手布,即手帕,也称手巾,是用棉纱织成的呈方形的小巾。以前没有面巾纸,所以,手帕是人们随身携带的生活必需品,其作用比面巾纸更广泛、更实用、更环保,脏了可洗净循环使用。从前,情侣巧用手布,或绣花,或题写诗文、谜语,赠送恋人以传爱意与相思之情。
“手布诗1”是潮汕一位贤惠媳妇陈氏对离家漂洋往新加坡谋生三载,杳无音讯,又不思归的丈夫的诉说与期待。“手布诗1”既是一封家书,又如一纸状词,绣在一手布上,寄予身在叻地(新加坡)的夫君林武昌。其夫收悉妻子肺腑书信,甚感愧疚,即依妻子方式速回一书“手布诗2”,因应妻言,陈述境况,诉说无奈。
诗的每一句是四个字,句式按“之”字形排列,上句与下句首尾相连,10句为一直列,全诗110句,合441字。顺序为自左起第二列往下9句即折回至最上,又再折向下,依此往复,直至最右边第10列顺沿方巾边缘环绕至与起始句相接。而后网格里41个字按逆时针从外到内完成歌谣书信“手布诗”全文。