杂诗（其二）
[三国·魏]曹丕
西北有浮云，亭亭如车盖。
惜哉时不遇，适与飘风会。
吹我东南行，行行至吴会。
吴会非我乡，安得久留滞？
弃置勿复陈，客子常畏人。
【注释】亭亭：孤独状。飘风：大风。吴会：江浙一带。安：怎能。弃置：放在一边。
【大意】西北天空有飘浮的游云，无依无靠像车上撑起的伞。可惜我没有碰到好时候，偏偏遇到了大风，被吹向东南方，一直吹到江浙一带。江浙不是我的故乡，怎么可以久留呢？这一切都不能说啊，游子怕别人说到伤心处。
杂诗（其三）
[三国·魏]曹植
南国有佳人，容华若桃李。
朝游江北岸，夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜，谁为发皓齿？
俯仰岁将暮，荣耀难久恃。
【注释】南国：江南。游：漂泊不定。潇湘：潇水、湘水。沚：水中小洲。
【大意】江南有位美人，容貌像桃花一样娇艳。她早晨漂泊到江北岸，夜晚又住到潇湘荒凉的小沙洲上。眼下没有人管她漂不漂亮，更没有人去欣赏她动人的歌喉。她很快就进入了晚年，可惜她的容貌才艺不能长久保持。
杂著
[金]元好问
昨日东周今日秦，咸阳烟火洛阳尘；
百年蚁穴蜂衙里，笑煞昆仑顶上人。
【注释】昆仑：昆仑山。
【大意】昨天这里还是东周的天下，今天却成了秦朝的地盘。秦人定都咸阳，一把火将洛阳变成一片烟尘。一代枭雄死去之后，都将成为蚁穴蜂巢里的枯骨。想到他们生前争名夺利，真是笑煞昆仑山顶上的仙人呢。
杂著
[金]元好问
青盖朝来帝座新，岂知卫擐是忠臣。
洛阳荆棘千年后，愁绝铜驼陌上人。
【注释】青盖：青色的车篷。帝座：皇帝的宝座。愁绝：极度忧愁。
【大意】虽然皇帝的车马宝座崭新而华美，却不知道卫擐是忠臣。洛阳城的荒败已持续千年之久，蒙古人现在又入侵金朝领土，国破家亡，我为时局感伤，愁苦欲绝。
赞画
[清]无名氏
远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
【注释】赞画：称赞画。
【大意】在远处看这幅画，山色斑斓，走到近处却听不到潺潺流水声。春天虽然已经过去，但画上的鲜花依然盛开着，人走到跟前，鸟儿也不会受惊飞走。
早春
[宋]葛长庚
南枝才放两三花，雪里吟香弄粉些。
淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。
【注释】弄：赏玩。粉：指梅花的白色。些：句末语气词。
【大意】早春时分，朝南的梅树枝条才开了两三朵花，我冒雪仔细地品味这些梅花散发出来的阵阵清香。夜雾和月色笼罩在这些或淡或浓的梅花上，浓的犹如笼罩着春水，浅的又像罩上了纱巾。
早发白帝城
[唐]李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
【注释】辞：告别。白帝：城名，在今四川奉节东。江陵：地名。今湖北江陵。还：归来，回到。
【大意】我早上在白云缭绕的白帝城和朋友告别，乘船顺长江而下，一天工夫就回到了千里之外的江陵。长江两岸猿猴不停地鸣叫，转眼间小船已穿过千万座大山。
早行
[清]李渔
鸡鸣自起束行装，同伴征人笑我忙。
却更有人忙过我，蹇蹄无印石桥霜。
【注释】束行装：捆扎行李。
【大意】公鸡刚叫我就起身收拾行囊，同行的旅伴都笑我太匆忙。谁知道竟然有人比我还要匆忙，因为落霜的石桥上已经留下了驴马的蹄印。
赠从弟（其一）
[三国·魏]刘桢
汎汎东流水，磷磷水中石。
萍藻生其涯，华叶纷扰溺。
采之荐宗庙，可以羞嘉客。
岂无园中葵？懿此出深泽。
【大意】河水东流，泛着轻微的水波，水中的石头清晰可见。萍藻生在这溪涧之上，花叶格外缤纷。采下它的花叶可以用来祭祀，也可以送给嘉宾，让他们羡慕。难道不可以用园中的葵花吗？它比不上出自幽谷、没有污染的萍藻那样珍贵。
赠从弟（其二）
[三国·魏]刘桢
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲！
冰霜正惨，终岁常端正。
岂不罹凝寒？松柏有本性。
【注释】瑟：风声。寒凉。岁：年。罹：遭受。
【大意】山上的松树挺拔直立，山谷中的风呼啸不止。风声是多么猛烈，松树又是多么刚劲。不管冰霜欺压得如何厉害，它傲然挺立岿然不动。难道它就不怕酷寒摧残？松柏自有坚贞不屈的本性。
赠范晔诗
[南朝·宋]陆凯
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
【注释】驿使：古代传递书信、公文的人。聊：姑且。
【大意】正好遇到驿使，我便折下一枝梅花，请他把这枝梅花带给我远在陇头的友人。江南没有什么可以相送，姑且送给他一枝梅花祝贺新春吧。
赠傅都曹别
[南朝·宋]鲍照
轻鸿戏江潭，孤雁集洲沚。
邂逅两相亲，缘念共无已。
风雨好东西，一隔顿万里。
追忆栖宿时，声容满心耳。
落日川渚寒，愁云绕天起。
短翮不能翔，徘徊烟雾里。
【大意】轻捷的鸿鹄在水边嬉戏，孤独的大雁在小洲栖息。不期而遇，彼此都感到非常投机，相互间的情意深厚得没有止境。风雨一会东，一会西，方向不一，小小分别就像相隔万里。回忆当初同在一起时，你的音容笑貌充盈在我心间，回荡在耳边。日落时分，小洲上更加寒冷，我的忧愁像云彩绕天而起。鸿鹄翅膀短小，不能高飞，只有徘徊在烟雾迷茫之中。
赠刘景文
[宋]苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
【注释】擎：举。
【大意】荷叶已经枯萎，再也没有夏天那种亭亭玉立、像一把挡风遮雨的伞似的叶子和根茎了。菊花也已凋谢，但挺拔的菊枝在冷霜中依然显得那么生气勃勃。你必须记住，一年中最美的季节正是在橙黄橘绿的时候啊！
赠汪伦
[唐]李白
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
【注释】踏：用脚打节拍。
【大意】我乘上小船正要离开，忽然听见岸上有人边走边唱，原来是朋友汪伦来送我了。桃花潭的水虽然很深很深，但还是比不上汪伦对我的友情。
赠兄秀才入军
[三国·魏]嵇康
良马既闲，丽服有晖。
左揽繁弱，右接忘归。
飞驰电逝，蹑景追飞。
凌厉中原，顾眄生姿。
【注释】闲：指训练有素。晖：日光。繁弱：良弓名。忘归：良箭名。蹑景：景通“影”，追上日影，比喻极其迅速。中原：原野之中。眄：看。
【大意】骏马训练有素，你穿着华美的衣服，光彩照人。我看到你左手持弓，右手扣箭，骑着骏马纵横驰骋，速度犹如风驰电掣一般。你在原野上英姿飒爽，往来回首，意气风发，生气都在脸上显现。
枕石
[明]高攀龙
心同流水净，身如白云轻。
寂寂深山暮，微闻钟磬声。
【注释】磬：古代一种打击乐器。
【大意】心同流水一样洁净，身与白云一样轻盈。沉寂的深山暮色渐浓，我隐隐约约听见钟声和磬声。
中秋月
[宋]苏轼
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看？
【注释】银汉：银河。玉盘：指月亮。
【大意】夜幕降临，云层消失，到处都充满着清冷的寒气。银河静静地流泻，明月像玉盘一样皎洁，高挂在天空。我这一生中，每逢中秋之夜，明月多为风云所遮蔽，很少碰到像今夜这样的良辰美景，可明年的中秋我又会在哪儿欣赏明月呢？
钟山即事
[宋]王安石
涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。
茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。
【注释】涧：山涧。幽：幽静。
【大意】山间的小溪静静地绕过竹林，流向远方，竹林西边的花花草草在春光中摆弄着它们柔软的身姿。我一整天坐在茅檐下，享受这大好春光。夜幕降临，鸟儿都停止歌唱，此时的钟山显得更加幽静。
重别周尚书
[北朝·周]庾信
阳关万里道，不见一人归。
惟有河边雁，秋来南向飞。
【注释】尚书：古代官名。阳关：在今甘肃敦煌县西南。
【大意】从阳关到江南，长路漫漫，有上万里远，看不到一个人从这里向南返回。只有那在河边栖息的大雁，秋天到了会展翅南飞。
州桥
[宋]范成大
州桥南北是天街，父老年年等驾回。
忍泪失声询使者，几时真有六军来？
【注释】父老：指沦陷在金朝的北宋遗民。六军：指南宋军队。
【大意】州桥的南北是皇帝走的御道，北方的父老乡亲年复一年地在这里等候皇上的车驾。他们泣不成声地询问南宋的使臣：“朝廷的大军什么时候才能真的来到呢？”
舟夜书所见
[清]查慎行
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
【注释】孤光：一盏灯光。
【大意】没有月亮，只有渔船上的灯火发出昏暗的光。微风吹得水面波动，好像许多散落的星星。
舟中即日
[清]查慎行
屋角菜花黄映篱，桥边柳色绿摇丝。
分明寒食江南路，剩欠桃花三两枝。
【注释】舟中即日：指船上所看到的景致。
【大意】小桥流水，垂柳摇曳，菜花映篱，虽是暮春时分，却也生趣盎然。眼前的景致明明和江南寒食节时的景色没有什么两样，只是少了两三枝桃花。
竹石
[清]郑燮
咬定青山不放松，扎根原在破岩中。
千磨万击仍坚韧，任尔东西南北风。
【注释】咬定：咬住不放。原：原来。
【大意】竹子坚定地在青山上生长，原来它的根深深扎在破裂的岩石缝中。千般磨难和万种打击都改变不了竹子的坚韧，任凭风吹雨打，竹子一如既往，始终坚定不移。
竹枝词
[清]方文
春水新添几尺波，泛舟小妇解吴歌。
笑指侬如江上月，团圆时少缺时多。
【注释】解：懂。侬：我。
【大意】春天又下了几场雨，江水又涨高了几尺，划船的少妇也知道唱吴歌了。她笑着指向月亮，说自己就像这江上的月亮，和家人团圆的时候少，离别的时候多。
竹枝词（其一）
[宋]黄庭坚
撑崖拄谷蝮蛇愁，入箐攀天猿掉头。
鬼门关外莫言远，五十三驿是皇州。
【注释】蝮蛇：一种毒蛇。箐：深竹林。驿：驿站。
【大意】崖壁陡峭，山谷深邃，如直撑之木、直拄之杖，这让蝮蛇也发愁。穿过竹林向上攀登的猿猴来到这里也要掉头。到了鬼门关外不要说什么遥远，过了五十三个驿站还是本朝的领土。
竹枝词（其二）
[宋]黄庭坚
浮云一百八盘萦，落日四十八渡明。
鬼门关外莫言远，四海一家缘弟兄。
【注释】一百八盘、四十八渡：地名。萦：环绕。
【大意】山路盘旋曲折，浮云在一百八盘上空萦绕，走过四十八渡才见到一点夕阳。到了鬼门关外不要说什么遥远，四海之内本来就是一家弟兄。
酌贪泉
[东晋]吴隐之
古人云此水，一歃怀千金。
试使夷齐饮，终当不易心。
【注释】云：说。歃：饮。怀千金：得千金的贪欲。夷齐：伯夷、叔齐，商末两隐士。易：变。
【大意】传说中的这种泉水，即使再廉洁的人，一旦饮过也会萌生攫取千金的贪欲。假如伯夷、叔齐来饮，我相信他们还是不会改变自己的高尚思想和情操的。
啄木诗
[西晋]左
南山有鸟，自名啄木。
饥则啄树，暮则巢宿。
无干于人，惟志所欲。
性清者荣，性浊者辱。
【注释】自：从来。干：求。所欲：理想。清：清白。浊：污浊。辱：耻辱。
【大意】南山有一种鸟，人们一直以来叫它啄木鸟。它饿了就啄食树上的害虫，晚上就飞回窝里住宿。它完全按自己的规律来生活，无求于人，只按自己的理想行事。鸟是这样，人又何尝不是这样呢？心地清白者光荣，灵魂肮脏者可耻。
子规
[宋]范仲淹
夜入翠烟啼，昼寻芳树飞。
春山无限好，犹道不如归。
【注释】翠烟：青绿茂密的树林。芳树：花树。
【大意】杜鹃在茂盛而青翠的树木里鸣叫，开满花的树芬芳扑鼻，春光真是无限美好。杜鹃鸟却一声声地催促说：“不如归去。”
子夜秋歌
南朝乐府
秋风入窗里，罗帐起飘扬。
仰头看明月，寄情千里光。
【注释】罗帐：丝制的帐子。飘扬：飘动飞扬。寄：寄托。
【大意】秋风吹进窗子里，吹得轻软的罗帐飘动飞扬。一个女子走向窗前，凄婉地望着明月，希望月光把自己的思念带给远方的心上人。
附录：古诗常识
●根据诗歌押韵的规律，古诗可以分为格律诗和非格律诗两种。非格律诗也称古体、古风。格律诗也称为近体诗或近体。
●所谓韵，指汉语拼音中的韵母。一个汉字有声母和韵母，韵母相同的字叫同韵字，凡同韵的字都可以押韵。押韵就是把同韵的字放在不同句子的末尾，所以韵又叫“韵脚”。
●古体诗的基本特点是：字数和句数不定；每首可用一个韵，或者两个甚至两个以上的韵，允许换韵；既可在偶数句押韵，也可奇数句和偶数句都押韵。
●近体诗也叫格律诗，包括律诗和绝句。近体诗只有五言、七言两种。由四句构成的称为绝句，由八句构成的称为律诗，多于八句的叫排律，也叫长律。
●律诗的四联，第一联叫首联，第二联叫颔联，第三联叫颈联，第四联叫尾联。颔联和颈联必须对仗，首联和尾联可对可不对。绝句的两联可对可不对。排律的首联可对可不对，中间各联必须对，最后一联不对。
