登陆注册
6270200000010

第10章 排除疑犯

六月十五日,星期六,下午五点三十分。

管家走进来时,神情表现得比上回接受马克汉讯问时要镇定,带着恼怒和坚韧的态度准备接受讯问。马克汉朝她轻轻点头致意,万斯立即起身请她坐到靠壁炉面对着前窗的椅子上,她坐在椅沿,两条胳膊搁在两旁的扶手上。

“有一些问题想问问你,普拉兹太太,”万斯凝视着她说,“如果你说实话是对大家好,知道了吗?”

和马克汉共处时古灵精怪、轻松的态度完全没有了,现在的万斯严肃而面无表情地站在管家面前。

她茫然地抬起头来,闭紧双唇,压抑着眼神中隐约露出的忧虑。

万斯等了一小会儿,才开始问问题,字句清晰毫不含糊。

“班森先生被杀的那天,那位女士是在什么时候来到这里的?”

妇人镇定地回望他,瞳孔放大:“我不知道有人来。”

“有,一定有人来过,普拉兹太大,”他很肯定地说,“她是几点钟来的?”

“我说过了,没见人来过。”她坚持。

万斯暂且停止问话,点一支烟慢慢地抽着,目光一直凝视着她,直到她避开为止。他走到她面前语气坚定地说:“如果你说实话,不会有人对你不利,但如果你刻意隐瞒事实,那么你的麻烦就大了。知情不报是违法的,法律不会饶恕你。”

他对马克汉扮了一个鬼脸,后者正饶有兴趣地旁观这一切。

妇人显得不安,她放下双肘,呼吸变得急促起来:“我对天发誓,那天没有人来过。”她哑着嗓子显得很激动。

“我们别拉上上帝,”万斯随意地说,“那位女士什么时候来的?”

她紧闭双唇不说话,室内鸦雀无声,万斯安静地抽着烟,马克汉不停地把玩雪茄,等待着。

万斯再次厉声问道:“她是什么时候来的?”

妇人不断搓着双手,往前伸了伸头:“我告诉你了——我已经发誓——”

万斯做了个手势断然阻止,冷笑着对她说:“你的演技真是差劲,我们到这里的目的是查明真相——你最好说实话。”

“实情我已经告诉你们了。”

“你还是让检察官下令扣押你吧。”

“实情我已经告诉你们了。”她重复。

万斯将他的烟按灭在长桌上的烟灰缸里:“好,普拉兹太太,既然你不肯透露那位女士那天下午来过这里,那么现在就让我来说出事实吧。”

他是如此自然又嘲弄,妇人不得不以怀疑的眼神打量他。

“班森先生被杀的那天下午门铃响了,班森先生可能已经告诉过你,他正等待一位朋友到访。总之,你打开门将一位美丽迷人的年轻女士迎进客厅……我亲爱的夫人,你现在在想什么?——你现在所坐的椅子就是当天她坐的!”

他停下来意味深长地看着她笑。

“然后,”他继续,“你给班森先生和那位小姐端上茶点,没一会儿她就走了,班森先生上楼换装去赴晚餐……怎么样,普拉兹太太,我说得没错吧。”

他又点了一支烟:“你有没有看到那位小姐的长相?如果没有,我现在形容给你听,她个子不高,黑眼睛黑头发,衣服朴素。”

妇人的态度此时大变,两眼发直,两颊苍白,呼吸很急促。

“你现在要说吗,普拉兹太太?”万斯厉声地问她。

她吸了一口气:“我没见有人来。”她顽强地回答,语气中透露着惊讶。

万斯思索了一下,马克汉忍不住开了下口,不过最终还是决定旁观妇人的反应。

“我可以理解你的态度,”万斯终于开口,“那位小姐和你有不寻常的关系,所以你有私人的理由不说出她曾来过这里。”

乍听见这些话,她恐慌地坐直了身子。

“我真的没看到过她。”她喊,然后瞬间安静。

“噢!”万斯瞅了她一眼,“你从来没有见过这位小姐……有可能,但这不重要,我相信她是好女孩,虽然她曾在这里和你的主人共进下午茶。”

“是她告诉你那天她来过这里的吗?”她的声音无精打采。紧绷的情绪过后她的态度便平淡多了。

“也不完全是,”万斯回答,“不用她说,我还是能够知道……她在几点钟到的,普拉兹太太?”

“班森先生回来后大约半小时,”她不再坚持否认,“但是他没有预料到她的到访——因为他没有告诉我将会有客人,我事先也就没有准备茶点。”

马克汉的身子前倾:“昨天早上我问你话时,为什么没有告诉我她曾来过?”

妇人的眼光不安地在室内转。

“我认为,”万斯愉快地介入,“普拉兹太太怕你把这位小姐当成凶手。”

她焦急地回应他的话:“是的,先生——正是因为这样,我怕你认为是她下的手,她是一个如此文静美丽的女子……这就是我隐瞒的理由,先生。”

“或许吧,”万斯附和她,“不过请你告诉我,当你看见这位文静美丽的女子抽烟时,不觉得震惊吗?”

她有些惊讶:“没错,先生,有一点……但是她不是个坏女孩——我能看出来。而且现在许多年轻女孩都抽烟,人们不再像以前那般守旧了。”

“有道理,”万斯同意,“但是她也实在不应该把烟蒂扔到壁炉里,是吧?”

妇人用不确定的眼神看着他,她怀疑他是故意戏弄她。

“她有这样做吗?”她转过身往壁炉里看,“今天早上我没看见任何烟蒂。”

“你当然不可能看见,检察官的手下昨天就把它清理了。”

她诧异地看了马克汉一眼,她还是不能确定万斯所说是不是真的,但他轻松愉快的语调让她不由得放松下来了。

“我们现在了解了,普拉兹太太,”他说,“那位小姐在这里时,你还注意到有什么不寻常的地方吗?如果你告诉我事实,就会很好地帮助她,检察官和我都确信她不是凶手。”

她看着万斯,考虑了很久,好像在判断他的真诚,终于她不再怀疑说出了她所知道的事实。

“我不知道这些是不是有帮助。我送点心进去时,班森先生好像和她有些矛盾,她看起来像在担心即将发生的一些事,并恳求他不要逼她兑现她的承诺,我停留的时间很短,听到的也不多。但当我正要走时,班森先生大笑着说这一切只不过是吓唬她,任何事也不会发生。”

她停顿了一下,焦急地等候回应,生怕她的说辞会害到那个女孩。

“就这样?”万斯以不以为意的语气问她。

妇人犹豫着:“我只听见这么多,但是……有一个蓝色的珠宝盒在桌上摆着。”

“天哪——一盒珠宝首饰!那是谁的?”

“不,先生,我不知道,我也从没见过那珠宝盒。”

“那你怎么确定是珠宝盒?”

“班森先生上楼去换衣服,我进去收拾茶具时,它仍摆在桌上。”

万斯笑了:“你就像潘多拉,偷看了盒里的东西,是吧?这是本能的举动,我也曾做过类似的事。”

他退后几步,十分有礼地向她鞠了一躬:“没有什么问题了,普拉兹太太……你不必替那位小姐担心,我保证她不会有事。”

她走后,马克汉立即俯身向前朝着万斯挥动手上的雪茄:“这些你之前为什么没告诉我?”

“亲爱的朋友,”万斯挑了挑眉毛抗议,“你是说哪一项?”

“你如何推断出那天下午圣·克莱尔小姐曾来过这里?”

“我不知道,只是猜测。壁炉内有烟蒂,而且班森被杀时她并不在场,我由此推测她在当天较早时来过这里。班森下午四点以后没再进过办公室,所以我知道,她是在四点钟和班森离家赴宴之间来访……这是很低水平的推论。”

“你怎么知道她不是那天晚上来访的?”

“这件案子就意识层面来说,就像我曾经告诉你的,我知道肯定不是女人干的——这是我抽象的假设,但不重要……昨天早上我站在凶手开枪的位置上,目测班森的头到壁板弹痕的距离,非常明显,嫌犯的身高可是不低啊。”

“很好……但是你怎么知道那天下午她比班森要早离开这里?”

“要不然呢?她怎么换上晚礼服的?你知道女士们在下午从不穿那么裸露的衣服。”

“你的意思是那天夜里是班森自己把提包和手套带回家的吗?”

“总有人这么做——但绝对不是圣·克莱尔小姐。”

“好,”马克汉承认,“那你又是怎么知道她就坐在这把椅子上?”

“只有坐在这张椅子上才可轻易将烟蒂扔进壁炉里。女人射门的命中率一向不高,更何况要从屋子另一端将烟蒂扔入壁炉。”

“这个推论非常合理,”马克汉承认,“但除非你曾经私下调查过,不然你怎么知道她在这里喝过茶?”

“我确实不太好意思解释,昨天我察看过,煮茶的壶里还有茶袋没有清洗。”

马克汉轻蔑地点点头:“你貌似犯了藐视法律的大罪。”

“因此我才会感到很不好意思……但是,光就精神层面的推论并不能决定存在的事实,只能决定不存在的,我们当然必须考虑到其他的因素。就目前来说,这只茶壶指出了管家已经脱离涉案的嫌疑。”

“我承认你这么做是对的,”马克汉说,“但是我想知道,当你指出管家对女孩有某种不一样的感情时,你心里到底在想些什么,这个说法暗示你对目前情势有提前的了解。”

万斯的神情十分庄重:“马克汉,我向你保证,我根本没有任何其他的想法。我这样指控,心想若是错了,她会反驳,跌入我所设的陷阱里。但是我好像猜中了她的心事,我怎样也想不出来她为什么害怕,这显然没什么。”

“也许吧。”马克汉质疑问道,“你怎么看那盒珠宝及班森与圣·克莱尔之间的争执?”

“现在还没任何看法,那些好像不重要。”

他停了一会儿,以认真的口吻说:“马克汉,听我说,不要为这些旁生枝节而烦心,我可以告诉你那位女士与本案无关,如果你放过她,当你老了以后会轻松些。”

马克汉愁容满面地坐在那里:“我现在确定了一件事——你‘认为’你知道的一些事。”

“你明白笛卡尔主张的自然哲学思想,我一直很赞同,它从宇宙中自我怀疑中解脱出来,去追寻自我良心;但他的追随者荷兰哲学家斯宾诺莎的泛神论、伯克利的唯心论都使前辈最擅长的‘省略推理法’遭到了误解,无法领略他的逻辑理论。笛卡尔连错误都是了不起的,他的推论方法,给予科学上不准确的事物分析的新含义,若要有效地应用思想,必须将数学的准确无误和天文学的单纯观察力相结合,举例说明,笛卡尔的——”

“没完了,是吧!”马克汉吼叫,“我没有要你卖弄那些知识,为什么要逼我听一个十七世纪哲学家的思想?”

“无论如何你不得不承认,当我解决那些恼人的烟蒂问题后,圣·克莱尔小姐已经被证明是无辜的?”

马克汉并未马上回答,但很明显,在过去一个小时内发生的事情给他留下了深刻的印象。他并未低估万斯,因为他知道在万斯尖刻的言语背后是出奇的认真严肃。马克汉平日对于公理正义有良好素养,虽然有时十分守旧,但绝非顽固不化,他不会拒绝接受任何真相,即使真相与他原意背道而驰。所以,当他终于抬起头来,露出屈服的微笑时,我觉得很正常。

“你说得很正确,我虚心求教,非常感谢你。”

万斯通过窗口向外看:“我很高兴你愿意接受这个无懈可击的证据。”我注意很久了,这两人之间的关系是:如果一方慷慨地作出评论,对方则会以不表露情感的态度回应,好像他们不愿意将彼此内心情感表露出来。

马克汉不理睬万斯的冷言冷语。

“除了那些负面的批评以外,你对寻找杀害班森的凶手有没有什么新的意见和指教?”他问。

“有的,”万斯说,“一大堆。”

“能否慷慨赐教?”马克汉模仿他的音调。

“首先我建议你找寻一个人,他个子较高,冷静,枪法绝佳,而且和死者十分接近——并且他知道班森将与圣·克莱尔小姐共进晚餐。”

马克汉望了万斯一阵:“我想我清楚……这不失为一个好方法,我会建议希兹立即详细调查李寇克上尉在案子发生当天晚上的所有活动。”

“另外,”万斯说着走向钢琴。马克汉一脸狐疑地望着他。当万斯开始弹奏那首法国歌,并唱着:“它们都在葡萄丛里,小麻雀儿。”马克汉张着嘴,却什么也说不出来了。

同类推荐
  • 情理侦破推理小说:明星悲歌

    情理侦破推理小说:明星悲歌

    “贵妃醉酒”竟成绝唱。在众人千目之中,女明星居然在舞台上被一位无形凶手当众杀害。案犯是谁?
  • 春季里那个百花香

    春季里那个百花香

    侯波最新中篇小说集,包括《上访》《春季里那个百花香》《2012年冬天的爱情》《贵人相助》《埋坑》。《上访》写一个乡长“灭火”的故事,有点艰辛,有点委屈,有点无奈,有点关怀。《春季里那个百花香》写底层百姓不可控的命运。《2012年冬天的爱情》写两个“村官”令人难忘、欲哭无泪的一段经历。《贵人相助》写面对纷乱世事,好人怎么坚守做人本分。《埋坑》不是案情小说胜似案情小说,写一个可怜女人怎么让一群公安人员围着她团团转,派出所所长怎么因她而改写了命运。
  • 夜行·黄雀

    夜行·黄雀

    由藤萍所著的《夜行(黄雀)》内容如下:“唐研”,这个物种所有个体的名字都叫唐研,他们长得一模一样,可以自行分裂,无性繁殖。这个唐研皮肤白皙,穿白衬衫,戴金丝眼镜,斯文温和,总是微笑。 萧安,变形人,可以任意变换形状。自从遇到唐研,自从唐研被警官关崎怀疑成各种怪案凶手,就成了唐研的搭档,还要负责给他弄花生猪脚、水煮肉片什么的。 福伦别墅区地下车库走出一个看不清面目浑身雪白就像长满了羽毛的怪人,他跟一连串死者伤口相同但死状不同的案子有没有关联?而这个案子牵出一个百年前就应该已经死了的人——费婴,他竟活生生出现在众人眼前!
  • 约翰·克利斯朵夫(下)

    约翰·克利斯朵夫(下)

    主人公克利斯朵夫6岁就在乐坛上崭露头角,11岁担任宫廷乐师,并成为引人注目的青年音乐家。他正直、勇于反抗。这使他的音乐生涯充满了坎坷和不幸。世俗的偏见、权势的压迫、舆论的抨击,使他成为孤独的反叛者。在异国他乡,他顽强地与命运抗争,以勇敢和乐观的态度面对逆境和挫折。
  • 叠殇传奇

    叠殇传奇

    身怀绝世武功“乾坤雨花掌”的叠云阁大护法武翌,为救疾苦百姓不惜对抗朝廷,无奈朝廷设计铲除叠云阁。武翌不听长老劝阻,深陷美人计陷阱,武功被全废,失去大护法神功佑护的叠云阁惨遭灭顶之灾。一直活在悔恨中的子雲,为救武翌委曲求全嫁给王子,求得王子秘密救出天牢中的武翌,并托贴身丫鬟丫兰带武翌隐姓埋名、终身不弃。逃难中遇神医武翌神功恢复,恶帮闯入藏身之地丫兰遇害,复仇之火彻底爆发。武翌祭出了“叠山地狱名单”复仇之路鸡犬不留,当曾经爱过、恨过、伤过他的子雲倒在他面前告诉他真相的时候,潜藏集聚在心底的怨意、怒气、爱恨和情仇彻底崩溃、爆发,随着一声撕心裂肺地长吼应声倒下,再也没能起来……
热门推荐
  • 李枫之疯圣

    李枫之疯圣

    主角:李疯从华夏穿越到神武大陆,得到了疯磨神功从而踏上修炼之路,疯笑间灭敌,笑看天下皆我疯圣
  • 医毒神妃

    医毒神妃

    不过是一天无聊在家里看个电视玩手机,结果却被人抓起来要枪毙,老天你是在捉弄我吗,我明明隐藏的那么好,是哪个混蛋看出来的?哎呦呵,死就死了,还来玩穿越,来到这个什么架空世界,穿越也就算了,竟然穿越到一个爹不疼娘不爱的大小姐身上,更倒霉的是没过几天就要嫁给一个残废的王爷!老天爷!不带你这么玩的!
  • 永恒之阱

    永恒之阱

    是太阳带给这世界长存,使得寒冷与黑暗不再肆虐。然而太阳的永恒却将自己深陷在一个永远无法逃离的孤寂之中,如同一只巨大的陷阱。无论过去,现在,还是未来,燃烧的,是光明的救赎,是孤独的希望。谨以《永恒之阱》献给所有生存于此分此秒的孩子,及所有人类的朋友。
  • 214:你我之期

    214:你我之期

    加QQ:3057820198,看过后要发评论!!!214一个浪漫的节日,Boys,Girls不经意间种下爱的种子。十四岁的她,正直生命的花期,冷漠的她也躲不过少女的青春萌动,命运的邂逅,和几位优秀的男孩结下缘。她对他只是一场游戏,简简单单的恋爱;他对她拼尽一切,对她的爱深入骨血。她,豪门千金,她活了十五年,没有输过任何人,被爱冲昏头,情恨纠葛,友情与爱情,她会如何选择?她爱他,但他却不爱她。她,活泼开朗,乐于助人,刀子嘴豆腐心。执着,或许是她讨人爱喜之处。或许是她心碎的原因。追逐不喜欢她的人,最后伤痕累累。她爱他,但他爱的是另一个“她”。魔鬼对天使,他们的火导线是否会点燃擦出火花?
  • 遇见了就深爱

    遇见了就深爱

    一个才华横溢却内心孤独的教授作家,遇到了一个清纯至极的小才女,在错的时间里遇到了对的人,怎么办?两人不顾世俗伦理,一同坠入一场注定走不到阳光下的悲情之恋,她做了他的月光新娘……
  • 迷迭梦:梦里花落知多少

    迷迭梦:梦里花落知多少

    丞相府的嫡出千金叶藜大病初愈后便失了记忆。叶藜却自此恍若置身迷雾之中,爹娘待她关怀之余却亲切不足,下人见她时的恭敬和惶恐,连朝中官员见了她都面有惧色……就好像,这世间有一个人人皆知的秘密,独独将她蒙在鼓里……天地间混沌分离时幻化出一颗噬刹珠,被上古之兽吞噬修炼万年,出世之后为祸人间,四都皇室联手对抗,噬刹珠就此遗落。这一切,都该何去何从……
  • 螭吻九龙鼎

    螭吻九龙鼎

    天地分,妖鼎现,五界乱......失意少年,涅槃重生,踏上寻妻之路......当真相浮出水面,他又该何去何从?记住!他不是萧炎,没有会炼药的药老;他亦不是唐三,没有强大的家庭背景和逆天的前世记忆!他有的只是一个随时想杀他的师父。龙生九子之一·囚牛;龙生九子之二·睚眦;龙生九子之三·嘲风;龙生九子之四·蒲牢;龙生九子之五·狻猊;龙生九子之六·赑屃;龙生九子之七·狴犴;龙生九子之八·负屃;龙生九子之九·螭吻(chiwen)。
  • 加油少年:陪我度过的那些时光

    加油少年:陪我度过的那些时光

    成长的道路上,我们总会有一些知己,一些朋友,一些事情,让我们学会长大,稳重,相信,明天的我们会更加美好!
  • 神性之罪人

    神性之罪人

    一动当天地色变,前有众仙开路,中有金刚神兽,后有五色神殿,百莲齐放。但这不是我莫宁想要的,妖也好。鬼也罢,我必把你带回身边。。
  • 魂之契约师

    魂之契约师

    契约之言,永生永世不得违背。契约之义,生生世世追随。你可敢,与自己的灵魂定下契约?建了一个群,群号291968610,上限500人,欢迎各位读者作家加入。