登陆注册
14574700000008

第8章 生活口语(7)

Adam: Look, I’ll take some nice fresh cherries! There are ripe and soft.

Carrie: I’ll take some, too.

Adam: Let’s go to the snacks section. I want some chocolate and sweets.

Carrie: OK. I’ll go and buy some cakes.

Adam: Do you want to buy something else

Carrie: I’d like to buy an electric iron. Where can I find them

Adam: You can find it in the household appliances section.

Carrie: Which floor is the household appliances section on I’m confused with so many items in the supermarket.

逛超市

卡丽:我们去拿一辆手推车吧。

亚当:好主意。

卡丽:你要买什么?

亚当:我们先去看看水果吧。

卡丽:好的,我想买些桃子。但这些看起来还不太熟。

亚当:你看,多棒多新鲜的樱桃!又熟又软。我决定买一些。

卡丽:我也买一些吧。

亚当:去看看零食吧。我想买些巧克力和糖果。

卡丽:好的,我去买蛋糕。

亚当:你还要买什么吗?

卡丽:我想买一个电熨斗。在哪里能找到呢?

亚当:也许你可以在家电区找到它。

卡丽:家电区在几楼?我被超市里这么多东西搞糊涂了。

Notes 注释

ripe [raip] n. 成熟的

snack [sn 8k] n. 小吃

household appliance家用电器

小叮咛

①I’m confused with so many items in the supermarket. 我被超市里这么多东西搞糊涂了。 be confused with: 被……搞糊涂了。这是一个固定搭配。同样是固定搭配,be confused at表对“对……迷惑不解”。例如:You’ve confused me with someone else. 你认错人了。

At a Bakery

在面包房

Classic Sentences 经典句子

01|There are many kinds of bread.

面包有许多种。

02|What kind of bread would you like

你想要什么样的面包?

03|You can try this one.

你可以尝尝这种。

04|Is there a baker nearby

请问附近有没有面包店?

05|We were in luck, for the bakery was still open.

我们总算走运,面包店还开着。

06|The bakery serves us with fresh bread daily.

面包店每天都给我们提供新鲜面包。

07|Some bakeries provide French bread and cakes for people.

一些面包店为人们提供法式面包和蛋糕。

08|That’s a bakery specializing in French pastry.

那是一个专门制作和销售法式蛋糕的面包店。

09|I must go to the bakery and pick up some rolls and cake.

我必须到面包店买些面包和蛋糕。

10|Oh, the bread isn’t fresh enough.

哦,面包不够新鲜。

11|The bread is baking in the oven.

烤箱里正在烤面包。

12|They had nothing to eat but bread.

除了面包外,他们没有别的东西可吃。

13|Cut the bread into small rounds and give me two.

把面包切成小片,然后给我两片。

14|I had a frugal meal of bread and cheese last night.

我昨晚吃了只有面包和奶酪的便餐。

Useful Dialogue 实用会话

At the bakery

Waiter: Welcome! Can I help you

Tom: I would like some bread.

Waiter: We have many different kinds of bread. What kind do you want

Tom: Oh, let me see. I’d like some white bread.

Waiter: Here you are. Anything else

Tom: I want some brown bread. I think brown bread is delicious.

Waiter: Yeah, many people think so. It sells so well.

Tom: Is there buttered toast

Waiter: Sorry, we’ve just sold out buttered toast.

Tom: Well then, what about French toast

Waiter: Yes, but there is only a little left.

Tom: That’s all right. I’ll buy all of it.

在面包房

服务生:欢迎光临!请问你需要点什么?

汤姆:我要买些面包。

服务生:我们有好多种面包。您想要哪种?

汤姆:让我想想。我要一些白面包。

服务生:给你。还需要其它的吗?

汤姆:我要些黑面包。我认为黑面包味道很好。

服务生:是的,很多人都这么认为。黑面包卖得很好。

服务生:这有奶油土司吗?

汤姆:对不起,我们刚刚卖完。

服务生:那么,法国土司呢?

汤姆:有,但是只有一点儿了。

服务生:好吧。我要把它全买了。

Notes 注释

bread [bred] n.面包;生计

butter [bt] v. 需要,必需

toast [tust] n. 烤面包;吐司;干杯

小叮咛

①I think brown bread is delicious. 我认为黑面包味道很好。“think”除了“思考、想”有“认为”的意思,它后面可以接宾语从句,引导词that可以省略。宾语从句为陈述语序。如:She thinks that I will be an excellent teacher in the future. 她认为我将来会成为一名优秀的教师。

②It sells so well. 它卖的很好。“sell”这里是系动词(像am,is,are一样)用法。和主系表结构是一样的。用法就是“主语+sell+表语”。

例如:This book sells well. 这本书卖的很好/这本书很畅销。

At the Cafe

在咖啡馆

Classic Sentences 经典句子

01|What kind of coffee would you like

你喜欢哪种咖啡?

02|Why don’t you drink coffee

你为什么不喝咖啡?

03|I don’t like the caffeine in the coffee.

caffeine [k 8fin] n. 咖啡因

我不喜欢咖啡里面含有的咖啡因。

04|How would you like coffee

你喜欢什么咖啡?

05|A cup of black coffee, please.

请来一杯黑咖啡。

06|What do you recommend

recommend [rekmend] v. 推荐;介绍

你给我推荐一种吧?

07|Would you like some dessert

dessert [dizt] n. 甜点;甜食

您想要点甜点吗?

08|Well, I’ll have a small piece of cake.

嗯,好吧。我来一小块蛋糕。

09|What else are you going to have

您还需要其他的吗?

10|What about a green tea or perhaps a caffe latte

你看绿茶或拿铁咖啡,怎么样?

11|What special kind of desserts do you have

你们这里有什么特别的甜点吗?

12|Can I have some fruit instead of the dessert

instead of代替,而不是……

我能点些水果而不是甜点吗?

13|Do you need a few minutes (to decide what you want)

您是不是想再等几分钟(决定你要什么)?

14|I’d like to try the coffee with milk.

我想尝尝加奶的咖啡。

15|Please help me change another clean towel.

请帮我换一块干净的餐巾。

Useful Dialogue 实用会话

Having afternoon tea at the cafe

Waiter: Good afternoon.

Tom: I’m Tom Johnson. We made a reservation for tea this afternoon.

Waiter: Yes, sir. This way, please. Here’s your table. Is this all right

Tom: Yes, it’s nice, indeed. Thank you.

Waiter: I’m so glad you like it. What would you like 1 We serve coffee and tea, sandwiches, cakes and cold drinks. Please look at the menu for afternoon tea.

Tom: What would you like, Mike

Mike: I’ll try a chicken salad sandwich and have a cup of coffee with cream.

Waiter: How about you, Mr. Johnson

Tom: I will have black tea with lemon and sugar and a piece of apple pie.

Waiter: Anything else

Tom: What’s your special today

Waiter: We have strawberries with cream today. I suggest you try them.

Tom: Good, I will.

在咖啡馆喝下午茶

服务生:下午好。

汤姆:我是汤姆·约翰逊。我们预定了今天下午用茶点。

服务生:是的,先生。请这边走。这就是你们的桌子。您感觉还可以吗?

汤姆:好极了!谢谢你。

服务生:您满意我很高兴。您想要点什么?我们这里供应咖啡、茶、三明治、蛋糕和冷饮。请看一下茶点单。

汤姆:你想吃点什么,迈克?

迈克:我想尝尝鸡肉色拉三明治,并要一杯奶咖啡。

服务生:那么您呢,约翰逊先生?

汤姆:我要柠檬红茶加糖和一块苹果派。

服务生:还要什么吗?

汤姆:你们今天有什么特价食品?

服务生:我们今天供应鲜奶油草莓。我建议你们尝尝。

汤姆:好的,我想尝一尝。

Notes 注释

reservation [rezvein] n. 预订;预约

This way, please.请这边走。

serve [sv] v. (给……)提供;端上

special [spel] n. 特价菜

小叮咛

①What would you like 您想要点什么? 这个句子用于询问对方需要什么,在商店、餐馆、咖啡馆等场合多是服务人员用来询问顾客需要什么东西,这是非常客气的说法。例如:-What would you like, sir先生,您需要什么?

-I’d like a cup of coffee with sugar.我想要一杯加糖的咖啡。

Buffet

在自助餐厅

Classic Sentences 经典句子

01|I’d like to know what your buffet is like.

我想知道你们的自助餐是什么样的?

02|It’s got an extensive salad bar.

extensive [ikstensiv] a. 丰富的

我们有一个品种丰富的沙拉台。

03|What kind of main meals do you have on your buffet

自助餐的主食都有什么?

04|You can choose whatever you like.

你可以选择任何你喜欢的食物。

05|Cafeterias are very common here.

cafeteria [k 8fitiri] n. 自助餐馆

自助餐馆在这里是很常见的。

06|We have to wait in line in a cafeteria.

在自助餐馆我们要排队等候。

07|Food in a cafeteria is usually cheaper than in a restaurant.

自助餐馆里的饭菜一般比普通饭馆的要便宜。

08|This cafeteria always offers a big variety.

variety [vraiti] n. 种类

这家自助餐馆菜色总是很多。

同类推荐
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 每一次相遇都是奇迹

    每一次相遇都是奇迹

    浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 用英语介绍中国:这里是上海

    用英语介绍中国:这里是上海

    阅读可以提升人格情操,增长知识,提高语言文化的综合素质,其更本质、更核心的意义在于培养学习者的兴趣,而兴趣才是一切学习者的学习动力、成功源泉。本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的上海历史文化、城市风景、上海生活、名人逸事等,带您全方位地了解上海。读者在学习英语的同时,又能品味这座东方文化名城的独特魅力。
热门推荐
  • 科学育儿0~6岁(健康女人时尚阅读书系)

    科学育儿0~6岁(健康女人时尚阅读书系)

    我们依据大量的国内外科学育儿资料,结合成功妈妈育儿的实践经验,通过对各种教育理论的深入研究,精心编写了这本《科学育儿0~6岁》,全书包括“如何培养一个聪明的宝宝”“科学育儿0~6岁最关键”“科学育儿技巧‘0’岁宝宝篇”“科学育儿技巧‘1~2’岁宝宝篇”“科学育儿技巧‘2~3’岁宝宝篇”“科学育儿技巧‘4~6’岁宝宝篇”等章节。
  • 战神:半尸人传说

    战神:半尸人传说

    闫峰,一个帅小伙,因为一次意外,获得了半僵尸身。但他不需要像一般僵尸那样吸血,但却有着僵尸王的资质。路百般波折,现在,一代半人僵尸王,在这个叫闫峰的小伙身上,诞生!
  • tfboys:我爱你

    tfboys:我爱你

    她眼里只有一个明星:邓丽君。她,名正言顺考进八中,可就是因为靠近了他被所有女生讨厌,后来,她喜欢上了他,她们经历各种坎坷后终于在一起了......
  • 异世源

    异世源

    尘封的岁月,化为无尽的回忆、、、、、永恒的记忆,沉醉在梦的怀抱里、、、、、、、化为尘封的少年血战、、、、征途!!!!!!!!
  • 别让自己生活在垃圾堆里

    别让自己生活在垃圾堆里

    在卧室,软软的枕头里面藏着几千种细菌;平均每条被褥里的尘埃和螨虫有1500万;舒适的大床其实是霉菌孢子的栖身地……在客厅,沙发可能是哮喘病的致病源;地毯虽然美观但是它能使幼儿换上地毯综合征;怎样预防患“空调病”……在厨房,垃圾桶里的细菌会带来致命的疾病;抽油烟机使用不当会导致肺癌;冰箱里的食物在低温下也能繁殖细菌……在卫生间,牙刷中含有白色念珠菌、溶血性链球菌、肺炎球菌;34%的按摩浴缸中潜伏着可致命的葡萄球菌;冲马桶时细菌会借助细小水滴悬浮在空中……随身物品中。手机上每平方厘米范围内“驻扎”着几万细菌;办公室里,鼠标上附有大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和绿脓菌……
  • 全能魔术师

    全能魔术师

    他,一个打破魔术所有纪录的鬼才;他,一出道席卷魔术界所有的奖项;他,一个被魔术界誉为百年难遇的奇才。他的出现,让魔术世界的最高规格,黑池神格中历史性的有了华人的面孔。他的出现,黑池神格称其为神一般存在的魔术之神。他就是华人的骄傲,全能魔术师,薛王。
  • 光之甜心

    光之甜心

    原本快乐的亚梦,被轮回了许多,遇次的叠世者,晨悠了同一心......
  • 魔辰天都

    魔辰天都

    自盘古开天地以来,便诞生了神魔双族,两族历来争纷不断,数万年来,两族依然不和,连年征战,造成了天地浩劫,就在这时,一名人族勇者出现,击溃了两族,从此不管神族还是魔族,不准再踏入人界一步,可是有一天,一名云氏少年,遇到了神王和魔帝的战斗……
  • 病王神医妃

    病王神医妃

    前世,她是中医世家的传人。一朝穿越来到一个架空的古代王朝大月国,成为护国将军府中唯一的千金小姐。从小父亲疼,母亲爱,过着无忧无虑的日子,可惜好景不长,北方蛮族入侵,爹爹出征。半年后,得到消息,护国将军叛国,使本朝大军背腹受敌,致使大军全军覆灭。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 绝美总裁独宠可爱囚妻

    绝美总裁独宠可爱囚妻

    爸妈的死为什么会和自己即将要成婚的老公南宫枫有关?万念俱灰的应雪,孩子又没了,病房中的她不愿在醒来。当再次醒来的应雪,已经失去了自己所有的记忆。南宫枫会挽留应雪?还是遵守病房中的诺言,放应雪离开?A市商业龙头南宫家的总裁南宫枫不仅是A市所有少女、少妇的梦中情人,就连男人见了他也要为他俊冷的外表所震撼。南宫枫不仅外表惊人,头脑、办事能力还有财力等等一切完美集一身的优秀男人。看完美冷男南宫枫,如何上演追妻攻略?囚禁?囚禁?还是囚禁?可爱萌妻应雪翻着白眼大喊一声“能不能换个新的招式?