登陆注册
12108000000077

第77章 (32)

and other part he divided among the officers of his court. He passed the night in that place, and when it was morning, there came up a caravan of merchants, with their slaves and servants,and halted by the water and the verdure. When Taj el Mulouk saw this, he said to one of his companions, "Go, bring me news of yonder folk and ask them why they have halted here." So the man went up to them and said, "Tell me who ye are, and answer quickly." "We are merchants," replied they, "and have halted here to rest, for that the next station is distant and we have confidence in King Suleiman Shah and his son Taj el Mulouk,knowing that all who alight in their dominions are in peace and safety; and we have with us precious stuffs, that we have brought for the prince." The messenger returned with this news to the prince, who said, I will not depart hence till I see what they have brought for me. Then he mounted and rode to the caravan,followed by his servants. The merchants rose to receive him and invoked on him the aid and favour of God, with continuance of glory and virtues; after which they pitched him a pavilion of red satin, emblazoned with pearls and jewels, in which they spread him a royal divan, upon a silken carpet embroidered at the upper end with emeralds. The prince seated himself on the divan, whilst his servants stood in attendance upon him, and bade the merchants bring out all that they had with them. Accordingly, they produced all their merchandise, and he viewed it and took of it what liked him, paying them the price. Then he remounted and was about to ride onward, when his eyes fell on a handsome young man, well dressed and elegantly made, with flower-white forehead and face brilliant as the moon, save that his beauty was wasted and that pallor had invaded his cheeks by reason of separation from those he loved: sighing and lamentation were grievous upon him and the tears streamed from his eyelids, as he repeated the following verses:

Absence is long and care and fear are heavy on my soul, Whilst from mine eyes the tears, O friend, without cessation roll.

Alas, I left my heart behind upon the parting day, And now sans heart, sans hope, abide all lonely in my dole.

Pause with me, O my friend, what while I take my leave of one By whose sweet speech diseases all and sorrows are made whole.

Having said this, he wept awhile and fell down in a swoon, whilst Taj el Mulouk looked at him wonderingly then coming to himself,he stared fixedly before him, with distracted air, and repeated these other verses:

I rede thee beware of her glance, for, lo, "tis a wizard, I ween!

None "scapeth unscathed of the shafts of her eyes, that has gazed on their sheen.

For, trust me, black eyes, that are armed with the grace of a languorous look, Are swifter and sharper to wound than scimitars, tempered and keen.

And let not thy mind be beguiled by the sweet and the soft of her words; For the fever that springs from her speech o"ermasters the senses, demesne.

Soft-sided, were silk but to press on her skin, it would cause it to bleed, So delicate-bodied she is and so nesh, as forsooth thou hast seen.

Right chary she is of the charms "twixt her neck and her anklets that lie, And what is the sweetest of scents to the fragrance that breathes from my queen!

Then he gave a sob and swooned away a second time. When Taj el Mulouk saw him thus, he was perplexed about his case and went up to him. So when he came to himself and saw the prince standing by him, he sprang to his feet and kissed the earth before him; and Taj el Mulouk said to him, "Why didst thou not show us thy merchandise?" "O my lord," answered the young merchant, "there is nought among my stock worthy of thine august highness." "It matters not," said the prince, "thou must show me what thou hast and acquaint me with thy case; for I see thee weeping-eyed and mournful-hearted. If thou hast been wronged, we will do away thine oppression, and if thou be in debt, we will discharge thy debt; for my heart aches for thee, since I first set eyes on thee." Then he called for seats and they set him a chair of ebony and ivory, netted with gold and silk, and spread him a silken carpet. So he sat down on the chair and bidding the young merchant seat himself on the carpet, again commanded him to show him his merchandise. "O my lord," said he, "do not name this to me; for I have nought worthy of thee." "I will have it so,"

rejoined Taj el Mulouk and bade some of the servants fetch the goods. So they brought them in spite of the merchant; and when he saw this, the tears streamed from his eyes and he wept and sighed and lamented; sobs rose from his bosom and he repeated the following verses:

By the witching amorous sweetness and the blackness of thine eyes, By the tender flexile softness in thy slender waist that lies,By the graces and the languor of thy body and thy shape, By the fount of wine and honey from thy coral lips that rise,O my hope, to see thine image in my dreams were sweeter far Than were safety to the fearful, languishing in woful wise!

Then he opened his bales and displayed their contents to Taj el Mulouk, piece by piece, till he came to a mantle of satin brocaded with gold, worth two thousand dinars from which, when he opened it, there fell a piece of linen. As soon as he saw this,he caught up the piece of linen in haste and hid it under his thigh; and indeed he seemed as though he had lost his reason, and he repeated the following verses:

When shall my sad tormented heart be healed, alas, of thee? The Pleiades were nearer far than is thy grace to me.

Distance estrangement, longing pain and fire of love laid waste,Procrastination and delay, in these my life doth flee.

For no attainment bids me live nor exile slays me quite, Travel no nigher doth me bring, nor wilt thou nearer be.

There is no justice to be had of thee nor any ruth In thee; no winning to thy grace and yet no breaking free.

Alack, for love of thee, the ways are straitened all on me; So that I know not where I go nor any issue see!

同类推荐
  • 生死宝藏

    生死宝藏

    因未婚妻身患重病,张佳亮不得不举债筹措医药费。关键时刻,出现一个神秘女子愿意帮他偿付这笔巨款,不过条件是请张佳亮帮她寻找传家之宝。于是他来到女子指定的福建海域的一座小岛,这里充斥着未知的诡异,数十人的队伍仅有几人得以幸存。最终在几番争夺与历险之下,不但为女子找回传家宝,还将一笔深埋在小岛的宝藏归还国家。
  • 苦楝

    苦楝

    90年代末,20岁的叶怡芳、舒欣、水美枝带着炫丽的梦想,分别从家乡小镇走出来,来到省城中原市打工。她们既是同学又是要好的姐妹,为了能在城市的屋檐下有一席立足之地,点亮一盏属于自己的灯,苦苦打拼。然而,在逆境面前,由于各自的人生观、价值观、爱情观不同,走上了不同的人生路。
  • 大卫·考波菲尔(上)

    大卫·考波菲尔(上)

    本书是英国著名作家狄更斯的代表作品之一,本书很大程度上是一部作者的自传。小说通过主人公大卫·考坡菲的形象塑造了一个具有人道主义,资产阶级民主主义思想的知识分子的正面典型,从中体现出作家本人的世界观,人生观和伦理道德观,同时也是一部反映社会生活广阔图景的巨著,使读者读后回味无穷。
  • 鸭子·蜜柑·入伍后(沈从文小说全集)

    鸭子·蜜柑·入伍后(沈从文小说全集)

    该卷本收录沈从文发表于1926年11月至1928年7月的《鸭子》《蜜柑》《入伍后》《老实人》四部短篇小说集。该集子反映作者创作的特色,对湘西生活,爱情美好等的描写,笔调较为清新;入伍后写从新兵视角看待军旅生活和战友情谊等,叙写之中带有对人生的思考。
  • 延安颂

    延安颂

    一九三五年十月,红军在毛泽东的带领下结束了二万五千里长征胜利到达陕北。蒋介石百般阻挠,要以一困二剿三消灭的政策把红军冻死、饿死在陕北。红军于二十一日拂晓打起了直罗镇的枪声,在毛泽东的领导下,于二十三日把牛元峰带领的敌军全部歼灭,直罗镇战役大获全胜。直罗镇战役的胜利,不仅粉碎了敌人对于陕甘苏区的第三次“围剿”,而且为党中央把全国革命大本营放在西北,举行了一个奠基礼……
热门推荐
  • 明朝四月天

    明朝四月天

    当吊民伐罪的战鼓声响起,永乐朝的武功赫赫、弘治朝的文治灿然、唐伯虎的文采风流都成为遥远的绝响,只余下秦淮河畔寂寥的灯火和英雄们苍凉的背影。在万千百姓易子而食的哀嚎中,大明朝走到了尽头。历史的心是冷的,穿越者的心是热的,当宋乔来到明末,他发愿要用自己的智慧与力量温暖人间,缔造一个轻盈、明朗、活泼的明朝四月天,使小民风雨不动俱欢颜,皇帝勤政贤明延寿限。这是人间的四月天,这是宋乔的四月天。
  • 帝华辞

    帝华辞

    眉心一朵樱花,腰间一串铃铛,是他一生的牵挂;发里一抹雪漾,手下一曲凤凰,是她两世的芳华。
  • 仙炼天道

    仙炼天道

    神域大陆,昆族少爷,其名昆雨,本是天才,却目中无人,生性高傲,但却连连遭遇打击,修为几经被废,在经历众多苦事后,他终于一改以往,以诸雄炼自身,以灵魂之火淬元神,一步一步走上了至尊之位,后来数次做奇异之梦,发现自己是真仙之转世,在前世的自己所修的虚无道的基础上,再次踏出一跳前无古人,第一无二的道路,数次险些殒落,最终成为无上天仙,超越前世的自己,超脱在上,傲视九天十地,留下一篇不朽的神话,与天地同寿,日月并存,亘古不灭。
  • 无限之神陨系统

    无限之神陨系统

    当你离开了那个枯燥的世界,你会做什么呢?收妹子?开后宫?无上王权?别做梦了!给我好好在死亡与生存中挣扎吧!白痴!陆羽:说完了?系统:说完了。陆羽:你挡着我刷怪了,让开!系统:是……
  • 蓝色妖姬之贴身女保镖

    蓝色妖姬之贴身女保镖

    相知是一种宿命,心灵交汇,诉不尽的浪漫情怀;相守是一种承诺,人世轮回,忘不掉的柔情蜜意。一个只为活命的女子,却只是保护他人的杀人工具;一个只为复仇的男子,却在情仇中湮没沉浮。恩怨情仇浇灌出怎样娇艳晶莹的蓝色妖姬?
  • 幽闭之心

    幽闭之心

    沉浮于世的黑暗将更加漆黑的未来强加于她的身上。痛苦、悲伤、绝望将会伴随着她走过接下来的路。希望、承载着光的意志却无法看见的东西。不经意的穿越却改变了这一切。「如果神看不到你的痛苦、听不到你的悲伤、感受不到你的绝望、我就会一直守护着你、伴随着你离开这里。」========================================================注:这只是一篇比较脱线的游戏王同人小说而已、不会有动漫里主线的说。
  • 英雄联盟之传说中的英雄

    英雄联盟之传说中的英雄

    一个平凡的青年被伊泽瑞尔带到了瓦洛兰大陆,经历了种种传奇的人生。传唱着你或我或每个英雄们永恒不灭的传说。究竟这是一首怎样的英雄镇魂歌,英杰慰灵曲。且听我细细道来。
  • 中篇:悲伤让步

    中篇:悲伤让步

    生命里有很多个契机,一步踏出去,你最好能看清前方的路,不然很可能找不到回去的方向。----------
  • 摘花之旅

    摘花之旅

    本作品仅是为了纪念二十年前的大学生涯,文中各人均为虚构,各位亲友请勿对号入座。各位,本作无意参与各项竞争,本人也无意收藏回访,谢绝要求广告植入,谢谢。
  • 术士于魔族

    术士于魔族

    一对双胞胎,终究是对立的双方,魔族于术士的对立,只为最后天梯的那一场劫难..........