登陆注册
9653900000027

第27章 报纸新闻标题的简单与才情(2)

二、关于新闻标题的才情

新闻标题要严谨,也要生动;制作新闻标题需要科学态度,也需要才情与文气。新闻及其标题,来源于事实,任何一点虚构都会损毁其新闻价值。新闻又不是事实的简单复制,从事实到新闻,要经过报道这个环节;而报道需要判断和选择。所以同样的事实,记者可以从不同的角度去写。新闻标题也是这样,一条新华社通稿,几家报纸的标题可能表现出不一样的提示重点和感情倾向。制作者根据自己的理解和感受,提炼内容,锤炼语言。一个好标题,必定渗透了制作者的思想态度、感情意愿和审美追求。

(一)新闻标题要不要抒情

这个问题似乎不需回答,大多数人都认为,需要抒情。关键在于如何抒情。我们经常见到一些标题,像标语口号一样,看上去激情澎湃但缺少审美的味道。而有些标题,本应充满感情,却又平平淡淡。一个感情充沛的标题,未必直白欢呼,却能让人受到感染。

1997年11月7日,新华社发布新闻,长江三峡大坝即将于8日实现截流,这是国内外都非常关注的重大新闻事件。国内几乎所有综合性报纸都采用了这条消息和新华社的标题:

长江三峡大坝即将在明天实现截流

这样的标题当然没有错,包括《人民日报》在内的大多数报纸的标题几乎大同小异。只有一张刚刚创刊不久、名气不是很大的报纸《中国资产新闻报》的标题与众不同。该报做的标题是:

几代人梦想无数次论证

近三年奋战跨世纪工程

大江截流就在明天

相比之下,其他报纸的标题客观,但平淡;而这个标题不仅客观,而且有激情。其激情又集中体现在一个字,“就”。同样是未来时,“将”是单纯的客观叙述,“就”则表达了编辑和读者主观的期盼、兴奋和急切心情。“将就”,“将”还是“就”,可以成为推敲标题的一个经典案例。

(二)新闻标题要不要想象

回答是肯定的,因为想象不是虚构,所以新闻标题不拒绝想象。相对于具体的事实,新闻是抽象的,编辑制作标题的时候,面对的不是事实而是抽象了的文字。编辑经过想象,可以变抽象为具象,形象地表达新闻内容。

1998年2月12日,《人民日报》有这样一条消息:

记者从今天召开的中国林科院工作会议上获悉,我国将把改善生态环境作为林业建设的首要任务,林业科技的主攻重点是为生态工程提供强有力的支撑,提高生态工程的科技贡献率。

《人民日报》为这条消息做的标题是:

林业科技登上生态建设大舞台

筑绿色长城还月明风清

一条平常的消息,标题如此充满诗情画意,并不仅仅是语言表达问题,而是形象地把握了新闻内容,变抽象为具象。消息报道的是林业科技今后的主攻方向是什么,标题则形象地描述了主攻的结果是什么样子。月明风清,来源于消息内容,也是编辑的生动想象。这种想象不仅没有影响新闻真实,反而增强了新闻的可信程度。

(三)新闻标题如何新和奇

新闻最忌陈旧,标题同样忌讳重复,包括重复别人和重复自己。新闻报道的内容虽然不会完全一样,但免不了在某些方面有相似之处。标题又有一定模式,制作标题的路数也大致上差不多,避免重复实在是很难的事情。记者永远在寻找新闻,编辑则在不停地探索有新意的标题。特别是那些相同题材的新闻,出新最难。大家都知道,报道名人逝世的新闻标题,很容易概念化。而1995年2月7日夏衍同志逝世的新闻,《人民日报》等三家报纸的三个标题,却无一重复。

《人民日报》的标题是:

夏衍同志逝世

这个标题庄重、规范,《人民日报》使用最合适,任何报纸采用都没有问题,只是感觉像《人民日报》。我们不是说《人民日报》没有新意,而是说《人民日报》的标题,其他报纸未必合适。另外两家报纸就做出了具有自己特色的新闻标题:

《文汇报》的标题:

夏衍终年九十五

《中国青年报》的标题:

夏公驾鹤西去

后两个标题,可谓推陈出新,因为独一无二,所以不容重复。

新闻标题不仅要新,而且要奇。所谓奇,不是离奇、猎奇和怪异,而是出其不意、出奇制胜。

我们来看新华社1990年9月25日一条消息的导语:

今天,当健壮的中国姑娘徐良美登上最高一级领奖台时,历时三天的亚运会女子举重赛便落下了帷幕。参赛的九名中国选手,胸前都闪亮着一枚金牌……

多家报纸在报道这条新闻的时候,都有自己独特的标题,其中不乏新鲜有趣之作。而《人民日报》的标题,不仅新,而且奇。请看:

九顶桂冠重不重?

中华巾帼轻轻举起

这个标题包括了主要新闻事实,九项冠军和中国女子运动员。最新奇的是并没有出现举重这两个字,而是通过“重不重”和“举起”含蓄地表达出来,所以它与众不同、出奇制胜。

(四)新闻标题怎么样才算巧和妙

巧,是一种创作方法,例如无巧不成书。巧,也是一种审美评价,比方说,巧夺天工。新闻标题也经常运用巧,创造巧。

提到巧,大都想到巧合。偶然之中有必然,必然体现于偶然之间。有些标题,看似自然巧合,实际上是精心创作的结果。标题要巧,构思必巧。如这样的标题:

质量之年抓质量

东风集团鼓东风

编辑巧妙地运用消息内容,每一句首尾相接,上下句恰巧对仗,既强化了“质量”、“东风”这两个重点,又显得非常轻巧。

巧的反面是拙,是笨。有些标题,似乎也想巧,恰恰弄巧成拙。

比巧更高一级的,是妙。

妙,是一种很高的美学境界。我们经常说,美妙、奇妙、巧妙、高妙、精妙等等,在中国传统诗论和画论中,“妙”比“美”出现得更多,阐述得更精辟。诗文有妙品,报纸新闻标题锤炼到一定程度,也有妙笔,如这样的标题:

蛙鼓三更不惊梦

月下清影是我师

上句是以动悟静,蛙鼓声声,反衬月夜之幽静,学生睡梦之甜美。下句以静写动,月光似水,清影悠悠,老师的形象朦胧而真切。蛙鼓、明月、清影,既是客观描述,也是作者所感、所悟。伴随着这些形象的产生,一种情感也产生了。什么样的意境?什么样的情感?弥漫于心中,又难以描摹。其实作者也好,读者也罢,都不必像分析议论文那样非得找出论点、论据。只要心中有,不必一定要言传。

妙,更讲究妙在不言。话说90年代某日傍晚,湖南某市公安局突击检查市区所有公园,名曰抓流氓,见到谈情说爱的男女统统带回派出所“审查”,当事人稍有辩解,就拳脚相加,有的联防队员言语猥琐,甚至对女当事人动手动脚。这种粗暴行为引起了当地群众强烈不满,但公安机关的解释却理直气壮,说是为了甄别谁是流氓。

《中国青年报》为这条消息做的标题非常简单:

谁是流氓?

标题要开门见山,直截了当,但绝不是直白无味。标题的微妙在于,明明是正面叙述,说的却可能是反话。一句平常的话,却可能有弦外之音;一字之差,可能含义全变。说什么,是一种态度;不说什么,也是一种态度。妙就妙在不说,妙在不用说。

(五)新闻标题如何运用对仗和组合

对仗或者对偶,在诗文里面最为常见,最典型的对仗形式当然还是中国的对联。报纸在同一版面上,两条内容相近或者有比较意义的消息并列编排,做成对仗式标题,比人们常说的“同题集中”更有韵味。

《中国特产报》有两条消息,内容差不多,分量也不是很重。编辑精心修改,使之字数完全一样,一对称形式组合排列,横文竖题,标题以及走文方式完全一样,再勾线加框,使区域得以强化。但是,如果仅仅是这样,还是一般意义的“同题集中”,只是形式上的捆绑,发生的只是物理变化。《中国特产报》的创意在于,对称式组合之后,制作了对仗标题,使得平淡无奇的两条消息境界大开。请看:

益阳竹编竹增色

变廉价卖竹子为发展竹编业效益翻番

惠安石雕石生财

年产值超过五亿元规模位居全国第一

“益阳”与“惠安”,地名相对;“竹编”对“石雕”,工整合理;“增色”对“生财”,概括新闻事实,对应准确。“竹”与“石”的巧妙重复,运用对联和诗歌的典型手法,增强了标题的韵律性和节奏感。

既然对仗式标题要运用诗歌和对联的对仗手法,追求诗歌和对联的艺术效果,版式就要强化对称感,题区和正文都要一致,最好是竖走标题。如果标题不能对仗,就不要采用对称版式,也不要硬去对称,否则像大门上贴了一副字数不一样或者平仄不对仗的对联,那将非常别扭。

(六)新闻标题怎样增强音乐感

编辑在斟酌标题的时候,往往很自然地默读一遍甚至反复默念,看是否上口。好的标题,不仅内容好,而且读来上口,有音乐感。所谓音乐感,主要体现于节奏和音调。节奏,就是合乎规律的重复,在一定意义上说,诗歌和音乐就是节奏的艺术。节奏可以使个体得到统一,使差别得到协调,散漫得到集中,因此能给人以美感。好的标题,由于具有一定的节奏感,不仅可阅读,而且可诵读。刚才我们研究过的对仗式标题“益阳竹编竹增色惠安石雕石生财”,之所以读来上口,就因为它富有节奏感。特别是“竹”和“石”的重复,趣味就在这一停一起之间。

有的标题,由于语义容易混淆,读起来很难自然停顿,缺乏节奏,读得困难又反过来增加了语义的含混。

曾经有一条新华社通稿,标题是这样的:

国家语委发布汉语常用字次常用字表

这个标题有很多毛病,很费解,主要问题出在没有节奏,不好阅读。后来《中国教育报》重新制作标题,问题就解决了。该报拟的标题是:

国家语言文字工作委员会发布字表

常用汉字三千六

次常用汉字两千五百个

这个标题简化了主题,使阅读变得轻松容易,主要新闻事实又表述得清清楚楚。

还有一个同样的例子,也能说明问题:

三位农村教师研究得出结论

异色瓢虫变种有八十二个

这个标题就不好读,编辑改过之后,情况大不一样了:

异色瓢虫变种知多少?

不是五十几而是八十二

三位农村中学教师研究得出新结论

相对于第一个标题,主题断开之后,读起来上口了,语义也通顺了。

所谓音乐感,除了节奏,还有音调。新闻标题的音调主要是借助平仄组织起来的。双行主题、对仗式标题和组合标题最能体现音调之美。我们来看当年《经济日报》的一组简讯,它报道最新发现的四处旅游景点,标题是:

幽深莫测太乙洞

坠而不落石上石

花开两季海棠树

峰回路转天外天

四句话体现了十个平仄关系,具有抑扬变化的音乐感,和谐律动,朗朗上口。

我们讲才情,并不是说每一个标题都要华美,朴实无华同样也需要才情;我们讲才情,也不是要求所有标题都要形象。标题并非一种类型和一种作用。有的标题只叙事,讲究的是明确、清楚;有的标题要评论,重点在提炼思想;有的标题要抒情,要有诗情画意。叙事也好,评论也罢,同样需要才情。有才情就生动,没才情就枯燥。我们讲才情,与强调简单并不矛盾。标题是选择的艺术、删减的艺术、放弃的艺术。舍弃一些内容,目的不是什么都不说,而是为了集中笔墨,更充分地表现更重要的内容。在取与舍之间,才情和文气就自然而然地表现出来了。

〔杨明森:中国环境报社社长兼总编辑、高级编辑〕

同类推荐
  • 心印复旦园

    心印复旦园

    本书主要由复旦大学退离休教授撰写的纪实文集。全书分“风范篇”、“创业篇”、“师泽篇”、“缤纷篇”,共收文章111篇。风范篇是对资深专家学者和管理干部的素描;创业篇是创业者艰辛创业的诗篇;师泽篇谱写的是师生情浓、薪火传承的乐章;缤纷篇是复旦人多姿多彩生活的扫描。
  • 播音主持艺术10

    播音主持艺术10

    本书不仅是中国传媒大学播音主持艺术学院对外进行学术交流的窗口,也是全国广播电视播音主持学术交流的一个平台。编者虽对来稿有所选择,但书中论文作者的观点并不代表中国传媒大学播音主持艺术学院或编委会的看法。我们将秉持“百花齐放”、“百家争鸣”的方针,欢迎全国高校播音主持艺术专业和其他相关专业的教师、研究人员来稿,对我国广播电视播音主持工作的现状和存在的问题进行分析,对播音与主持艺术专业教学发表自己的看法。我们也欢迎全国各地广播电台、电视台的播音员主持人来稿,就播音主持实践中的问题发表自己的看法。
  • 行走的新闻:走进宁波教育管理名家

    行走的新闻:走进宁波教育管理名家

    本书是对宁波市20位教育管理名家进行采访,挖掘教育管理名家的办学故事、治学理念,记录宁波教育的发展,推广一批教育管理名家的办学思想。此前“行走的新闻”已连续出版多次,取得了良好的社会反响,并在宁波教育界引发关注。此次的走近宁波教育管理名家是服务型教育理念的一次生动诠释,通过采访挖掘宁波教育特色。也是宁波首次对优秀教育工作者办学、治学故事进行集中梳理,对宁波教育的科学发展有特殊的意义。
  • 都市中的青少年:发展危机与社会管理

    都市中的青少年:发展危机与社会管理

    本书立足心理社会发展理论与积极的青少年发展视角,从人与社会协调发展出发,分析当前中国都市青少年成长危机的影响因素,探索青少年社会管理的路径与方式。
  • 新闻谈片:一个资深新闻人的采编心语

    新闻谈片:一个资深新闻人的采编心语

    本书内容包括:“对外新闻报道及其特色”、“论会议新闻及其改革”、“社会问题与新闻报道”、“青藏采访札记”、“可贵的随时倾听”、“代表素质的可喜提高”等。
热门推荐
  • 抓鬼事件薄

    抓鬼事件薄

    在东南街道的一处角落里,有一间不起眼的私人侦探社。侦探社只有一个神秘老板。无论你想抓小三调查东西还是跟踪谁,只有有钱他都可以帮你搞定!偶尔还可以附带抓抓小鬼看看风水什么的。只是突然在某一天他多了位助理,这个助理还经常闯祸,让他从此开启了一段鸡飞狗跳的抓鬼生活。其实这只是一篇傲娇男如何肥水不流外人田把自个小助理吃干抹净的故事。
  • 未忘央

    未忘央

    一代绝世舞姬;一袭翩翩白衣;一轮弯月、漫天星河,桃树下她翩翩起舞,他含笑伴曲,生生世世的轮回中,为何总是重逢?(此文为练笔文,不定时更新)
  • 缘起浮生

    缘起浮生

    弃坑重写,正文在第二卷浮生林传说。我们无法选择出生,但是却可以选择去做怎样的一个人,去喜欢谁,去讨厌谁。我们的未来在浮生林前发生了改变,变得充满未知充满希望。他们说时间和以后是我们无法控制和改变的,但是我已经学会控制了时间。相信我,我也会把握住以后,就像那年拉钩许下的约定永不分离。
  • 快捷甜品

    快捷甜品

    本书精选甜品的5种技法及99种营养功效知识,附以做甜品的99种小贴士,读者既能学到做甜品的基本技法,又能了解相关的营养知识。照本习读,新手亦能做出郁香味美的各式甜品来。
  • 问题解决专家

    问题解决专家

    你有烦恼么?你有问题么?无论多么异想天开,只要报酬足够,他都能为您解决,因为他是最强的问题解决专家。里世界生物、外星人、恶灵、妖鬼……神秘的沙漠古墓,悠久的荒古遗迹,隐秘的海底城市……发掘被虚假掩埋的真相,让我们一起与主人公介入世界的“真实”!有惊悚刺激,有宏大战争,有神魔冒险,有悬疑猎奇……
  • 星沿

    星沿

    这是一个充满信仰的时代,然而这些所谓的信仰并不属于神。这是一个疯狂追求神的时代,只为了无尽的寿命和那至高无上的权利。这是一个全民造神的疯狂时代,人类在用自己的方式挑战那虚无缥缈的神之威严。
  • 红尘碧落

    红尘碧落

    缘起缘灭,红尘碧落,故人再难遇......
  • 娘子快来为夫抱你睡觉

    娘子快来为夫抱你睡觉

    "林寒流,这么早你钻被窝,脱的光溜溜的干什么。""娘子,更深夜重为夫给你暖好被窝了快来。"快看两人爆笑的生活。温馨到哭。感动到死。哎呦人家这小两口啥的就是恩爱
  • 时光侦探

    时光侦探

    丢失过甚么物?错失过什么人?遗失过什么情?请联系我,我是何寻,是个侦探。
  • TF之那些回不去的年少时光

    TF之那些回不去的年少时光

    你不知道,彼岸的你我会相知你不知道,彼岸的你我会相识你不知道,彼岸的你我会相爱