到了民国时期，“翁村”制度在京族内部仍然保留，职责更细化。地方当局在京族地区推行保甲制，从京族中任命保长、甲长，行使政府统治职能，但这并不妨碍“翁村”制度的继续存在及其传统职能的发挥，保甲长负责征收赋税、摊派兵役等官方事务，“翁村”则主持划分海埠、筹办哈节等族内生产、生活、举办公益事业及维持治安等事务，一般不参与官方事务，彼此井水不犯河水。当然，保甲长有官府撑腰，势力渐大，他们作为“翁古”享有较大发言权，进而影响村内重大事务的决定。也有个别“翁村”勾结官府，竭力充当官府代言人的，但这只是个别现象。总的来说，到中华人民共和国成立前，“翁村”的职能基本上没有发生变化。
b)中国共产党领导下京族的革命斗争
解放前，京族地区已沦为半殖民地半封建社会。由于国民党政府的反动统治和地方豪绅的残酷压迫和剥削，京族劳动人民过着极端贫困的生活。为了取得民族的自由和解放，京族人民在中国共产党的领导下，和壮、汉、瑶等族人民一起，进行了不屈不挠的斗争。在第一次国内革命战争时期，京族人民参加了东兴地区的总工会和农民协会，进行了反帝反封建的斗争。在抗日战争时期，京族人民参加了党组织在江平等地建立的抗日游击小组，开展武装抗日斗争。在解放战争时期，党在十万大山地区开辟根据地，进行游击战争，京族人民不仅参加了游击队，还支援和密切配合游击队开展敌后斗争，直到1949年冬，京族地区全部获得解放。京族人民和壮汉瑶等族人民在长期的共同斗争中，结成了兄弟般的亲密友谊，加强了民族团结。
1921年中国共产党成立后，明确地提出了反帝反封建的民主革命纲领，给各族人民指出了具体的斗争方向。京族人民在中国共产党的领导下，反帝反封建的革命运动更加蓬勃发展起来。第一次国内革命战争时期，在全国工农群众运动迅猛发展的影响下，东兴地区相继成立了总工会和农民协会。东兴总工会是在党的直接领导下，由许多行业的工人组织起来的。总工会下设搬运工会、碗工工会、船工工会、店工工会等组织。会员主要是汉族工人，但也有数十名京族工人参加。在总工会的组织发动下，曾多次举行罢工和示威游行。工人们走上街头，高呼“打倒帝国主义”、“打倒封建军阀”、“打倒贪官污吏”等口号，得到广大青年学生和农民群众的热烈拥护，起到了良好的动员和教育作用。在全国工人运动胜利发展的鼓舞下，东兴总工会在领导工人群众进行经济斗争的同时，积极领导工人群众投入政治斗争。例如在1925年广州“沙基惨案”发生后，东兴总工会曾在万尾岛组织船工工会会员举行了示威游行，参加的还有渔民、农民和七十多名京、汉族学生，他们从“哈亭”集合出发，绕村庄一周，沿途高呼“打倒帝国主义”、“打倒地主资本家”、“打倒土豪劣绅”等革命口号，使当地的国民党政府惊恐万状，坐卧不安。在工人运动高涨的压力下，迫使当地法院作出规定，在判处案件时，都必须有工会的代表参加，充分显示了工人阶级登上政治舞台的巨大力量。
在工人运动蓬勃发展的大好形势下，党即派人到京族地区的农民和渔民中开展工作。当时，东兴一带已开始组织了农民协会，京族聚居的山心、巫头、万尾等地也开展了筹备工作。1925年春，京族青年、岭南大学学生刘振超从广州回到家乡山心岛，协同农民协会组织和领导山心岛的京族人民举行了一次示威游行，参加的京族群众达数百人。他们手持鱼叉、禾叉、锄头、蟹耙，高呼“打倒贪官污吏”、“打倒土豪劣绅”等革命口号，口号声和鞭炮声交织一起，响彻全岛。接着游行队伍浩浩荡荡地离开海岛，向数里之遥的江平镇进发，沿途的汉、壮各族农友纷纷加入游行队伍，壮大了革命力量。当队伍进入江平镇，全镇立即沸腾起来，沉浸在一片口号声、鞭炮声和锣鼓声中。使当地的反动官吏、地主豪绅胆颤心惊。这对于当时整个江平地区的农民运动，起到了很好的配合和推动作用的。
第一次国内革命战争失败后，一些京族革命群众遭到国民党反动政府的惨杀，京族地区的革命活动和其他地区一样，暂时转入低潮。1931年的“九一八”事变发生后，京族地区的抗日救亡运动又发展起来。京族人民自发起来抵制日货，反对日本帝国主义侵略我国东北三省，反对国民党政府实行的“先安内，后攘外”的卖国投降政策等。1937年“七七”芦沟桥事变后，全面抗战开始了。京族人民积极投身于中国共产党领导的伟大民族解放战争，反对国民党政府的“片面抗战”政策，反对当亡国奴，坚持全国总动员，全民总动员，开展全民抗战活动。然而，由于国民党政府不顾国家危亡，实行消极抗日、积极反共的反动政策，致使大片国土沦于敌手。1938年10月，广州及广东沿海城市相继沦陷，至1944年初，东兴一带也被日寇所侵占，各族人民遭受到日寇暗无天日的法西斯统治。这时，防城党组织在江平等地组织抗日游击小组，开展武装斗争，京族人民积极起来响应。当时的万尾岛京族群众曾在岛上筑起炮台，装上两门大炮以抵抗日寇的骚扰。京族人民的抗日武装斗争，一直坚持到抗日战争的最后胜利。
抗日战争胜利后，国民党政府加紧了进攻解放区的准备，挑起了中国历史上空前规模的内战。中国共产党在这关键时刻，坚决地领导各族人民进行伟大的解放战争。为了发展革命力量，中共广东南路特委在1945年10月派遣部队到十万大山地区，开辟革命根据地，开展游击战争。后来，南路特委改为粤桂边区党委，同时成立十万大山地委和防城县工委，领导十万大山地区（包括京族地区）的革命工作。每当游击队进入京族地区进行革命活动时，京族群众热烈拥护，并千方百计地支持和掩护自己的队伍，密切配合游击队开展对敌斗争。例如在1947年底，有四位游击队员在巫头岛进行革命活动，被敌人发现了，他们出动了70多名匪军前来保卫追捕。在情况万分危机当中，京族人民奋不顾身地带领游击队员分散出海，终于顺利地安全突围，粉碎了敌人的阴谋。又有一次，当游击队在海上进行革命活动时，也被国民党政府发现了。马上派出江平联防队匪军前往山心岛京族渔民中强行借船，妄图追击海上游击队。京族群众知道后，立即把所有渔船转移藏匿起来，使敌人的追击阴谋无法得逞。同时，京族人民积极捐献各种物质资助游击队，并协助征收地主、富农的浮财给游击队作经费，还帮助游击队驾驶船只截击国民党军队和收税员，提供船只给游击队使用等等，使革命斗争得到顺利开展。
在国民党军队对我游击队进行疯狂武装围攻的同时，他们还施用毒辣的“并村围闸”的手段，企图切断游击队和人民群众的联系。京族人民采取明并暗不并的办法，与敌人进行周旋。敌人在时则并，敌人不在时则不并。并且设置了敌人是否在村内的符号标志，利用敌人的空隙和游击队建立起巧妙的联系，使游击队员能随时进村入闸，进行革命工作。而且还帮助游击队探听情报、站岗放哨等，直接参加对敌斗争。当游击队遇到困难的时候，京族人民不但节衣缩食为他们筹备粮食和钱款，而且在敌人的重重封锁下，冒着生命危险，想方设法把物资送到游击队的驻地，支援游击队的武装斗争。充分表现了京族人民与游击队的血肉关系。
国民党政府对京族群众的革命行动视作眼中钉、肉中刺，极端仇视，时刻妄图扼杀京族人民的革命积极性。一次，国民党出动匪军前往山心岛，肆意逮捕了30余名京族群众，并使用种种毒刑严加拷打，企图从群众口中得到有关游击队的活动情况。但是，京族人民面对酷刑，始终只字不吐，使敌人无可奈何。京族人民在长期的革命斗争中，锻炼了自己，磨练了革命意志，并在斗争的实践中，深刻认识到蒋介石、国民党是把我国各族人民推向苦难深渊的根源，只有中国共产党才是各族人民的救星。从而更加热爱和支持自己的游击队。所以在1948年至1949年间，京族人民先后送出一批优秀青年参加了游击队，直接投身于伟大的解放战争，为我国各族人民的解放事业贡献自己的一份力量。
1949年初，中国人民解放军跨过长江，挥师南下，国民党政权的彻底垮台已经指日可待。在这革命的大好形势下，粤桂边区纵队配合解放大军的军事行动，开展了全面反攻。在短短的几个月内，攻克了江平、茅岭等许多据点，控制了防城县的大部分地区，5月间，成立了防城县临时人民政府。当时，全县分东、南、西、北、中五个区，江平一带属于南区，区政府就设立在江平镇。人民政权建立后，立即动员各族人民支援前线，迎接解放大军的到来。当解放大军进军到钦州一带时，正值隆冬季节，京族人民不畏艰险，忍饥冒寒迅速将粮食运到前线，支援自己的队伍，表现了京族人民的高度革命热情和顽强的革命意志。1949年底，在人民解放军的强大攻势下，逃窜到江平附近竹山地区的国民党残余部队全部被歼灭，京族地区全部获得了解放。从此，铲除了民族歧视和民族压迫制度，京族人民翻身当了国家主人，从此，京族的历史翻开了崭新的一页。
