登陆注册
9659200000169

第169章 样书缴纳制度与日本出版行业

1948年2月,日本出台《国立国会图书馆法》。6月,日本成立国立国会图书馆。《国立国会图书馆法》第25条规定:在出版一般出版物的时候,其出版者要“围绕有助于文化财富的积累和被利用,从出版发行之日起30天内,必须向国立国会图书馆缴纳一册版本最好、内容最完整的样书”。应当承认,60年来,日本的出版社按照这条法律,始终不渝地向国立国会图书馆缴纳样书,对社会经济的发展、国民素质的提高和文化的积累,作出了不可磨灭的贡献。然而,进入21世纪以来,出版界已不满足于缴纳样书赢得的社会尊重,而且还要与图书馆界共谋经济利益上的双赢。

样书缴纳从立法开始

日本的样书缴纳制度起源于明治时期的“出版条例”。1893年前后,日本出台“出版法”,取代“出版条例”。之后,与“出版法”相配合,又出台了“出版物检查制度”。“二战”以后,“出版法”和“出版物检查制度”同时废除。1948年,新的样书缴纳制度产生,为后来出版社向图书馆正常缴纳样书铺平了道路。

现在,国立国会图书馆接纳一般出版物的渠道主要有4个:1.日本出版交易协会,比如东贩、日贩等图书批发公司;2.地方出版流通中心;3.各出版社直接缴纳;4.个人寄赠。其中,经过日本出版交易协会缴纳的样书,占全部缴纳出版物的80%左右。

主要经过日本出版交易协会渠道的样书缴纳制度,正式启动是在1951年4月1日。在此之前,经历了很多曲折。

1948年6月,国立国会图书馆正式开馆。图书馆的接纳整理部开始推进新的样书缴纳制度,但出版界的反映普遍比较冷淡。

当时是日本战败的第三年,经济萧条,百废待兴。人们生活困难,根本没有余钱买书。读者购买力极低,出版社的销售额上不去,本身也处在朝不保夕的境地。

对于新的样书缴纳制度,一些出版社表示理解,多数出版社不予理睬,少数出版社采取敌视的态度。加上战前和战时的“出版物检查制度”在出版人心中的阴影还没有抹去,加上对新的样书缴纳制度的宣传工作没有到位,真正配合图书馆自觉缴纳样书的出版社很少。

这种情况持续了一年。1949年6月,日本官方对《国立国会图书馆法》进行了修订。修订后的法律规定:在明确把一般民间出版物作为样书缴纳的时候,“围绕有助于文化财富的积累和被利用”,国立国会图书馆可以向缴纳者支付补偿金。从这以后,大多数出版社才慢慢有了缴纳样书的积极性。

日本出版新闻社的旬刊《出版新闻》,是出版界最有影响力的行业杂志。一直以来,《出版新闻》根据图书交易公司提供的资料,每期都刊登“新书目录”。相比较而言,如果刊登国立国会图书馆的“缴纳样书目录”,可能会更全面、更完整、更准确。于是,出版新闻社就与国立国会图书馆协商。国立国会图书馆本来就希望每次的“缴纳样书目录”尽快公之于众,既促使更多的出版社缴纳样书,又向读者宣传了入馆的样书,所以同意了出版新闻社的提议。“缴纳样书目录”的刊登程序是:图书馆按出版社分类做出《缴纳样书速报》,交给《出版新闻》;《出版新闻》在“新书旬报”栏中刊登,一个月刊登3次。这种操作过程从1950年7月上旬号的《出版新闻》开始实施。

两册样书与50%补偿金

由于成百上千家出版社分别直接与国立国会图书馆打交道,双方都感到很麻烦。这样,汇总市面上的出版物然后统一缴纳的话题提到议事日程。

1950年7月,国立国会图书馆与补偿金委员会的负责人布川角左卫门协商,探讨汇总统一缴纳的可能性。在岩波书店出版社供职的布川角左卫门,对出版界的情况很熟悉,他受国立国会图书馆之托,广泛听取出版社和图书交易公司的意见。8月,作为图书交易公司之间的亲睦团体出版交易恳和会成立。国立国会图书馆委托出版交易恳和会汇总缴纳的样书,各出版社向出版交易恳和会履行缴纳样书的义务。这就是说,出版社在向图书交易公司送出版物样本的时候,必须有一册是缴纳的样书。由于出版交易恳和会的事务所设在出版新闻社,汇总缴纳样书的事务实际上由出版新闻社负责。

翻开出版交易恳和会的“大事记”,其中有这样的记述:“昭和26年(1951年)2月12日,开始与国立国会图书馆协商,3月5日干事会决定接受代理样书缴纳的工作。3月底,干事会再次和国立国会图书馆协商。协商结果是:每周汇总归纳一次缴纳的出版物,送到恳和会事务所,由恳和会事务所上缴国立国会图书馆,与汇总归纳相关的事务也一并完成。4月1日,第一次汇总从来自东贩的缴纳样书开始。”

国立国会图书馆以馆长金森德次郎的名义,向各出版社寄去“缴纳样书说明”。

出版交易恳和会向各出版社寄去“缴纳样书指南”。

“缴纳样书说明”进一步明确指出:为了方便起见,今后缴纳样书一律走出版交易恳和会的渠道,由出版交易恳和会向样书缴纳者支付相当于样书定价50%的补偿金。

“缴纳样书指南”说明,出版社通过东贩、日贩缴纳样书。东贩在每年的4月至9月负责接收上缴样书,日贩则在每年10月至次年3月负责接收上缴样书。每种书须缴纳2册,1册为法定缴纳样书,1册为准法定缴纳样书。出版交易恳和会向样书缴纳者以现金形式支付补偿金,每月有两个结算支付日,一个是每月的15日,一个是每月的最后一天。

与之相呼应,国立国会图书馆编辑的《缴纳样书速报》和《出版新闻》编辑的《新书旬报》成为一个版本,这样更加方便出版社及读者查阅。

图书馆界与出版界谋求双赢

1945年至2008年,日本出版行业在经历了近半个世纪的辉煌以后,却不知不觉地陷入长期不景气的泥潭。出版界一边想方设法摆脱困境,一边努力寻找原因。

这样难免要牵连到相关行业,甚至包括相安无事几十年的图书馆界。

一些出版人士坚持认为,从1997年特别是2000年以来,以国立国会图书馆为代表,都、道、府、县、市、町、村的图书馆为了吸引读者,提高借阅率,从市场上大量购进畅销书,往往一种畅销书要购进几百册、几千册。各地读者涌进图书馆,借阅畅销书。买书的读者少了,图书卖不动了,书店只好把书退给图书交易公司,图书交易公司再把书退给出版社,形成“退货图书之山”,造成出版销售额连年下降。为此,许多出版社以拒绝缴纳样书相威胁。不少出版社乘机转嫁拖欠稿费的责任,使作者们也指责图书馆行业。少数出版社甚至偏激地认为“图书馆界是出版界的敌人”。

依照法律法规,图书馆根据各自的财政预算,在市场上采购图书,是合理合法的;读者或到书店买书或去图书馆借书,是公民自由权利的体现。然而,面对长期“衣食不足”而“斯文不要”的出版界,图书馆界多半还是息事宁人。一方面自发限制畅销书的采购量,一方面与出版界共同探索“双赢”的模式。

——纸介质图书的复印。读者向图书馆借阅图书,这种服务是无偿的。但是,读者复印图书馆的图书,这种服务却是有偿的。这种复印图书的有偿服务,在国立国会图书馆以及都、道、府、县、市、町、村的图书馆普遍存在。出版界认为,无论是复印一本书还是一本书的一章一节一段,其复印收益也应当有出版社和作者的份。

图书馆、出版社和作者的分配可以是6∶4∶1,也可以是5∶3∶2。图书馆界认为此事可以协商。

——网上图书的下载。在日本,除了町、村的图书馆条件差一些以外,国会图书馆和都、道、府、县、市的图书馆一般都有自己的网络,馆藏图书大都上网。读者通过网络阅读图书不用付费,但下载图书却是付费的。由于从网上下载图书方便,其下载量比纸介质图书的复印量大得多。出版界认为,网上图书的下载,从一开始就应当把出版社和作者的利益考虑进去。图书馆、出版社和作者的分配可以是4∶4∶2,也可以是各得三分之一。图书馆界认为此事也可以协商。

——电子图书的下载(销售)。大约从20世纪80年代开始,出版社向国会图书馆缴纳样书,不仅限于纸介质图书,而且逐渐有了录音带、录像带、CD和电子图书等。其他图书馆虽然拿不到样书,但凭借自己的财力,可以在市场上或向东贩、日贩购买。在“网络图书馆”登陆日本以后,电子图书成为图书馆界与出版界谋求双赢的焦点。

网络图书馆属于世界最大的图书馆网站OCLC(Online Computer Library Center,Inc.)的旗下。OCLC创立于1967年,既研究图书馆服务,又提供图书馆服务,属于非营利的机构。网络图书馆创立于1998年,在2002年成为OCLC的一个部门。目前,在欧美的主要出版社中,有450家加入了OCLC。OCLC可以提供14万种电子图书,还可以提供电子杂志、电子报纸和音频图书,成为向世界50个国家的15000家图书馆提供数字内容的内容提供商。

日本图书馆界认为,既可以加入网络图书馆,也可以建立日本自己的网络图书馆,主要是学习其运作模式。比如其下载方式,登录网站的读者通过自动检索达到使用目的。可以全文检索,但每种书的每一页(内容)必须得到许可,才能(购买)下载。这种模式使图书馆不需要年度维持费用,与购买管理纸介质图书实质上基本相同。而且,把图书馆从传统的保管图书、修复破损图书、补齐散失图书、准备书架书柜等繁杂的事务中解放出来,能够全天候为读者服务。另一方面,从著作权管理的角度来看,内容以页为单位进行管理,也可以有效防止不正当的下载或复制。图书馆、出版社和作者的分配可以是各得三分之一。对此,出版社、作者都比较赞成。

有关专家认为,网络和电子图书极有可能把图书馆、出版社和作者结成利益共同体,这对繁荣创作、繁荣出版、繁荣藏书大有好处,意义深远。

(古隆中编译)

同类推荐
  • 夏莲居著述集

    夏莲居著述集

    夏莲居是现代著名学者,学问渊博。其著述以文言写成,本书为其著述第一次集中整理出版,汇集了目前能够搜集到的夏莲居著述的所有文献,包括夏莲居一生编辑整理的各种古籍作品,还有著述的各种诗文作品。其中有包括关于古琴、书画等古代艺术与文物研究的专著,有关于山东省在辛亥革命过程中的各种纪念诗文等,以及研究先秦诸子、宋明理学、禅学历史等方面的诗文。此次请学术专家进行了校勘标点,有利于现代人阅读与研究。
  • 主持人语言逻辑与管理制度研究

    主持人语言逻辑与管理制度研究

    对于主持人而言,语言的重要性不言而喻,堪称主持人最重要的“武器”。从逻辑层面来研究主持人语言,既将此类研究大大推向深入,同时也给研究者提供了一个新的视角,无疑具有开拓意义。此外,主持人队伍曰益壮大,对这一群体的管理也越来越成为“问题”,这些问题需要既熟悉主持工作又精通管理,还具有深厚理论功底的人来攻克。
  • 探索与实践:浙江工业大学干部理论学习文选

    探索与实践:浙江工业大学干部理论学习文选

    一个政党要走在时代的前列,一刻也离不开理论指导。胡锦涛总书记指出:“各级领导干部必须明白,现在社会各个方面的发展日新月异,人民群众的实践创造丰富多彩,不学习、不坚持学习、不刻苦学习,势必会落伍,势必难以胜任我们所肩负的重大职责。要做合格的领导者和管理者,必须大力加强学习,努力用人类社会创造的丰富知识来充实自己。”党的十七届四中全会作出了建设马克思主义学习型政党的战略部署。建设学习型党组织是落实这一战略任务的基础工程,深化理论武装是学习型党组织建设的首要任务。
  • 胡华文集(第六卷)

    胡华文集(第六卷)

    本书是胡华文集的第6卷,收录了胡华生前的书信、笔记、自述性文字等,反映了胡华作为一名学者,其对待治学和生活的严谨态度,全面展开了他的学术思想以及对于人生、治学的看法。
  • 勾栏胭脂

    勾栏胭脂

    八大胡同究竟在哪里,到底是哪几条胡同,在那里曾经发生过什么?赛金花、小凤仙是否确有其人其事……媒体上炒得沸沸扬扬的“胡同游”也涉及了八大胡同,并由此引发媒体的争论,争论的背后究竟隐藏了什么难以启齿的东西?作者用了将近2年的时间走访了前门一带所有的胡同,拍片子,查资料,与老人们聊天,亲手绘制前门一带所有胡同的地图,力图将真实的八大胡同展现在读者面前。
热门推荐
  • 花舞传说

    花舞传说

    自混沌初开以来……传说甚多……且皆以歌功颂德、弘扬正气为主而此则传说……却充满了负面能量,揭露了世间的黑暗,人性的险恶一个开朗却弃世、坚强又脆弱、感性却无情、阳光又腹黑、洁癖并完美主义的……多重人格精神分裂矛盾体,在呼吸都觉得压抑的情况下,如何进行的一场,跨过空间、越过时间的……问道寻源……是否能够涤荡这世间污浊……揭开一个又一个传说背后的黑暗,却又留下一则传说予后世评说……传说……当这世间,繁花彻地,殁舞诸天之时……那人……会回来……
  • 夏目友人帐:友人帐里的式神

    夏目友人帐:友人帐里的式神

    “我叫式,两仪式。”一个戴面具的式神从友人帐里跃出来。有了它,夏目的生活发生了微小的改变……
  • 我的御宅青春有点错

    我的御宅青春有点错

    我的名字叫丁思诚,酷爱着二次元。然而此刻我却坐在教室里,听着无聊的开学讲座……为什么要上学?!我要回家做宅男!就在无聊的抱怨中我与二次元的新生活开始了。
  • 一世倾城,魅乱天下

    一世倾城,魅乱天下

    夏氏有女,有统一江山,定天下大乱之能力,承百姓之信仰,其为和平使者。得此女者必得天下。她是这世上唯一的和平使者,只为守护天下,合并天下而生,三国,一直与她纠缠不休的哥哥,还有对她百般温柔,却一直骗她的他,还有玩世不恭对天下,对她致死不放弃的他,三个皇帝的争斗,一场乱世的纷争,她改如何摆脱这个命运的捉弄,如何来拯救天下
  • 绝世魔女:步步心机

    绝世魔女:步步心机

    东方蜜月是末世的特级大盗,却在盗取神秘凤息珠时,被不知从哪里来的子弹射杀了,稀里糊涂的穿越到了镜域凤栖国将王府大小姐东方初月的身上,还在无意间知晓了自己的另一个身份——创始八仙之一的云初月!且看她如何步步为营,步步心机,登上“弑神魔女”的宝座!【因为是处女作,写的不好,还请见谅。】
  • 单纯公主的腹黑嘛啦

    单纯公主的腹黑嘛啦

    单纯的她遇到高冷的他,又会怎样?又是谁让她变得如此腹黑?
  • 三国之无双吕布

    三国之无双吕布

    不杀丁原,反而助他匡扶汉室。三败董卓,虎牢关下拒十八路诸侯,人人都言汉室不可复兴,我偏偏要逆天而行。一人一戟,问天下有谁能挡!
  • 我的灵异鬼事录

    我的灵异鬼事录

    倒霉,或许就是我的命运,让我踏上一条惊心动魄的历程大道!一段不为人知的往事,悄然诞生……你,准备好了么!揭开鬼事生涯的序幕,卷入这年度风云灵异江湖……古墓迷局、茅山之道、千年女尸、鬼灵噬人、地府之行……每一处充满玄机!我的灵异鬼事录,正式入道!
  • 总裁霸爱:娇妻不好拐

    总裁霸爱:娇妻不好拐

    龙氏千金一朝落魄,不得已投靠了好友,与好友夏如初一起工作,误打误撞地与亲姑姑相认了,这运气是不是忒好了?宴会上,叶静的身份终于被人揭开了,众人窃窃私语:“哦,原来她就是叶家二少呀,怪不得出手会那么大方!”“唉,我一直以为叶二少是俊美,没想到,居然和我们一样。”叶静淡定的站在发言台上,平静的看着众人交头接耳,如墨的眸子中没有一丝波澜,只是当目光掠过那一抹熟悉的身影时,叶静的双肩颤抖了一下。讽刺叶静的话语不断地涌入耳中,龙雪忍无可忍,大吼了一声:“你们没资格评说叶静,你们又没有经历过她的生活,凭什么辱骂她!”此话一出,大厅里顿时鸦雀无声……
  • tfboys之没有心的熏衣女孩

    tfboys之没有心的熏衣女孩

    一个谜一样的女孩竟没有心,上一世她的心是他们用枪打碎的,她遇见他们之后会怎样?