国王寻找智慧
国王听说阿凡提非常有智慧，便把他叫来问道：“阿凡提，你的智慧是从哪儿找来的？”
“通过艰苦的劳动找到的！”阿凡提回答说。“智慧也能通过劳动找到吗？”国王问。“对，通过艰苦的劳动定能找到智慧！”阿凡提回答。“我现在就想多找一点智慧。”国王说。“这个好办，请您拿上坎土曼跟我走，我会帮助您找到智慧的。”阿凡提胸有成竹地说。
国王心想：别人都说我缺少智慧，这回我一定得多找一些智慧把脑子装满，有可能的话再装上两箱子智慧带回王宫，留着给孩子们用。然后，他拿上一把坎土曼跟着阿凡提就走，他们走了很长时间，来到一片戈壁滩上，阿凡提对国王说：“好了，国王陛下，请您脱下皇袍开始劳动吧！”
国王只好跟着阿凡提抡起坎土曼来。干了一会儿，国王的手打起了血泡。国王受不了了，他说：“阿凡提，你说的智慧在哪儿？我们怎么找到它？”
“请别急，国王陛下，”阿凡提笑了笑说，“我们就这样艰苦地把这片土地开垦出来，到了春天我们再把智慧种上，等到了秋天我们就可以收获到一麻袋一麻袋的智慧。不然，我们上哪儿去寻找智慧呀？”
“你说的这个智慧是粮食吧！”国王问。
阿凡提说：“对，陛下，这只是寻找智慧的第一步。”
国王无奈，跟着阿凡提整整苦干了一年。到了秋天收完了粮食后，国王对阿凡提说：“阿凡提，我感觉到粮食吃起来容易，可种起来就难了，你说我说的对吗？”
“非常正确，您现在找到了一条最重要的智慧。”阿凡提回答说。
真主也有求于我
阿凡提当了喀孜后，在他身后溜须拍马的人逐渐多了起来。他们为了办成自己的事，便把阿凡提吹得天花乱坠。一天，有个人对他献殷勤道：“阿凡提，今天夜里我做了一个梦。梦见真主在向一群如花似玉的仙女赞美您。”
“噢，是吗？”阿凡提往脑门上拍了拍说，“看来，真主也有求于我喽！”
阴阳鱼
一天，阿凡提给国王送去了一条大鱼，国王高兴得给了他一枚金币。对此，丞相不满意地对国王说：“陛下，为一条鱼就送人一枚金币的话，不久的将来国库就会空的。请把那枚金币要回来吧！”
国王听了为难地说：“如果要回金币，有失我的脸面。”
“这个好办，”丞相出主意说，“我们把阿凡提叫回来，您就问他这条鱼是雌性的还是雄性的，如果他回答是雌性的，您就说我需要的是雄性的，如果他回答是雄性的，您就说我需要的是雌性的。然后您就可以把鱼还给他，把金币要回来。”
国王根据丞相的意思，把阿凡提叫来问道：“阿凡提，你这条鱼是雌性的还是雄性的？”阿凡提立刻知晓了国王的意图，说道：“我这条鱼是一条阴阳鱼！”
阿凡提的答复使得国王和丞相无言以对。
请把碎馕铆上
村里有一位吝啬的巴依。每当他家来了客人，他就给客人端来一盘根本无法掰开的又干又硬的死面馕，来客掰不开后，只好作罢。一次，客人走后，佣人准备把这盘馕原封不动地端回去，不慎脚绊在门坎上，盘子里的干馕全掉在地上摔碎了。
巴依一见，气得差点晕过去。阿凡提见了后，把摔碎的馕一一拾起来，拿到巴依跟前说：“巴依老爷不必伤心，这个很好办，街口有个铜碗匠，请您拿到铜碗匠那里，请他把这些碎馕铆上不就得了吗！”
装罪的皮囊
阿凡提囊中一文没有，只好找出一条旧皮囊，吹足了气扎上口拿到了巴扎上，准备卖掉它。但怎么也没卖出去。到了晡礼时，走过来一位巴依。
“你这个皮囊卖吗？”巴依问。“这是个装罪之囊不能卖。”阿凡提说。“那你为什么坐在这儿？”巴依问。“为了洗刷那些有罪之人的罪过。”阿凡提说。
“你怎样洗刷他们的罪过呢？”巴依问。
“这好办，有罪之士把自己的罪孽往这皮囊里一吹，罪过就会跑进了皮囊里，他就会成为一个清白的人，今天有好几位明智的负罪者，已把他们的罪过吹进了这个皮囊里。您如果是个明眼人，请付一块银元，将您的罪过也吹进去，这样您会摆脱所有罪过，变成一个清清白白的人。”
“如能洗刷罪过，我情愿付给你一块银元。”巴依付了钱后，开始往皮囊里吹自己的罪过。当他憋足劲往里吹的时候，阿凡提悄悄用手往皮囊上一压，皮囊里的空气灌进巴依的嘴里。巴依惊慌地喊道：“喂，怎么回事？别人的罪过都灌进了我的肚子里去了。”
“噢，可能是你的罪过太顽固了，吹一两次吹不出来。不过，这也好办，你再付十块银元，我把皮囊中的罪过先倒到河里，把空皮囊送给你，你把它拿回去，连同家人的罪过一起吹个够，你看怎样？”阿凡提说。
那位巴依付给了阿凡提十块银元，阿凡提把放空的皮囊交给了他，然后说道：“你是个非常聪明的人，你将成为一个惟一无罪的清白巴依。”阿凡提说完高兴地回家去了。
鸡和种子
一位出远门的商人，住进了城里的一家客店。店主给他送来了一只熟鸡和两个熟鸡蛋。第二天，商人临走时对店主说：“我回来时还住你的客店，到时一起算账吧。”说完他就走了。
三年过后，这位商人回来又住进了这家客店。店主又用熟鸡、熟鸡蛋招待了他。第二天，商人与店主结账，问：“我该付多少饭钱？”
店主眼珠子滴溜一转，左右算了几遍，说道：“请付二百块银元。”
“什么，两只鸡四个鸡蛋值二百元？”商人惊奇地问道。
“那当然，”店主说，“你细想一想，算一算，三年前，你吃了我一只鸡两个鸡蛋，如果这只鸡活着的话，每年至少要下一百多个蛋，再用这些蛋孵小鸡的话，可以孵出一百多只小鸡，小鸡再长大，再下蛋，再孵小鸡，四周全是鸡的世界了，你估算一下，我一点没多要钱。”
商人和店主争吵个不休，闹到了喀孜那里。奸猾的店主暗示囊中的钱财，偷偷买通了喀孜。喀孜审问商人：“你吃鸡和鸡蛋前，与店主谈过价钱吗？”
“没有，谁还不知一只鸡的价钱呢？”商人回答说。“那么，你什么时候回来跟店主讲过吗？”喀孜又问。“没有！”商人回答。那么，喀孜清了清嗓子说：“你既没有讲清鸡的价钱又没讲明自己何时回来，这只鸡活到现在的话，能下多少蛋、能孵多少只小鸡？店主还算有良心，你理所当然地要付给他二百块银元。”商人不服判决，找到了阿凡提把事情的原委叙说了一遍。阿凡提找到喀孜要求重新审理此案，喀孜答应阿凡提三天之后再重新开庭审理。三天后，喀孜和其他人早早来到法庭等候阿凡提，阿凡提迟迟没来。
等得不耐烦了的喀孜就要宣布休庭时，阿凡提气喘吁吁地跑来了。喀孜责问道：“阿凡提，你为何不按时到庭辩护？”
“请不要生气，喀孜阁下。我与邻居说好合伙种麦子，如果今天不把麦种炒熟，明天播种就来不及了。为了赶炒麦种所以来迟了，请原谅。”
“简直胡言乱语，”喀孜一听大笑起来，“炒过的种子能出苗吗？天大的笑话。”
“哈哈，”阿凡提大笑起来，“您既然相信煮熟的鸡能下蛋，为什么不相信炒熟的麦种能出苗呢？”喀孜无言以对，只好改判了此案。
钱包与钻石戒指
有一个巴依丢了钱包。他让人告诉大家，如果有谁替他把钱包找回来，就把钱包里一百枚金币的一半赏给他。
过了几天，一位穷人找到了钱包，前来送还巴依。贪财的巴依见到寻找回来的钱包，又舍不得拿出一半金币了。他贼眼一转，故作惊慌，他说钱包里缺少了一枚钻石戒指。
于是，两人来到了喀孜堂，当喀孜的阿凡提问巴依：“你敢肯定钱包里除了有一百枚金币，还放有一枚钻石戒指吗？”
“是的，我可以向真主发誓！”巴依发誓说。“那好，”阿凡提接着说，“这个钱包里只有一百枚金币，没有什么钻石戒指。由此看来，可以断定这个钱包并不是你丢的那个。现在我把这只钱包留下，等真正的失主来认领。你另外去找里边有钻石戒指的钱包吧！”
喀孜的智慧
阿凡提给喀孜当马夫时，有人问他：“喀孜阿訇的肚子为什么那么大？他的脑袋为什么那么小？”
“你咋连这也不知道！”阿凡提说，“喀孜出门务必骑马，由于经常在马背上颠簸摇晃，脑袋里的智慧抖掉在了肚子里了呗！”
感谢真主
阿凡提的驴子丢后，他每碰见一个人，都要说一句：“感谢真主！”妻子知道了，板着脸说：
“丢掉了驴，还不知懊悔，反而逢人感谢真主呢！你呀，你呀！……”
“妻呀！”阿凡提笑眯眯地说，“我咋能不感谢呢！多亏了真主的保佑，如果我在驴子身上骑着的话，岂不连我也丢了吗？”
听她这一遭吧
城里的喀孜逢人便说：
“女人头发长，见识短，她们的话万万不可听呀！”
阿凡提知道了，跑去问喀孜：
“女人的话，真的不能听吗？”
喀孜斩钉截铁地说：“不能听，不能听！”
“那太好了！”阿凡提说，“我家有只料绵羊，我的妻子说送给你，我坚决不同意，为此我俩还吵了一架。这下子，总算你解决了我俩的纠纷。”
“不过，”喀孜连忙说，“女人的话有时也能听。你就听她这一遭吧！”
（翻译者：赵世杰）
