登陆注册
9666100000016

第16章 导演、表演——制度效力、素养为先(1)

在创作领域,人们常常将剧本、导演、演员三者作为考量电视剧质量水平的首要因素。纵览国内外那些可为观众津津乐道的电视剧,无一不是在剧本、表演、导演手法上皆有着出色的表现,韩剧亦然。近些年,好看的韩剧吸引了无数亚洲观众的视线,这里我们侧重从导演、表演两方面来分析韩剧在创作上的特点和优势。

一、韩国导演与演员的基本状况

(一)导演

韩剧的好看和成功并非唾手可得,它需要各个制作环节共同作用来实现,导演的创作则是其中至关重要的部分。

1.导演的构成与职能

在韩剧制作传统中,制片人(Producer)和导演(Director)一般是合一的。在吸收了大量英语的现代韩语中,并没有一个词语用来指称集制片人与导演于一身的称谓,于是人们就将Producer和Director的首字母加以组合,以PD来简称之。在韩国,PD不仅是一种书面指代,也成了一种口头称呼。值得提出的是,在韩国,不单是电视剧制作,在其他电视节目(如纪录片、综艺节目)的制作中也是PD合一的。在非电视剧的电视节目制作中,韩国的PD相当于我们国家所说的编导,但是两者的具体职能和强调重点是有区别的。

在韩国,PD是电视剧制作中的核心领导者和负责人,由于PD集合了制片人和导演的双重身份,因此,制作过程中的一些重大事情几乎都要由他来定夺。当然,PD的“Producer”与“Director”的双重身份也会随拍摄前后期的工作不同而有所侧重。比如说,在拍摄前期,PD要负责确定故事大纲、角色安排和演员酬劳等当然这也要与放送公司的CP(Chief Producer,即总制片人)及其他领导者共同确定。进入拍摄期后,PD要独立负责包括场景设定、镜头划分和指导表演等导演工作,同时也要兼顾财政预算、拍摄进度、设备情况、技术水平和管理剧组等制片人的工作。这种生产机制使得PD的工作任务异常繁重,不过其优点也较为明显:各种权力集中于PD一身有效地避免了因导演和制片人的矛盾对剧组所带来的影响。总之,PD在电视剧的生产过程中是有着极高的权威性的。

需要说明的是,PD合一的做法也是有先决条件的。在韩国,电视剧的生产主要由MBC(韩国文化放送)、KBS(韩国电视台)和SBS(汉城电视台)三大电视公司制作发行,而且又是采取边拍边播的制作方式,因此,供职于电视台的PD无须考虑资金筹备与市场销售事宜,这使得采取PD合一的做法成为可能。但是对于民营公司来说,由于需要考虑融资问题,所以采用制片人与导演分开的做法,两者有着明确的分工。因此,如果看韩剧中韩语署名字幕的话,会发现署名的方法并不一致。不过,即使是PD合一的电视剧,署名的时候也并不直接使用英文字母PD,而是使用韩语,这个词的韩语发音与汉语的“演出”相近,事实上,在韩语中这个词也确有“导演”和“演出”两个意思。

2.导演的产生和培养

在韩国,要想成为PD,就要参加放送公司的考试。李胜利先生在《中韩电视剧比较研究》一书中较为详细地介绍了相关的考试情况。“这种考试要过四道关:面试;看片写批评文章;创意策划;即席创作。录取比例大概是十几比一到二十比一。而且,电视剧的PD比其他节目类型的PD人数更少。新入社的人员一般是集体培训6个月,然后开始实习。”例如著名的尹锡瑚PD(代表作《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》)就是1985年参加KBS电视台的第11期导演甄选而进入其中工作的。很多著名PD,如李镇锡(代表作《爱在哈佛》、《爱上女主播》)、张容佑(代表作《情定大饭店》、《浪漫满屋》)和崔文硕(代表作《巴厘岛的故事》、《Only You》)等都是以这样的方式进入三大广播公司工作的。当然,新入社的人员不可能一上来就承担PD的工作,他们大多先从AD(Assistant Director,即助理PD)做起,AD类似于我们所说的“副导演”。在电视剧拍摄过程中,PD负责全部的资金统筹和拍摄工作,AD则在财政支出和拍摄场地的确定等具体事务方面做得更多。韩剧中的PD都是由任职多年的AD升上来的,AD也是未来的PD,也正基于此,两者合作起来也比较容易。一般来说,纪录片PD通常只需要3~4年的助手经验即可独立承担PD工作,电视剧PD从助手到独立承担PD工作的时间要长得多。是否被分配为电视剧的PD,一看个人志愿,二看公司分配。MBC广播公司的全硕奘PD在1991年考入公司后被分配担任娱乐节目的PD,后来调整为电视剧PD,在正式担任PD之前,当了六七年的AD,学着做了很多财务管理、人员配给等方面的事务。

值得提出的是:在韩国,与电影导演基本毕业于艺术院校影视专业不同的是,电视剧PD中,毕业于影视专业的人并不多。在韩国的电视剧PD中,文科专业出身的人比较多,电影科或其他艺术专业毕业的人比较少。例如:李秉勋PD毕业于汉城大学林学专业本科和汉阳大学言论信息研究所,尹锡瑚PD毕业于延世大学新闻研究所,而同样毕业于延世大学的全硕奘PD则学习的是英美文学专业。这里存在两方面的原因:一方面源于人们对电视专业教育尤其是电视艺术专业教育持不同的态度。一部分人(如放送公司的人)认为一个电视节目从业者的综合人文素质更为重要,而相关的电视制作技术及艺术方面的内容只需要进入公司进行培训即可。另外一部分人(如一些大学教授)却不完全认同这种看法,他们认为电视艺术人才也需要专门的培训,但是由于韩国的此类专业院校成立较晚,因此,目前,艺术专业教育对韩国电视业的影响也还没有明显地表现出来。事实上,直到20世纪80年代早期,韩国尚无一所专门的艺术类大学,许多崭露头角的艺术类学生只能选择出国去继续自己的专业训练。

为此,一些大学教授联合起来鼓动议员向政府提出建议,在1990年韩国文化观光部“十年文化发展计划”推动下,于1993年成立了韩国国立艺术大学,1995年成立了电影、电视和多媒体学院。其追求目标之一即在于“以饱满的激情投入到艺术理论与艺术实践活动之中,使KNUA能成为韩国艺术世界的中心”。然而,由于KNUA的影视与多媒体学院历史很短(1999年才有本科毕业生,且几乎全为本科毕业生),因此,迄今为止,对韩国电视业的影响还没有明显地表现出来。另一方面由于人们对电影和电视剧两种不同艺术形态持不同的态度。在很多学习电影的人看来,电视剧的艺术性是不能与电影相提并论的。于是大多数影视专业学校的学生还是愿意到电影界发展。刚进放送公司的年轻PD往往也想追求艺术性,但时间一长就会发现很难。毕竟要想追求艺术性,就只能减少制作节目的数量,但减少节目数量就会减少制作者的收入,这是一个矛盾的现实问题。据计算,在韩国,PD的平均收入是高于电影导演的,但电影导演却并没有表现出从电影向影视两栖转变的趋势。在当前的韩国,由电影导演转向电视剧PD的人很少,但从电视剧转向电影的导演是有的。

3.代表人物

不同的导演会有不同的风格,擅长不同的题材,韩剧导演亦然。在我们看过或者听说过的韩剧中,未见得每个导演的名字我们都能记得住,不过总会有一些名字重复率比较高一些,当我们再反观、梳理这些导演拍摄过的作品时,便会从中发现他们的一些创作习惯,比如擅长的题材、艺术观念以及经常合作的编剧、演员等。比如《大长今》的导演李秉勋就十分钟爱历史题材,在此之前他还拍摄过著名的《医道》和《商道》;尹锡瑚导演则创作了著名的“四季恋歌”系列,以其唯美、伤感的风格独树爱情悲剧的旗帜;李镇锡导演则推出了很多有名好看的爱情剧,比如《妙手情天》、《红豆女之恋》、《爱在哈佛》、《爱上女主播》、《星梦奇缘》、《医家四姐妹》等,这些剧大多以励志为主题,而且安在旭、韩载硕、蔡琳等都是他经常合作的演员。田基相导演创作了《豪杰春香》、《我的女孩》两部风格相近的爱情喜剧片,而与他合作的编剧都是洪情恩、洪美兰姐妹。这里我们以擅长历史剧的李秉勋导演和唯美爱情悲剧的导演尹锡瑚为代表,简要介绍他们的创作情况以及风格特征。

(1)李秉勋

或许国内大多数观众都知道李英爱是谁,但是可能很少有人了解在韩国“李秉勋”三个字才更为掷地有声。记者对《大长今》中的小长今和崔尚宫的扮演者进行采访的时候曾让她们给予导演简单的评价,她们的经纪人立即阻止道:“实在抱歉,李秉勋在韩国是个超级大牌的导演,我们没办法评价他。”《大长今》真正的灵魂人物正是这位“超级大牌”的导演李秉勋。

李秉勋曾获汉城大学农学院林学专业学士、汉阳大学言论信息研究所硕士。1970年加入MBC,创作了《朝鲜王朝500年》、《大王之道》、《医道》、《商道》、《大长今》和《薯童谣》等电视剧,这些作品奠定了他在韩国历史剧专家的地位。从《朝鲜王朝500年》开始,李秉勋一直致力于历史题材电视剧的创作,在他看来历史剧是有其独特价值与表现方式的。

趣味性和有益性始终是李秉勋的创作观和执导观。他对历史剧的把握正体现在他能够在历史剧中将趣味性和有益性很好地融入对史实的演绎中。他认为,文化产品的趣味性和有益性是相辅相成、缺一不可的。在20世纪80年代以前,韩国电影和电视剧皆不被看好,其根本原因就是作品缺乏趣味性和有益性。1999年,李秉勋的《医道》播出,这部电视剧讲述的是韩国历史上著名的医圣许浚如何发展医学的动人故事。在制作这部剧的过程中,导演打破了以往历史剧枯燥无味、脱离现代观众欣赏习惯的老套子,把史实寓于活泼有趣的剧情之中,剧情起伏跌宕,一下子就抓住了观众的心。电视剧播出后收视率高达64%,为韩剧带来了久违的春天,也开创了韩剧趣味性和有益性成功结合的先河。

李秉勋将趣味性与有益性的结合最直接的效果就是吸引了不同年龄层次的观众。以前的韩国历史剧很难引起年轻人的喜爱,通常只有四五十岁的男性观众才愿意看,有些电视台和导演也把历史剧看成是负担。但《医道》不仅受到成人观众的喜爱,也引起了孩子们的兴趣。李秉勋认为,凡是受到年青一代青睐的作品,肯定能获得成功,这正是老少皆宜的出发点。这一观念在李秉勋的创作中得到了贯穿。他的著名作品《大长今》就有着相当广泛的收视群,观众从十至五十岁都有。毕竟饮食和医药都是很能引起大家兴趣的话题,导演延续了其注重趣味性的创作观,而且剧集的前五集又是从童年讲起的,这也在一定程度上吸引了很多儿童观众。

《大长今》是李秉勋的巅峰之作。这部长篇历史剧《大长今》于2003年9月15日至2004年3月23日在韩国MBC电视台播出。一经播出就引起观众空前热烈的反响,随着剧情的发展,媒体展开了积极报道,观众也纷纷热情参与讨论,该剧被称为一部真正意义上的“韩国国民电视剧”。《大长今》的诞生与《医道》的创作不无关系。李秉勋导演在拍摄《医道》的过程中,对古代朝鲜独一无二的医女制度产生了兴趣,并认为这是一个非常值得挖掘的好题材。除了新颖独特的故事切入点,《大长今》的成功也源于李秉勋导演认真细致的工作态度、出色的驾驭能力和出众的专业水准。2007年,已经退休的李秉勋导演与MBC再次合作一部名为《李山——郑朝大王》的历史剧,该剧根据对朝鲜王朝兴起文艺复兴的圣君郑朝(本名李山)的故事改编而成。

同类推荐
  • 全元曲—杂剧(中华传世藏书)

    全元曲—杂剧(中华传世藏书)

    元曲又称夹心。元曲是盛行于元代的一种文艺形式,包括杂剧和散曲,有时专指杂剧。 杂剧,宋代以滑稽搞笑为特点的一种表演形式。元代发展成戏曲形式,每本以四折为主,在开头或折间另加楔子。每折用同宫调同韵的北曲套曲和宾白组成。如关汉卿的《窦娥冤》等。流行于大都(今北京)一带。明清两代也有杂剧,但每本不限四折。 散曲,盛行于元、明、清三代的没有宾白的曲子形式。内容以抒情为主,有小令和散套两种。
  • 品·西方最著名的50幅画

    品·西方最著名的50幅画

    本书从名画的宏伟殿堂中,精选出50幅最具代表性的作品,力求将复杂的绘画术语,转化成可以和读者沟通的语言,将经过提炼的思想融于叙事之中,尽量做到深入浅出。
  • 别拿电影说事儿

    别拿电影说事儿

    《别拿电影说事儿》选取了这些年我写的一些影评。尽管它们只占观影总数的五分之一都不到,但仍旧能代表我的观影轨迹。经典的电影值得收藏,浪漫的爱情电影让人落泪,无意间偶得的电影令人惊喜,还有代表台湾的城市电影和代表香港的警匪电影。我们热爱电影,更尊重像伍迪·艾伦和彭浩翔这样的天才电影人。我一直认为,对电影的好感来自非常私人的个人感受,源于一种生活的积累、审美的习惯和敏锐的感受力。所以,你可能无法完全爱上我的电影院,但望你能重新审视电影,重新爱上电影这门艺术。别忘了,电影是我们每个人的异想世界。
  • 电影编剧学

    电影编剧学

    写作这本书的目的,是想向读者介绍写作影视剧本必须具备的一些知识。通过这本书,我想告诉读者,写影视剧本不同于写小说,或写舞台剧本。尽管无论是小说,还是舞台剧本,或是影视剧本,它们都包含主题、人物、情节、结构、语言等要素,但影视剧本有它自身的一些特点。这些特点概括起来说:一是,因为影视是造型和叙事相结合的艺术,因此写影视剧本的人必须具备强烈的造型意识,要学会用镜头去讲故事;二是,因为影视是画面和声音相结合的艺术,因此写影视剧本的人必须掌握视听语言,要学会用声画结合的方式去讲故事;三是,因为影视是时间和空间相结合的艺术,因此写影视剧本的人必须具备影视的时空结构意识,要学会用时空的变化去结构剧本。
  • 救猫咪:电影编剧宝典

    救猫咪:电影编剧宝典

    《救猫咪:电影编剧宝典》这本书以一种新手和支持者能够理解并付诸实践的方式,灵活地引用了影片公司主管们使用的各类“成功”片例(《特工佳丽》(Miss Congeniality)、《虎胆龙威》(Die Hnrd)、《律政俏佳人》(Legally Blonde)、《天兆》(Sign)等),揭开电影的神秘面纱,正面地作出解释(类型、情节、结构、市场、选演员等)。《救猫咪:电影编剧宝典》就像揭示好莱坞每个影片公司执行官和制片人秘密语言的指南书。一旦你学会了像带有支票本的执行官和制片人那样思考问题,你离成功就近了一步。
热门推荐
  • 迎魂灯

    迎魂灯

    夜潭很满足,没什么烦心事是一顿夜宵解决不了的,如果有,那就两顿。冥界驻人界巡查使,听起来很威风,实际上是因为夜潭被人穿了小鞋才被分配到的破差事。等等......空气中似乎弥漫着一股霉味,麻烦来了......
  • 我树

    我树

    洪荒年间,黄帝之孙颛顼整顿天地,引来共工不满于是两人便带领兵马在不周山展开大战。不周山上,颛顼和共工两人已经看对方不爽多年,待战鼓响起两队人马便开始厮杀起来,因共工是水神,而颛顼是五帝之一,两人能力本就不凡,在天地之间打了几百个回合也没分出输赢,
  • 两机男人

    两机男人

    大家好,我是老四,感谢百度之眼让我的人生可以重来一次,这一次,我一定要做一个!上床就是打桩机!下床就是取款机!样!样!滴!两!机!男!人!
  • 站住:男神是我的

    站住:男神是我的

    “没想到追逐你十三年,承诺娶的人不是我”柯颗苦涩的低了低头,又又似乎在说别人的事。“对不起”他能说的却只有这三个字。“真可笑,这一手促成的却是我”“以后你会懂的,好好照顾自己”“祝福你,原谅我不能祝你们幸福。”因为我才想要跟你幸福啊。时间总是会把错的人过滤,留下对的人,即使会疼会痛。这就是我幻想过的爱情。
  • 假如我有杀生丸大人

    假如我有杀生丸大人

    一篇一个小故事,里面的人物不换,男主是穿越到玲的身体里,为了和杀生丸大人长相厮守要变成妖怪,没想到变成了半妖,满月那天晚上会变成男性,为期一个月,为了寻找能变成全妖的方法,和犬夜叉等人穿越各个时空。
  • 末世双魂行

    末世双魂行

    公元2020年2月2日,史称混沌纪元首日这一天,城市崩坏,异物横行到处都充斥着人类的惨叫与悲鸣一个个悲壮的故事,便由此拉开!
  • 摄魂灵徒

    摄魂灵徒

    鬼蜮城死里逃生,大荒漠寻亲谜团,楼兰死亡冒险,罗布泊海底巨墓,夜郎古族小王子……是命运的安排还是上天的注定!这一切的缘由都来自灵异的妖魔鬼怪,玄学的等级制度,古时的人物设定,史家的独天理念,甚至还有科幻的大片感觉……【史上最杂乱,最牛逼,最有感觉的灵异小说,不要问我为什么,点进去看看你就知道了!】
  • 寒月扶影

    寒月扶影

    泣血红衣在凛冽的寒风中摇曳,恐怖的黑色殿堂如沉睡猛兽,低吟嘶吼。象征最高权力的的上古神殿点亮黑暗之光,神秘的神王星将夜色瞬间点亮。手持权杖的法师,吟唱着晦涩的咒语,权杖闪耀刺目的光芒手拿尾羽的精灵,带着光明神的赐予封印住黑暗。携铁弓与密箭的矮人,穿破阻碍从天而降。美丽娇小的人鱼,扭动着身体,吟唱着死亡之音。.......
  • 轮回七界

    轮回七界

    4000年前,神魔大战,神界胜利,从此歌舞升平,糜烂温柔乡。魔界落败,从此励精图治,振兴魔界。4000年后,神魔二次大战。但这次主导战争胜负者,却不再是一方神魔。而是一名……小小的人类。
  • 西风何处是归途

    西风何处是归途

    这是一个逃离土地的孩子长大后向土地致敬,向父辈致敬的故事。故事试图去表达在城乡二元结构中成长的这一代人对土地的眷恋与焦虑,对远方的渴望与迷茫。刘翘楚生长在北方的一个偏远山村。他带着某种迫切长大,迫切地渴望逃离土地,逃离父母那种在土地上年复一年、一成不变的生活。这种执著逐渐成为他生命的理由,让他决绝地一路向前,越走越远。直到有一天,他开始怀念土地,怀念家园,却发现自己再也找不到了归途……