登陆注册
15289900000024

第24章

Venice. A court of justice. Enter the DUKE, the Magnificoes, ANTONIO, BASSANIO, GRATIANO, SALERIO, and others DUKE What, is Antonio here? ANTONIO Ready, so please your grace. DUKE I am sorry for thee: thou art come to answer A stony adversary, an inhuman wretch uncapable of pity, void and empty From any dram of mercy. ANTONIO I have heard Your grace hath ta'en great pains to qualify His rigorous course; but since he stands obdurate And that no lawful means can carry me Out of his envy's reach, I do oppose My patience to his fury, and am arm'd To suffer, with a quietness of spirit, The very tyranny and rage of his. DUKE Go one, and call the Jew into the court. SALERIO He is ready at the door: he comes, my lord.

Enter SHYLOCK DUKE Make room, and let him stand before our face.

Shylock, the world thinks, and I think so too, That thou but lead'st this fashion of thy malice To the last hour of act; and then 'tis thought Thou'lt show thy mercy and remorse more strange Than is thy strange apparent cruelty;And where thou now exact'st the penalty, Which is a pound of this poor merchant's flesh, Thou wilt not only loose the forfeiture, But, touch'd with human gentleness and love, Forgive a moiety of the principal;Glancing an eye of pity on his losses, That have of late so huddled on his back, Enow to press a royal merchant down And pluck commiseration of his state From brassy bosoms and rough hearts of flint, From stubborn Turks and Tartars, never train'd To offices of tender courtesy.

We all expect a gentle answer, Jew. SHYLOCK I have possess'd your grace of what Ipurpose;

And by our holy Sabbath have I sworn To have the due and forfeit of my bond:

If you deny it, let the danger light Upon your charter and your city's freedom.

You'll ask me, why I rather choose to have A weight of carrion flesh than to receive Three thousand ducats: I'll not answer that:

But, say, it is my humour: is it answer'd?

What if my house be troubled with a rat And I be pleased to give ten thousand ducats To have it baned? What, are you answer'd yet?

Some men there are love not a gaping pig;Some, that are mad if they behold a cat;

And others, when the bagpipe sings i' the nose, Cannot contain their urine: for affection, Mistress of passion, sways it to the mood Of what it likes or loathes. Now, for your answer:

As there is no firm reason to be render'd, Why he cannot abide a gaping pig;Why he, a harmless necessary cat;

Why he, a woollen bagpipe; but of force Must yield to such inevitable shame As to offend, himself being offended;So can I give no reason, nor I will not, More than a lodged hate and a certain loathing I bear Antonio, that I follow thus A losing suit against him. Are you answer'd? BASSANIO This is no answer, thou unfeeling man, To excuse the current of thy cruelty. SHYLOCK I am not bound to please thee with my answers. BASSANIO Do all men kill the things they do not love? SHYLOCK Hates any man the thing he would not kill? BASSANIO Every offence is not a hate at first. SHYLOCK What, wouldst thou have a serpent sting thee twice? ANTONIO I pray you, think you question with the Jew:

You may as well go stand upon the beach And bid the main flood bate his usual height;You may as well use question with the wolf Why he hath made the ewe bleat for the lamb;You may as well forbid the mountain pines To wag their high tops and to make no noise, When they are fretten with the gusts of heaven;You may as well do anything most hard, As seek to soften that--than which what's harder?--His Jewish heart: therefore, I do beseech you, Make no more offers, use no farther means, But with all brief and plain conveniency Let me have judgment and the Jew his will. BASSANIO For thy three thousand ducats here is six. SHYLOCK What judgment shall I dread, doing Were in six parts and every part a ducat, I would not draw them; I would have my bond. DUKE How shalt thou hope for mercy, rendering none? SHYLOCK What judgment shall I dread, doing no wrong?

You have among you many a purchased slave, Which, like your asses and your dogs and mules, You use in abject and in slavish parts, Because you bought them: shall I say to you, Let them be free, marry them to your heirs?

Why sweat they under burthens? let their beds Be made as soft as yours and let their palates Be season'd with such viands? You will answer 'The slaves are ours:' so do I answer you:

The pound of flesh, which I demand of him, Is dearly bought; 'tis mine and I will have it.

If you deny me, fie upon your law!

There is no force in the decrees of Venice.

I stand for judgment: answer; shall I have it? DUKE Upon my power I may dismiss this court, Unless Bellario, a learned doctor, Whom I have sent for to determine this, Come here to-day. SALERIO My lord, here stays without A messenger with letters from the doctor, New come from Padua. DUKE Bring us the letter; call the messenger. BASSANIO Good cheer, Antonio! What, man, courage yet!

The Jew shall have my flesh, blood, bones and all, Ere thou shalt lose for me one drop of blood. ANTONIO I am a tainted wether of the flock, Meetest for death: the weakest kind of fruit Drops earliest to the ground; and so let me You cannot better be employ'd, Bassanio, Than to live still and write mine epitaph.

Enter NERISSA, dressed like a lawyer's clerk DUKE Came you from Padua, from Bellario? NERISSA From both, my lord. Bellario greets your grace.

Presenting a letter BASSANIO Why dost thou whet thy knife so earnestly? SHYLOCK To cut the forfeiture from that bankrupt there. GRATIANO Not on thy sole, but on thy soul, harsh Jew, Thou makest thy knife keen; but no metal can, No, not the hangman's axe, bear half the keenness Of thy sharp envy. Can no prayers pierce thee? SHYLOCK No, none that thou hast wit enough to make. GRATIANO O, be thou damn'd, inexecrable dog!

And for thy life let justice be accused.

同类推荐
  • 性情集

    性情集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上洞玄灵宝开演秘密藏经

    太上洞玄灵宝开演秘密藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 全齐文

    全齐文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 地藏菩萨经

    地藏菩萨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 石隐园藏稿

    石隐园藏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 网游之我是衰神

    网游之我是衰神

    什么?网游小说的主角?那可是个好差事啊,神功护体,妹子成群,人品爆表!啊哈哈,其实我想说你想多了,人品好了厉害算什么本事,让你看看衰神怎么逆袭的!
  • 诡异笔录

    诡异笔录

    他是一个以探索离奇事件为事业的奇异人物,他是一个将生死交付给好奇心的年轻男人,他是一个把揭开真相还原事实为己任的独特侦探,他是一个毫不逊色于卫斯理的独行大侠!他的名字叫异度侠,他的这一生都因为这个名字而发生改变,凶险、阴谋、暴力、邪灵、恶毒……他的一生都合这些因素联系到了一起,他的一生也因此变得极不平凡。在这一个接一个的凶险生涯中,一个隐藏在真实世界的暗黑世界呈现在我们面前,也许,那才是我们这个世界的真实面貌……
  • 清幽蓝天:泪流如雨

    清幽蓝天:泪流如雨

    爱没有挽留下来,或许,我们有缘无份吧。清幽蓝天,情有栏天,泪流如雨……当洪水遇上树叶,谁也不妥协,终究是树叶随了洪水,洪水却已无情。
  • 华人至尊

    华人至尊

    “大自然绿色本来就属于地球的生命和灵魂”只因人类的强力贪婪;倒至地球带来至命的威胁,地球撕心裂肺的呐喊声!震撼宇宙中的自然规则。自然规则要给于人类及万物降临一次严厉的惩罚,地球知道后,迈着疲惫的身躯,施舍于地球龙族中的青龙强者一道轮回规则。青龙穿越时空来到现代的华夏国;取名为龙兴,龙兴带领人类横扫地球贪婪者,一场灾难性的浩劫得已化解。后来地球又奖励于人类一道智慧规则,鼓励人类探索地球,太空,宇宙星河,最终人类与和谐守护家园为信仰,移居星河中的各个能够适应人类居住的星球,雄霸整个宇宙星河…………
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 剑魔附体

    剑魔附体

    一个倒霉的孩子,他如何变强大,如何在异界大陆立足,他深深知道自己不强大,受到了伤害也会更多……
  • 妖孽宠婚:老公是长生的

    妖孽宠婚:老公是长生的

    你老公是总裁?弱爆了。你老公是总统?还凑合。什么,她老公是重生的?呵呵…不好意思,那也比不上我老公。重生还需重新奋斗,俺老公儿已经积累了千年财富。清理车库的时候翻出个破碗——唐碗,50万。“老婆,拿去败家吧。”她过生日,他从地窖里找出一副古画,生日礼物,价值,一亿三千万。“老公,这个月的任务是……”“这个月的任务是怀上一个宝宝,另外帮我花出去几个亿。”废柴千金嫁给了低调的长生男,从此走上了花钱和装逼打脸的不归路。“几个亿,老公,臣妾做不到啊——”对,俺老公是长生的!
  • 五月天青春之约

    五月天青春之约

    一个出身贫贱的奋斗女生博林艺因为自己的努力而成功考上了台湾大学,遇见了五只,从此开始了不一样的生活。(除了正文以外还有中篇小故事)
  • 血引灵

    血引灵

    别人养宠物,大都是有血有肉的动物,木泓随便一出手,白骨归他手。别人赚银钱,要么拼了老命努力奋斗,要么享受祖上之资,木泓不费吹灰之力便财宝百万。可是,这样真的好吗?
  • 高中生活录

    高中生活录

    写本回忆录,大部分是真的。更期不定。不喜勿喷喔