登陆注册
921200000017

第17章 16

第一卷16

弗龙斯基从未过过家庭生活。他母亲年轻时是一位出色的交际花。婚后,特别是孀居以后,有许多风流韵事,社交界都知道。他几乎不记得自己的父亲了,他是在贵族子弟军官学校受的教育。

走出学校,他就成为一名出色的年轻军官,立刻就进入彼得堡富有军官的圈子。虽然他有时也出入于彼得堡的上流社会,但他的恋爱兴趣却在上流社会之外。

当他经历了彼得堡的那段奢糜、放荡的生活之后,他在莫斯科第一次体验到和一个上流社会爱上他的可爱、纯洁的姑娘接近的乐趣。他脑子里想都没有想过在他和基蒂的关系中他会做出什么不应该做的事。在舞会上,他多半是和她一起跳舞,也经常到她家去。他同她谈话的话题都是上流社会一般谈话的话题,他也胡诌一些事情,但是他下意识地把他胡诌的事情赋予一种对她来说是特殊的涵义。虽然他从没有对她说过当着大家的面不能说的话,但是他觉得她越来越依恋于他了,而且他越是感觉到这一点,心里就越是乐滋滋的,对她也就越加温柔。他不知道,他对待基蒂的这种态度有一个固定的名称,叫做“勾引小姐而又不想结婚”,这种勾引小姐的行为正是他这种纨绔子弟常有的一种恶劣行为。他认为是他第一个发现了这种乐趣,所以他要尽情享受一番。

如果他能听到这个晚上基蒂父母的谈话,如果他能转到家庭观念上来,如果他能知道,他要是不跟基蒂结婚,基蒂就会不幸福,那么他会很吃惊,并且也难以置信。他不能相信,给他和主要给她带来这么大乐趣的事会是什么坏事。他更不能相信他应该结婚。

结婚对他来说,永远是不可能的。他不仅不喜欢家庭生活,按照单身汉们普遍存在的一种观点,成立家庭,做丈夫,对他来说是无论如何也不能接受的,甚至他对此还有敌对情绪,而且认为是可笑之至。虽然弗龙斯基料想不到基蒂父母的谈话,但是这个晚上当他从谢尔巴茨基家出来的时候,他觉得存在在他和基蒂之间的那种秘密的精神上的联系今天晚上变得更加牢固了,以至于他可以采取一点行动了。但是可以和应该采取什么行动,他还想不出来。

“妙就妙在,”他从谢尔巴茨基家出来,走在回家的路上,心里感到很舒畅。由于整个晚上没有吸烟,他不仅觉得空气是清新的,而且觉得心灵是纯净的;由于他看出来她是爱他的,所以他的心中泛起激动的涟漪。他想道。“妙就妙在,我们两人互相之间什么也没有说,可是我们通过眼波的传递这种无形的交流而彼此都十分了解了,这就是说,她今天比任何时候都明确地向我表白说,她爱我。她多么迷人,多么纯真,主要的是她多么坦率。我觉得自己也变得好了,也变得纯洁了。我觉得我还是一个有心肠的人,在我身上有不少好的东西。她那一双迷人的、含情脉脉的眼睛啊!”

“就这样下去吗?其实也没有什么。对我好,对她也好。”然后他考虑今天晚上到哪儿去消磨掉呢。

他把他能去的地方,逐一念叨了一遍。“去俱乐部?去玩儿纸牌?跟伊格纳托夫一起喝香槟?不,不去这儿。到花之城去,到那里一定能找到奥布隆斯基,那里有歌曲听,有康康舞跳。不,不去,这些我都玩儿腻了。说来说去我还是喜欢到谢尔巴茨基家去,因为我自己变好了。还是回家吧。”他一直走回到兑索旅馆他自己的包间,用了晚餐,脱了衣服,头刚倒在枕头上,就像平常一样很快就入睡了,而且睡得很香。

同类推荐
  • 怪味沧桑

    怪味沧桑

    从上世纪六十年代至今,四十余载春秋,世道沧桑,日新月异,飞速发展的科学技术不但从大的方面影响着国计民生,而且将其触角不可阻挡地伸向了社会的最基本元素之一——中国农村的千家万户,其影响自然千差万别,有好有坏。本书正是从这个角度切入,记述了科学技术的普遍应用给原本天高皇帝远的农村人带来的种种生存忧患、喜怒哀乐,真实地再现了农村社会面临科技大潮冲击时的喜悦和震颤。
  • 我在最温暖的地方等你

    我在最温暖的地方等你

    《我在最温暖的地方等你》收录了24个暖心故事,6封长信,6首短诗;刘墨闻风格式的温暖和贴心。让人相信爱情,相信生活中每一对爱人在一起的相互包容、理解和守望。“烧纸”和“纸人”的恋情,”梅姐“和”秋生“的相濡以沫、”方华“和“沙芳华”的小恩小怨。每一对恋人的故事,总是让我们掉完眼泪又笑起来。这也是刘墨闻的故事最独特的魅力。他们不是令人羡慕的王子与公主,不是跌宕起伏如韩剧的情结。是我们每一个人的经历中,都会感受得到的,在爱情里的误会、磨合、忍让、感恩和宽恕。每一个读者,都会在这本书的故事里,找到自己!
  • 大卫·考波菲尔(上)

    大卫·考波菲尔(上)

    本书是英国著名作家狄更斯的代表作品之一,本书很大程度上是一部作者的自传。小说通过主人公大卫·考坡菲的形象塑造了一个具有人道主义,资产阶级民主主义思想的知识分子的正面典型,从中体现出作家本人的世界观,人生观和伦理道德观,同时也是一部反映社会生活广阔图景的巨著,使读者读后回味无穷。
  • 猎原

    猎原

    猎原上的生活,围绕着大漠中一口井铺展开。这一口珍贵的“猪肚井”,是这一带沟南沟北两大阵营牧人和羊群活命的源泉。水充足,人和睦;水干枯,相屠戮。如今“水线已到百米以下”,这便成为贯穿全书你死我活的一脉伏线。但笔墨的重点,在写“环保”与“偷猎”之争。有羊便有狼群,有狼便有猎人。而狼若绝迹,鼠便成灾。鼠灭草原,沙压良田,祸根在人,人破坏了大自然的生物链。于是,狼、狐、鹰、鹿等等,成为国家保护动物;违禁偷猎者,就是罪犯。
  • 历史的记忆

    历史的记忆

    白云森万没想到,这头狡诈而凶猛的狮王在赴黄泉之路的时候,还会给新二十二军留下这么一道荒唐无耻的命令。他自己死了,不能统治新二十二军了,就把它作为礼物送给了日本人……望着滚滚涌动的灯火,望着手中的枪,孟新泽觉得自己又回到了炮火隆隆的战场,仿佛民国二十七年那个灾难的五月十九日刚刚从他身边溜走……为这奇迹,卸甲甸人付出的代价太大了,一千六百人倒下了,永远躺在这片焦土上了。卸甲甸的男人们被一场血战吞噬殆尽。这里成了寡妇城、孤儿城……
热门推荐
  • 黑少传奇

    黑少传奇

    这片小说讲述了黑哥的父亲公司破产寄人篱下,后被父亲的仇人追杀,被逼无奈投河自杀,后被神秘人救走当了雇佣兵后当了特工最后完成任务。回来复仇,最后寻得爱人办终生。
  • 赛高!小学生

    赛高!小学生

    生活悲惨的蔡高一日被女神告知之所以他的人生如此悲惨完全是因为她在自动生成这本龙傲天流的小说时不注意盯住产生的一个疏忽,现在许以他重生回到十年前小学时代改写历史顺便用大人的心智拐骗几个小萝莉的机会,蔡为人卑鄙无耻,向女神乞得金手指一用,作用是一日三用的将十年后大人的力气借用在变作小学生的身体上,然而有一天,蔡高发现能借用的能力并非仅仅是力量这么简单,还有其他十年后他所持有的能力,譬如……
  • 重生之全能学霸

    重生之全能学霸

    带着【人生挑战系统】重生到与过去相似的平行世界,周鹏本来安静的做个美男子只可惜一不留神,又玩大了。那就索性做一个嚣张的学霸,让视野内的人都对自己顶礼膜拜。..建了个QQ群,愿意来交流的速来群号如下:482598776
  • 太上戒经

    太上戒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 密纹

    密纹

    密纹大陆迎来了一位地球来客,陈叶的人生将会如何?
  • 大神是我男友

    大神是我男友

    男生和女生之间真的会有一见钟情吗?萧大神也会一见钟情?不可能吧……但是,事实摆在眼前,我们真相了。事情来得太不可思议了,告诉我是真的!
  • 水之主宰

    水之主宰

    海无极,从地球穿越到正处于武道文明巅峰时代的玄元大陆。在玄元大陆,他结识了那几个与他一辈子肩并肩一起战斗的兄弟,结识了那个他愿用一生去守护的女子,也在这个黄金时代,与大陆上无数顶级天才争锋,与苍穹宝典、火凰秘典、坠星心决、牝晨真经、黑暗魔典、杀戮邪经等等绝世功法的传人过招,与地、水、火、风、光明、黑暗、吞噬、阴阳、时空等等法则碰撞!这一切的一切尽在水之主宰海无极的不朽传说之中!(教猪白天有工作,时不时还会加班,所以更新不会太稳定,但教猪会努力的!嗯嗯,就这样!)
  • 十年无邪

    十年无邪

    你说“用你一生换我十年天真无邪,”可是没有你的守护,何以保持我的天真。你说“你是没有过去未来的人,也许有一天从世界上消失,都没有人发现,”我告诉你,至少我会发现。你说“你想了下,跟这个世界的唯一联系就是我,”所以我不允许你消失。十年太漫长,我等不了,所以我们一起努力,给彼此一个相守的机会,小哥,
  • 魂兮志

    魂兮志

    终是为爱生为爱死。凤族公主与龙族公子,天帝之子的千年之恋;双生姐妹与帝子的纠缠,用一命换得成全;蝴蝶与猫头鹰生生世世不相见的诅咒,最后却变成永恒;天帝与凤后的虐恋,抵不过生死相隔;风流的凤族皇子却为妖而动情,双双坠入人间再续前缘;鬼的爱情;魔的仇恨!每一个生灵叹息着叙述自己的故事,酸甜苦辣,爱恨情仇,请听魂兮志向你娓娓道来。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 首席霸爱:这个娇妻有点冷

    首席霸爱:这个娇妻有点冷

    他忘记了那个雷电交加,在他身下哭泣的小女人的样子然而她却一直记得,被欲望冲眼可怕的男人莫晨雪曾经说过:如果遇不上,这仇便可不报,如果在遇上,这仇可就不能这么轻易的报晋氏高傲的总裁,被当众甩耳巴子,他摸着被打的脸,暗道一定要让这个女人付出代价……