登陆注册
9049900000036

第36章 法院之组织(7)

互换批准书的证书的格式一般由证书名、正文和落款签署几部分组成,其用纸没有太高的讲究,一般照会纸或外交公文纸即可,规格为34.5×34.5cm。

互换批准书的证明书一般格式如下:

互换批准书的证明书

中华人民共和国×××(姓名)和××共和国×××(姓名)于本日互换19××年×月×日于××(地名)签订并经××人民共和国主席×××(姓名)于19××年×月×日批准,××共和国总统×××(姓名)于19××年×月×日批准的中华人民共和国和××共和国××××(约名)条约的批准书。

上述各该批准书经双方校阅,均属妥善。

为此,用中文和×文制成本证书两份,由双方签署,以资证明。

19××年×月×日于××。

中华人民共和国全权代表

(签署)

××共和国全权代表

(签署)

(八)核准书

核准书亦称核准通知书。它是国家政府间,或国家与国际组织之间为缔结有关经济、贸易、科学文化等具有业务性质的一般协定、协定书等普通条约履行国内法律手续的文书。核准书和批准书一样,是需要履行这种手续的条约正式生效的一种凭证。

核准(Approval)是现代缔结条约实践中的一种代替批准的形式。在过去国家间的所有条约都需要经过批准,而现在只是特别重要的政治性条约需经批准,属于一般重要的具体业务性条约,有的则可由政府核准,有些更具体业务的普通条约,签字后只需向有关部门备案,也不用核准。核准可以说是代替批准的一种简易形式;但它所代替的只能是那些非重大的政治性条约。世界各国对哪些条约签字后需要履行批准手续,哪些条约需要履行核准手续,都有自己本国的规定。根据缔结条约的实践看,有些条约在谈判协议中,就要求办核准手续,它是一个国家政府对于自己向外国签订的条约在签字后的正式认可手续;有的在约文中,正式写上需要办核准手续的条款;有的写上经过核准,不再批准;有的规定既要批准,又要核准。对于具体的条约来说,条约签字后的国内法律手续,则确定于缔约国的国内法的要求和参与缔约国的同意。核准是比批准低一级,又比备案高一级的法律手续。需要办理核准手续的条约在核准时,一般不经过国家元首审查签署,而由政府进行核准。例如,我国规定,凡经国务院审批的条约称为核准,核准权由国务院履行。须经核准的条约是除经批准以外的其他重要协定,包括经济合作协定、贷款协定及一切有必要经过核准的,或在约文中明确规定需经核准的其他协定或公约。核准的程序是,条约经过签字以后,由外交部或主管部门会同外交部报请国务院常务会议核准,核准书一般不签署,盖国务院带国徽大印。

条约上规定的核准和批准的区别,不在于两者法律的性质或效果不同,而在于条约本身的重要程度和执行的机关各异。例如,英国缔结条约的实践,国家元首缔结的条约由元首批准,政府间的协定(Inter Governmental Agreements),则由政府批准(The Governmental Ratification)。它们把条约的批准手续分为元首批准和政府批准(英国政府批准书通常由外交部长签署)两种,后者同样使用批准名称,实际上也就相当于中国方面规定的国务院核准。

核准书一般起两个作用,一是本国政府规定对同外国缔结需要由政府审核的条约进行法律上的审批手续;二是向对方表明本国政府对该条约的确认,是愿意接受条约约束的一种证明文书。本政府在保存条约正本的同时,还应保存本国政府核准书的副本和对方核准书的正本。加入或缔结世界银行等组织的条约,有的还需要出具本国政府的法律证明书(见附件)。

核准书的一般格式是:

核准书

中华人民共和国国务院核准19××年×月×日由中华人民共和国×××(职务)×××(姓名)签署的《中华人民共和国和××共和国关于××××协定》。

中华人民共和国政府对上述协定中所载的一切完全遵守。

中华人民共和国国务院(印)

19××年×月×日于××

(九)条约法律证明书

国际条约在缔结的过程中,经过签字,根据条约的要求履行了批准或核准、备案后,就算完成了条约缔结的全过程,一般不再需要其他方面的证明。

所谓条约法律证明书,只是根据世界银行等组织的要求,对有关付款、贷款等帐务处理方面的条约,在履行了国内批准、核准或备案国内法律手续以后,在需要通过世界银行办理付款、贷款手续时,该组织还需要证明它符合国内法律程序的文书。这就是所说的条约法律证明书。这种证明书一般由国家的有关法律部门颁发。但根据外交实践,也有以外交部主管条法的单位负责人签发的。

这种证明书并不是国际上用得较多的一个文书,是根据有关组织的要求提供。它的主要内容是,要写明条约的核准是根据哪些法律条款,条约经过哪一级领导批准谈判的,由谁签署的,条约的效力等。

条约法律证明书通常属于证书类,用外交证书专用纸制成。正式发出的正本,通常只标“证明书”三字。一般格式如下:

证明书

(84)证法第××号

兹证明中华人民共和国国务院根据19××年×月×日中华人民共和国人民代表大会常务委员会,关于同外国缔结条约的批准手续第××条规定,已于19××年×月×日核准了中华人民共和国政府同××共和国政府19××年×月×日签订的××××协定。

上述协定是经国务院批准谈判,并由国务院授权中华人民共和国××(部或省)×××(姓名)代表中国签署的。

上述协定的签订和核准,符合中华人民共和国的法律程序和实践,协定对中华人民共和国政府具有约束力。特此证明。

中华人民共和国××××部×××(签署)

(盖执法单位印)

19××年×月×日

(十)加入通知书

加入通知书是指在国际关系中,未在条约上签字的国家提出愿意加入已经其他国家签署的条约,并同意受该条约约束,向条约的缔结国或国际组织通知本国要求加入该条约的文书。它的主要内容是向该条约的组织者提出加入并愿意接受条约约束的意见。

条约的加入主要是指参加开放性的多边条约或国际公约,特别是一些造发性的国际公约,如,外交关系公约,领事关系公约等。双边条约一般没有加入的现象,因为双边条约多涉及两国的问题,如果第三国抱同样的目的或愿望,三个国家可以协商签订一个条约,一般不用加入的形式。根据国际《条约法公约》第十五条规定,已加入表示同意承受条约的约束者可以有三种情形:(一)条约规定一国得用加入表示这种同意。如,根据《条约法公约》第八十一条和第八十三条的规定,可以加入该公约的国家是:联合国全体会员国、联合国专门机构及国际原子能总署的全体会员国、国际法院规约当事国以及联合国大会谨请成为该公约当事国的任何其他国家;(二)另经确定,谈判国协议,该国得用加入方式来表示这种同意,也就是说,条约无明文规定哪些国家可以加入该公约,但经参与草拟和议定条约的国家协议,某些国家可以加入;(三)全体当事国嗣后协议,该国得用加入方式来表示这种同意,即条约并无明文规定,但全体当事国同意该国加入。如1949年《北大西洋公约》第十条就规定,欧洲任何其他国家,经缔约各国一致同意,得被邀请参加本公约。有的公约还规定了哪些国家可以加入,哪些国家不能加入的意见。总之,以加入的方式参加条约,虽说不是直接的缔结条约,但是,愿意接受条约的约束这一本质上的性质是相同的,所以,它也是一种缔结条约的方式。

根据近代国际条约的实践,能加入的条约可以是生效的条约,也可以是已经签字,但尚未生效的条约。在国际上,过去认为条约在尚未生效以前,不能用加入的形式,这种界限早已被实践打破,而且表明,加入和生效是两个不同性质的问题,有的条约生效部分也依赖加入通知书的交存数目。例如,根据《条约法公约》第八十四条的规定:“本公约应于三十五件批准书或加入书存放之日后第三十日起发生效力。”这就表明,国家不仅可以加入尚未生效的条约,而且加入本身还被计算在条约生效必须具备的数目之内。

中华人民共和国成立后,为了加强我国同世界各国的联系,维护世界和平,促进国际合作,经过我国外交部和有关部门对世界上的许多国际公约进行了审查,陆续承认和加入了许多国际公约,特别是从七十年代以来,随着我国国际关系的扩大,尤其联合国等国际组织恢复了我国的合法席位以后,我国加入的国际公约越来越多。

国际上加入某个条约,只是根据《国际条约法》和所加入的该公约的约文有关规定,愿加入国家经过审查,按照规定把加入通知书递交缔约国当事国或国际组织就行了,他们就会按照一定的程序通知公约对加入国生效的日期。加入国对条约的某些条款有保留意见,也可在加入通知书中声明。

加入国际公约的一般程序是,在国内要经过提议、审查、批准,然后向国际公约的当事国或组织的负责人提出,并以外交部长或指定受权身份的人用正式通知照会的形式向公约的当事国或组织发出书面加入通知书。加入通知书送交公约的当事国或组织以后,由该国或组织把加入通知书的副本或另文送交或通知所有参加缔约国,经缔约国按规定的条文同意后及时通知加入国,该国就成为公约的正式会员国。

加入通知书的一般格式是:

×××国、×××(首都名)

联合国秘书长×××阁下:

我谨通知阁下:中华人民共和国政府决定加入19××年×月×日《××××××××××公约》。同时声明如下:(保留意见)

一、×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。

二、×××××××××××××××。

顺致最崇高的敬意。

中华人民共和国外交部长×××(签名)

19××年×月×日于××

(十一)加入书交存纪要

根据现代国际惯例做法,一国政府向联合国等国际组织提交加入国际公约的加入书时,同时还要签署一个加入书交存纪要。该纪要通常由加入国特命全权代表与该公约的保存国外交部官员签署,表明加入该公约履行了加入书的交存手续,并记录了加入书经校对认为妥善后存入公约保存国的档案馆。

交存加入公约加入书纪要经双方签署后构成了办理加入公约的一个协议,同样成为一份重要的国际外交文件。但该纪要要用该国际组织规定的法律文书用纸,一式两份,每份都用加入国文字和国际通用文字写成。

加入书交存纪要的一般格式为:

中华人民共和国政府加入××公约的加入书交存纪要

中华人民共和国驻××国特命全权大使××(姓名)和××国外交部×××(职衔)×××(姓名)于今日在××(地点)履行了中华人民共和国政府加入19××年×月×日订于××(地点)的《×××公约》的加入书的交存手续。

加入书经校阅认为妥善后存入××国档案馆保存。

(此处空一行)

本纪要于19××年×月×日在××(地点)签订,一式两份,每份都用中文和×文写成。

中华人民共和国驻××国

特命全权大使

(本人签名)

××国外交部

×××(职衔)

(本人签名)

注意事项:交存加入公约加入书纪要,按国际组织规定用纸。

同类推荐
  • 百位名人读书心法

    百位名人读书心法

    阅读,是通往人类文明的旅程,100位先行者的心得与感悟,洒播了一路的智慧之光,像路标指引着我们前进的方向。沿着满径的书香走来,我们一定会收获人生最丰硕的果实……本书精心擷取了古今中外100位名人、伟人的读书心得,按编年的方式编排,分为上、中、下三卷,力求做到条分缕析,让人读之有轻松之感。
  • 青藏风景线

    青藏风景线

    本书由《青藏高原之脊》、《死亡线上的生命里程》、《女人,世界屋脊上新鲜的太阳》3部系列中篇报告文学组成。歌颂了战斗在高原的军人和他们的妻子的高尚情操。
  • 有思文丛:秘密呼喊自己的名字

    有思文丛:秘密呼喊自己的名字

    本书是小说家张楚的一本散文集,由“野草在唱歌”“窥书窥心”“风行水上”“人与事”4辑27篇文章组成。内容涉及对青年时代的回忆、对读书交友的回望、对创作历程的回顾;语言流畅平和,平和之中又饱含深情。
  • 避免受到伤害的途径

    避免受到伤害的途径

    文字清丽、平易而富有感性,同时涵有女性的精致与细腻,是朱文颖这本作吕的最主要特色。作为20世纪70年代作家的群的代表之一,读者更多了解的是她在小说中创设的优美竟境,本作则以散文随笔和对谈两种形式,从作家对生活的感悟、对文学的理解和阅读习惯等多重角度的为我们展示了其鲜活立体的内心世界。
  • 北宋词史

    北宋词史

    《北宋词史》对北宋时期诗词名家以及当时的社会背景一一评说,对学习和研究古代文学史的读者,《北宋词史》将有很大参考价值。词的抒情功能在他们手中有了极致的表现和复杂的变化。宋词的风格表现更是多姿多彩,琳琅满目,美不胜收。如晏殊的温润秀洁、柳永的靡曼谐俗、苏轼的清雄旷逸、周邦彦的精美典丽、李清照的清新流畅、姜夔的清空骚雅、辛弃疾的沉郁顿挫、吴文英的密丽幽邃、王沂孙的晦隐缠绵……
热门推荐
  • 奔武

    奔武

    曾经的武道天才,在惨遭背叛与陷害后,成了魔都市的一名警察;一番历练磨难,机缘巧合之下打破了神通枷锁,从此一个凡人无法想象的世界向他敞开了大门;带来无数挑战与机遇的同时,也给他带来了滔天的杀身危机……上古异种,僵族出世,邪祟祸苍生。人身怪物,千年人魈,多情空余恨。超能强者,缔结组织,暴力震乾坤。天外来客,蓝星降临,人类危机现。星际强者,神威惶惶,战力焚苍穹。……方原自华夏出,携武道神通,闯向那精彩纷纭的世界,奔武之路,谁主沉浮?书友群:472986343。
  • 混吃混喝的日子:傻妃传

    混吃混喝的日子:傻妃传

    【完结文!很腐,慎入。】当傻子的好处:一,能常人所不能,傻常人所不傻。二,没有缺点,缺点就是最大的优点。三,吃陌生美男的豆腐不会喊非礼!例如,戏弄太子,消遣王爷,撞撞书生。重点PS:那个倾城倾国的“邪魅丫鬟”,能不能独占为已用?*本书简体出版名:《一生一世:青梅难负竹马情》(上、下册,亲们购一本可好?)
  • 高冷总裁甜爱小萌妻

    高冷总裁甜爱小萌妻

    他们原本很相爱。只是......男主的一场车祸,带走了他与她的所有记忆。当相隔6年后再遇见,她心里还是有他的位置,只是这六年里,她把他的位置埋得很深。可他却依旧没恢复记忆,手里还牵着别的女人的手。直到有一天,她,终于知道了真相时,他却要结婚了。她无奈,只能离开了这座城市到另外一座城市打拼。但是,上天还是公平的,终于,他恢复记忆了!
  • 我的动漫剧本

    我的动漫剧本

    他是黑暗与鲜血的主宰者,他有世间无法匹敌的智慧,他灭杀一切可能性的威胁,他是一名当之无愧的枭雄。但是他有一个从小想当英雄的妹妹,而且她还是个兄控,天生对立的种族,不同的志向,她依恋他,他包容她,不懂感情的他很迷茫,金·斯卡奥特:“我到底该怎么做?”他们最后的结局到底是怎么样的?(落寞:啊!二次元啊我的向往,神啊~收了我吧)
  • 一生一世爱君如斯

    一生一世爱君如斯

    莫小北要的爱情,不求前世荡气回肠,不问来生再续前缘,她只想要今生今世,有个人与她携手同行,一起看庭前花开花落,一起望天空云卷云舒,一起品世间酸甜苦辣,不用爱的轰轰烈烈,感天动地,只要细水常流,慢慢变老。。。
  • 火炎大帝

    火炎大帝

    一个普普通通的小子。在一场大火中救出了自己曾经的深爱的女子,而在医院奄奄一息。两个神秘的人,就此揭开这个世界,不为人知的另一面。
  • 赤魂神

    赤魂神

    得到至宝的蛮荒少年,踏过多少坎坷杀戮。蛮荒之地,修真万国,叱咤海域,猖狂纵横笑苍穹!…………诸君请看新作《赤魂》
  • 龙之凤鸣

    龙之凤鸣

    历来水火不容的神魔两界,一段跨越种族的爱恋,家族的灭亡,亲人的惨死,爱人的背叛,她该何去何从?伤害我的人,我要他十倍奉还
  • 重生之冥王哈迪斯

    重生之冥王哈迪斯

    “我是谁?我乃冥王哈迪斯,天赐名与我,我必定不违天之命,杨超之名已褪去,我不是凡人,我是神!”这是成为冥王哈迪斯之后杨超的内心独白。既成神,为何还要成王?本书为本作者所写的众神救世的前传系列之一书友群:458746835
  • 懦夫之威

    懦夫之威

    残酷的现实,让他变得沉闷,栖身于一个毫不幸福的职业。他是V,怯懦与逃避造就了他,无能与无奈使他在现实中跌成齑粉,所以,他是个彻头彻尾的懦夫。他是V,是个十分危险的人物,从事着危险的职业,神秘而冷酷,匹夫也能血溅十步,所以,懦夫也能惊天动地。