酒而日渐沉沦。妻子格特鲁德失望之余,转而将希望寄托在两个儿子身上,长子威廉又不幸早夭,遂对次子保罗产生了强烈的感情。面对情感变态的母亲,以及两个各有其不同恋爱观的女友,年轻的保罗一时颇感迷惘。
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
热门推荐
  • 带着娃儿跑

    带着娃儿跑

    她,出生于重男轻女的商人之家。她的出生就注定了命运的悲剧。他,狂傲且不可一世,坐拥亿万资产,对爱情却哼之以鼻。当一枚冰冷的戒指戴入我的手指,我才知道在不知不觉中一切已成了事实。从此,我的人生也发生了翻天覆地的变化。
  • 金刚映

    金刚映

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宇宙游戏数据化1

    宇宙游戏数据化1

    宇宙游戏数据化,宇宙有着许多的不同世界,位面,次元,生化危机,火影,七龙珠等,穿越其中打怪升级爆装备,PK会有,热血会有,最后逍遥全宇宙。。。。。
  • 安堇之年

    安堇之年

    在很久以后,人们念起他名字时,都好像能看到尸骨成山、流血漂橹的场景,地上的城池被铁蹄踏平,天上仙人被长戟打落,那夜过后的十年里,都没有人再去回忆这段往事,历史被他一人扼住咽喉,不敢作声。长风吹,柳花扬,一座长满蒿草的孤坟前,靠着石碑的老人不断的揉着自己已经什么都看不清的眼睛,倒了烧酒,燃了纸钱,絮絮叨叨的念着没人能听懂的话,渐渐没了气息。“兄弟,这辈子我得死在你边上”
  • 全科医生

    全科医生

    一个专科毕业的医学生,每次都为考试伤透脑筋。每次准备考试都会令他变得焦躁不安,甚至和挚爱的女友吵架。就在女友生气回家的情况下,一个意外的访客改变了他的生活。在默默的成长中,他发现自己努力获得的成绩,不能代表自己的成功。生命中还有很多他需要做的事情。需要的不是对命运一味的抗争,而是去带动。有时候很多人说,如果你不能改变环境,那就改变自己去适应。当这句话一次次被重复之后,他相信了,直到有一天,他幡然醒悟。其实这根本不对,人往高处走,水往低处流。他需要的坚持正确的做下去,可是这样做会是怎么样的呢?
  • 靓女的养颜护肤细节(女性生活百宝箱)

    靓女的养颜护肤细节(女性生活百宝箱)

    本书从缷妆、洁面、保湿等方面介绍了护肤的要诀。洁面是护肤的重要步骤,书中介绍了洁面顺序、洁面方法、洁面产品的使用。防晒和控油是靓女们面对的两大难题,在本书中将为您提供解决这两大难题的有效方法。这本书是一本全方位美容养颜手册,人人都用得上,时时都能够为您提供美容提示。
  • 判仙

    判仙

    苍茫仙域,浩瀚无边。五彩玄龙划过天际,揭开了一段不为人知的序幕。这里有:睁眼为虚,闭眼为真的太古苍冥焚灭虚无,纳罗时空的九翅冥乌更有那可毁灭天地的阿喃龙图象少年从部落走出,踏灭蛮荒,逆阴圣阳劫,入九死之道。何为凡,何为仙,众生皆拜仙神,唯我叛仙!!!
  • 命运之书

    命运之书

    吾之灵承载众生之气运,吾之躯铭刻世间之苍茫,吾之魂当判定万物之生死。万古苍穹谁为主,三千世界谁为尊一本书,一支笔。混沌初开,两件至宝的约定。
  • 天末殇

    天末殇

    他和她想着,也许,一切都可以改变。谁知,到最后,却已是面目全非。如同孤雁,总是逆风而行,从来没有个安归处。纵然,她已傲笑苍穹,但故园无此声,他依旧落花下人独立。如果,如果有来世,就这样,好好的,初见下去,不在改变。所以,她要改变,更要逆天。
  • 查理九世之寻找五国公主

    查理九世之寻找五国公主

    多多们收到了墨爷爷的一封信,要去寻找五沉睡的五国公主,复兴五国