登陆注册
13151500000010

第10章 先秦部分(9)

第九节

世溷浊而莫余知兮,

吾方高驰而不顾。

〔出处〕战国(楚),屈原《九章·涉江》。

〔注释〕①溷(hùn)浊:犹混浊,混乱污浊。②莫余知:莫知余,没有人了解我。③方:将。④顾:回头。

〔今译〕世间如此混乱污浊,没有人了解我。我将要高视阔步地往前行走,对此不予理会。

〔赏析〕《涉江》是一首政治抒情诗。诗中通过对流放途中艰辛历程的描述和内心情感的抒发,阐明了这次涉江远行的原因,表明了自己正道直行、毫不犹豫的政治立场,表现了诗人追求进步理想和与当时楚国黑暗现实作坚决斗争的顽强精神。这首诗曾被称为“小离骚”,千百年来一直深受人们的喜爱。

这两句诗写的是,虽然世道污浊无人理解心中感到莫名的孤独,但自己的理想志向却是不可动摇的。诗句中“吾方高驰而不顾”一句,表现了诗人不顾污浊的现实,仍然不懈地追求美好理想的高尚品德。

〔原诗〕余幼好此奇服兮,年既老而不衰。

带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。被明月兮佩宝璐。

世溷浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾。

驾青虬兮骖白螭,吾与重华游兮瑶之圃。

登昆仑兮食玉英,与天地兮比寿,与日月兮同光。

哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘。

乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风。

步余马兮山皋,邸余车兮方林。

乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰。

船容与而不进兮,淹回水而疑滞。

朝发枉渚兮,夕宿辰阳。

苟余心其端直兮,虽僻远之何伤。

入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。

深林杳以冥冥兮,乃猿狖之所居。

山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。

霰雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。

哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。

吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷。

接舆髡首兮,桑扈裸行。

忠不必用兮,贤不必以。

伍子逢殃兮,比干菹醢。

与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人。

余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。

乱曰:鸾鸟凤凰,日以远兮。

燕雀乌鹊,巢堂坛兮。

露申辛夷,死林薄兮。

腥臊并御,芳不得薄兮。

阴阳易位,时不当兮。

怀信侘傺,忽乎吾将行兮!

同类推荐
  • 因为爱着你的爱

    因为爱着你的爱

    《因为爱着你的爱》,是肖大庆捧给读者的又一部文学美文集。所收集的作品,都是他近两年来创作的。文集共三部分,分散文卷、小说卷、书评卷。文章短小精悍,惜墨如金。尤其是小小说,捧给读者的更是一道脍炙人口的精神快餐。他的很多作品都在关注下层民众尤其是小人物的生存境遇,木瓜、钟老师、若伦、轿夫、的哥、导游阿兵、上访的陈能……众人各有特色的形象各有不同的命运,在细致的描述中,他们的艰涩与挣扎力透纸背。在写作手法上,善于“甩包袱”,画龙点睛的几笔就激活了小说中的人物,给他们注入灵魂。精巧的构思,诙谐的语言,读起来让人犹意未尽,给读者留下思考的空间。
  • 埋在花盆里的真情

    埋在花盆里的真情

    《温暖的故事:埋在花盆里的真情》是从全国著名通俗文学作家叶雪松先生已发表的温暖故事作品中精心筛选出来的,《温暖的故事:埋在花盆里的真情》里这25篇故事,有数万字的中篇,有数千字的短篇,多角度,多侧面描绘了让人落泪的人间真情,读之令人爱不释手,欲罢不能,或掩卷深思,或催人泪下,无疑是一道不可多得的精神大餐。
  • 入骨相思知不知:醉倒在中国古代的情诗里

    入骨相思知不知:醉倒在中国古代的情诗里

    在很长的一段时间里,人们以诗为食粮果腹,以诗为空气呼吸,以诗下酒,以诗会友,以诗传情,最后以诗殒命,以诗殉葬。作者以文字传递一种温柔的、唯美的、无际涯的细微知觉。深信:每个人内心的曲折宛转,如若不断,终会触及那些遥远的相同的灵魂深处。
  • 看法

    看法

    娄义华:现任职中国先锋作家出版社社长兼党委书记,《香江》文学杂志执行总编。从事新闻工作十余载,先后在《当代诗坛》杂志任编辑;《湖南人口报》记者、新闻摄影记者、编辑;长沙电视台女性频道任编导;新华社湖南分社记者;长沙晚报报业集团《东方新报》社任编辑、首席记者、主编等职。
  • 汁吃诗

    汁吃诗

    沈宏非、冯唐、桑格格、野夫、沈浩波、大董、苍井空、等等纷纷出场,汁水四溢的高潮,吃喝畅快的江湖,诗句横飞的隐秘。以吃安身,以诗立命,写江湖饭局,品人生百味,这里有从饭桌上斜睨出去的真滋味。此书可以下酒。83家心水餐厅良心推荐;65道私藏美味科普曝光;36位江湖食客八卦爆料;33首压箱诗歌掏心掏肺。你可游心骇耳,亦可按图索骥,这真不是一本美食书,满是对美食的敬意。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • New Arabian Nights

    New Arabian Nights

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 末世来临邪魅尸帝快走开

    末世来临邪魅尸帝快走开

    睁眼魂穿异世---为毛是末世啊!人家不都穿到魂武大陆嘛!不过没事,傲娇神兽当小弟,把渣男男友虐得不要不要的!可是谁能告诉我,旁边这个日日缠身、邪魅霸气却一脸委屈像的男人,不,是男尸是谁!
  • 王子恶魔与天使

    王子恶魔与天使

    同样是王子,为什么性格怎么完全不同啊,一个像天使一般,一个却像恶魔一样,真是悲哀啊!到底她会选择哪方王子呢???
  • 魂铸圣天

    魂铸圣天

    这里不存在异世大陆,却有人类潜意识中的起点大陆,这里是仙、佛、神、魔、人、鬼、妖等共存的世界。少年杨辰机缘巧合入了修真界,见到了修真界的喜乐与残酷,经历重重劫难,最终明心见性,见得自我。修行之路艰辛却也有趣,一路上的奇闻怪事,恶魔仙人,心机重重,狂烈的斗法,精彩的战斗,人生的明悟。修真修心,不过是梦境一场,脱了凡身,自见其真。
  • 天监录

    天监录

    一个聪明、强健的工科男,某一天发现自己居然得了一种难以启齿的毛病,原本他没指望这一生还能再有什么起色,突然有一天,一个来自未知之地的神仙跑来告诉他可以为他治病,结果这个吊炸天的神仙却把他给医死了……
  • EXO之等你来爱我

    EXO之等你来爱我

    三年前的她是无忧无虑的“公主”,她不曾想过三年后的悲剧...他,冷酷无情,有着未婚妻,可他遇到她后,他说:“女人,我是不是...不小心爱上你了?”他,玩世不恭,心里装着旧爱,可是他对她只是逢场作戏,可是他却爱上她了,他说:“你是唯一的,不是谁的替身,这次,我不会再放开你的手了。”他,温柔暖男,从此只对他一人柔情,他说:“给我一次机会,让我来保护你,爱你。
  • 婚心未泯

    婚心未泯

    周宝言是人们眼中的未婚妈妈,上相亲节目,卖保险、摆地摊,日子困窘。她有一个很可爱的小宝贝,没人知道那是她的初恋和闺蜜的孩子。某天她去闺蜜墓园的路上被偷,由此在酒吧里邂逅了一位出手阔绰的男人,并发生了关系。回到自己的城市后,男人再度出现在她生活里,男人很喜欢她的小宝贝欢喜,并且试图帮助她改变现在辛酸的生活。周宝言不敢尝试这份恋情,两个人的悬殊太大。但是她无法控制自己爱上这个男人,男人并不坏,而且让她的世界慢慢有了光和温暖。但是世界还真是小,初恋再度出现,并且要抢回孩子和她复合,而她喜欢的男人,家族也容不下她,她该何去何从?
  • 封印之回归(上)

    封印之回归(上)

    在封印之中诞生,在封印之中成长,是作茧自缚吗?还是只为破茧而出那一刻的美丽与辉煌。他诞生于贤者的故乡,立志成为一名伟大的贤者。走遍了战乱的大陆,只为了找寻和实现自己的人生目标。他只会魔法,不会武功。正如世间所有的人一样,他并不完美。然而即使仅有魔法,只要用心,只要付出,也有完美的招式,也有以弱胜强的快意,也有四两拔千斤的巧妙。
  • 豪门盛宠:我的总裁是竹马

    豪门盛宠:我的总裁是竹马

    尹浅的一生不知道到底是悲剧还是喜剧,自己身边的好姐妹们一个一个的嫁走了,唯独剩她一个。不过,谁能告诉她,几年前因车祸去世的青梅竹马为何整日死皮赖脸的缠着她。好不容易出国了几年,为何这货还是能找上门来!还有那小奶娃,说好的天大地大妈咪最大呢!