登陆注册
9659200000170

第170章 从出版合同看日本出版社的经营状况

日本书籍出版协会以会员出版社为对象,开展了“关于出版合同实际状况的调查”。

本次调查的对象共有480家出版社,有效回答为104家出版社(占回答率的21.6%)。这些做出有效回答的出版社,在过去一年的时间里,出版图书的品种数为新书13676种、重版书27918种,目前正在销售的图书为107666种。

根据调查结果,在过去一年的时间里,不同领域出版的新书品种数和作者与出版社签订的合同件数见表1。从“合计数”看,“出版品种数”为17010种,“合同件数”为7814种,作者与出版社签订的合同件数仅占出书品种数的45.9%,也就是说,有44.1%的出版社与作者没有签订合同。为什么没有签订合同?原因一在作者,二在出版社。从作者来看,原因有“提出签合同,怕出版社退稿不出书”;“有些书属于自费出版,签不签意义不大”。从出版社来看,原因有“担心书出来卖不好,稿酬(版税)兑现不了”;“没有约束,少点压力,和作者打交道多一些主动”。

关于使用的出版合同,把日本书籍出版协会制订的出版合同原封不动拿过来使用或修改以后使用的,有81家出版社(占104家的77.9%);使用自己制订的出版合同的有23家出版社(占104家的22.1%)。把日本书籍出版协会制订的出版合同修改以后使用的出版合同,修改的内容有“使用费”、“加印通知义务”、“发行册数报告”、“费用分担”、“改订增补”、“原始稿件的交接”、“单行本收入全集的出版”、“对内容的责任”、“对校对的责任”等。很多出版社还对日本书籍出版协会提出建议,在出版合同中增加有关“互联网著作权”的条款。

关于“出版社在什么时候与作者签订出版合同”(有效回答的出版社104家),回答“图书出版发行时”的出版社最多,共63家出版社(占104家的60.6%);回答“作者把原始稿件交给出版社时”的出版社有23家出版社(占104家的22.1%)。

关于“出版合同的期限”(有效回答的出版社100家),回答“3年期限”的最多,有37家出版社(占100家的37.0%);回答“5年期限”的次之,有28家出版社(占100家的28.0%);回答“10年期限”的有17家出版社(占100家的17.0%)。关于“出版合同到期自动更新的时间长度”(有效回答的出版社94家),回答最多的是“1年”,有37家出版社(占94家的39.4%)。然而,关于“是否向作者发出出版合同到期终止的通知(绝版通知)”,回答“还没有进行”的很多,有42家出版社(占94家的43.3%)。

关于著作权使用费,在过去一年里出版发行的图书著作权使用费的支付方式中,采用版税方式的9850种(占107666种的71.4%);采用买断原始稿件方式的3938种(占107666种的28.6%)。在采用版税方式中,以发行册数计算的7654种(占9850种的73.6%);以实际销售册数计算的2752种(占9850种的26.4%)。

关于二次出版(文库书、全集书等),当问到在过去一年里有没有承诺通过其他出版社进行二次出版的时候(有效回答的出版社102家),回答“有”的34家(占102家的33.3%);回答“没有”的68家(占102家的66.7%)。回答“有”的出版社,出版的图书收在“文库书”中的共209种;收在“全集和其他著作集”中的共133种;收在“其他丛书”中的76种。关于二次使用的平均使用费,如果是“文库书”,有16家出版社回答“按照定价的2%支付版税”;如果是“全集和其他著作集”,有17家出版社回答“不支付使用费”。此外,还有32家出版社(占102家的72.7%)回答“没有特别的书面约定。一切以与二次出版的出版社签订合同书为准”。在过去一年里,出版发行的图书因为翻译、拍摄成电影、制作成广播剧被二次使用的情况见表2。

其中特别是海外版的出版,许多出版社都能很好地进行处理。

关于出版合同的纠纷,其中最多的是出版社与作者之间的纠纷,在104家有效回答的出版社中,就发生了15件。例如,“与编辑制作室的合同条款相冲突”;“与属于作者代理人的著作权管理人以及作者之间的纠纷”;“有关支付消费税的纠纷”;“有关著作权继承的纠纷”;“违法引用其他出版社的图书”;“作者的双重合同”;“因为没有签订合同在版税支付上产生意见分歧”;“擅自转载作者的其他出版物”;“出版合同丢失”;“原始稿件正在创作过程中,但由于内容偏离当初策划的主题,所以中止出版”;“属于非卖品的出版物拿到市场上销售,由于没有和作者签订合同,因此出现纠纷”等。

关于出版合同,出版社提出不少修改建议。例如,“确保发行者对教科书二次使用的权利”;“确保出版社的编辑著作权”;“教材(比如国语教材)的文学作品部分的引用,建议由事先得到原作者许可的制度改为事后通知的制度”;“翻译出版的合同应当另外制订”;“确保著作邻接权”等。

关于出版者的权利,多数出版社认为是需要的,但这些出版社对复印复制、二次使用、诉讼、纠纷、创意投资等问题,疑问很多。其中,也有少数出版社提出,“通过与著作权人签订出版合同,可以自如应对,出版者的权利可以保障”;“一般出版社难以接受的内容,使用日本复印权中心的资金,就可以出版”。

关于通过法制化改善出版人权利的问题(有效回答126人),对“复印问题”做出回答的有49人;对“擅自转载出版物”做出回答的有36人;对“在电子媒体上擅自转载”做出回答的有43人;对“与作者在合同上的纠纷”做出回答的有20人;对“盗版”问题做出回答的有16人;对其他问题比如“擅自使用版面”、“盗用装帧设计”、“影像资料化问题”等做出回答的有6人。

(雪莲编译)

同类推荐
  • 提高学校规范化管理的质量

    提高学校规范化管理的质量

    学校的规范化管理,是为了实现素质教育的培养目标,把学校管理活动中最基本的、相对稳定的管理内容,通过制定切实可行的制度和规范,采取强制执行、严格训练和有效的思想教育,使之成为学校师生员工自觉遵守的习惯,内化为师生员工的素质,进而形成学校的传统,以达到管理非管理,似有似无的境界,并形成一定的常规。
  • 欧美公共广播电视危机与变迁研究

    欧美公共广播电视危机与变迁研究

    公共广播电视制度自80多年前在英国问世以来,深受各国政界、学界和公众的关注。与私营商业广播电视相比,公共广播电视具有抵御不良政治和商业势为侵蚀、维护公民社会和公共领域的制度特点。本书以市场化背景下欧美公共广播电视的危机与变迁为研究命题,揭示了传播制度背后的政治经济思潮和权力影响,探索了公共广播电视与国家、市场和公民社会之间的互动关系,具有明显的创新性。
  • 广播电视一体化教程

    广播电视一体化教程

    本书是集编导、戏文、导演专业于一体的综合性教材,不但可以。帮助学生熟悉演播厅内部现场制作的创作流程,学会现场指挥与调度,掌握“自编、自导、自拍及后期自己独立合成各种类型节目”的基础技能,还可以培养学生的电视节目创意理念、策划和创作能力。《广播电视一体化教程》不仅适用于艺术院校相关专业的师生,从事广播影视创作的人员,同时对广大的影视艺术爱好者也有相当的参考价值。
  • 办公室公文写作技巧及范例大全

    办公室公文写作技巧及范例大全

    公文是国家机关、社会团体和企事业单位在行使职权和实施管理过程中所形成的具有特定效能和广泛用途的文书,是一种重要的信息载体,是一种体现了相关机关领导的意图和主张的写作活动,是一种领导的意志和主张得以贯彻与实施的有力工具。在经济快速发展、社会不断进步的今天,各行各业之间、人与人之间和个人与某个团体之间的交往活动越来越密集,致使公文的种类也日趋丰富,其使用的范围越来越广,使用次数也越来越频繁,其发挥的作用也越来越重要。因此,写好办公室各类常用公文,是形势所需,是社会所需。
  • 语言艺术全书2

    语言艺术全书2

    说话实在小觑不得,所谓人情世故。一大半是在说话里体现。良好的口才并不是天生的,它是可以通过学习和训练塑造的。语言是一个人不可缺少的传达思想的工具,更是门艺术。人不是孤立存在的,都在与他人的交往中生存。而我们用来交往的基本手段就是语言。
热门推荐
  • 六界幻想之人间记

    六界幻想之人间记

    梵天造梦即将醒来,六界陷入万劫不复,六道轮回在最后的一千五百年也在不断崩溃,人间七大结界失衡,为使人类度过最后的五百年,佛祖滴血造婴救世,佛婴再临人间,练奇术,闯冥界,斗魔界,与六甲联盟,天庭,鬼界,妖界,阿修罗产生不解恩怨,上天入地,与三界联手,各种神仙妖魔鬼怪纷纷登场,展开旷世之战,誓死保卫人间正道~~
  • 假爱真做:狼性总裁别太猛

    假爱真做:狼性总裁别太猛

    被男友卖给陌生男人,逃脱的她却转身又落入了恶魔的手掌心……流氓!一脚下去,她惹上了叱咤风云,冷漠腹黑又毒舌的第一世家陆氏的长孙,千亿总裁陆少琛。该死的女人,他发誓绝对不会放过她!奉旨选妻,选了乔家最见不得光的私生女,然而这个女人竟然还不想嫁给他!开玩笑,本少还不想娶呢!本少只是想好好的折磨你!
  • 养狐成妃:邪王溺宠小萌妃

    养狐成妃:邪王溺宠小萌妃

    那一天晚上,是她的新婚大烟,对!她已经是第三次结婚了!常常有人说她是个扫把星……她以为这次新婚,能使她改变命运,能够过上幸福的生活,但是没有想到,婚礼上,新郎没有来,丢下了新娘,她,绝望了……把自己关在新房里,不管外面说什么都不出来……就在那天,突然有个恶人,故意放了把火……可是她并没有察觉到,因为她喝醉了,已经昏了过去,外面的人叫了一遍却便离去了……老天爷心疼她,降了一场大雨……她,醒了之后,来到了另一个世界,变成了一个稚嫩的小屁孩——狐小六开始了她重生的生活……
  • 记游

    记游

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 聂媛之媛不可挡

    聂媛之媛不可挡

    几世的轮回,只为最后那一世的长相厮守,白首到最后一刻。他,外人眼中,只是一个中小企业的老板,背后却是神秘集团的老总。她,拥有奇特的身世,却因为是命中注定的圣女,只能放下心中所爱,甘愿化为圣柳一百年,守护他的国家。他,为了小时候的诺言,在外人眼中是那个冰冷无情的帅哥。她,以为他早已忘了童年的承诺,谁知他一直都在苦苦等待。相爱,却不能相守,他为了她,放弃人间的荣华富贵,只为等在一次的相爱,相守。
  • 重生娱乐圈之作弊系统

    重生娱乐圈之作弊系统

    上一世,因被人所骗入娱乐圈,吸毒导致坐牢,父母亲死。这一世,拥有作弊神器,看我如何登上娱乐圈之首。“给你一次机会,你会选择浴火重生。”
  • 霸枪传

    霸枪传

    这是一个新的纪元,新的武林,天下分为四个大洲,八个上古门派十六个新兴门派,以及二十四大帮派七十二小帮派,又分药王谷,神兵阁,天魔教,以及天下各洲一百零八个国家,看主角成才称霸之路,纵横沙场抱得美人归,看主角一杆长枪闯天涯,笑傲武林,却无奈红颜薄命。若得她在世废去一身功夫又如何?做一世帝王寻她至天涯海角,到头来醉酒倚枪笑红尘!
  • 天目明本禅师杂录

    天目明本禅师杂录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 陆行

    陆行

    【架空】【彻底架空】算是架空流的洪荒吧框框里的才是主要的所以下面的都不重要
  • 冷血二公主的复仇计划

    冷血二公主的复仇计划

    她,冷酷无比。她,搞笑至极。他,高冷。他,搞笑。四人碰在一起会擦出怎样的火花?