登陆注册
14366000000027

第27章

The same day, and month, and year, His Honour, Doctor Juan Martinez de Dozas, Councillor of the Royal Audience of this Kingdom, and learned in the law of this Intendancy, ordered the captain of the ship San Dominick, Don Benito Cereno, to appear; which he did in his litter, attended by the monk Infelez; of whom he received, before Don Jose de Abos and Padilla, Notary Public of the Holy Crusade, the oath, which he took by God, our Lord, and a sign of the Cross; under which he promised to tell the truth of whatever he should know and should be asked;- and being interrogated agreeably to the tenor of the act commencing the process, he said, that on the twentieth of May last, he set sail with his ship from the port of Valparaiso, bound to that of Callao; loaded with the produce of the country and one hundred and sixty blacks, of both sexes, mostly belonging to Don Alexandro Aranda, gentleman, of the city of Mendoza; that the crew of the ship consisted of thirty-six men, beside the persons who went as passengers; that the Negroes were in part as follows:

[Here, in the original, follows a list of some fifty names, descriptions, and ages, compiled from certain recovered documents of Aranda's, and also from recollections of the deponent, from which portions only are extracted.]

-One, from about eighteen to nineteen years, named Jose, and this was the man that waited upon his master, Don Alexandro, and who speaks well the Spanish, having served him four or five years;... a mulatto, named Francesco, the cabin steward, of a good person and voice, having sung in the Valparaiso churches, native of the province of Buenos Ayres, aged about thirty-five years.... A smart Negro, named Dago, who had been for many years a gravedigger among the Spaniards, aged forty-six years.... Four old Negroes, born in Africa, from sixty to seventy, but sound, caulkers by trade, whose names are as follows:- the first was named Muri, and he was killed (as was also his son named Diamelo); the second, Nacta; the third, Yola, likewise killed; the fourth, Ghofan; and six full-grown Negroes, aged from thirty to forty-five, all raw, and born among the Ashantees-Martinqui, Yan, Lecbe, Mapenda, Yambaio, Akim; four of whom were killed;... a powerful Negro named Atufal, who, being supposed to have been a chief in Africa, his owners set great store by him.... And a small Negro of Senegal, but some years among the Spaniards, aged about thirty, which Negro's name was Babo;... that he does not remember the names of the others, but that still expecting the residue of Don Alexandro's papers will be found, will then take due account of them all, and remit to the court;... and thirty-nine women and children of all ages.

[After the catalogue, the deposition goes on as follows:]

...That all the Negroes slept upon deck, as is customary in this navigation, and none wore fetters, because the owner, his friend Aranda, told him that they were all tractable;... that on the seventh day after leaving port, at three o'clock in the morning, all the Spaniards being asleep except the two officers on the watch, who were the boatswain, Juan Robles, and the carpenter, Juan Bautista Gayete, and the helmsman and his boy, the Negroes revolted suddenly, wounded dangerously the boatswain and the carpenter, and successively killed eighteen men of those who were sleeping upon deck, some with handspikes and hatchets, and others by throwing them alive overboard, after tying them; that of the Spaniards upon deck, they left about seven, as he thinks, alive and tied, to manoeuvre the ship, and three or four more who hid themselves remained also alive.

同类推荐
热门推荐
  • 斩破方圆

    斩破方圆

    混沌深处的世界,寂静丶冷淡非常,一颗颗独立的世界在其中如同星辰一般闪烁,在极遥远的地方,一颗孤独的星球蕴育出了生命的体征,那里是人类的主宰,如同鸡蛋中的世界,看他们如何打破鸡蛋,破壳而出,见识外面的广大。总有那么一个不起眼的人物会突然的站出来。功法和斗技被分为润级丶涛级丶柏级丶卿级丶耀级。功法中修炼为练心丶锻骨丶焚血丶修脉丶强魂。体质被分为空灵丶劫耀丶黑子丶玄黄丶宸蓝。
  • tfboys对你的爱是永恒

    tfboys对你的爱是永恒

    偶然相遇的他们发起赌约,再次相见的他们已形同陌路,年少时懵懂的约定,你是否还记得?你的世界又有多少是我不懂得?我对你的爱将永远永恒。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • TFBOYS只让我守护你

    TFBOYS只让我守护你

    他们是明星,褪去了光环的他们也不会和以前一样了吧!我不是公主并不出身名门,只是和他有着一段看似不可能的曾经……可能这真的只适合回忆……第一眼见到你,你在舞室挥洒汗水,每个动作果断完美,深深印在我心,也可能就是因为你我开始爱上了舞蹈,也爱上了你...你是明星,但见到你才觉得和银屏上不一样,完全不一样,没有那么爱卖萌爱搞怪,倒也没有那么活宝那么马虎,反而是细心温柔的,有时像个整天嘴角挂笑大男孩有时像个可以依靠的superman,有时的有时你至少都是我的你……即使我们最后可能无法在一起……
  • 天不存我我亦存

    天不存我我亦存

    听到窗外的谩骂嘲讽,和紧接着的脚踹门的声音,宋天唇角勾起冷笑,意念一动,门闩掉落地上,门外用脚踹门的人扑向地板,都是修真者,这样出丑,虽不至于鼻青脸肿,可也足够令那人恼羞成怒,口无遮拦辱骂宋天:“你个废物,还坐在榻上做什么,你大哥来见你,还不快奉茶,真是个废物,真不知道宋家养你做什么,丢人现眼的废物,真不知道你和你那不干不净的娘”那人话未说完,便发现自己向着宋天院子的荷花塘砸去,
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 大猎帮

    大猎帮

    在惊险刺激的围猎中,欲望跟随火药枪一起成长。寡妇所生的儿子在她死后被赵老白接回自家大院抚养,但身份真相无奈一直保密,错综复杂的爱情故事,交织着人性的丧失与回归。三江历史变迁,风云变幻人随之嬗变,同父兄弟走上了完全不同的人生之路。周庆喜变节死心塌地投靠日本人,赵永和却率领猎帮这群血性汉子走上抗日道路,国恨家仇交织,善良和丑恶共舞,猎人的枪口冲着民族的敌人且不仅仅是獐狍野鹿……奇特、凶险的狩猎世界里,人与野兽生死较量,更要面对人类异己!徐大辉编著的《大猎帮》是一部个性鲜明的,厚重的,充满了狩猎文化以及地域文化色彩的诡异、冒险长篇小说。
  • 冷魅公主与王子的爱恋

    冷魅公主与王子的爱恋

    “对不起,嫣我不能和你在一起”轩顷刻间,嫣的眼角落下了一滴眼泪“欧阳晨熙,我和你没完”雪“南宫忆雪,我和你也没玩”熙“馨,我…我喜欢你”皓“皓,我…我也喜欢你”馨
  • 吸血鬼的静默颂

    吸血鬼的静默颂

    阶级森严的血族世界!贵族与平民,矛盾重重,尖锐而深不可测。渺小平凡的平民孤女顾雪优,被贵族的佼佼者夜赫兰溯收养,十年平静幸福时光,转瞬走到尽头。只因一所学校,第一个能接受平入校的蔷薇学院。她如兰溯哥哥的期望进入蔷薇学院,学会成长,学会独立。从一开始的抗拒,到接受,再到认同,她慢慢收获了友情,也渐渐明白了她要的爱情,虽然中间有痛苦,却也有甜蜜的幸福。她在笑与泪中感受到了即使是血族也能感受到的存在的意义,但却一点一点的被卷入现实的巨大漩涡之中,随之浮沉……亲情、友情、爱情,她无一想放手,咬紧牙关坚持,只因,她一直都相信更美好的明天。
  • 佛说五王经

    佛说五王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。