登陆注册
9352600000025

第25章

艾利洛以谨慎和沉稳的语气说道:“我真感到荣幸能得到你的信任,如果不要求你接着说下去,不好奇地打破砂锅问到底,那就有负你对我的信任。所以,我很冒昧地想再提出这个话题。”

“谢谢你先开了口,”罗茜激动地说道,“你这么说我就放心啦。不知道为什么,我总是担心星期一那天说的话得罪了你。”

“得罪了我!你说哪里去了?请相信我,”艾利洛极为真挚地说道,“我不想让你产生这样的看法。你对我这样掏心窝子,难道还会怀着让我感到不体面、不愉快的想法?”

“不过,说真的,”罗茜回答说,一双精明的小眼睛含着深意望着她,“你那时的态度仿佛很冷淡,很不高兴,弄得我十分难堪。我想你应该生我的气了,后来我一直在责备自己,不该唐突地拿我自己的事情烦扰你。不过我很高兴地发现,这仅仅是我的错觉,你并没真的责备我。说实在话,你要是知道我向你吐露一下我一直在考虑的真心话,心里觉得有多么欣慰,你就会同情我,而不计较其他的东西。”

“的确,不难想象,你把你的状况告诉我,还相信一辈子不会后悔,这对你来说真是个很大的安慰。你们的处境很不幸,看来好像是困难重重,你们需要依靠对方的钟情坚持下去。我认为,弗朗司先生的态度是完全取决于他的母亲的。”

“他自己只有两千镑的收入,只靠这点钱结婚,那简直就是发疯。不过对我来说,我可以毫无怨言地放弃更高的追求。我向来习惯了微薄的收入,为了他我能忍受清贫。但是我太爱他了,他如果娶个让他母亲中意的太太,可能会得到她不少的财产,我不愿意让埃登霍丧失掉这些财产。我们只有等待,可能要等很多年。对世上几乎所有的男人来说,这是个令人害怕的前景。可是我明白,埃登霍对我的一片深情和至死不渝是什么力量也夺不走的。”

“你有这种信念,这对你是很重要的。不用怀疑,他对你也怀着同样的信念。要是你们相互间的情分淡了(这是在很多人之间,很多情况下,在四年订婚期间常见的现象),你的情形真的很可怜。”

罗茜听到这里抬起眼来,但是见艾利洛十分谨慎,不露声色,让人分辨不出她的话里有什么可疑的动机。

“埃登霍对我的爱情,”罗茜说,“从我们订婚到现在,承受了两难相守的严酷考验,我要是再去胡乱猜测,那真是无法宽恕的。我能自信地说,他从开始到现在,从没有因为这个原因而给我带来丝毫的惊扰。”

艾利洛听到她这么说,根本不知道是应该笑呢,还是应该表示无奈呢。罗茜接着往下说:“我生来多疑,毕竟我们的生活处境不同,他比我见的世面不知道多多少,而且我们又分离这么长时间,让我老爱想东想西。我们见面时,就算他对我的态度发生一点细微的变化,他的情绪出现细微的低落现象,他对一个女人谈论得多了些,他在郎斯特普尔表现得不像过去那么快乐,我立刻就能觉察出来。我并不是说,我的感觉能力强,眼睛很尖,可是在那种情形下,我绝对看得出来。”

“说得真是好听,”艾利洛心里在想,“可是我们两人谁都不会上当受骗。”“可是,”她稍稍沉默了一会儿,接着说,“你的观点是什么?还是你什么观点也没有,而只是采取一个极端的手段,就等着弗朗司太太死了完事?难道她儿子就甘心服从,打定主意拖着你,这么长年拖着,枯燥乏味地生活下去,而不想冒着惹她一时不开心的风险,直接向她说明事实真相?”

“我们如果能肯定她只是一时不开心就好啦!可惜弗朗司太太是个自以为是、妄自尊大的女人,一听到这消息,生起气来,很可能就把所有财产都交给罗伯特了。想到这个结果,看在埃登霍的分儿上,我就不能鲁莽行事。”

“也看在你自己的分儿上,不然你的自我牺牲就让人难以理解了。”罗茜又看看艾利洛,可是没说话。“你知道罗伯特·弗朗司先生吗?”艾利洛问道。“不知道--我从没见过他。但是,我想他与他哥哥不太一样--傻乎乎的,是个绝对的花花公子。”“绝对的花花公子。”司笛尔小姐重复了一声,她是在梅莉爱的琴声忽然停下时,听到这几个词的,“噢!她们肯定是在讨论她们的心上人。”“不,姐姐,”罗茜喊道,“你搞错啦,我们的意中人怎么会是绝对的花花公子呢?”

“我敢发誓,坦斯沃特小姐的意中人肯定不是花花公子,”詹尼司太太说着,哈哈笑起来,“他是我见过的最谦虚、最优雅的年轻人。可是,对于罗茜,她是个狡猾的小妖精,谁也不知道她喜欢谁。”

“噢!”司笛尔小姐说道,一面意味深长地看着她俩,“可能,罗茜的心上人和坦斯沃特小姐的心上人一样谦虚,一样优雅。”

艾利洛忍不住羞得满脸通红。罗茜咬咬嘴唇,气愤地盯着她姐姐。两人沉默了一会儿。罗茜率先打破了沉默,尽管梅莉爱弹起了一首极其优美的协奏曲,给了她们有效的掩护,但她说话的声音还是压得很低:“我想真诚地告诉你,我最近想到了一个行得通的好办法。确实,我有义务让你知道这个秘密,因为事情与你有关。你常见到埃登霍,一定知道他最喜欢当牧师。我是这样想的,他尽快地接受圣职,然后期盼你能出自对他的友情和对我的关心,运用你的影响,劝说你哥哥将罗拉的牧师职位赐给他。听说这是个很好的职务,而且现在的牧师也活不长了。这就能够保证我们先结婚,其他的事情以后再说吧。”

“我向来不吝啬表示我对弗朗司先生的敬意和友情,”艾利洛答道,“不过,难道你不觉得我在这种场合管这种事很不合适吗?他是雅亨·坦斯沃特夫人的弟弟--就靠这一点,她的丈夫也会提拔他的。”

“但是雅亨·坦斯沃特夫人并不希望埃登霍去当牧师。”“这样的话,我觉得我去说更不管用。”她们又沉默了一会儿。最后,罗茜深深叹了口气,大声说道:“我觉得,最明智的办法莫过于解除婚约,马上解除这门亲事。我们仿佛困难不少,四面受阻,尽管要痛苦一阵子,但是最后也许会更幸福些。不过,坦斯沃特小姐,你能不能给我出出主意?”

“不,”艾利洛答道,她脸上的笑靥掩饰着内心的不安,“在这个问题上,我不能给你出什么主意。你心里很明白,我的建议只有顺从你的意愿,才对你有点儿用处。”

“说实话,你错怪我了,”罗茜认真地答道,“在我认识的人中,我最看重你的意见。我相信,如果你对我说:‘我劝你不管怎样要解除同埃登霍·弗朗司的婚约,这会让你们两个更幸福。’那我会立刻去这样做。”

艾利洛为埃登霍未婚妻的做作而感到脸红,她回答说:“如果我在这个问题上真有什么想法,一听到你这番恭维,肯定会被吓得不敢开口了。你太高看我了。要把一对情深意切的恋人分开,对一个外人来说,真是办不到。”

“正因为你是个外人,”罗茜有点生气地说道,尤其加重了后面几个字,“你的看法才会得到我的重视。要是我觉得你带有什么偏见,就不用去征求你的意见了。”

艾利洛觉得,还是不要发表意见为好,以免相互间变得过分随便。她几乎下了决心,再也不说这个话题。所以,罗茜说完后,又沉默了很长时间,最后还是罗茜首先打破了沉默。

“你今年冬天去城里吗,坦斯沃特小姐?”她带着她一贯的扬扬自得的神气问道。

“肯定不去。”

“真可惜,”罗茜回答说,事实上她一听那话,眼里不禁流露出了喜色,“我要是能在城里见到你,那该有多好啊!可是,虽然如此,你还是会去的。不用说,你哥嫂会请你去做客的。”

“他们即便邀请,我也不能去。”

“这太让人难过啦!我一直期盼能在城里见到你。一月底,安妮和我要去看望几个亲友,他们这几年一直叫我们去!不过,我仅仅是为了去见见埃登霍,他二月份到那里去。不然的话,伦敦可对我没有吸引力,我才没有兴致去那里呢。”

没多久,牌桌上打完了第一局,艾利洛也就被叫了过去,于是两位小姐的秘密交谈便结束了。不过结束得并不勉强,因为双方说话不投机,反而减少了她们相互之间的厌恶之情。艾利洛在牌桌前坐好,伤心地断定,埃登霍不仅不喜欢他这个未婚妻,而且即使同她结了婚,也不会感到有多幸福,只有她艾利洛的真情实意才能给他婚后带来幸福;怎么说只有凭着自私自利这一点,一个女人才能保持同男方的婚约,而这个女人也许已经完全意识到,男方早就厌倦了这种婚约。

从那以后,艾利洛就再也没提起过这个话题。罗茜就不一样了,特别是当她收到埃登霍的来信时,总要别有用意地向她的知己女友报报喜。每次碰上这种情况,艾利洛都能泰然处之,在礼貌许可的范围内尽快结束这些谈论。因为她认为这种谈话对罗茜是一种不配享受的乐趣,对她自己却是危险的。

两位司笛尔小姐对邦德庄园的拜访再次延长,远远超过了开始邀请时双方同意的日期。她们越来越讨人喜爱,想走也走不了。雅亨爵士执意要她们留下。虽然她们在埃克塞特有一大堆早就安排好的事情,需要她们立刻回去处理,特别是越到周末事情越多,但她们还是被说服在邦德庄园待了快两个月,并且帮着主人家好好庆祝一下圣诞节,因为这个节日需要比其他节日召开更多的家庭舞会和大型晚宴,以此来说明其重要性。

同类推荐
  • 向北,向北

    向北,向北

    新世纪的曙光正在逐渐显露出来。在这新的世纪交替的历史时刻里,人们都在筹划着用什么姿态或者准备什么礼物迎接新世纪的到来。我们的这一套“黑马长篇小说丛书”,也是一份献给新世纪的礼物。因为它从现在起将陆续出版,一直持续到下一个世纪之初,可以说也是一项跨世纪的文学工程。
  • 山庄春秋(高平作家丛书)

    山庄春秋(高平作家丛书)

    追崇节义、道德至上的小小山庄,在经历时代的一次次风雨冲刷后,人们的道德观念、价值取向在不知不觉中发生着变化;在血与火的搏击中,人们的命运在悄悄发生着变化,惟有正直与善良是人们永不舍弃的追求目标。
  • City Woman③:事到如今随便你

    City Woman③:事到如今随便你

    笨哪!他真是个超级迟钝的猪头!一直以为与她只是不牵涉男女感情的朋友,但试问有谁会为普通的异性朋友打理家务,在有需要时还陪着上床却无怨言的?只要有长眼睛的人都看得出他潜藏的心意,唯有他自己眼盲心也盲,死不肯承认对她有情,甚至强忍嫉妒的鼓励她多和其他男人交往,兜了一大圈才明白心里最爱的人是谁……十年来,她一点一滴的融入他的生活里,没有人有资格将她自他的身边夺走。追妻计画的首要之务便是先铲除情敌,再利用亲朋好友和媒体的力量来逼婚,逼得她只能亳无选择的和他步上红毯……
  • 纽约的刺激性

    纽约的刺激性

    赴洛杉矶参加中美作家会议,之后并应邀访问美国。当我们要离开北京的时候,中国作家协会的几位负责人到机场送行。有位老诗人在同我握手告别的时候,见我的头发没有认真梳理,有一绺还竖了起来。他从口袋里掏出小梳子,替我拢了几下那不听话的头发。我知道那绺代表我个性和灵气的头发是不会倒下去。他说:“三十多年来,你们是第一个正式访问美国的中国作家代表团,加上翻译、秘书正好一行8人,可谓八仙过海。”
  • 夜妆

    夜妆

    知名女作家赵凝力作!小说讲述了女主持人乔伊在旅行途中,遇到爱慕她已久的张晓光的追求,两人产生了感情。在“非典”的慌恐不安中,爱情变成救命稻草。女人在非常时期都会寻求身体慰藉,一天夜里,她发现自己在并不喜欢的男人怀里醒来。他们就像一对与死亡赛跑的男女,尽情享受爱情来证明自己的存在。
热门推荐
  • 江南女

    江南女

    以江西丰城女熊时雨开创江南蚕丝业为线索,穿连一个个惊心动魄的故事。有北伐战争、抗日救亡、除恶反特、反对封建礼教、家族纠葛的斗争,也有男女青年生死相恋、夫妻恩怨情仇以及妇女自强不息的细致刻画。剧情跌宕起伏、扣人心弦。从一个侧面再现了江西人民北伐战争和抗日战争时期的生活和斗争。是一部具有浓烈江西地方特色的江南风情的电视剧。
  • 愿伴他而行

    愿伴他而行

    三世情缘的他们会走到一起吗?从1373年到现代,历经三世............注:三世两人会互相吸引,但不知道会不会相恋
  • 凤回鸾:南霜一梦

    凤回鸾:南霜一梦

    一朝皇后娘娘,朝夕之间被打入冷宫,一杯毒酒将她年轻的生命终结,她含恨而死。再次睁开眼,十六岁的模样重回,生命再一次开始。然而,这一次的宫闱生涯却不在平凡,在风云突变的后宫中,她该怎样冲破皇宫的枷锁,涅槃重生?(不定期更新,请见谅,溪泠是学生哦!)
  • 不死仙界

    不死仙界

    一指碎虚空,一念动万古,翻手为天,覆手寰宇。远古凶兽,域外巨禽,万族并起,诸雄争辉,挥手间,苍穹覆灭,大地沉浮,血染九天。世外桃源计划的幸存者,穿越太虚,降临星空另一岸,一段辉煌的纪元随之开启......
  • 霸占赋闲王爷:夫君,我不会

    霸占赋闲王爷:夫君,我不会

    “藏得很深啊,爷。”慕伊涵美眸瞪着。“呵,你也不简单。有句话怎么说来着?天生一对!”龙羽轩似笑非笑的搂着美人。又来了,群众们愤怒的拒绝这碗狗粮!!!
  • 仙起源灭

    仙起源灭

    他生与村落,因辱字离村寻仙求道,当得知白驹过隙,繁华异老,为心爱之人,斗苍天,求不死。
  • 观自在多罗瑜伽念诵法

    观自在多罗瑜伽念诵法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 倾城泪:满城花开

    倾城泪:满城花开

    她,本是美貌不可方物,医术高超的“在世华佗”,因为一个变态病人,引来了悲催的穿越。他,是闲云野鹤无心朝事的王爷,本来心中空无一物,因为她的出现,却可以对亲兄弟持戈相向,甘愿放弃自己的王位。他,落魄的傀儡皇帝,表面装傻,心机深重,棋着险招,步步为营,她的出现,使他沉沦,甘愿,要美人不要江山。兵戈盛世,谁棋高一着,苍茫大地,谁主沉浮?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 王爷在上:美人有点凉

    王爷在上:美人有点凉

    她笑颜如花,抵不过江山如画。她倾国倾城,抵不过一句质问。初见,他的一句告白,惹她一阵波澜。再见,他的倾城一吻,使她情定今生。又见,他的一句娶你,使她心花怒放。殊不知,那一刻,所为的捉弄便由此开始;殊不知,一句至死不渝,一生爱恨情仇。为他,她亲手毁了另一个爱她的人!为他,她亲手断送了自己的一生!“你既爱我,为何伤我至深?”“过去了,都已经是从前了。我只是把你当作一个棋子而已。”“棋子?桃花树,你许下的承诺,你会爱我…果然…”最后的最后,她所有为他做的一切,竟做了别人的嫁衣……“我自认自负,冰冷无情,却终究再毁在你的手中。只望我东山再起之时,能亲手断送你的江山,你的一切!”