登陆注册
12108000000021

第21章 (21)

So he carried him away and hid with him till the night, when he threw him down on the fuel-heap in the stoke-hole of a bath and went his way. In the morning, the stoker of the bath came to his work and finding Zoulmekan cast on his back on the fuel-heap,exclaimed, "Could they find no other place in which to throw this dead man?" So saying, he gave him a push with his foot, and he moved, whereupon quoth the stoker, "This is some one who has eaten hashish and thrown himself down at hazard." Then he looked at him and saw that he had no hair on his face and was endowed with grace and comeliness; so he took pity on him and knew that he was sick and a stranger. "There is no power and no virtue but in God!" said he "I have sinned against this youth; for indeed the Prophet (whom God bless and preserve!) enjoins hospitality to strangers." Then he lifted him up and carrying him to his own house, committed him to his wife and bade her tend him. So she spread him a bed and laid a cushion under his head, then heated water and washed his hands and feet and face. Meanwhile, the stoker went to the market and buying rose-water and sherbet of sugar, sprinkled Zoulmekan"s face with the one and gave him to drink of the other. Then he fetched a clean shirt and put it on him. With this, Zoulmekan scented the breeze of recovery and life returned to him; and he sat up and leant against the pillow. At this the stoker rejoiced and exclaimed, "O my God, I beseech Thee, by Thy hidden mysteries, make the salvation of this youth to be at my hands!" And he nursed him assiduously for three days,giving him to drink of sherbet of sugar and willow-flower water and rose-water and doing him all manner of service and kindness,till health began to return to his body and he opened his eyes and sat up. Presently the stoker came in and seeing him sitting up and showing signs of amendment, said to him, "How dost thou now, O my son?" "Thanks be to God," replied Zoulmekan, "I am well and like to recover, if so He please." The stoker praised the Lord of All for this and going to the market, bought ten chickens, which he carried to his wife and said to her, "Kill two of these for him every day, one in the morning and the other at nightfall." So she rose and killed a fowl, then boiling it,brought it to him and fed him with the flesh and gave him the broth to drink. When he had done eating, she brought hot water and he washed his hands and lay back upon the pillow; whereupon she covered him up and he slept till the time of afternoon-prayer.

Then she killed another fowl and boiled it; after which she cut it up and bringing it to Zoulmekan, said, "Eat, O my son!"

Presently, her husband entered and seeing her feeding him, sat down at his head and said to him, "How is it with thee now, O my son?" "Thanks be to God for recovery!" replied he. "May He requite thee thy goodness to me!" At this the stoker rejoiced and going out, bought sherbet of violets and rose-water and made him drink it. Now his day"s earnings at the bath were five dirhems, of which he spent every day two dirhems for Zoulmekan,one for sweet waters and sherbets and another for fowls; and he ceased not to entreat him thus kindly for a whole month, till the trace of illness ceased from him and he was quite recovered whereupon the stoker and his wife rejoiced and the former said to him, "O my son, wilt thou go with me to the bath?"

"Willingly," replied he. So the stoker went to the market and fetched an ass, on which he mounted Zoulmekan and supported him in the saddle, till they came to the bath Then he made him alight and sit down, whilst he repaired to the market and bought lote-leaves and lupin-meal,[FN#23] with which he returned to the bath and said to Zoulmekan, "O my son, in the name of God, enter,and I will wash thy body." So they both entered the inner room of the bath, and the stoker fell to rubbing Zoulmekan"s legs and was going on to wash his body with the lote-leaves and powder, when there came to them a bathman, whom the keeper of the bath had sent to Zoulmekan, and seeing the stoker rubbing and washing the latter, said to him, "This is trespassing on the keeper"s rights." "By Allah," replied the stoker, "the master overwhelms us with his favours!" Then the bathman proceeded to shave Zoulmekan"s head, after which he and the stoker washed and returned to the latter"s house, where he clad Zoulmekan in a shirt of fine stuff and a tunic of his own and gave him a handsome turban and girdle and wound a silken kerchief about his neck. Meanwhile the stoker"s wife had killed two chickens and cooked them for him; so, as soon as Zoulmekan entered and seated himself on the couch, the stoker arose and dissolving sugar in willow-flower water, made him drink it. Then he brought the tray of food and cutting up the chickens, fed him with the meat and broth, till he was satisfied, when he washed his hands and praised God for recovery, saying to the stoker, "It is to thee,under God the Most High, that I owe my life!" "Leave this talk,"

replied the stoker, "and tell us the manner of thy coming to this city and whence thou art; for I see signs of gentle breeding in thy face." "Tell me first how thou camest to fall in with me,"

said Zoulmekan; "and after I will tell thee my story." "As for that," rejoined the stoker, "I found thee lying on the rubbish-heap, by the door of the stoke-house, as I went to my work, near the morning, and knew not who had thrown thee down there. So I carried thee home with me; and this all I have to tell." Quoth Zoulmekan, "Glory to Him who quickens the bones,though they be rotten! Indeed, O my brother, thou hast not done good to one who is unworthy, and thou shalt reap the reward of this. But where am I now?" "In the city of Jerusalem," replied the stoker; whereupon Zoulmekan called to mind his strangerhood and his separation from his sister and wept. Then he discovered his secret to the stoker and told him his story, repeating the following verses:

They heaped up passion on my soul, beyond my strength to bear,And for their sake my heart is racked with weariness and care.

Ah, be ye pitiful to me, O cruel that ye are, For e"en my foes do pity me, since you away did fare!

Grudge not to grant unto mine eyes a passing glimpse of you, To ease the longing of my soul and lighten my despair.

I begged my heart to arm itself with patience for your loss.

"Patience was never of my wont," it answered; "so forbear."

同类推荐
  • 父亲的煤炉

    父亲的煤炉

    本书是小小说集。作品内容丰富、题材新颖、手法多样、短小精悍、立意独特、风格清新;从一个点、一画面、一瞬间,展示了智慧、一种美、一种新鲜的思想,浓缩了生活、描绘了人生,揭示了人生的哲理与生活真谛。
  • 山里山外

    山里山外

    家乡是一本无字的书,只不过是漂泊在外,回转身来才真正懂得了它的意蕴。我成熟于那片“穷乡僻壤”,也许在那片土地上拾掇流失的岁月,才能体味自然和生命的原始况味,这样写出的散文才有可能引起读者的共鸣,为读者提供片刻小憩的心灵乐园。
  • 罗布,要做自己的王

    罗布,要做自己的王

    罗布是一只特立独行的熊猫,它与丛林里的其他动物都不同。它不信任何神,不群居,不盲从,它抢别人的食物、地盘,它是恶劣的匪徒;但是当丛林遇到危险时,只有它愿意挺身而出去战斗,哪怕遍体鳞伤绝不认输,它又是勇敢的英雄。从前,所有动物都是勇敢的,自由的,它们想追逐风,想上天入地,想无所不能。然而,世界丢了一颗自由的种子,于是它们成了奴才和信徒,失去了“我”,无条件听“王”的话,哪怕去送死。直到有一天,罗布来到丛林,它告诉别的动物,你是自己的王。
  • 柳家姐妹

    柳家姐妹

    本书是以柳家五姐妹的情感故事为主线,叙述了新时代背景下几个年轻人的爱恨纠葛,他们都有各自的婚姻家庭,却是各有各的婉转心事,亲情、爱情与友情混作一杯苦茶,到底山月不知心底事,百般纠结,治丝益棼。当我们流连于五姐妹的儿女情长之际,笔锋一转,汶川大灾,数十年不遇,大家放下心结,共赴时艰,大爱无疆,生死不避,于患难中真情涌现,终于守得云开,有情人终成眷属,用心良苦,用意深刻,深情大爱,可泣可歌。
  • 怀疑三部曲

    怀疑三部曲

    这本书里包括了王小波近年来写的三部长篇小说。我写长篇小说是很不适合的,主要的原因在于记忆力方面的缺陷。我相信如果不能把已写出的每一根线索都记在心里,就不能写出好的结构,如果不能把写出的每一句话记在心里,就不能写出好的风格,对我来说,五万字以下的篇幅是最合适的。但是这样的篇幅不能表达复杂的题目。
热门推荐
  • 猥琐青龙闹仙路

    猥琐青龙闹仙路

    他被地痞抢钱,胆小成了罪过,这一次,他拼了,天不怕地不怕敢和冥帝勾肩背,敢上天敢下地,踩着阎王吃拉面,一块砖头改变的命运,你值得拥有!抱仙女亲妖女,他咋这么牛?
  • 错爱娇宠:总裁溺宠小娇妻

    错爱娇宠:总裁溺宠小娇妻

    这本书讲述的是一个失了忆的总裁把一只可怜的小羔羊当成他的女朋友,并把她吃抹干净的故事。喜欢的收藏,不喜欢的就。。。。。。。。。。。。也收藏吧,哈哈哈
  • 鱼游

    鱼游

    心理医生:“你是从什么时候开始,觉得自己是一条鱼的?”患者:“从我还是一条小鱼的时候。”大家都期待着体验一下全新的剧情任务?这关我什么事?我警告你,别想在我身上打主意,不然让你亲身体会一下什么叫做被人轮白的滋味!
  • 纵横在无尽世界

    纵横在无尽世界

    一颗奇妙的红色珠子,让叶辰穿梭在一个个世界中!三国,神话,僵尸先生,仙剑三,漫威等等!许多的世界,无尽的纵横与逍遥!
  • 穿越之乱世红尘姐妹淘

    穿越之乱世红尘姐妹淘

    她们!是现代的黑道女王,商业上的女神,因为她们的一个不小心来到了一个不知名的王朝,在那里她们混得风声水起,但是她们却遇了他们,她们来到这是失去了爱,他们得到了名誉,权利,却失去了她们………玉橙曦&洛辰[两情若是久长时,又此在朝朝暮暮]洁岚&伊泰城[愿无岁月可回首,且以深情渡余生]
  • 拜师记

    拜师记

    哈利波特算什么,我比他早上好几个世纪就已经入门魔法界了,而且是当时最伟大的魔法师伦特坎的徒弟。可是师父让我跟他再学个三、五十年继承他的绝学,可是,可是人生有几个三、五十年啊,这不开玩笑嘛!
  • 挡住我的是什么

    挡住我的是什么

    80后,酒后茶聊,微博论坛,无非是出生计划生育,高考适逢扩招,毕业摊上自主择业结婚数年无房却仍在外乡漂泊,自己的孩子如包袱丢给隔代在养着日日拼搏,夜夜感叹,月月激情,年年仍一无所有20开豪车,30有公司,抱的是美女,娶的是名媛,吃的是山珍谁说不羡慕,叹自身穷苦出生,恨自己无能父母吾也俗人,感官从流,顺成愤青一名而立初过,不惑匆匆赶来,父母渐老,心老多情,品味半生,仅知虽过往人生已无如果,但将来命运仍有决择为儿为女,富有富过,穷有穷养,常说富不过三代,但穷绝不能留给下一代新年依始,遥望荣华城市,唯有挺起胸肩,踏风飞扬
  • 我们的价值观:高中年级读本

    我们的价值观:高中年级读本

    一个国家的强盛,离不开精神的支撑;一个民族的进步,离不开文明的滋养;一个公民的成长,离不开价值的引导。走在复兴之路上的中华民族,不仅要在经济建设上奋起直追,更要在精神文化上焕发出自己的精气神。 人生需要信仰驱动,发展需要价值导航。党的十八大顺应世情民意,从国家、社会和公民三个层面,用24个字提炼出现阶段全国人民价值观“最大公约数”的社会主义核心价值观,这就是国家层面的“富强、民主、文明、和谐”,社会层面的“自由、平等、公正、法治”,公民层面的“爱国、敬业、诚信、友善”。
  • 玄天星门

    玄天星门

    一代神宅李天星雷劈穿越到一个名字叫做星海的位面。在这里妖孽遍地有,天才烂如狗。而李天星身为废柴,却要完成一个对他来说绝对不可能的任务——成立星海第一宗门。”该死的,老天竟然劈给我这么一个坑爹的系统!“
  • 无敌骑士系统

    无敌骑士系统

    穿越至异界,所有活物在西林眼中,都是大堆大堆的经验!有了骑士系统,还有什么理由,不站在这个世界的巅峰!