登陆注册
12108000000076

第76章 (31)

Towards daybreak on the last night of the ninth month, the queen was seized with the pangs of labour; so she sat down on the stool of delivery and God made the travail easy to her, so that she gave birth to a male child, on whom appeared the signs of happy fortune. When the King heard of this, he rejoiced with an exceeding joy and rewarded the bearer of the good tidings with much treasure. Then, of his gladness, he went in to the child and kissed him between the eyes, wondering at his brilliant beauty;

for in him was the saying of the poet made truth:

God hath a lion given in him unto the forts of fame And in the heaven of high estate hath set another star.

Lo, at his birth, the spears shake all and all the wild deer start And all the chieftains of the folk and all the men of war!

So mount him not upon the breasts, for he shall surely deem That horses" backs for such as he the softer sitting are;

And wean ye him from sucking milk, for he eftsoon shall find The blood of foemen in the field the sweeter drink by far.

The midwives took the new-born child and cut the cord of his navel, after which they anointed his eyes with kohl and named him Taj el Mulouk Kharan. He was suckled at the breast of delight and reared in the lap of favouring fortune, and the days ran on and the years passed by, till he reached the age of seven. Then the King his father summoned the doctors and learned men and bade them teach his son writing and science and polite letters. This they did for some years, till he had learnt all that was needful,when the King took him out of the professors" hands and committed him to a master, who taught him horsemanship and the use of arms,till the boy attained the age of fourteen and became proficient in martial exercises. Moreover, he outshone all the people of his time for the excess of his beauty; so that, whenever he went abroad on any occasion, all who saw him were ravished with him and made verses in his honour, and even the virtuous were seduced by his brilliant loveliness. Quoth the poet of him:

A tender branch, that from the breeze hath ta"en its nourishment!

I clipped him and straightway became drunk with his sweetest scent;

Not drunken with the drunkenness of one who drinketh wine, But with the honey of his mouth fulfilled of languishment.

All loveliness comprised is within his perfect form, So that o"er all the hearts of men he reigns omnipotent.

By God, forgetfulness of him shall never cross my mind. What while I wear the chains of life, nor even when they"re rent!

Lo, if I live, in love of him I"ll live; and, if I die Of love-longing for him, I"ll say, "O rare! O excellent!"

When he reached his eighteenth year, the tender down began to invade the table of his rosy cheeks, which were adorned by a black mole like a grain of ambergris, and he captivated the minds and eyes of all who looked on him, even as says of him the poet in the following verses:

He is become the Khalif of beauty in Joseph"s place; The hearts of all lovers dread him, whenas they see his grace.

Pause thou with me and fasten thy gaze on him! thou"lt see The sign of the Khalifate set in sable[FN#120] on his face.

And as says another:

Thine eyes have never looked upon a fairer sight, Of all the things that are to see beneath the sky,Than yonder mole of brown, that nestles on his face, Midmost the rosy cheek, beneath the coal-black eye.

And a third:

I marvel at yon mole that serves the fire eternal, Upon his cheek, yet is not burned, all Kafir[FN#121] though it be;

And eke I marvel that he"s sent or God, with every glance To work true miracles; and yet a sorcerer is he!

The many gall-bladders that burst for him it is that make The shining fringes of his cheek so black and bright to see.

And yet a fourth:

I wonder to hear the folk ask of the water of life And question in which of the lands its magical fountain flows Whenas I see it well from the damask lips of a fawn, Under his tender moustache and his cheek"s perennial rose.

And eke "tis a wonder of wonders that Moses,[FN#122] finding it there Flowing, yet took no patience nor laid him down to repose.

When he came to man"s estate, his beauty increased and he had many comrades and friends; and every one who drew near to him hoped that he would become Sultan after his father"s death and that he himself might be one of his officers. He had a passion for hunting and would hardly leave the chase a single hour. His father would have restrained him, fearing for him the perils of the desert: and the wild beasts; but he paid no heed to him. One day, he bade his attendants take ten days" provender and setting out for the chase, rode on into the desert four days long, at the end of which time he came to a verdant champaign, full of wild beasts pasturing and trees laden with ripe fruit and springs welling forth. Then he said to his followers, "Set up the nets in a wide circle and let our general rendezvous be at the mouth of the ring, in such a spot." So they staked out a wide circle with the nets; and there gathered together a multitude of all kinds of wild beasts and gazelles, which cried out for fear of them and threw themselves in terror right in the face of the horses. Then they loosed the dogs and sakers and hunting lynxes on them and smote them with arrows in the vitals; so, by the time they came to the closed end of the ring of nets, they took a great number of the wild beasts, and the rest fled. Then the prince sat down by the water-side and letting spread the game before himself,apportioned it among his men, after he had set apart the choicest thereof for his father King Suleiman and despatched it to him;

同类推荐
  • 成吉思汗宝藏

    成吉思汗宝藏

    外出旅游的花朵,偶遇一个被某国神秘考古队追杀的蒙古人。蒙古人临终将一根藏有成吉思汗宝藏秘密的中空木棒交给花朵。木棒被安全寄给雷鸣后,花朵遭考古队绑架。雷鸣只身救花朵。最终他们却一并成为考古队寻找成吉思汗宝藏的“探路石”——途经1000工匠、800士兵葬身之所和阿尔寨石窟,考古队从遥远的黄河潜入一条地道,终于找到了墓群入口。
  • 零度寻找

    零度寻找

    您能想象一位美丽而才情横溢的少女,坐着轮跋涉于茫茫大漠吗?为了寻找白马王子,寻找人生理想,她,简伦,就这样开始了她的零度寻找。由零开始的寻找会不会回复到零呢?西部戈壁出生的作者纯懿,以大漠长风和诗化语言引我们进入情节的迷宫,带给我们一份阅读的惊喜!
  • 我这一辈子

    我这一辈子

    一个幽默的作家,一定是极会掌握语言文学的作家,他必须写得俏皮,泼辣,警辟,使人读了发笑,或啼笑皆非、受到教育。老舍作为一个幽默小说家,便具有这样的语言能力和幽默的心态,世事、异国观光、朋友亲邻,在他眼里皆是有趣的。一如他笔下“穿马裤的马裤先生”、“盼孙子的王老太太”、“院里不是东西的老王”等等,既写实传神,又夸张好笑。且他的这种笑不仅仅是让人捧腹的搞笑,还是一种含泪的笑。他将对当时社会的讽刺批判和自己博大悲悯的人道主义情怀,融入这种笑中,极具感染力,让人发笑的同时,也引人思考。
  • 隋月唐歌

    隋月唐歌

    她本是隋炀帝的爱女,等待父亲从江都回来主持大婚的天家女子,怎料等来的竟是敌人的铁蹄和父亲的死讯。乱世中,即便是公主,也难逃颠沛流离的命运。更离谱的是,她竟然嫁给了害她国破家亡的敌人,堂堂公主被迫沦为妾室……家仇国恨未报,又因他蒙受此等奇耻大辱,可面对他的温柔疼爱,痴心缠绵,她却无法拒绝。这一世,他注定是她的劫……然而,当他沾着亲身兄弟的鲜血,对她说“我答应你的做到了”,她的心竟然痛到极点,可这不正是她想要的结果吗?从大兴宫出嫁,又吊诡般地入住大兴宫。深宫暗斗,联系的是朝堂社稷,又怎能容下故国旧梦的种子?储位争夺,她竭尽全力,却怎能将孩子带出权力的漩涡?
  • 冒险追踪记

    冒险追踪记

    夏洛克·福尔摩斯是英国小说家亚瑟·柯南·道尔所创造出的侦探,现在已成为世界通用的名侦探最佳代名词。福尔摩斯作为一个文学形象已经深入人心。本书中的作品谴责了各种犯罪和不道德行为,宣扬善恶有报和法网难逃的思想,在普通公众中引起心理共鸣。
热门推荐
  • 一秒斩杀

    一秒斩杀

    为了《联盟》他放弃了学业。为了《联盟》他放弃了工作。为了《联盟》他放弃了伴侣。为了《联盟》他放弃了家人。为了《联盟》他放弃了一切。当《联盟》犹如烈日般辉煌的时候,李锋还是默默无名。付出的一切无法得到回报。当李锋幡然醒悟的时刻,他发现他被整个世界抛弃了。于是他选择了终结自己的生命。也许上帝一时不忍,李锋重生了。他发誓,前世上天欠他的统统都要讨回来。他发誓,他要让整个《联盟》世界臣服在他的脚下。书友群:104031878
  • 锻神修真

    锻神修真

    为守护魔剑,全族遭难,遗孤崛起,是否能报屠族之仇,请看《锻神修真》。
  • 幸福就是回家吃饭

    幸福就是回家吃饭

    美食是一种享受生活的方式,忙碌的现代人没有太多时间来享受生活,但吃饭是每天必做的事情。《幸福就是回家吃饭》将情感渗透到美食里,让读者在欣赏美食、学做美食、享受美食的同时,体会到美食中蕴藏的点点滴滴情感,重新拾起生活中那些被我们忽视了的温馨与感动,找回幸失落的福感。
  • 龙血战祖

    龙血战祖

    神龙大陆,神魔共世,妖邪同生,谁能主宰大陆,谱写厮杀法则?跨度时空,暴走五境,神魔共诛,倔犟牛人逆天改命,我命由我不由天!少年索索帝奇自出龙生谷,万般龙血加身,手持无上天刀,成就一世霸,祖!
  • 欢喜冤家,你好

    欢喜冤家,你好

    “喂,你挡着本小姐了”“是嘛,那你就别过去了”“凭什么听你的”“因为你是我老婆啊”某女脸变得红扑扑的“你,你胡说!”“都同居了,我哪有胡说。好了,亲爱的老婆,回家吧”
  • TFboys韶涵梦

    TFboys韶涵梦

    当当红明星TFboys遇上懵懵懂懂的花季少女,一个是校花,一个是校草,他们会摩擦出怎样的爱情火花呢?
  • 血影都市

    血影都市

    一场莫名其妙的陷害,张晨予在订婚之夜,顷刻间一无所有,流亡海外五年,现在他回来了!那个孱弱逃避的少年早已不在,现在他化身为身披灭世红莲的恶魔。从此之后,生死看淡,不服就干!狗二代,杀手,极道,高手,异能者,剑客,有种就来刚正面!萝莉,御姐,金发,仙女,碰见老子就想办法推你。既然命运玩弄了我的人生,那么我选择蹂躏这个世界!
  • 异界女神传说

    异界女神传说

    一个由人类灭亡时所制造的最强人造人,她醒来时一切都已经重新开始,但是一切都不一样了,看她如何在一个魔法斗气的世界里生存......注明:本书为变身文不喜误入
  • 假婚真爱黑界之王的小萌妻

    假婚真爱黑界之王的小萌妻

    她,是亿万豪门的大小姐,他,是隐世的黑界之王,一次,她遇上了他,因为某种情况,和他达成了协议,假结婚,可是大婚当晚:“你!你!你别过来!不是说好的假结婚吗?”某女捂着被子指着某男说道。“不好意思,我忘了”说完猛的朝某女扑过去。
  • 玫瑰漂

    玫瑰漂

    本作体裁为戏剧,以美式电影剧本为媒介,讲诉一名叫天竣的少年在与同伴们进行探险时,奇遇一株神奇的玫瑰,之后围绕其展开了许多故事……其中融入了魔幻、动作、音乐、爱情电影等元素,相信你能找到所喜欢的。本人写作的主要目的是为纪念在厦门海滩中救人而失踪的好友马洋洋。他作为90后新一代大学生,不仅在救人时体现其英勇无畏,而且平日的他也关爱同学、尊敬长辈,踏实能干。我觉得他的精神应得以宣扬。其次,本人也想为我们这一代传达一种呼声:渴望成长空间,对理想与真爱会不懈追求。最后,在现今浮躁充斥的年代,我希望人们能通过阅读精品来汲取涵养。只要每个人能静下心来,这个世界就将不再烦躁。