登陆注册
9660800000019

第19章 电视综艺节目文本写作(3)

字幕作为一种独立的叙事层面,它的特点是不干扰画面的叙事过程,不干扰观众的主要思路,不中断观众的观赏情绪,不破坏镜头的原有节奏。因此,当编导希望保持全片结构完整、叙事流畅,不中断节目画面,而又必须交待一些事情时,便很自然地选择了字幕。这时,字幕便成为保障叙事流畅的一种手段。

电视综艺节目往往由几个段落、章节、板块、篇章等组合而成,字幕又成为形成这些节奏的一种手段。以字幕形成片段,可以用片头字幕配合主题音乐反复出现的方式,也可以利用叙事性、抒情性、议论性、说明性字幕,给观众以情绪的缓冲。这时,字幕不仅调整了节奏,而且成为电视综艺节目的一个重要结构方式。

电视综艺节目常用的字幕有以下七种:

(一)片头字幕

电视综艺节目的片头设计,大多都有字幕,主要用来标示节目的题目。例如1993年文化部春节综艺晚会的开场节目《中国潮》,是第一组合《春潮》中的领衔节目,体现了节目的主题思想。文学台本,在这个节目开始时,就突出设计了字幕:碧海蓝天、海鸥翱翔。由远及近推出“春潮”二字。(外景)

镜头摇到海面,潮水向镜头涌来。

太空音乐声起,画面上出现惊涛拍岸、一浪高于一浪的三叠浪掀起时,定格“歌舞《中国潮》”字幕左入画。

24名身穿红、黑、蓝、白的舞蹈演员起舞。

这一段说明文字中,设计了两处字幕,一处是第一组合《春潮》,一处是重点节目《中国潮》,主次分明,重点突出。

(二)节目预告字幕

节目预告字幕有两种类型:一种是在整个节目播出之前,打出字幕,预告节目播出时间、题目等,类似广告的作用。另一种是在整个节目播出中,对后面的具体节目作出预告。例如北京市第一届好丈夫评比决赛综艺晚会《日·月·星主题晚会》,中间穿插播出3个歌舞、5个小品。这8个节目表演前,都打出字幕以示预告。字幕的预告内容包括:节目的标题,节目的创作者姓名(或加单位),节目的表演者姓名,节目的伴奏单位(或伴舞单位),姓名。

(三)演职员字幕

演职员字幕与节目预告字幕,前者在节目的末尾,后者在节目的开头。此外,与节目预告字幕不同的是,一般演职员字幕均安排在整个综艺节目的末尾,而不能安排在节目播出的中间。演职员人数很多,包括各个方面,一般主要有:制片人姓名、总策划姓名、总编导姓名、主持人姓名(或解说者姓名)、副导演姓名、摄像师姓名、撰稿人姓名、美术设计姓名、造型设计(或形象设计)姓名、化妆师姓名、服装设计师姓名、灯光照明师姓名、道具师姓名、剧务姓名、制片姓名等。

以上为电视综艺节目的演职员名单。演员名单往往随节目的演出分别打出字幕。如果是电视剧,演员名单分两类打出字幕,一类是主演者姓名,一类为一般演员姓名,或“友情演出”者姓名。

(四)唱词字幕

电视综艺节目的核心文艺节目是歌舞、小品、相声,其中少不了歌唱这个部分。由于歌曲是唱出来的,唱词往往不容易听明白,一般均伴有唱词字幕,播出时打在电视屏幕的下方,以便观众了解。

例如1994年春节综艺晚会《五彩路》的开头,绚丽的灯光辉映着光华闪烁、花团锦簇的五彩路,音乐声中走来25名身穿五种时装的模特。她们翩翩起舞,明丽飘逸,挺拔高雅。在新颖别致的舞蹈中,推出主题歌《五彩路》:

走上朝霞升腾的路,

送走了月亮迎来了日出。

走上春风浩荡的路,

融化了残雪解冻了河谷。

走上鲜花盛开的路,

芬芳了田野美化了山麓。

走上春潮澎湃的路,

海鸥在翱翔,

云帆在追逐……

伴随着主题歌的,是一句句流动的字幕,为观众欣赏起着提示的作用,让观众更好地了解这台晚会的主题思想。

(五)揭示节目内涵的字幕

在一台晚会或一个栏目中,节目主持人不便现场表达而又需要强调的话,或所表演的舞蹈不容易表现的内涵,往往借助字幕来完成。例如庆祝中国共产党成立70周年综艺晚会《拥抱太阳》中的舞蹈《火》,领舞者用10根指头交缠扭动,象征中国革命由点点星火,到冉冉升起的火苗,再到熊熊燎原烈火的过程。但光靠舞蹈语言和伴奏的音乐语言,还不足以点明舞蹈意境的内涵。这时,配上了一段诗一样的字幕:

是谁燃起代代相传的火种,

是谁绘就星火燎原的画卷,

长夜中呼唤你,呼唤光明、希望、温暖,

征途上高举你,高举理想、追求、信念。

有了这段字幕,观众能更准确地了解舞蹈的内容,使抽象的舞蹈语汇变成具象性的含义,补充了舞蹈语言和音乐语言的不明确性,从更深层次的意义点明了舞蹈的主题。

(六)介绍说明性字幕

介绍说明性字幕是最常见到的字幕,几乎各类电视节目均在运用。这类字幕又最常用来介绍人物,如人物的身份、姓名、年龄等等。在电视综艺节目中,这类字幕还用来介绍说明节目表演者。例如庆祝中国共产党成立70周年综艺晚会《拥抱太阳》中的合唱《妈妈教我一支歌》,出现在画面上的合唱队伍参差不齐,男女老少都有,很像一支普通的业余合唱团。这时,伴随着歌声,出现了一段字幕:参加合唱的有老红军、新四军、八路军的老战士,有身经百战的老将军,有全国劳模、三八红旗手,有工人、农民、学生的优秀代表。年龄最大的87岁,最小的3岁。

这段字幕一报出合唱团人物的身份,它的含义立即非同一般。这不正是党的儿女们齐聚一堂,在共庆“母亲”——中国共产党的生日吗?

(七)转场性字幕

在电视综艺节目中,字幕还可以用来承上启下,起连接节目的作用,这种作用即转场。例如文化部1993年春节综艺晚会《中国潮》,在第一个组合《春潮》演出完毕后,在第二个组合《歌潮》开始前,有一段字幕,用来作为转场的手段。文学台本中是这样处理的:在奔涌的大潮背景下,在组合片头音乐中,推出“文化部’93春节晚会”及“歌潮”字幕。

镜头从调音台多轨声频指示灯红、蓝跳动的虚光推实,拉成录音师在工作台的全景。隔玻璃推镜头,可以看到:

一批民族演员正在紧张地录音。

镜头化入舞台、在前奏音乐中飞出字幕《歌坛竞妍》。

有了“文化部 ’93春节晚会”及“歌潮”字幕,自然结束了第一组合的表演;下面飞出《歌坛竞妍》字幕,巧妙地完成了转场。

三、主持人串联文字

综艺节目中主持人串词是晚会艺术的重要语言形态。它是主持人的工作台本,是主持人语言的主要内容,也是强化晚会主题,增强节目艺术感染力的重要手段。串词主要是烘托气氛,抒发情感,承上启下,引出节目。它说明背景,传达信息,沟通晚会内外,呼应舞台上下。通过主持人串词的连接、说明,使晚会起承转合,和谐连贯。作为一种特殊的电视艺术文体,它有着自己的表达方式、语言风格与美学追求。串词不可长篇大论,尽可能与画面节目相协调。力求语言简洁明快,具有文学性、节奏感和音韵美。“它是结构一台节目的脉络,是渲染气氛的兴奋剂。”

(一)开场白

开场白的任务是将观众导入晚会的情境,为整个节目奠定基调。因此开场白要用有力的话语吸引观众的注意力,调动起观众的情绪。一般来说,开场白有以下几种常用的方法。

1.开门见山式

开门见山的串词介绍方式大多用在栏目性的综艺晚会中。这种晚会总在固定的时间和固定的时段与观众见面,就像如约而至的老朋友,所以这种开门见山的方式直爽真实,带给观众亲切感与熟识感。通常以“观众朋友,晚上好,今天我们的晚会……”之类开场,例如2010年湖南电视台制作的《快乐大本营》就是采用这样的开场方式(何指何炅)——

何:大家,晚上好

合:晚上好

何:欢迎大家来到周六晚上的《快乐大本营》,我们是 “快乐家族”。

何:今天我们的演播厅现场气氛真是热烈,因为大家都知道是不是?对的,我们今天请来的就是火热的香港TVB的明星们,他们是……

这样的开场方式简单明了,简短而迅速地进入了节目,避免了啰唆与过多的铺垫,加快了节目的节奏,当然这种开头方式也容易过于公式化,过于呆板,所以导演要针对每期节目进行适当地调整,使节目在简洁之余稍富新意。

2.层层铺垫式

层层铺垫式的开场也是时下许多综艺节目常用的方式。这种方式不会直接介绍节目或者嘉宾,而是从主持人或者别人的故事说起,把观众注意力集中吸引后,再顺势转入节目。这种方法由彼及此,为节目设置悬念,制造噱头,往往在节目的开场就出其不意先声夺人,常常能达到意想不到的效果。2003年东方电视台举办的《上海的成功》春节综艺晚会上主持人陈蓉、曹可凡的开场方式就是这样设计的——

蓉:亲爱的观众朋友

曹:亲爱的电视机前的朋友

合:大家新年好!

蓉:今天是2003年大年初一之夜,我们以一台《上海的成功——2003年春节大型文艺晚会》奉献给电视机前的观众。

曹:说成功,道成功,我们晚会就是要说说过去2002年上海的大事喜事,唱唱我们取得的成功。

蓉:要说成功,那可多了。我先给大家说说上海的十大经济新闻,再说说上海的十大文化新闻,接着是上海的十大娱乐新闻……

曹:哎!这是不是你播娱乐新闻的职业病?我们整台晚会说喜事道成功,最重要的事是党的十六大胜利召开,把三个代表重要思想作为我们党的指导思想,党的十六大继往开来,意义深远啊!

蓉:而上海最重要的大事就是取得中国2010年世博会的主办权,这为上海未来的发展装上一个“加速器”,前景宽广,前途无限啊!

曹:上海,这是引以自豪的名字,上海,这个充满亮色的名字,上海,我们从心灵深处轻轻地呼唤《你的名字》!

这种层层铺垫式的开场方式能带给人出人意料的效果,使节目有新意,晚会气氛活跃。但是像这样的“铺垫”开场方式在晚会创作中应当注意两点 :首先“铺垫”内容应当与节目紧密结合,否则容易让观众产生内容牵强甚至无趣的感觉。其次作为“铺垫”导入的内容不宜太长,以免影响节目节奏,形成主次混乱的场面。

同类推荐
热门推荐
  • 末世的修炼

    末世的修炼

    这里不是一个安详的世界,这里是变异与厮杀的世界,这里钱不是万能的,全靠实力来说话!实力不是容易获取的,而是拼命厮杀和修炼得到的!
  • 诸天神君

    诸天神君

    修逆天功法,走上古逆天之路。一拳可荡彻天地,曲指一点可惊动九天。少年踩着众生尸骨崛起,踏尽五域九洲、蛮荒圣地,塑造天君传奇!
  • 都市笑面人

    都市笑面人

    一个被遗弃的孩子,惨遭冷落,惨遭朋友的捉弄。最后,它消失在了这座城市。二十年以后,一个带着笑脸面具的小丑出现在了这座城市。这个小丑,正是当年的那个小男孩,他回来了。
  • 点水之恋

    点水之恋

    他们拥有相似的英俊脸孔,却拥有完全不同的气质,一个青春阳光一个稳重儒雅!世上怎会有如此反常的双胞胎?对一个人付出了感情,就等于给了他伤害自己的凶器,爱上你是我的错!她该如何选择?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 莐心如意

    莐心如意

    她是天之骄女,母亲是京家最高领导人,宠爱她的人是传闻中的京五,还有一位名义上的宋家姐姐。她从未想到过她真会栽在一个人身上。“您好,请问您对结婚对象有什么要求?”“要求很简单,下得了厨房,进得了厅堂。”“厨师?还有总裁?”“混合体也是可以。”“您这是要动漫角色......”“你说呢?”京莐的神秘微笑让远在一边的男人暴躁如雷。
  • 现代礼仪教程

    现代礼仪教程

    《现代礼仪教程》以礼仪为主线,从礼仪概述开始,分别介绍了个人形象礼仪、日常交往礼仪、求职就业礼仪、职场礼仪、餐饮礼仪、演讲的礼仪、商务礼仪和国际交往礼仪,以及我国和世界主要国家的礼俗。
  • 阎王爷的游戏

    阎王爷的游戏

    “阎王叫你三更死,谁敢留你到五更。”大家好,我是阎王。其实呢,我也没有那么厉害,我没有能力让你死,我只是知道你死在什么时候,可以叫黑白无常去勾勾魂儿而已。所以,大家千万不要害怕我,毕竟我不是什么好神仙,对吧?
  • 乾坤造化决

    乾坤造化决

    修真高手叶云回到故乡找到自己的身世,却遭到重重阻碍,这到底是巧合还是有人故意搞鬼.....不过在寻找自己身世的途中,也是艳遇不断,清纯校花.麻辣教师.火爆女警花.强势女强人还有可人善良的邻家小妹,简直就是人间仙境啊!
  • 汉人衣冢

    汉人衣冢

    辉煌的三国之后,似乎汉人的气运已被用尽!我们的兄弟被杀戮,被奴役!我们的姐妹被当做会说话的“两脚羊”,放入鼎中煮食!汉人的天空一片阴霾,没有希望,没有明天,有的只是深深的寒冬,彻骨的绝望!!
  • TFBOYS之爱你们

    TFBOYS之爱你们

    三只和三个女孩的故事,他们遇到了许多坎坷,最终最终走到了一起我还有一本小说《tfboys穿越》你们可以看看大家加我QQ:2654076332我要票票啊