登陆注册
12107900000068

第68章 PART ONE(67)

He covered with scorn,aversion,and disgust every one who had once crossed the legal threshold of evil.He was absolute,and admitted no exceptions.

On the one hand,he said,'The functionary can make no mistake;the magistrate is never the wrong.'

On the other hand,he said,'These men are irremediably lost.

Nothing good can come from them.'

He fully shared the opinion of those extreme minds which attribute to human law I know not what power of making,or,if the reader will have it so,of authenticating,demons,and who place a Styx at the base of society.

He was stoical,serious,austere;a melancholy dreamer,humble and haughty,like fanatics.

His glance was like a gimlet,cold and piercing.

His whole life hung on these two words:watchfulness and supervision.

He had introduced a straight line into what is the most crooked thing in the world;he possessed the conscience of his usefulness,the religion of his functions,and he was a spy as other men are priests.

Woe to the man who fell into his hands!

He would have arrested his own father,if the latter had escaped from the galleys,and would have denounced his mother,if she had broken her ban.

And he would have done it with that sort of inward satisfaction which is conferred by virtue.

And,withal,a life of privation,isolation,abnegation,chastity,with never a diversion.

It was implacable duty;the police understood,as the Spartans understood Sparta,a pitiless lying in wait,a ferocious honesty,a marble informer,Brutus in Vidocq.

Javert's whole person was expressive of the man who spies and who withdraws himself from observation.

The mystical school of Joseph de Maistre,which at that epoch seasoned with lofty cosmogony those things which were called the ultra newspapers,would not have failed to declare that Javert was a symbol.His brow was not visible;it disappeared beneath his hat:his eyes were not visible,since they were lost under his eyebrows:his chin was not visible,for it was plunged in his cravat:his hands were not visible;they were drawn up in his sleeves:and his cane was not visible;he carried it under his coat.But when the occasion presented itself,there was suddenly seen to emerge from all this shadow,as from an ambuscade,a narrow and angular forehead,a baleful glance,a threatening chin,enormous hands,and a monstrous cudgel.

In his leisure moments,which were far from frequent,he read,although he hated books;this caused him to be not wholly illiterate.This could be recognized by some emphasis in his speech.

As we have said,he had no vices.

When he was pleased with himself,he permitted himself a pinch of snuff.

Therein lay his connection with humanity.

The reader will have no difficulty in understanding that Javert was the terror of that whole class which the annual statistics of the Ministry of Justice designates under the rubric,Vagrants.The name of Javert routed them by its mere utterance;the face of Javert petrified them at sight.

Such was this formidable man.

Javert was like an eye constantly fixed on M.Madeleine.

An eye full of suspicion and conjecture.

M.Madeleine had finally perceived the fact;but it seemed to be of no importance to him.

He did not even put a question to Javert;he neither sought nor avoided him;he bore that embarrassing and almost oppressive gaze without appearing to notice it.

He treated Javert with ease and courtesy,as he did all the rest of the world.

It was divined,from some words which escaped Javert,that he had secretly investigated,with that curiosity which belongs to the race,and into which there enters as much instinct as will,all the anterior traces which Father Madeleine might have left elsewhere.He seemed to know,and he sometimes said in covert words,that some one had gleaned certain information in a certain district about a family which had disappeared.

Once he chanced to say,as he was talking to himself,'I think I have him!'Then he remained pensive for three days,and uttered not a word.It seemed that the thread which he thought he held had broken.

Moreover,and this furnishes the necessary corrective for the too absolute sense which certain words might present,there can be nothing really infallible in a human creature,and the peculiarity of instinct is that it can become confused,thrown off the track,and defeated.

Otherwise,it would be superior to intelligence,and the beast would be found to be provided with a better light than man.

Javert was evidently somewhat disconcerted by the perfect naturalness and tranquillity of M.Madeleine.

One day,nevertheless,his strange manner appeared to produce an impression on M.Madeleine.

It was on the following occasion.

BOOK FIFTH.——THE DESCENT

Ⅵ FATHER FAUCHELEVENT

One morning M.Madeleine was passing through an unpaved alley of M.sur M.;he heard a noise,and saw a group some distance away.He approached.

An old man named Father Fauchelevent had just fallen beneath his cart,his horse having tumbled down.

This Fauchelevent was one of the few enemies whom M.Madeleine had at that time.

When Madeleine arrived in the neighborhood,Fauchelevent,an ex-notary and a peasant who was almost educated,had a business which was beginning to be in a bad way.

Fauchelevent had seen this simple workman grow rich,while he,a lawyer,was being ruined.This had filled him with jealousy,and he had done all he could,on every occasion,to injure Madeleine.

Then bankruptcy had come;and as the old man had nothing left but a cart and a horse,and neither family nor children,he had turned carter.

The horse had two broken legs and could not rise.

The old man was caught in the wheels.

The fall had been so unlucky that the whole weight of the vehicle rested on his breast.

The cart was quite heavily laden.

Father Fauchelevent was rattling in the throat in the most lamentable manner.

They had tried,but in vain,to drag him out.

An unmethodical effort,aid awkwardly given,a wrong shake,might kill him.

同类推荐
热门推荐
  • 产品经理苏蔓

    产品经理苏蔓

    这些年,互联网像一个厮杀不断的江湖,经历了无数个热点的迭代,从老牌的PC门户到APP之战,每一年都异军突起了几个传奇人物,又大量的消亡一批跟风乱战的小门小派,最终总以大公司收购兼并而告终,资金成为市场擂台赛上的胜利硕果收割机。这个时代下,命运赋予创业者的一条特殊的出路,那就是把自己打扮得好看点争取权贵们的垂青,盼着有一天嫁入豪门做个小妻小妾,虽说不能独门独户的开拓府第,但总算富贵,这就是大鱼吃小鱼的时代下的生存法则。所以在财大气粗的LinkData伸出橄榄枝那一刻,苏蔓和团队们一样早已消磨了初创时期的英雄气节,无法抵挡扑面而来金钱的味道,缴械低价被收购,进入了大财主的怀抱……
  • 守护甜心之梦的碎屑

    守护甜心之梦的碎屑

    当你一无所有时还有梦想,当你众叛亲离时还有梦想,当你一败涂地时还有梦想,当你生不如死时还有梦想……梦想是贫穷潦倒时的希望,梦想是对美满幸福的向往,梦想激发人走向成功辉煌,梦想是不屈者生命的脊梁。但,如果心碎了,梦想也随着消失殆尽…不留下一点碎屑。她,日奈森亚梦,因一次所谓“通缉”这种没有任何可能性的玩笑,经历了众叛亲离,变得一无所有,一败涂地,甚至生不如死……因心碎而怨恨,因怨恨而复仇,因复仇而受伤,因受伤而醒悟。拾起梦的碎屑,以宽容将它们拼合,重新找回自己的梦!
  • 圣道无疆

    圣道无疆

    人人皆道神仙好!不知神仙何处找!。。。成仙本就千难万险,若要证圣道又将如何呢?且看主角罗风带领其弟一起得道成仙!证道成圣!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 都市奇才录

    都市奇才录

    离家出走五年,终于决定面对现实,但是一刻也无法安歇,家族的重担立刻挑起,面对不可能完成的任务!各种各样的天才接踵而至!让我们体验充满天才的世界!
  • 捕影者

    捕影者

    那么多帝王将相,谁都写腻了,小人物也能改变历史!整天王妃王后,权谋后宫争斗,看也看腻了,还不如看看平凡百姓的生活。她是一名普通的医生,她又不是普通的医生,她能看到人灵魂的颜色。他是命运的捕风者,他无声无息……元末明初,风云变化,他们的命运在历史的洪流中被淹没,又在历史的洪流中,闪烁着他们微弱又精彩的光芒……一次又一次的相遇,一次又一次的错过,岁月在历史的洪流中不留任何痕迹,而她们终究会迎来自己的人生……
  • 假设人生

    假设人生

    大学之后一无所长,没有什么能力赚钱,父亲车祸之后更加确定自己没有未来对此很失望,弥留在几个女人之间却不能保护照顾他们。人生好像就要走入绝境,一件意想不到的事情发生了,给他带来了重生的希望.......
  • 丘东平作品集(中国现代文学名家作品集)

    丘东平作品集(中国现代文学名家作品集)

    赛娥出世的时候,那将一切陈旧的经验都神圣化了的催产婆,把耳朵里的痛苦的呻吟声搁在一边,冷静地吩咐着:“尾审仔,来啦!……”
  • 豪门代孕:财阀10月掠爱

    豪门代孕:财阀10月掠爱

    本是豪门之后,一场恩怨算计的车祸令她沦为底层人民,从此立誓不入豪门。但是,当他器宇轩昂,眉目疏朗的出现在她面前,轻飘飘地丢下一张支票:给我生个孩子,但我不会娶你。面对病重的母亲,她会如何取舍?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)