——亨里克·显克微支
爱国精神,是一个国家民族的凝聚力和推动力,是一个国家民族兴亡成败的基础。对于个人来说,爱国精神则是促人奋发成才、有所作为的催化剂,古今中外概莫能外。波兰作家、1905年诺贝尔文学奖金获得者亨里克·显克微支的经历颇为典型。
恩格斯曾经一再赞扬波兰民族的爱国主义精神和争取民族解放的顽强精神。确实,波兰人民是一个勇于反抗外来侵略、压迫,同时又富于创造力的民族。波兰人民长期遭受外来侵略,也从未停止过反抗斗争。波兰人民又是充满智慧才能的民族,产生过不少具有世界声誉的文学家、艺术家和科学家。亨里克·显克微支就是其中最杰出的代表人物之一,他获得诺贝尔文学奖金,进一步提高了波兰人民的民族自豪感,也使全世界对波兰人民刮目相看。
1846年,亨里克·显克微支出生在波兰波德拉什地区的伏拉·奥克热雅村。这个地区本是波兰的一部分,由波兰王国管辖。波兰被俄国、普鲁士、奥地利三国瓜分后,它成了俄国的一部分,也就是说被外国侵略者占领。波兰人民反抗外国侵略者的英勇斗争从未停止,显克微支就是在这种斗争中成长起来的,受到强烈的爱国主义精神的熏陶。
显克微支的成长与他的祖国人民为反抗外来侵略者的压迫剥削而长期进行的英勇斗争分不开,更直接的原因则是他从小生长在一个富于爱国主义精神的军人家庭。
显克微支的家庭是一个小贵族,这是个军人家庭,代代从军,祖父参加过拿破伦的军队,父亲在波兰军队里服过役,哥哥在法国军队中服过役并在普法战争中战死。这个家庭的几代人无论在哪里服役都胸怀一腔强烈的爱国情感。这对显克微支的思想产生了决定性的影响。另外,显克微支家乡的风土人情和自然风光也使显克微支着迷,使他深爱自己的家乡和祖国。这些对显克微支走上文学创作道路以及作品风格的形成都产生了潜移默化的影响。
显克微支青年时代曾以记者的身份访问美国,当时在世界各国许多人心目中,美国无异于天堂,无不对之充满向往。显克微支在长达两年的访美期间,对美国社会进行了广泛深入的考察,也广泛深入地了解了波兰移民的情况,写成两卷《旅美书简》,一方面介绍了美国工业的发达和科技的进步,对美国人经营管理的才干也给予了肯定;另一方面则更多地揭露了美国社会的不公正现象,对美国社会那种金钱至上的现象表示不满,对黑人的贫困、不幸、受压榨和印第安人惨遭杀戮极为愤慨;作品还用很多篇幅反映了波兰移民受歧视的情况,从而打破了“美国天堂”的神话。显克微支回国后,继续创作了一批上述内容的中短篇小说,如《为了面包》《灯塔看守》《奥尔索》《酋长》《穿过草原》等。
从小学到中学,显克微支在学业上都不算用功,学习成绩平平。但他对文学有着浓厚的兴趣,津津有味地阅读了大量波兰文学作品,后来又喜欢荷马、莎士比亚、司各特和大仲马等名家的作品。中学毕业后,显克微支考入华沙高等学校,最初就读法律系,后来遵从母亲的意见改读医学系。不久,他自己决定改读文学系。后来,沙皇俄国将华沙高等学校改名为华沙帝国大学。显克微支在爱国主义激情的支配下,表示强烈抗议,愤然离开了学校。
显克微支离开学校后,生活极为艰苦,靠给人补课、当家庭教师糊口。在这种艰难生活中,显克微支走上了不平凡的文学创作之路,以一部部洋溢着爱国主义精神的佳作震撼着世界文坛。
显克微支作品内容的最大特色是爱国主义精神,他的所有作品几乎都洋溢着强烈的爱国主义情感,表达他对祖国、对人民热烈的不可动摇的爱。
长期以来,显克微支的作品一直受到世界各国人民的赞赏,被译成40多种文字,2000多种译本,再版次数和印数都非常可观。例如他的代表作,也就是使他荣获诺贝尔文学奖金的基本作品小说《你往何处去》于1896年发表,短短几年里就被译成30多种文字,有的一种文字就有几种版本,出版数量空前之大,光是英译本一下子就发行了100多万册。这在100多年前,是非常令人吃惊的!他的篇幅浩繁的史诗性三部曲《火与剑》《洪流》《伏沃窦约夫斯基先生》问世后,大受欢迎,以至成为社会的热门话题。世界许多语言文学大师如列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅等都对显克微支的作品给予了很高评价。显克微支的作品曾多次改编为电影、话剧、歌剧,在世界各地上演。显克微支是最早介绍到中国的外国作家之一,深受中国读者的喜爱。