登陆注册
13151500000010

第10章 先秦部分(9)

第九节

世溷浊而莫余知兮,

吾方高驰而不顾。

〔出处〕战国(楚),屈原《九章·涉江》。

〔注释〕①溷(hùn)浊:犹混浊,混乱污浊。②莫余知:莫知余,没有人了解我。③方:将。④顾:回头。

〔今译〕世间如此混乱污浊,没有人了解我。我将要高视阔步地往前行走,对此不予理会。

〔赏析〕《涉江》是一首政治抒情诗。诗中通过对流放途中艰辛历程的描述和内心情感的抒发,阐明了这次涉江远行的原因,表明了自己正道直行、毫不犹豫的政治立场,表现了诗人追求进步理想和与当时楚国黑暗现实作坚决斗争的顽强精神。这首诗曾被称为“小离骚”,千百年来一直深受人们的喜爱。

这两句诗写的是,虽然世道污浊无人理解心中感到莫名的孤独,但自己的理想志向却是不可动摇的。诗句中“吾方高驰而不顾”一句,表现了诗人不顾污浊的现实,仍然不懈地追求美好理想的高尚品德。

〔原诗〕余幼好此奇服兮,年既老而不衰。

带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。被明月兮佩宝璐。

世溷浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾。

驾青虬兮骖白螭,吾与重华游兮瑶之圃。

登昆仑兮食玉英,与天地兮比寿,与日月兮同光。

哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘。

乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风。

步余马兮山皋,邸余车兮方林。

乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰。

船容与而不进兮,淹回水而疑滞。

朝发枉渚兮,夕宿辰阳。

苟余心其端直兮,虽僻远之何伤。

入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。

深林杳以冥冥兮,乃猿狖之所居。

山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。

霰雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。

哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。

吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷。

接舆髡首兮,桑扈裸行。

忠不必用兮,贤不必以。

伍子逢殃兮,比干菹醢。

与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人。

余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。

乱曰:鸾鸟凤凰,日以远兮。

燕雀乌鹊,巢堂坛兮。

露申辛夷,死林薄兮。

腥臊并御,芳不得薄兮。

阴阳易位,时不当兮。

怀信侘傺,忽乎吾将行兮!

同类推荐
  • 世界最佳感恩散文精华(温馨卷)

    世界最佳感恩散文精华(温馨卷)

    《世界最佳感恩散文精华》,分为《挚爱卷》《情感卷》《温馨卷》《深沉卷》四册,本套丛书包罗了近百年来中外广泛流传的名家名作,它们的作者大都是在历史上享有崇高地位,曾经影响过文坛的大师、巨匠、泰斗,这些感恩作品发乎于心,动之于情,感人肺腑,动人心魄。作家们以特有的直觉表达了我们生活和生命中随时能感受到却无法表现的真实情感,他们将激情与柔情倾注于笔端,在有限的篇幅里,浓缩了无限的情感,激发起人们强烈的阅读欲望。本书内容丰富,思想深沉,闪耀着智慧的光芒,非常适合广大青少年阅读,也是各级图书馆陈列和珍藏的最佳版本。
  • 在屋脊上行走

    在屋脊上行走

    生活是创作的源泉,这是毛泽东的话。感谢生活是所有从事文学艺术创作者的切身感受。“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。”这是理想,很难做到感同身受。而当一个写作者真正具有了这两种生活的时候,他的感受就具有了天然的真切、哲学的思辨、刻骨的铭记,是多姿多彩的生活,让《在屋脊上行走》在记录生活的主人公们艰难行走的同时,《在屋脊上行走》折射出了他们所以这样或那样的理由。我感谢生活。
  • 加利福尼亚人的故事

    加利福尼亚人的故事

    三十五年前,我曾到斯达尼斯劳斯河找矿。我手拿着鹤嘴锄,带着淘盘,背着号角,成天跋涉。我走遍了各处,淘洗了不少的含金沙,总想着找到矿藏发笔大财,却总是一无所获。这是一个风景秀丽的地区,树木葱茏,气候温和,景色宜人。很多年前,这儿人烟稠密,而现在,人们早已消失殆尽了,富有魅力的极乐园成了一个荒凉冷僻的地方。
  • 丁玲自述

    丁玲自述

    该书中所选编的,都是丁玲记述自己生活与文学创作经历的文章,其中的一些怀人之作,记叙了与她有过密切关系、对她产生过重要影响的人物,也留下了丁玲在某个特定时期的侧影,有助于读者对她的了解和理解。
  • 此生是我吗

    此生是我吗

    本书是本阅读性随笔集,由评电影、泛阅读、品人生三部分组成。生活有所缺憾,也有所裨益。只是我自愿背向时代,选定了这样的路。而我看到,生命的生动,一定是来之于精神的内部。《此生是我吗》,这本书讲的就是生命的生动与精神的内部。它诠释了刘苇的生活和内心独白,呈现其闲适的生活状态。
热门推荐
  • 盘古血继

    盘古血继

    盘古开天辟地身陨之后,身之白虻化为百兽,女娲造人之后人类为生存与百兽开始了斗争,人类有智慧所以没有异能的百兽失败了,盘古不忍自己的血脉绝灭所以幻出盘古之心改造百兽,百兽有异能之后,人类借重墨家的机关再次将其打败,双方和谈的结果墨家成为了和平的牺牲品,但也得到了修炼天地法则的灵魂力,而金乌不满这次和谈自己的失败远离华夏,居于小岛之上……数千年后,一个墨家人掌握盘古之心成为了兽使……
  • 傲娇的吸血鬼大人

    傲娇的吸血鬼大人

    她目不转睛的看着眼前的男人,眼睛里蹭蹭的往外冒火,那些压箱底的糗事全被他抖搂出来了“你怎么知道我那么多事情?你是不是去调查我了?”“因为我们认识!”他满眼的温柔。“我们才认识多长时间呀!不要跟我套近乎。”她白了他一眼。我们认识了千年,你的每一次喜怒哀乐都经历着,他在心里默默的回答着。她拽着他的衣领趴在他的耳边,“你如果再跟我过不去我就把你是吸血鬼的事情说出去。”她得意洋洋的在心里打着算盘,威胁着他,“那你晚上睡觉就要小心你的脖子了。”冷冷的呼吸喷在她的脸上,她松开了手,慢慢的后退了一步,心情忐忑的捂着自己的脖子。
  • tfboys之巧克力味的爱恋

    tfboys之巧克力味的爱恋

    一个路痴学霸的校花和一个花心可爱的少年;一个八卦少女和一个高冷王子;一个才女加淑女和一个霸气侧漏的帅哥。他们之间有着什么样的爱情呢?“答应我,到了大学,我追你”。“那可要看看你能不能追的上了”。;“呀!你啊!多一句话会死啊”。“你很烦啊”。;“你会弹吉他”。“不然呢”。
  • 甜言幂羽

    甜言幂羽

    呆萌性格的夏悠羽是俊何集团唯一的继承人也是沪城很有名的千金大小姐。不知为何她对感情的事情从来不感兴趣,谈了几个男朋友也从未动心过。一场早已安排好了的陷阱让她到了世外桃源夜总会,然后又稀里糊涂地被带回了古代。仙人形态可男可女,她在路途上相遇了无数个美女帅哥。可是会有一个人让她有心动的感觉么?会是魅惑众生又傲娇的欧阳幂?帅气温柔的韩铭熙?温柔可人的韩亚希还是之后会出现的角色呢?悠羽她最终的命运究竟会怎么样呢?她是否能拯救天下苍生亦或是堕落成魔?正常向,11,百合,伪娘属性皆有的修仙小说,不容错过哟。
  • 篮战

    篮战

    篮球,最热血最有激情的运动,团队合作,个人英雄表演,都可以在篮球的世界看到,一个热爱篮球的少年,会在高中篮球联赛有着怎么样的表现
  • 单寄

    单寄

    童话十五岁时遇见一个叫杨真的少年。“对不起,明天一定买一个一模一样的杯子给你”。童话紧蹙眉头盯着面前脸颊微红的俊朗少年。迟疑了一会,才回答“嗯”。多年以后,童话想起来还是会心一笑,当时少年明眸皓齿,预示着暗恋的开始。
  • 原始之章

    原始之章

    一名少年,因为一颗赤色玉石,来到了一个名为“大荒”的世界······
  • 重生天后:总裁老公爱妻如命

    重生天后:总裁老公爱妻如命

    别人只知道自己的一生,可莲萌月却要有两生。重生罢了,还上演了宫斗剧情!小三儿纠缠我没关系,都是总裁错!莲萌月要脸没脸,要身材没身材,为什么偏偏就是她!【新手,多多关照】{最近更新缓慢,请大家耐心等待}
  • 风水大都市

    风水大都市

    什么神棍,不要把我与他们混为一谈知道不。我虽为神棍,但是我是有职业技术的。骗子,不要乱说好不。我虽为骗子但是我有真才实学的。什么叫骗,骗讲究的是有真有假,真真假假,假假真真。知道了不。骗,也要骗出新高度。听了这翻话从此张辰走上了一条不归路。
  • 天印地痕

    天印地痕

    一个种族万年的使命,一个大陆的荣辱兴衰,一个少年的不羁拼搏!就这样,又是一个不朽传说。