登陆注册
8921600000063

第63章 休闲与原居民(4)

(Arquette,ATFE &; Stairs,2002)”纳瓦霍族内科医生Alvord(1999)认为,糖尿病和酗酒是“白人的疾病”,只是借助同化、殖民以及剥夺公民权利的过程,传播到了原居民中。正在出现的研究将文化背景和理解看成是保证本土人口健康的关键。

现有的欧洲-北美休闲研究致力于因果和相互联系。这些联系告诉人们,参与体力活动及一些休闲活动,可以减缓糖尿病、心脏病、压力以及肥胖症等疾病;两者之间存在着有益的关系。显然这个研究集中在支持主要是北美原居民个人健康与福利。历来的研究几乎从不考虑长期顺从或健康状况,或评估与文化实践相关的问题,也从未思考过城乡环境的影响。作为康复过程的一个重要因素,顺从可能和信仰系统之间的不协调直接有关,而不是“不顺从”的问题。Herrernan,Herbert,Grams,Grzybowski,Wilson,Calam &; Brown(1999)发现,在回应活动中,参与最好的是传统草药试验、传统饮食和一个锻炼计划。他们提出,参与率的提高可以通过三种途径:向整个社区开放活动,把有计划的干预活动与社区安排的其他活动联系在一起,和其他社区一起分享如何更好地实现文化适应。最近关于非本土健康职业人员的教育以及如何提供健康服务的研究表明,文化启蒙和文化角度恰当的治疗对原居民的顺从十分关键(Benoit,Carroll,&; Chaudhry,2003;King &; Wilson,1997;Mau,Glanz,Severino,Grove,Johnson,&; Curb,2001;McConnel,2003;Pargee,Lara‐Albers,&; Puckett,1999)。

无论定义本身或治疗策略中存在的问题,或进入欧洲-北美健康与休闲系统时在成本/收益方面出现的问题,都涉及文化复杂性。但是上述研究却很少探究这一情况。本土与非本土治疗师之间的合作、健康信仰与观念方面的文化启蒙以及把治疗扎根于原居民的实践,这些都与更好的健康状况密切相关(Bell,Goebert,Andrade,Johnson,McDermott,Hishinuma,Carlton,Waldron,Maknini,&; Miyamoto,2001;Braun,Mokuau,Hunt,Kaanoi,&; Gotay,2002;Han,Hagel,Welty,Ross,Lenarson,&;Keckler,1994)。Conroy(1979)提出“从其本质来说,可以把健康危机表述为价值观危机”;夏威夷本土学者Mokuau提议,干预应该将“主流”方法以及适合不同文化特点的方法相整合。

通常这些干预和治疗都基于欧洲-北美的实践和目标(如日常锻炼,或使原住民参与社交,以适应欧洲-北美医疗模式)。对许多原居民来说,这些实践和目标都带有强烈的殖民色彩。一个原居民可能希望自己健康,但不愿意参加欧洲-北美的医疗或健康程序和制度。Kunitz(2000)作了关于全球化给原居民带来喜忧参半的后果的一项研究,其中指出:参加全球网络使能见度②和能力都不断得以提高,也使原居民能获得国际支援,反抗本国政府政策,进而为自己改善健康和生存状况作出贡献。

纳瓦霍族内科医生Alvord(1999),Iwasaki,Bartlett,和O"neil(2004)以及其他研究人员通过拓宽对包括社区、更广阔的原住民世界以及最终所有人类与非人类的健康观念的认识,来寻找关于健康问题的包容性更大的反响。然而,在设计调查问卷的时候,他们也往往倾向于欧洲-北美的认知论,而不是采用原居民的循环和关联的思维方式。他们把焦点集中在糖尿病、酗酒以及吸毒上,而不是集中在影响原住民生活总体的历史和社会力量上。这就偏离了对原居民的关注,建立起了一个欧洲-北美框架,自决和自治目标也被推倒了在地上。

原居民与旅游业

当代世界的旅游主要是欧洲-北美人的行为。大多数原居民的生活和旅行都局限在一个地方性区域里。正是这一地方性区域造就了他们的语言、文化与道德规范。早期欧洲-北美旅游业将原居民和他们的实践变成了“东西”,突出其异国情调(Raibmon,2005)。现在,与原居民有关的旅游业既带有这些伤害的残留,又具有在经济舞台上建立本土存在的潜力,使他们对自己的文化、自我展示和环境活动具有一定控制权。大量欧洲-北美旅游研究强调旅游带来的益处,尤其是经济上的利益;新的研究则强调各种历史关系和自相矛盾的益处;它们都与文化实践和代表有关联。此外,尽管本土社区努力奋斗,以独特方式应对变革(Mair,2005),全球化的力量给正在为自治和自觉努力的原居民带来了巨大的压力。他们有时会从旅游经历中脱离出来——这一情况的成因是旅游空间包含了种族主义界限、非本土人入侵性的凝视以及普遍化了的表述与陈见(Stephenson &; Hughes,2005)。Medina(2003)通过对玛雅人身份的定性研究指出:为了旅游业,村民们发展了自己在文化传统方面的专长。在这样做的时候,他们与社区及传统实践的联系会显得紧张。同时,这种非传统的获得知识的做法究竟能否为他们重获身份提供足够的基础呢?对于这一问题他们一直保持模棱两可的态度。从自治与自决这样的高度上来评价旅游业和原居民之间关系的学术研究凤毛麟角。对旅游业带来的矛盾后果,目前越来越多的人正在从后殖民、文化研究、批评理论以及后现代视角对其进行理解,但这样的理解要反映到实践中去尚需时日。

当旅游与休闲研究与全球化、可持续发展、自治、可持续生态系统以及文化身份等各种概念交织在一起时,研究就变得模糊不清。“可持续发展意味着生态和环境,但是它也意味着采用更灵活的方式积累资本,以保证持续利润;意味着第一世界中产阶级生活方式得以持续;也意味着这些社会团体在第三世界度假的同时可以体验(可持续的)本土文化。”

许多人声称旅游业(尤其是生态或本土旅游)是可持续的。尽管如此,这一术语本身仍很难定义,充满争议。由于大部分旅游研究都集中在“旅游经历”上,关于文化和生态的可持续过程仍然模糊不清。在国际舞台上,所有形式的旅游业都提供货币,供偿还国际债务之用,而偿还国际债务往往优先于资助原居民的住房、食物、健康、环境和文化保存等计划。

本土社区正在探索建立一种可以帮助保存文化实践的文化旅游或景点。

Greathouse‐Amador(2005)描述了一位纳瓦特族妇女通过组织经济合作社,建立旅游饭店,复兴了他们的语言和文化传统的经历。尽管一些策略的确为原居民创造了文化实践方面的工作机会,其结果仍然时好时坏,尤其是当游客将更大或所有的兴趣放在风景、动植物以及探险的机会上,而不是放在理解和联系本土世界观上的时候(Peleggi,1996;Ryan &; Huton,2000)。一方面是第一世界游客们以及他们对探险及具体服务水平的兴趣,另一方面是保存、教育、资源保护以及当地人参与和争取权利。这两者之间的争夺正在不断地被变通,但最后结果并不总是有利于当地人(Wallace &; Pierce,1996)。

休闲与原居民的未来方向

在全球化、主流社会、泛本土运动及联合、地方传统和语言复兴的背景下,休闲是自相矛盾、杂合、多变的观念和活动。欧洲-北美休闲、新兴全球化休闲形式和本土休闲,三者都是原居民生活、健康以及他们的世界的重要组成部分。要在压迫与殖民化的力量中纵横捭阖,寻找机会,占有一席,并不容易,充满挑战。它需要本土和非本土人士的共同努力,也需要双方学术研究者相互磋商。

在加拿大,有相当一部分原住民居住在城市区域,他们所创造的本土身份和文化模式既是现代化和全球化的,同时也是地方化的。他们有的严格遵循传统实践、有的适应现代社会、有的实现文化适应,也有的在这些选择中寻找不同形式。这一切大大增加了原住民的多样化。他们努力挑战“扎根于土地的传统、正宗印第安人”的陈旧形象,置身于非原住民的期望之中(即要求他们只关心原住民问题和传统),却试图在非本土结构中寻找自己的地位,发展另一种政治声音,例如本土仪式、谈话圈、嘻哈乐、西部体育、富有表情的艺术以及旅游等。与此同时,他们也尊重自己的职责,保护传统知识与实践(Alvord,1999;Lashua,2005)。原居民正在积极寻找传统知识、实践和现代技术之间的联系,然而,在这个领域应用于休闲的研究少之又少(Feeser,2001)。

未来的一个主要挑战将会是形成新的休闲概念,使之适用于各个历史时期、各种传统习惯和不同文化差异。要使这一努力获得成功,必须进行多性状对比,它不偏向某种特殊的世界观(如欧洲-北美对休闲的理解);它愿意跟第三元素进行对比,并可以被理论化、被批判,它也乐意拥抱修正的过程(Smith,2004)。此外,尚须发展和修正新的研究模式。这一模式应该关注多学科知识、理论与研究,接受本土人士关于合作和所有权的批评和建议。为了能更清楚地思考这种差异,本土学者提出必须开展本土人士对现有欧洲-北美学术的批判,本土和非本土学者也都要实现学术非殖民化。盖丘亚族学者Grande(2004)提出:理论本身没有内在的治疗、解放或革命作用,但是作为教育者,我们的主要职责之一是把理论化过程中的经历和自我复原、社会改革过程联系起来。

原则概要

1.欧洲中心模型之外的休闲的意义——在应用于原居民生活中时——显得十分模糊。有必要探索休闲对于原居民的意义,尊重他们的认知论、存在论、语言、艺术以及社会结构。

2.对原居民来说,休闲作为一种欧洲中心观念,对原居民既意味着潜力,也意味着伤害。这一情况的成因是欧洲中心观念的历史遗产和它对其他休闲传统缺乏关注。

3.在传统、文化实践、全球化、现代化和休闲等问题上,原居民群体内部和这些群体之间都存在着差异。使用“本土视角”一词即意味着采用一种简单化的视角,对原居民实行歧视。

4.有本土人士参加和由本土人士所作的研究都表明,有益的休闲需要关注整体分析、文化相关性和适当性,以及主权和自治。任何与原居民相关的学术研究或休闲观念与活动都需要考虑或关注本土认知论、存在论、政治现实、方法论、联系与合作策略、语言保存以及批评。

5.基于欧洲中心论的方法所做的休闲研究表明,休闲在某些情况下可以为原居民提供健康、社会以及经济利益。然而,从更广泛的政治与权力关系来考虑,原居民可以从休闲得到的这些利益却不一定那么明晰。在一个层次上的休闲利益(如为健康而锻炼)甚至可能会在另一个层次上造成伤害(如参加非本土活动可能被认为是“出卖”)。

同类推荐
  • 为了更好地出发

    为了更好地出发

    本书是一本围绕转型发展这一主题,总结了湖南省郴州市北湖区经济社会转型发展的典型经验,同时收集了其他一些地区在类似领域转型发展的先进经验。全书分为总论篇、魅力北湖篇、实力北湖篇、生态北湖篇、开放北湖篇、幸福北湖篇六部分,共38篇报告。
  • 图书情报学论集:续编

    图书情报学论集:续编

    本书分析了高校图书馆员利用图书情报发展状况,包括论现代中国图书馆发展的初创阶段、浅谈电子报纸的发展前景、试论高校图书馆员科研能力的培养等内容。
  • 媒介与民生:电视民生新闻的理论与实践

    媒介与民生:电视民生新闻的理论与实践

    我国当代民生新闻经过多年的发展,已经形成一定的社会影响力,广受社会大众喜爱,也是目前学界与业界共同关注与讨论的热点话题。电视民生新闻的兴起,既是政治民主化、媒介市场化与传播平民化的产物,又是中国新闻媒介“新闻本位”、“受众本位”观念的革新与强化。在构建和谐社会的时代背景下,“民生新闻”成为新闻媒介与社会环境形成良性互动的一种传播范式。平民化的传播理念与传播方式使民生新闻与普通老百姓的日常生活、喜怒哀乐紧密联系在一起,体现了“以人为本”、“三贴近”的社会政治话语与新闻媒介人文关怀、社会责任的价值认同。
  • 人民共和国党报论坛2009年卷

    人民共和国党报论坛2009年卷

    《人民共和国党报论坛(2009年卷)》一书的编者在“人民共和国党报论坛”第五届(2009)年会收到的大量文稿中,经作者同意在部分新闻学期刊2008年发表的有关文稿中,共选取百余篇稿件,辑成《人民共和国党报论坛2008年卷》以飨读者,并恳请各方指正。
  • 悦读MOOK(第十五卷)

    悦读MOOK(第十五卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
热门推荐
  • 偶像公主之第四位公主

    偶像公主之第四位公主

    通过三位公主,白雪公主:雪森苹果,灰姑娘:高城蕾拉,辉夜姬:笹原名月的不懈努力,收集幸福之星,童话王国得到拯救。为了彻底修复童话王国,公主们再一次开始收集快乐之星,同时,第四位公主也出现了!
  • 真爱不会结束

    真爱不会结束

    温俊义娶了颜宜宣三年却从未让她露过面,一次偶然的机会带她出席酒会。不巧妻子被自己兄弟看上,想都没想当然是加强防范才对。他的初恋回来但每过一段时间又离开给他身心造成了很大的伤害,当他知道她的离开与颜宜宣,他就把自己内心的痛强加于颜宜宣身上。最后都伤痕累累。
  • 行为决定作为

    行为决定作为

    本书共分为十章,包括找准人生方向、心动更要行动、思考改变命运、学会顺势而为、做到与人为善等内容。
  • 九天仙葬

    九天仙葬

    2012年12月21日玛雅预言成真世界末日来临猪脚被传说中的修道者带出地球踏上了修道者的古星“仙葬”“仙葬因我的到来颤抖吧”!“我要让这九天十地唯我独尊”
  • 天依无忧

    天依无忧

    一次“美好”的意外,一场执着的追求与守候,不一样的古风
  • 颠倒看世界

    颠倒看世界

    在《围城》旧版序中有这样一段话:理想不仅是个引诱,并且是个讽刺.在未做以前,它是美丽的对象;在做成以后,它变为惨酷的对照。
  • 噬月轮回

    噬月轮回

    长空万里剑来去,伊人相伴任逍遥.....前世今生为情生,刀山火海心不悔.....生死大战,注定俩人从此消逝.....忘川河畔,奈何桥边孟婆汤不愿一饮消千愁.....千年若梦,六界轮回.....凡人之躯,执念未变.....血,勾起了封尘的记忆.....修仙之路,从此而起.....“我欲相聚祈上苍,怎料生死两茫茫”——东明语。
  • 独摘天地

    独摘天地

    暴风雪夜,冷风刺骨;怀中佳人,终是幻影……。生死离别之时,她选择的却是让心爱之人活下去……。而活下来的‘他’,心中对她的执念竟化为霜语!为世人飘下了一片凄凉的飞雪。
  • 毒医天下:妖娆世无双

    毒医天下:妖娆世无双

    遭陷被打入凡间的陌浅上仙,穿越到了刁蛮任性,纨绔草包的长公主府的二小姐身上。重生一世,她誓要会仙界报仇。来到仙界,仇人早已死,但是玉皇的到来,好友的回归,又一个阴谋在仙界展开。庆幸我左手有神器,右手有神丹,身前有神兽,身后还有一个大妖孽。“我不过是偷了你的镇族之宝,你为什么非要让我为妃?”“陌儿,这妃位非你不可。”小片段“据说你们都有原形,我很好奇,你的原形是什么?”某女一脸好奇的看着眼前这位大帅哥,某帅哥一巴掌排在了某女的头上,顺带在她头顶揉了揉,说:“想什么呢?”顿了一顿,又说:“今天天气真好。”某女生气了,一拳头捶向某帅哥,怒喊到:“君凌寒,你故意岔开话题。”
  • exo能爱能恨

    exo能爱能恨

    主要写了女主重生,让上世欺负她的与被欺骗她的等等等伤害乘以10被奉还,她能为她复仇么?