两人便一起来到了明洞，一直玩到下午三点，本来打算去哥那里接他一块吃饭的，但是车才开到一半，就接到了教授发来的邮件，candy心想教授只有急事的时候，
而且还找不到自己才发邮件，所以给教授回一个电话吧，把车停到路边，先给小凯说打个电话
电话打通后：“Joe，Iamcandy，youfindme?”（乔，我是candy，你找我？）
电话那头：“Candy，whereareyou?Nomatterwhereyouare，youhurrybacktoschool，graduationtimeinadvance，tobeheldtomorrow
afternoon，youhavebeenchosenastheoutstandingstudentforthespeaker，soyouhavetobeinmyofficebeforetomorrowmorning，you
shouldnotbesoeasytograduate”（candy，你在哪？不管你在哪，你赶快回学校，毕业时间提前了，明天下午就举办，你作为优秀学生已经被学校选为
发言人，所以你必须要在明早之前出现在我的办公室，否则你应该没那么容易毕业）
candy：“Iknow，I‘llbebackassoonaspossible，Joe，goodbye”（我知道了，我会尽快回来的，乔，再见）
挂掉电话后小凯听到‘我会尽快回来的’就知道有事，又见candy不说话，就问了句：“怎么了？”
candy说了句：“没事。”然后又给Linda打了电话“Linda，你帮我订今天两张到洛杉矶的机票。越早越好”
挂了电话后，看着小凯耸了耸肩：“本来想陪你好好玩玩的，看来不行了，学校提前了毕业时间，所以我要赶回去了。”
小凯微笑着说：“没事，只要是跟你在一块，到哪都是玩，正好，我也想去看看你的学校。”
candy也笑着，没说话，电话响了，是Linda打来的
Linda：“票定好了，是一个小时后。”
candy没说话挂了电话，看着小凯说：“本来是来玩的，现在弄的比工作还忙。”说着就开车来到首尔机场，取好票后，坐在候机室等了一会就上了飞机，10多
个小时的航程真的是把两个人都累坏了，到洛杉矶的时候已经是早上八点了，顾不上什么又忙着往学校赶
坐上出租车，candy：“hello，towestAdams”（你好，到westAdams）
到学校后，candy又要去教授办公室，就给了地址让小凯自己拿着钥匙去公寓里休息了
candy来到教授办公室，还没开口说话，教授激动得就先说了：“Candy，youfinallycameback，thisisyourspeech，youfirstsee，combinedwiththeir
ownlanguageshouldbenoproblem（candy，你终于回来了，这是你的发言稿，你先看看，在加上自己的语言应该就没什么问题了）
candy：“Joe，thankyou，Iknow，thatImustgobacktorestwill，nightafternightIgetbackfromSouthKorea，I‘mbeat”（乔，谢谢你，我知道了，
那我先回去休息会，我连夜从韩国赶回来，累死我了）
：“Good，thatyougobackfirst，don‘tbelateintheafternoon”（好，那你先回去，下午别迟到了）
小凯那边，因为对candy的学校一点都不熟悉，只能盲目的走着，看着这世界闻名的南加州大学，校园环境真的好得没话说，因为坐了十几个小时的飞机是真的
太累了，想着自己还是别乱走了，不然一会candy找不到他该着急了，手里拿着candy给的地址，找了一个人问：“I‘msorry，butIwanttoaskHabitat
Soozee(HAS)howdoIget（不好意思，我想问一下HabitatSoozee（candy的公寓楼的名字）怎么走）”，那人告诉他：“Gostraightahead，about
15minutesorso，youwillseefromthe”（一直往前走，大概十五分钟左右，就会看到HAS了）
十五分钟后小凯找到了公寓楼，又来到二楼，拿出candy给的钥匙，开了门进去，房间超大，客厅已白色系为主，看到candy的照片笑了笑，又来到一间卧室开
了门进去，发现里面的东西不是candy的，就把门关上，又打开另一间房间，走了进去，他肯定的是房间里面所有东西都是candy的，坐在candy的书桌前，翻
看着candy的书，都是一些金融学，会计学，全是英文版的，旁边都会有candy的笔记，想着candy真的很优秀，这时，有一个女生走了进来
“Whoareyou?Howdidyougetin?”（你是谁？你是怎么进来的？）
小凯可能是有些紧张，吞吞吐吐的说着：“I..I..Iam.”（我……我……我是……）
Esther（candy的室友兼超好朋友，第一卷有说，我就不介绍了）知道candy这人有些洁癖，不允许别人随便碰她的东西，更何况面前的这个人自己还不认识，
可是门是锁好的，他到底是怎么进来的，就以为小凯是贼，有些紧张起来：“Whoareyou，don‘tsayIcancallthepolice”（你到底是谁，再不说我可就报
警了）
就在小凯不知道怎么说的时候candy回来了，还在门外candy就听到Esther的声音，说着：“WhooffendourEsther，Itidyuphim”（谁惹我们Esther生气
了，我收拾他）
Esther看到是candy后也顾不上小凯了，就给candy一个大大的拥抱：“Dear，youfinallycameback，Iwanttodieyou”（亲爱的，你终于回来了，我可想
死你了）
candy推开Esther，说着：“Good，Ithisisnotcomeback?Here，letmeintroduceyouto，thisismyfriend，chun-kaiwang，youcancallhimkarry
”（好了，我这不是回来了吗？来，我给你介绍一下，这是我朋友，王俊凯，你可以喊他karry）
说完又给小凯介绍着：“小凯，这是Esther，我室友。”
小凯说完就跟Esther握手说着：“Hi，Esther。”（你好，Esther。）
Esther：“Hellokarry，candy，justIthoughtitwasthethief”（你好，karry，candy，刚我还以为是小偷呢）
小凯傻笑了一下，Esther就跟candy聊起天来
Esther：“Ihavebeenlookingforyou，andIcouldn‘tgetthroughyourphone，findyouragent，shesaidyouhavecomeback”（我一直在找你，你
电话又打不通，找你经纪人她说你已经回来了）
candy：“Professoryesterday，Iknow，pleaseemailmeIjustknowgraduationtimeinadvance，soI‘mbackovernight”（我知道，麻烦你了，昨天
教授给我发邮件我才知道毕业时间提前了，所以我是连夜赶回来）
Esther：“Whattrouble，wearegoodfriends，thenyouhaveagoodrest，foryouknowthatafternoonisyouspeak?”（麻烦什么啊，我们可是好
朋友，那你好好休息，对了你知道下午是你发言吗？）
candy：“Well，Iknow”（嗯，知道）
Esther：“That‘sgood，whatareyougoingto，Igotothelibraryonce，comeandfindyouinaminute”（那就好，那你准备一下，我去图书馆一下，一会过来找你）
Esther走后，candy抱怨着：“啊，累死了……”
小凯：“谁叫你这么优秀，才华是要发光的。”
candy：“你也落井下石是吧。”
小凯：“我哪敢？”
candy才想起还没吃早饭，就拉着小凯：“走，我饿了，我们去吃饭。”
小凯：“你不看你的稿子了？”
candy：“拿着，随便看看就行了。”
来到学校食堂，遇到很多同学，都只是随便问问
吃着东西，candy看着稿子，小凯：“你吃完再看，这样伤眼睛。”
candy放下手里的稿子，笑着：“一会吃完饭我带你在学校逛逛，行不？”
小凯：“行”
