登陆注册
12107900000069

第69章 PART ONE(68)

It was impossible to disengage him otherwise than by lifting the vehicle off of him.

Javert,who had come up at the moment of the accident,had sent for a jack-screw.

M.Madeleine arrived.

People stood aside respectfully.

'Help!'cried old Fauchelevent.

'Who will be good and save the old man?'

M.Madeleine turned towards those present:——

'Is there a jack-screw to be had?'

'One has been sent for,'answered the peasant.

'How long will it take to get it?'

'They have gone for the nearest,to Flachot's place,where there is a farrier;but it makes no difference;it will take a good quarter of an hour.'

'A quarter of an hour!'exclaimed Madeleine.

It had rained on the preceding night;the soil was soaked.

The cart was sinking deeper into the earth every moment,and crushing the old carter's breast more and more.It was evident that his ribs would be broken in five minutes more.

'It is impossible to wait another quarter of an hour,'said Madeleine to the peasants,who were staring at him.

'We must!'

'But it will be too late then!

Don't you see that the cart is sinking?'

'Well!'

'Listen,'resumed Madeleine;'there is still room enough under the cart to allow a man to crawl beneath it and raise it with his back.Only half a minute,and the poor man can be taken out.

Is there any one here who has stout loins and heart?

There are five louis d'or to be earned!'

Not a man in the group stirred.

'Ten louis,'said Madeleine.

The persons present dropped their eyes.

One of them muttered:'A man would need to be devilish strong.

And then he runs the risk of getting crushed!'

'Come,'began Madeleine again,'twenty louis.'

The same silence.

'It is not the will which is lacking,'said a voice.

M.Madeleine turned round,and recognized Javert.

He had not noticed him on his arrival.

Javert went on:——

'It is strength.

One would have to be a terrible man to do such a thing as lift a cart like that on his back.'

Then,gazing fixedly at M.Madeleine,he went on,emphasizing every word that he uttered:——

'Monsieur Madeleine,I have never known but one man capable of doing what you ask.'

Madeleine shuddered.

Javert added,with an air of indifference,but without removing his eyes from Madeleine:——

'He was a convict.'

'Ah!'said Madeleine.

'In the galleys at Toulon.'

Madeleine turned pale.

Meanwhile,the cart continued to sink slowly.

Father Fauchelevent rattled in the throat,and shrieked:——

'I am strangling!

My ribs are breaking!a screw!something!

Ah!'

Madeleine glanced about him.

'Is there,then,no one who wishes to earn twenty louis and save the life of this poor old man?'

No one stirred.

Javert resumed:——

'I have never known but one man who could take the place of a screw,and he was that convict.'

'Ah!

It is crushing me!'cried the old man.

Madeleine raised his head,met Javert's falcon eye still fixed upon him,looked at the motionless peasants,and smiled sadly.Then,without saying a word,he fell on his knees,and before the crowd had even had time to utter a cry,he was underneath the vehicle.

A terrible moment of expectation and silence ensued.

They beheld Madeleine,almost flat on his stomach beneath that terrible weight,make two vain efforts to bring his knees and his elbows together.

They shouted to him,'Father Madeleine,come out!'Old Fauchelevent himself said to him,'Monsieur Madeleine,go away!You see that I am fated to die!

Leave me!

You will get yourself crushed also!'

Madeleine made no reply.

All the spectators were panting.

The wheels had continued to sink,and it had become almost impossible for Madeleine to make his way from under the vehicle.

Suddenly the enormous mass was seen to quiver,the cart rose slowly,the wheels half emerged from the ruts.

They heard a stifled voice crying,'Make haste!

Help!'

It was Madeleine,who had just made a final effort.

They rushed forwards.

The devotion of a single man had given force and courage to all.

The cart was raised by twenty arms.Old Fauchelevent was saved.

Madeleine rose.

He was pale,though dripping with perspiration.His clothes were torn and covered with mud.

All wept.

The old man kissed his knees and called him the good God.

As for him,he bore upon his countenance an indescribable expression of happy and celestial suffering,and he fixed his tranquil eye on Javert,who was still staring at him.

BOOK FIFTH.——THE DESCENT

Ⅶ FAUCHELEVENT BECOMES A GARDENER IN PARIS

Fauchelevent had dislocated his kneepan in his fall.

Father Madeleine had him conveyed to an infirmary which he had established for his workmen in the factory building itself,and which was served by two sisters of charity.

On the following morning the old man found a thousand-franc bank-note on his night-stand,with these words in Father Madeleine's writing:

'I purchase your horse and cart.'The cart was broken,and the horse was dead.

Fauchelevent recovered,but his knee remained stiff.

M.Madeleine,on the recommendation of the sisters of charity and of his priest,got the good man a place as gardener in a female convent in the Rue Saint-Antoine in Paris.

Some time afterwards,M.Madeleine was appointed mayor.

The first time that Javert beheld M.Madeleine clothed in the scarf which gave him authority over the town,he felt the sort of shudder which a watch-dog might experience on smelling a wolf in his master's clothes.From that time forth he avoided him as much as he possibly could.When the requirements of the service imperatively demanded it,and he could not do otherwise than meet the mayor,he addressed him with profound respect.

This prosperity created at M.sur M.by Father Madeleine had,besides the visible signs which we have mentioned,another symptom which was none the less significant for not being visible.This never deceives.

When the population suffers,when work is lacking,when there is no commerce,the tax-payer resists imposts through penury,he exhausts and oversteps his respite,and the state expends a great deal of money in the charges for compelling and collection.

同类推荐
热门推荐
  • 南蛮成神记

    南蛮成神记

    自古以来,世间便流传有成神一说。传说中的神,高高在上,俯视着世间一切生灵,主宰天地,永垂不朽。但真正的神是否存在,没有人知道。天地万物,由气始,以气终,气乃天地万物的根本。凡间修行,修天地玄气,修自身罡气,修众生魔气。其中,修天地玄气的,这就是气修师,人族世界中的巅峰存在。万般修行,皆为成神,这是一个普通人通过不断努力,最终成神的故事,一切,就从这个普通的小山村开始了!
  • 《轮回魅影:葬爱去古代》

    《轮回魅影:葬爱去古代》

    她——风葬,十八岁女。国际神偷,因一次盗宝失误捡到两朵‘魂还花’。她利用这魂还花穿越到古代又穿越会现代,她本想去古代玩玩儿,顺便带走现代或者古代的东西卖卖。可是,就在她穿越去古代的时候,遇见了他。他,本想送给她世界上的奇珍异宝,却在不知不觉中把自己冰封已久的心也送给了她。
  • 极品修真之仙途

    极品修真之仙途

    林白得到地府之灵,走上修仙永生之路。在这个世界,从林白来了以后,就注定会多出一个传奇。
  • 十里荷塘

    十里荷塘

    谁曾出淤泥而不染,不过空留一缕残香。谁谓濯清涟而不妖,但念纯怜足以惑众。
  • 造化仙田

    造化仙田

    少年田风,修为被废,受尽屈辱。一日觉醒,东山复起,种九天仙果,走上惊天逆袭之路。美女是我的,功法是我的,宝贝是我的,全都是我的!走自己的路,让别人无路可走!看他如何夺造化,踏天骄,威震诸天!
  • 萌学园之魔女传奇

    萌学园之魔女传奇

    这一本主要写的是萌学园来了两个新同学,绝和花郁,绝身上的秘密也会随之解开·······一个谁也想不到的身份······
  • 恶魔校草,独宠小甜心

    恶魔校草,独宠小甜心

    “听说你对我有所不满”。面前的少年邪魅的一笑,“我要控诉你,你总是欺负我”。少女扬起头,小脸上出现愤怒的神情,可还是显得呆萌,少年听了少女的话,不怒反笑,“欺负你,是因为喜欢你啊”。
  • 大学英语写作理论与实务

    大学英语写作理论与实务

    本书在介绍理论的基础上,重点介绍大学英语写作的技巧和实际应用。
  • 十里王城

    十里王城

    “在这个世界中,王的绝对能力领域有一座城池那么大,在其领域中,王的力量是绝对的,是无法抗衡的。”“当然,除了那个人。。。。。。”
  • 林下玄谈:中国书画批评的角度与方法

    林下玄谈:中国书画批评的角度与方法

    《林下玄谈:中国书画批评的角度与方法》作者所撰文章,在很大程度上都选择了比较特殊的叙述角度,甚至以异于时人的艺术批评方法进入批评文本。这些文章几乎都显现着梁启超先生《中国历史研究法》一书的智慧灵光,梁先生此著传导给笔者的文化智慧可以说是受益终生的。