这李密却是和神箭手王伯当同来，王伯当在江湖上以箭法出众，远近闻名，翟让素来久仰两人大名，见两人来投，心下大喜，待如上宾。
李密年少时，曾在宫廷里当过侍卫，但生性灵活，难守规矩，值守时左顾右盼，被宫里发现了，就免了他的差使，逐了出去。
李密被逐以后，倒也不灰心丧意，转而发愤读书，一心求学，即使骑牛出去访亲拜友也将书籍挂在牛角，以便在路上随时取来攻读。
当时宰相杨素奇之，认为这小孩不同凡人，将来必成大器，史称“牛角挂书”说的就是这一段。
自李密到来后，翟让见李密才能远高于己，他为人豪爽而粗狂，从不计较名利，心下萌生让贤之意，屡次让出寨主之位，均被李密婉拒。
翟让虽为人正直，但毕竟是小吏出身，一向架子颇大，且不懂体恤部属，凡事只要部下不合他意，便动手踢骂，乃至鞭打，日子一久，人心渐失。
众人均觉李密号令严明，生活朴素，李密又常将缴获来的钱财分与众人，过些时刻，众人就觉得李密平易近人，便渐渐向着他了。
又过得半年，翟让拉着李密道：“贤弟勿再推让，这寨主之位还是由贤弟来坐吧！”
李密再三推让，见众人并无异议，只得说：“既是大哥如此好贤，我且先接了这寨主之位，替大哥分劳解忧，等事情稍许少了点，还是大哥再来坐吧。”
嘴上谦让，心下却暗喜，他自上山以来，便暗自拉拢人心，故常常将钱财分散，又以身作则，吃的住的都和众人一般，为得就是今日。
翟让是个直肠子的人，哪知李密的心思，仰天哈哈大笑：“好说，好说，你我兄弟两人不分彼此。”
不久瓦岗义军连连攻克隋军洛口、黎阳、回洛三座城池，众人又推李密为魏公，兼任行军元帅，翟让则为司徒。
且说翟让把首领位子让给李密后，倒也逍遥自在，无事便去打打猎，又或与妻子儿女聚在一起，耍些弓箭刀枪什么的，以此取乐，军中大事一概托给李密，不曾过问，日子过得却也舒适。
这一日闲来无事，翟让一时兴起，便拿来弓箭，令人在后花园立了一个箭靶，他箭法虽和王伯当差得甚远，但百步穿杨，一箭中靶倒也不是什么难事。
翟让拉开弓箭，蹲好马步，瞄着那靶心，嗖、嗖、嗖就是三箭，箭箭均中靶心。
翟让哈哈大笑，甚是得意，欲正要再射时，却见一个十一二岁左右小孩飞跑过来，挡在靶前道：“爹爹，好箭法，孩儿也要学上一学。”
翟让快步上前，一把抱起那小孩道：“安儿，你不在书房跟贾先生好好读书，却要来此干甚么？”
原来那小孩唤作翟安，是翟让的长子，这小孩聪明异常，翟让极是宠爱，本想授他武功，使他将来也可上马冲锋，成为瓦岗的一员勇将，翟让除此子外，尚有一五岁幼女，唤作翟惠。
但自李密上山后，他又觉李密学识渊博，能力出众，转而一想，又让翟安改学圣贤诗词，盼其将来成就也如李密一样，毕竟打打杀杀终归不好。
翟安听得此言，心中老大不高兴，道：“孩儿已将老师所授的功课背熟，出来瞧瞧爹爹射箭可不好么？”
翟让道：“那你将功课背来给爹爹听听，如背对了，爹爹自然教你射箭。”
翟安道：“这又何难，孩儿这就背给爹爹听。”
便开口朗诵，背的却是《诗经》里面风、雅、颂三章中的“国风。召南”一章，曰：“嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同！嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹！”
意思是说有一位卑职低微的小吏，对自己日夜奔忙的命运，发出不平的浩叹。
翟让本是一介武夫，书读的不多，只听翟安朗朗背来，毫无停顿，有些语句他依稀能懂，有些语句却不曾懂的，但见翟安声音抑扬顿挫，显是已解其意，心下大喜，暗想这孩子确是习文的料子。
翟安背罢，仰头问道：“爹爹，可以教孩儿箭法了么？”
翟让道：“这个自然”，便将弓箭递给翟安，翟安拿起弓箭，觉得弓箭好沉，他年纪虽小，却极爱面子，原本说要学射箭，自然不会推说弓箭太沉，以免被笑。
翟安二话不说，使劲力气，缓缓举起弓箭，又抽出一枚箭，搭在弦上，这弓箭也有百来斤，他一个小孩却又哪里拉得动。
翟让见状哈哈大笑，取回弓箭，又令人去取轻巧点弓箭过来。
正在这时，空中传来雕唳数声，两人抬头看时，却见一对白雕在半空中盘旋翱翔，翟让拿起铁弓，扣上长箭，对着那两只雕射去。
翟安见那对白雕甚是可爱，他生性善良，平素从不伤害小生灵，忙叫：“爹爹，别射！”
翟让出手却是极快，等听到翟安叫声，长箭早已射出。
翟安暗暗叫苦，他平时常见翟让射箭，箭无虚发，这一箭上去，白雕必致毙命，岂知那对白雕齐齐侧过身子，右边那白雕更是左翼一扫，竟将长箭拍落。
那对白雕见有人射它，心中大怒，一声长唳，竟双双向翟让头顶扑击下来，欲来啄他。
翟让欲抽箭再射，却已无箭，忙抽出佩刀，扬刀向那对白雕劈去。
那对白雕忙避开佩刀，见讨不到便宜，回翼凌空，急鸣数声，双双上飞。
翟让大叫：“快拿箭来”，等下人把箭送到，那对白雕却早已飞远，不见了踪迹，翟让大怒，恼他送得太慢，抬起一脚将那下人踢翻在地。
他为人粗暴，发怒时常拿人出气，顿时拳脚相加，一顿暴打。
那下人“哎哟”一声倒在地下，双手抱着头部，缩住一团，口中却不曾求饶，那下人平常被翟让打多了，知道开口求饶毫无用处，心中只是期盼下手轻点。
哪知翟让今日心中犹不解恨，打了一顿，转身便往大堂里面要取鞭子来，那下人见了心中连连叫苦。
翟安见了，慌忙往书房去叫贾先生，贾先生名字唤作贾南平，却是一个饱读诗书、知书达理的文士，翟让一向对他礼让有加，由他出来相劝，正好不过。
