登陆注册
10796600000004

第4章

然而,随着他说完那一番话,他那身装束所引起的全场一片兴奋和欣赏,渐渐被冲散了。等到他最后说出“等尊贵的红衣主教大人一驾到,我们就开演”这句不合时宜的话时,他的声音就被雷鸣般的喝倒彩的声音所淹没了。

“马上开演!圣迹剧!马上开场!”民众尖叫起来。在这乱哄哄的吼叫声中,风车约翰的嗓音盖过了一切。他尖声叫嚷:“马上开演!”

“打倒朱庇特!打倒波旁红衣主教!”罗班·普斯潘和高坐在窗台上的那些学生也大吼着。

“马上出演圣迹剧!”群众连连喊着。“立刻!马上!吊死演员!吊死红衣主教!”

可怜的朱庇特被吓得惊惶失措,涂满脂粉的红脸蛋显出白色,他丢下霹雳,拿下头盔,浑身颤抖着连连鞠躬,口里呐呐道:“红衣主教大人……御使们……弗朗德勒的玛格丽特公主……”结结巴巴地语无伦次连他自己都不知道说什么。其实,他是害怕被人吊死。

民众因为等待而要吊死他,红衣主教因为他不等待自己也要吊死他,他怎么都得死,等待他的都是灭顶之灾,换言之,都是绞刑架。幸好这时有个人出来替他解围,替他担了风险。此人一直站在栏杆里边,谁都没有注意到他,因为他靠着的圆柱完全遮住了他。这个人高挑个儿,消瘦干瘪,脸色苍白,头发金黄,虽然额头和腮帮上都有了皱纹,却还很年轻,身上穿的黑哔叽袍子旧得都磨破了,磨得发光了。此时,他朝大理石桌子走去,向那位可怜的家伙招了招手,但那可怜虫已经吓晕了,根本没有发现。

这个人又向前迈了一步,然后叫道:“朱庇特!亲爱的朱庇特!”

朱庇特还是一点儿也没有发觉。最后,这个金发大个子忍不住了,凑近他的脸大叫一声:

“米歇尔·吉博纳!”

“谁在喊我?”朱庇特就像是刚刚惊醒过来,连忙问道。

“是我!”黑衣人说道。“啊!”朱庇特叫了一声。“现在就开始吧。”那个人说道。“满足民众的要求吧。我负责去恳请典吏原谅,典吏再去请红衣主教大人原谅。”

朱庇特听了松了一口气。此时群众还在哄他,于是他就高声地嚷道:“市民先生们,我们立刻就要开演了。”

“欢迎你,朱庇特!欢呼吧!公民们!”学生们喊道。“绝啦!绝啦!”民众也喊道。接着,掌声响起来,那朱庇特趁此时机赶紧退回帷幕后面。

与此同时,那位平息了民众愤怒的无名氏,也谦逊地退回到了那根柱子的阴影里去。如果不是前面的两位姑娘注意到他刚才同朱庇特即米歇尔·吉博纳的对话,硬把他又拉出来,也许他还像刚才那样无人看得见,毫不起眼。

“长老!”其中一个姑娘叫了一声,并作手势要他走过去。

“亲爱的莉叶娜德。”她身旁的那位俊俏姑娘,因为身着艳服越发显得漂亮,说道。“他不是神职人员,而是在俗的,应该称呼先生。”

“先生。”莉叶娜德说。无名氏又走近栅栏,恭敬地问道:“小姐,请问您叫我有何贵干?”

“哦!没什么。”莉叶娜德显得有些不好意思,忙说。

“我的伙伴吉斯盖特,芳号让茜安娜,她想跟您说几句话。”

“没有的事。”吉斯盖特羞红着脸说。“是莉叶娜德称呼您长老,我告诉她应该叫先生。”

两位美女渐渐垂下芳目。而那个人巴不得抓住机会,于是就笑眯眯地瞅着她们,说道:

“小姐,您真的没话说吗?”

“哦!当然没有。”吉斯盖特应道。“没有。”莉叶娜德说。高个子金发青年于是跨出一步,准备走开,但那两位好奇的姑娘却又不肯罢休。“先生,”吉斯盖特连忙说,语气急促,就像是横下了心似的。“那位将在剧中扮演圣母玛丽亚的大兵,您是认识的罗?”

“您是指演朱庇特的那位吧?”无名氏接着说。“哎,可不是!那您认识朱庇特吗?”莉叶娜德说道。“米歇尔·吉博纳吗?”无名氏应道。“认识的,小姐。”

“瞧他那胡须多漂亮!”莉叶娜德说。“他要演的,很好看吗?”吉斯盖特略有些羞怯地问道。

“非常精彩,小姐。”无名氏马上回答道,他是知情者。“演的是什么?”莉叶娜德问道。“《圣母玛莉亚的公正判决》,听着,是寓意剧,小姐。”

“啊!那太棒了。”莉叶娜德接着说。沉默了一会儿。无名氏先开口说:“是一出新编的寓意剧,过去从未演过。”

“那和两年前的那一出不一样,是那年特使入城的那天演的,剧中有三个漂亮姑娘扮演……”吉斯盖特说道。“扮演美人鱼。”莉叶娜德说。

“还是裸体呢。”那个青年补上一句。两位姑娘听后都不好意思地垂下了双眸。那青年见了却满面微笑,接着往下说:“那的确是好看!不过今天是一出寓意剧,是专为弗朗德勒的公主而作的。”

“要唱牧歌吗?”吉斯盖特问道。“喏!寓意剧里是不会有牧歌的!”无名氏应道。“如果是一出滑稽剧,那当然可以。”

“太可惜了。”吉斯盖特说。“那天,有些粗野的男女在蓬索泉边打闹,就唱了赞歌和牧歌。”

“适合教皇特使的,一定不适合公主。”无名氏的语气很是生硬。“另外,他们的几件低音乐器演奏得可棒了,那乐声才美妙哩。”莉叶娜德接着说。“还有,为了给行人提神,水泉从三个泉眼喷出的是葡萄酒、牛奶和肉桂酒,让人随便喝。”吉斯盖特说。“还有,向蓬索下面一点,就在三一泉那儿,有人扮演耶稣受难的情景。”莉叶娜德继续说道。“我记得可清楚啦!”吉斯盖特叫喊起来。“上帝钉在十字架上,两个盗贼站在他的左右两旁!”

“今天的会更精彩得多!”那个青年似乎听得不耐烦了,后来打断她们的话说道。“今天的圣迹剧更精彩,这是您说的?”吉斯盖特说。“那是当然。”他答道,接着用某种加重的口气又添了一句:

“小姐,剧本是本人写的。”

“真的?”两位美女齐声说了一声,惊讶得都瞪大了眼睛。

“没错!”那诗人有些自豪地应道。“我们有两个人,约翰·马尔尚负责搭舞台,铺板子,我则负责写剧本。本人叫皮埃尔·格兰古瓦。”

即使《熙德》的作者自报家门,也不会比他更加自信自豪了。

读者可能已经发现,从朱庇特退回幕后那个时候起,一直到新寓意剧的作者突然这样亮出了自己的身份,让吉斯盖特和莉叶娜德仰慕不已,这其间已有好长一段时间了。值得注意的是:全场的观众几分钟前还闹得不可开交,现在却听信了那位演员的承诺,宽宏大量地等待着。这正好证明了这样一个永恒的而且在剧院里得到验证的真理:让观众耐心等待的最佳方法,便是向他们宣告马上就要开始。然而,那学子约翰并没有睡过去。

“嗬拉嘿!”他在混乱之后的平静等待当中,猛然地吼叫起来。“朱庇特,圣母玛丽亚,你们这班开玩笑的东西!你们拿大家开玩笑是不是?演戏!演戏!立刻开始,不然,我们可就等不了了!”这一招还真是管用。立即从戏台里面传出乐器的乐声;帷幕拉开,走出四个人来,穿着五颜六色的戏装,爬上戏台的陡梯子,等到了平台,便站成一排,向群众深深地鞠躬致意。于是,交响曲飘然而停,圣迹剧开演了。

这四位角色的鞠躬,赢得了一片掌声,然后在全场静穆中,他们开始朗诵序诗。这四个人都穿着半身黄半身白的袍子,只是质料不同而已。第一个演员右手执着一把利剑,第二个拿着两把金钥匙,第三个手中一杆天平,第四个拿着一把锹。在每个人的袍子下摆上都绣了几个大黑字,分别是:“我名为贵族”,“我名为教士”,“我名为商人”,“我名为劳工”。观众们都能明白无误地看出这四个人物的性别:两个袍子稍短一点的是男性,头上戴着披风帽;两个袍子稍长一点的是女性,头上都带着帽兜。

除非故意装呆,才会听不懂序诗的含义:劳工娶了商人,教士娶了贵族;这两对幸福夫妻共有一个俊美、了不起的子嗣,他们非要给他娶个绝代美人不可。于是他们周游世界,去寻觅这样一个绝顶慧美的美女。戈孔德的女王,特雷比宗德的公主,鞑靼大可汗的女儿,等等,他们都一一拒绝了。然后,四个人一起来到司法宫这张大理石桌子上面休息。面对着场下老实的听众,他们口若悬河,警句也是滔滔不绝。这一切确实非常精彩。

然而在观众中,没有哪一个人耳朵的专注,心跳的速度,目光的慌乱,脖子的伸长,超过了作者本人,就是那位诗人皮埃尔·格兰古瓦,就是刚才忍不住把自己名字告诉两个漂亮姑娘的那个人。他已经退到原来的地方,站在柱子后面静静听着、观察着,细细体味着。序诗一开始,曾博得了观众不少的掌声,这掌声现在还在他的五脏六腑里回荡。他心荡神驰,陶醉在了瞑想之中。

然而,非常可惜,这种飘飘然的心情很快就被打断了。这位剧作者刚刚把嘴唇靠近那令人陶醉的欢乐、胜利之杯,就有一滴苦液混进了杯里。

有个衣衫褴褛的乞丐,跻身在观众当中,却没有能捞到什么,于是就伸手到身旁别人的口袋里,可能也没得到足够的补偿,于是灵机一动,心想何不爬到某个明显的位置,好引人注目从而得到施舍。所以,开场序诗刚念了几句,他就顺着那留给御使们专用的看台的柱子,溜到了下部的一个檐板上,并坐了下来,然后故意展示其破衣烂衫,展览其一道盖满整只右臂的伤疤,以乞求观众的注意力和怜悯。但是,他一声也不出。

他保持安静,序诗朗诵倒没有受到什么影响。运气坏的是学生约翰随即发现了这个乞丐及其装腔作势的滑稽样儿。这个捣蛋鬼一发现他,便猛然发出一阵狂笑,接着就开心地嚷叫了起来:“瞧!那个讨饭的病鬼!”格兰古瓦听了后浑身像是触了电,不由得一阵颤震。

序诗戛然中止,只见万头攒动,纷纷转向那个乞丐。而这个叫花子并不感到什么异样,反而觉得此事倒是一个大好时机,可以趁此捞一把,于是就眯起眼睛,装出一副可怜相,张口说道:

“请发发慈悲,行行好吧!”

“噢,上帝,这不是克洛潘·特鲁伊甫吗!”约翰接着说。

“喂!朋友!你的伤疤是长在胳膊上的,你的腿怎么倒不灵便了?”

看见叫花子伸着带伤疤的手臂,手拿着油腻的毡帽等人施舍,约翰于是边说边往毡帽扔过去一个小钱币。乞丐不动声色,接住施舍,忍住嘲讽,继续伤悲地叫着:“行行好,请行行好吧!”

这个插曲分散了观众的注意力,让格兰古瓦恼怒了。他先是一下子愣住了,等到一醒悟过来,随即扯着嗓门向台上的四个角色叫喊:“继续!见鬼,开始!”

正当这时候,他觉得有人在拉他的衣角,心里大为恼火,转过头去一看,好不容易强装出笑容。原来,拉他的是芳名叫让茜安娜的美人儿吉斯盖特,她的玉臂伸过栏杆,用这种方式来请他注意,说:

“先生,他们还演下去吗?”

“当然演下去。”格兰古瓦被这么一问,心里极为恼火。

“要是这样,先生,您可不可以给我讲一下……”“他们下面要说什么,是吗?”格兰古瓦打断她的话,说道。“好吧,您听着!”“不。”吉斯盖特说。“他们刚才说的是什么。”格兰古瓦不由一震,好像一个人被触到了新伤口。“没有脑子的蠢丫头!”他低声自语道。从这时起,吉斯盖特在他心目中彻底毁灭了。刚才他一声令下后,台上几个演员不敢违抗,接着又再说话了,观众见了,也重新安静下来,只是完整的戏猛然被砍成两截,现在重新强接在一起,许多诗意的话语可丢失了不少,格兰古瓦不由得暗中痛心。

说实在的,这倒是一出不错的佳作,就是今天看来,只要略做一些改动,仍可照样上演。展开部分,虽然剧情稍长一些,不过倒也简单明了。正像人们所期待的那样,那四个寓意人物游遍了世界的三大洲,虽然疲惫不堪,却没能给金贵的子嗣找到合适的佳偶。在此,剧中对这条美妙的鱼赞颂有余,通过许许多多微妙的暗示,暗示他将娶弗朗德勒的玛格丽特公主,此时的他正愁眉不展,隐居在昂布瓦兹,自然不知道劳工和教士、贵族和商人为他跑遍了天涯海角。总之,这个子嗣风华正茂,英俊潇洒,强壮矫健,特别可贵的是:他是法兰西雄狮之子(这正是一切王德的辉煌源泉!)。我郑重地想,这个大胆的暗示真是令人钦佩,既然正逢一个欢乐的日子,理应好戏连台,礼赞王家婚庆,所以这种戏剧形式的记载,就丝毫不会对狮子生个海豚儿子而感到奇怪了。而恰恰是这种稀奇古怪的产物,证明了作者的激情。

正当商人小姐和贵族夫人吵得不可开交的时候,正当劳工老倌朗诵这句美妙的佳句:

林中从未见过这样威风凛凛的兽王;猛然,那道专用看台的门不识相地打开了——这道门本来一直关闭着就很不合时宜,恰在此时打开就更不合时宜了——监门猛然用洪亮的声音宣布:“波旁红衣主教大人到!”

同类推荐
  • 爱情偏执狂

    爱情偏执狂

    一个人,如果没空,那是因为他不想有空;一个人 ,如果走不开,那是因为不想走开;一个人,对你借口太多,那是因为不想在乎所以,该收手时就收手吧,不要偏执地再爱他了。
  • 十万个不分手的理由

    十万个不分手的理由

    宁欣和老公杨东泽因爱步入婚姻殿堂,却在酷现实的打压下日渐崩溃;杨东泽的妹妹怀了前男友的孩子,却因现任老公的性无能陷入婚姻的泥沼;终于苦尽甘来的“小三”于海棠为怀孕苦苦奋斗的时候却发现老公根本无法生育……三对普通夫妻,三个充满矛盾变数的家庭,一场残酷到极致的爱情持久战……究竟,是什么绑架了他们的爱情?这是一部真实、细腻、残酷的爱情小说。反映了大多数中国人当下的婚恋状态:第三者插足、婆媳矛盾……
  • 女儿国记

    女儿国记

    听说那些活着的女人都冲出谷去了,她们在外面着急忙火地抓找男人,冲着男人说:“我愿意嫁与你,你娶不娶我?你要是不娶我,我就揍你!”那男人自是忙不迭地娶她。本来以为是娶了一个母大虫,谁知道她竟是那么贤慧,你说什么她就听什么,真是好听话的女人呀。她低眉顺目,对丈夫百依百顺。
  • 三十年河东

    三十年河东

    本书收录了著名作家周梅森的《沉红》、《家仇》、《英雄出世》三篇中篇小说。
  • 你独自怎可温暖

    你独自怎可温暖

    本书选作者创作的小小说40篇,既有对沉重乡村风情的描绘,又有对喧嚣城市图腾的刻画,传递温暖,主张善良,倡导崇高,将深刻的思想性与完美的艺术性融合在千字方寸中间,充分体现了作家对社会良知、责任以及对生命的深切体悟与人文关怀。
热门推荐
  • 幽默一笑天天乐

    幽默一笑天天乐

    老师:“各位同学,觉得自己很蠢的请站起来。”同学们互相看了看,都不敢站起来,只有一个勇敢的站了起来,老师:“这位同学,你觉得自己很蠢吗?”学生:“不是的,老师,我只是不想让你一个人站着!”
  • 校园三大女魔头

    校园三大女魔头

    魔界幻幽氏的三大守护者来到了人界和樱恋学院的三大校草一系列的关系,当校草们知道了自己喜欢的女孩是人界最痛恨的魔族,而且还是魔族的守护者,他们会如何做出选择呢?【蓝:有些人一定会觉得女主的姓氏很熟悉,是的作者我告诉你,这个名字是一个作者紫色高雅想的,但我和紫色高雅是死党,嘻嘻,紫你不会怪我吧。我知道你最好的(*^-^*)】
  • 兵王回归大都市

    兵王回归大都市

    曾经的兵王,给都市大小姐当随身保镖,什么,要我陪她去上学,打架我在行,读书是文盲。什么富二代,世家子弟,谁拳头大谁说的算。他要以身相许,好吧这勉强能接受。
  • 斩武道神

    斩武道神

    悟绝世武学,住玉宇琼楼,尝仙馐美酒,斩敌恨寇仇。少年收回长剑,道“滚罢,吾不杀尔等废物”
  • 一起围观正太秀

    一起围观正太秀

    一起先看流星雨,一起再逛御花园。一起围观小正太的同时,誓将鸡血洒到底。现实版伪人类驯养真禽兽,3D效果哦
  • 天器陷落

    天器陷落

    2017年的那个夜晚,神秘古老的预言应验了,传说具有神的力量的十二个“天之器”降临地球,危机随之来临。。。。
  • 无限之时空混乱

    无限之时空混乱

    动漫人物穿越重生到都市,为了自己所爱之人以及爱他的人,他将拯救属于他的“世界”。
  • 那个天堂,桃花绽放

    那个天堂,桃花绽放

    她,双亲意外去世,巨大的打击让她封闭自己,变得内向。他,被封为国民校草,拥有清澈的双眸干净的气质。黄昏桃花树下的邂逅,她逐渐对他敞开心扉,却意外得知他有着难以治愈的心脏病,可能活不过五年,自小身体不好的她还是选择陪着他。当他的生命走到终点时,她会用仅剩的生命如何抉择。你知道吗,上帝会给予每个善良的女孩一个奇迹。
  • 校园藏龙

    校园藏龙

    12岁出国做雇佣兵,18岁称霸世界成为雇佣兵界的王者,堂堂狼牙雇佣兵团的创建者狼王叶任风,为了自己的上学梦回到华夏,身份金钱都不知不觉的到了他狼王的身上
  • 墨痕琳轩

    墨痕琳轩

    经过一段时间思考,我还是想把“墨琳”的爱情写完,我喜欢悲伤的爱情,只有悲伤才能最打动人心,或许这和我自身有关。当现实的势力与残酷降临在我们身上,你是否还能记得他对你的真心,那个拥有了你就可以背弃人生的男人,7年之后再次相遇,我才明白,如果我再坚持一天,哪怕一个小时,我们也不会沦落至此。苏墨痕,你愿意娶我么?