就在艾伦在城堡里被袭击得惊心动魄时，远在大西洋彼岸的枫树林中，有一双人儿正在卿卿我我，风花雪月。
这时，杰森在枫树上摘下了几片枫叶，把它们扭成了一把扇子。他把扇子递给了坐在身边的琳。琳接过来，笑着说：“冬天都要来了，这东西给谁用啊？”
“呃……”杰森尴尬地摸了摸脑袋，不敢胡念秋风画扇之类的悲情诗。琳虽然不愿，但是常常也会把杰森跟申进作比较。杰森虽然也是个心灵手巧的人，但是如果现在在身边的是申进，那琳一定开心很多。况且，杰森在琳心中的形象永远都只是一个懂事小弟弟。琳是这么想，当然不会表现出来。她笑着对杰森说：“再弄一个？”
“嗯。”杰森答应着，便再弄了一把扇子。琳接过扇子，把两把扇子放在杰森的脑袋上一放，便把杰森变成了一只猪。琳看着杰森那个傻样不由自主地笑个不停，杰森看琳这么高兴，便也自觉地扶着那两片耳朵，装起了小猪。他们都是成熟的人了，还是这么傻气。这也许还得感谢裴颖带着他们到处乱跑。
他们不是自己愿意脱离队伍，躲在这里谈情的。而是裴颖仍旧对那个叫箬叶的女孩非常在意，所以才让他们留在这里，看看有没有再和箬叶接触的机会。两人不敢上山，只是在山脚晃荡，想等箬叶主动现身。
可笑的是，其实箬叶一直在盯着他们，只是没有出现而已。这时，她正穿着一身橘红色的迷彩长袖衣服，躲在了一棵枫树上面。她看杰森和琳都没有什么奇怪的动静，便悄悄地爬下枫树，隐匿在枫林中。
夕阳西下，树上的鸟儿也发出了日落前最后的欢鸣。箬叶踏着火红的落叶，提着一只野兔便来到山坡上的一间房子前面。
箬叶的房子建在树上，是一间树屋。而爷爷的房子却是在地上。箬叶的爷爷从来就是昼伏夜出，就像吸血鬼。而且箬叶也从来就没有在白天进入过爷爷的房间。
这时，箬叶照例走到爷爷的门口敲了敲门，说：“爷爷，您醒了吗？”然而，房间里并没有回应。这是常有的事情，箬叶也不以为然。她宰掉了野兔，把它两只大腿的肉挂到自己的树屋的外面，以做成肉干，好让自己和爷爷有过冬的储备。弄完这些，箬叶便把野兔给烤了。
箬叶正看着篝火看得入了神。她想起维加斯的时候也常常要帮忙生火。那时，她在实木做的床边生好了火。艾伦便牵着“夫人”上了床。箬叶想回避，但是艾伦却一定要让她在一旁看。起初，箬叶看得羞愧不堪，但是连杀戮的场面都习以为常的她很快就麻木了。她每次在一旁看的时候思绪都回到了牙牙学语的时候。她的耳朵听到的不是呻吟声，而是母亲为她和月筑所唱的摇篮曲。
也许，是艾伦看箬叶这样不过瘾，便让夫人的丈夫和儿子奥利弗来看。箬叶仍然记得奥利弗那掉到地上的脑袋和他那死不瞑目的样子。箬叶当时没有任何反应，但心里却想：“死去吧。也许死去了更好。”
后来，月筑被带走了。箬叶看着小盖的尸体，又想：“怎么这些人就能这么拼命呢？彻底放弃了不是更好吗？”就在这时，天边飞来了一只巨大的萤火虫。艾伦看到这萤火虫便慌张了起来，他连忙让箬叶藏在了那个木制看台的底下，还让她别吭声。
箬叶从看台的缝隙往往外看，只见一个穿着白裙子的女人从萤火虫的肚子里走了下来。这个女人穿的白裙既整洁又大方，是箬叶从来就没有见过的。而且，那个女人举止优雅从容，好像她就是全世界的主人一般。
奇异的一幕出现了，这个女人居然掌了艾伦一个耳光。而且艾伦还一副卑躬屈膝的样子。这跟他平时所有的骄横模样简直是天渊之别。
女人走到小盖的尸体旁边看了看，便让人把小盖收进了一个金属捅里。很快，这些人都消失在箬叶的视线中。而箬叶自己却昏昏沉沉地睡了过去。
直到次日，箬叶才被一个颇有风度的老头发现了。而这个老头如今正坐在了篝火前面，看着发呆的箬叶微微笑。这个是个六十多岁的家伙，粗布衣裳上常常绑着一条绿藤做腰带。箬叶总觉得这条绿藤很奇妙，因为自她遇到爷爷的时候开始，他便绑着这条绿藤。可是，几年来箬叶都没有看到这条绿藤变黄或枯萎。而且，她也没有看到爷爷变老过。
“啊！爷爷，您醒了！”
“呵呵，好香的鸽子啊。”
“这是兔子呢，爷爷。”箬叶说着就用刀在烤肉上割下一些给了爷爷。爷爷照例吃得很少，结果箬叶还是饱餐了一顿。两人吃饱后便在篝火旁聊天。箬叶总爱听爷爷诉说着那些关于旧时代的老故事。那些故事大多都带着淡淡的忧伤，箬叶听了便觉得自己并没有过得太糟糕。故事讲完了，爷爷便问：“那两个人还在山脚吗？”
“是的。不过他们没有越轨的行为。”
“看来他们很喜欢你啊。”
箬叶害怕被别人喜欢，因为这让她想起那个叫艾伦的家伙。她悠悠地说：“我不喜欢他们。”
“不过，你也长大了。不可能永远留在我的身边。”
“我喜欢这里。比世上的任何地方更加喜欢。”
突然，箬叶听到了一点久违的声音，便倒吸了一口冷气。她连忙爬上了一棵大树，凭借着地势眺望。只见在浩瀚的星空下，有一只“萤火虫”正在往北面城市的方向飞去。
爷爷曾对箬叶说过那些萤火虫其实是谁的战机。它会出现，一定不会有什么好事情发生。箬叶连忙把所看到的一切告诉了爷爷。爷爷说：“它一定是去找那群人了。”
“啊……”箬叶不禁叹了一口气。本来，箬叶对那些人的生死毫不关心，但是一旦扯上了文明的东西，她便开始坐立不安了起来。爷爷看出了箬叶的焦虑，便笑着说：“你想去帮他们吗？”
“不，我不想。”
“嗯，你只想去看看。”爷爷说着就站了起来，继续说：“我们就去看看吧。”
“啊？我们对付不了它们……”
“跟上。”爷爷不管箬叶，说着就往山下走了。箬叶连忙带了弓箭和匕首跟了上去。
这时，山下的杰森和琳正躲在帐篷里百无聊赖地做着夫妻应该做的事情。突然，帐篷外传来了箬叶爷爷的声音，他说：“你们都不管他们的死活了。”这下吓得夫妻俩跳了起来，连忙整理了一下衣服便出了帐篷。只见箬叶和她的爷爷已经在树上解下他们的马了。他们没有管夫妻俩，上了其中一只马就走。
“嘿！”琳拔出剑就像对付他们，可是他们已经跑远了。这爷孙俩显然是没有恶意，还留跟夫妻俩一匹马。夫妻俩也顾不得收拾东西，上了另外一匹马就追了上去。
“嘿！你们干什么！”琳的话音刚落，黑暗的树林中嗖的跳出一只棕熊，还站了起来对着他们张牙舞爪地吼叫。它的吼声震天动地，足以把人吓得肝胆俱裂。突然，一颗流星从熊的喉咙划过，棕熊便噗的倒在了地上。世上满是意外，即便是在棕熊生命中。
两骑马飞速前进，很快就出了树林。到了开阔的地方，他们便看到有一只战机在漂浮在低空之中。这只战机跟袭击申家的那种不同，是只庞大的运输机。杰森和琳看到这庞然大物都不由自主地紧张了起来。
“它不动，证明你们那些人不是死光，就是被控制住了。”爷爷对着追上来的两人喊。
“他们是什么人？”杰森问道。然而，不管夫妻俩还是箬叶，都在等待着爷爷发言。谁料他过了很久才吐出一句：“谁知道。”
众人进了废墟一样的城市，转了个弯，便果然看到了战机的下方便是裴颖一行的营地。而在营地当中，裴颖似乎正在跟谁说话。杰森见状连忙说：“我们还是找个地方先躲起来再说吧。”谁料爷爷却喊道：“冲过去！”
箬叶自然是对爷爷的话言听计从，但杰森夫妻才没有他们那么疯。谁都知道在这种情况下应该去偷袭敌人，而不是明目张胆地往前冲。于是，杰森很自然地就拉住了缰绳。
“让开，让开！”爷爷吆喝着，马儿就冲进了营地。
营地里，包括裴颖在内的所有人看到这一幕都被吓了一跳，身体自然地就作出了反应，四散奔逃。
箬叶在马上居高临下，把情况都看在眼里。只见刚才正在跟裴颖说话的人是一个穿着军装的男人，而站在他身边的则是两个光头！箬叶看到光头就心寒。她正想圈转马逃跑，谁料身后的爷爷有吆喝到，抓住那个男人！
“什么？”箬叶正在犹豫，只见站在男人身旁的那两个光头已经无力地倒在了地上，而浮在空中的战机也盘旋着下坠！这一切都发生在一瞬间，那个穿军装的男人这时才开始觉得不妥，连忙抱头鼠窜。
箬叶看光头倒下，胆子便壮了起来。她不管头顶下坠的战机，把一个绳套往男人身上一抛，便拴住了男人。她一瞬都不敢耽搁，拖着男人就策马往外跑。他们跑出了几十步，战机便重重地砸在了他们的身后，扬起了一片尘埃。刚才那险象横生，就连爷爷都出了一身汗。
只听到裴颖不知道在什么方位喊着：“飞机会爆炸的，快跑远一点！”箬叶自然也不敢怠慢，策马跑出了很远。突然，一阵狂风卷起，把地上的尘埃和杂物都吹了起来，向着飞机飞了过去。坐在箬叶背后的爷爷喊道：“再跑远点，不然会被吸过去的！”
于是，爷孙俩又策马跑出了一段，才勉强没受吸力的影响。爷爷吐了口气便跳了下马，他笑着说：“来，让我们审问一下那个家伙。”谁料爷爷拉着绳子，完全没有用力便将绳子收了回来。只见那麻绳的尾巴已经被染成了红色。显然，那个要被审问的人已经在飞机的身体下成了肉酱了。
“我们回去吧。”爷爷叹了口气，便上了马。
就在箬叶想策马离开的时候，城市废墟中突然响起了一个女人撕心裂肺的呼喊声。爷爷舒了口气，说：“他们肯定死了人。那个哭的一定是妈妈。”
“妈……妈？”在箬叶的印象中，妈妈是不会哭的。也许这是因为她或者月筑并没有在妈妈死之前死去吧。爷爷看箬叶还不策马，便说：“回去看看吧。”
“是的。”箬叶说着还真圈转马头回去了。
这时，本来的营地已经空空如也。那些撒了一地的垃圾也无影无踪了，地上反倒显得干净。他们这时才发现原来裴颖一行人是在一个广场上安的营。爷爷看了不禁冷笑了一下，说：“干嘛不在隐秘点的地方安营呢？”他还不知道，裴颖一行都是身强力壮，从来就没有遇到过什么敌手，做起事来自然随便了很多。
广场中央多了一只大铁球。这只铁球自然是飞机爆炸后所残留下来的，跟那些袭击申家的飞机遗骸差不多，只是体积大了一点，有一个人那么高。铁球旁边围了一群人，当中一个女人正跪在铁球旁边，扶着铁球使劲哭。
“嘿！抓住他们！”
叫喊的人正是黑铁！众人听了便迅速地围了过来。马上的箬叶一点都没有慌，弯弓搭箭对准了黑铁。突然，爷爷在箬叶的背后哈哈大笑了起来。他下了马，淡定地说：“你们还想再死人是吧？”
这时，杰森和琳也赶了过来。杰森见状连忙说：“发生什么事情了？有事好好说。”
“都是他们！”那个本来在哭的女人突然站了起来，跌跌撞撞地走向了爷孙俩。她指着爷孙俩怒斥道：“裴老大已经跟那些人说好了，把孩子送过去。谁让你们突然冲出来，让我的孩子，我的孩子……”女人说着就想扑向爷孙俩。谁料裴颖在她的身后抓住了她，连声在她耳边说：“西娜，西娜！你现在应该休息一下，其余的事情让我们来处理吧。”裴颖说着让黑铜把西娜扶到安静的地方休息。
西娜一走，黑铁便担负起了挑事儿的重任。他指着箬叶说：“我就知道你不是什么好人！”他说着向左移了两步，想躲开箬叶的箭头。谁知道箬叶的箭头如影随形地还是跟着他。于是，他又往回移了两步，一边移他还一边说：“你以为用箭对着我，我就会怕吗？”可是他实在说不下去，因为箬叶的箭头还是紧紧地跟着他。在一旁的琳看不下去，便说：“他们说是来帮忙的，姑且听听他们解释吧。”
谁料箬叶却冷冷地说：“我们没什么好解释的。我们没想来帮忙，只是想看看那是什么东西而已。”裴颖看箬叶这么回答便急了，心想这小孩怎么这么倔呢？她连忙说：“我们谁都不想死人。你们既然不是直接的加害者，我想还是说说你们的理由比较好。”没等箬叶回答，爷爷便说：“看来你是老大。可以的话，我们到一边去聊？”
“不用了。”裴颖说完便让众人散得远一点。爷爷看了就笑，他心里必定是骂裴颖这婆娘真精明。那是因为那些人是散开了，但还对铁球形成一个圈，仍旧包围着爷孙俩。爷爷对箬叶摆了摆手，让箬叶也到远一点的地方去。
然后，裴颖和爷爷便坐在了地上开始讨价还价。裴颖问：“先生怎么称呼？”爷爷笑着说：“我姓波拿巴。”
