Какойфакультет哪个系呢
嘎过衣发古力接特
Ясфакультетаиностранныхязыков.
亚衣资发古力接大因那斯特蓝内合衣贼过夫
我来自外语系。
Какойязыквызнаете您都知道什么语言
嘎过衣衣贼克为资那耶接
Русскийязык，английскийияпонский.
路斯哥衣衣贼克安哥力斯哥衣衣衣棒斯哥衣
俄语，英语和日语。
УBасестьбратисестра您有兄弟姐妹吗
乌哇斯耶斯气布拉特衣谢斯特拉
Уменяестьбрат，нонетсестры.
乌咩尼亚耶斯气布拉特闹，捏特笑死特累
我有兄弟，但是没有姐妹。
文化链接
在俄罗斯朋友家做客时，主人会说：“我家有四名家庭成员，妻子、孩子、瓦夏和我。”可大多数人只看到了三位，怎么也找不到第四位，于是就问那第四位是谁主人指着在沙发上酣睡的猫咪说：“瓦夏呀，刚才他躲起来了！他在我们家可是最重要的成员。”
俄罗斯人家庭多数都有宠物，猫、狗、兔、龟、蛇、鱼、刺猬、松鼠等等。俄罗斯人喜爱动物，也愿意为小动物花钱，除了各种口味品牌饲料，还有各种维生素，小动物的玩具也是花样齐全，服饰也各式各样。每个生活区都有宠物诊所，大病还有医院，根据病情可以住院。
野猫、野狗也受宠
在莫斯科几乎每栋居民楼都有一窝野猫，每个地铁站附近都有一群野狗在活动，可这些野猫、野狗从不袭击人，也不怕人，人们也不觉得有什么不妥，各自有各自的空间，相安无事互不干扰。公共汽车、地铁车厢里也有野狗乘客。野狗也遵守交通规则，他们也会看红绿灯过马路。
野猫的境况要比野狗好得多，虽说每个楼每个单元都有不同的猫在生活，可每窝猫都有好心人照顾。莫斯科西南区的一位老奶奶每天早晚两次风雨无阻前来送餐，老奶奶一出现，在这个势力范围的猫们就会立刻出现，在老奶奶身前身后撒娇。这一时刻也是老奶奶最高兴的时候，老奶奶能如数家珍似的把每一只猫的来历说清，当然每只猫都有自己的名字（这是俄罗斯人的习惯）。有一次有人问老奶奶：怎么好久不见一只绿眼睛、条纹的西伯利亚种的公猫了“伊戈尔不久前与一只外来的猫作战，战败！黯然离开他的王国，不久就死在另外一栋楼的地下室里。我找到了他，把他埋葬了。”老奶奶伤心地说，“那只漂亮的猫统治了这个地方3、4年，打败无数入侵者。最后一次战役持续了一个夏天，结果两败俱伤，另外一只猫轻而易举地取得了这块领地。”
老奶奶给猫咪们的食物很丰富，有鱼有肉，还有奶制品，而且一周之内不会重样。后来老奶奶去世了，一位大婶接下了老奶奶的工作。她的爱猫18岁时离开了她，大婶伤心欲绝，几乎无法恢复正常生活。她打电话给电视台的一个节目，诉说了自己的痛失爱猫的苦楚。三天后电视台派人送来一只与死去的那只一模一样的猫。自此大婶更加喜爱猫咪。两次从车轮下救下猫咪，并花钱为他们治病，现在她家里已经有三只猫了，然而这也不影响她关照楼下的猫群。
自从大婶接管了这里的猫咪事业，楼下的猫咪生活愈发富足。大婶提供的伙食更好，除了肉、鱼、奶，还有各种猫粮和酸奶油、奶酪。
第8частьⅡ日常交际
глава5爱好
锦囊一主打词汇
1.爱好 хобби 或比
2.感兴趣 интересоваться 因接列萨哇擦
3.吸引 увлекаться 乌列嘎擦
4.听 слушать 斯路沙气
5.音乐 музыка 姆zei嘎
6.唱歌 петь 别气
7.跳舞 танцевать 但次爱哇气
8.画画 рисовать 力萨哇气
9.运动 спорт 斯波了特
10.从事 заниматься 匝尼马擦
11.跑步 бегать 别嘎气
12.狗 собака 萨巴嘎
13.猫 кошка 过时嘎
14.小动物 животное 日哎我特那耶
15.电脑 компьютер 嘎姆比又接了
16.玩 играть 衣哥拉气
17.篮球 баскетбол 巴斯哥耶特抱
18.芭蕾舞 балет 巴列特
锦囊二重点词汇
1.爱好хобби
УBасестьхобби您有爱好吗
2.感兴趣интересоваться
ЧемBыинтересуетесь您对什么感兴趣
3.听слушать音乐музыка
Люблюслушатьмузыку.我喜欢听音乐。
4.从事заниматься运动спорт
Частозанимаюсьспортом.我经常从事体育运动。
5.小动物животное
Люблюживотных.我喜欢动物。
6.电脑компьютер玩играть
Люблюигратьнакомпьютере.我喜欢玩电脑。
锦囊三语法讲解
1.Любить+читать/слушать/играть喜欢做什么
2.Играть+на+чём（名词第六格）演奏什么乐器
игратьнакомпьютере玩电脑игратьнарояле弹钢琴
3.Играть+во+что（名词第四格）玩什么运动
игратьвфутбол踢足球игратьвбаскетбол打篮球
4.从事什么项目、事业，对什么感兴趣用заниматься，интересоваться，увлекаться+чем（名词第五格）
Заниматься/интересоваться/увлекатьсяспортом从事体育运动，对体育运动感兴趣
Заниматься/интересоваться/увлекатьсямузыкой从事音乐，对音乐感兴趣
Заниматься/интересоваться/увлекатьсябалетом从事芭蕾舞戏剧，对芭蕾舞戏剧感兴趣
锦囊四常用会话
УBасестьхобби您有什么爱好吗
乌哇斯耶斯气或比
Мояучёбаиработазанимаетвсёмоёвремя.
马亚乌乔巴衣拉抱大匝尼马耶特夫笑马要乌列米亚
我的学习和工作占据了我所有的时间。
ЧемBыувлекаетесь您对什么感兴趣
切姆为乌列嘎耶接希
Ясобираюмарки.我喜欢集邮。
亚萨比拉又马了哥衣
Язанимаюсьспортом.我喜欢从事体育运动。
亚匝尼马又希斯波了大姆
Давайтепойдёмвкино.我们一起去电影院吧。
大哇衣接巴衣叫姆夫哥衣闹
Судовольствием.很荣幸。
斯乌大我力斯特为耶姆
Яужепобывалвпарке.我已经去过公园了。
亚乌日爱巴被哇力夫巴了哥耶
Ксожалению，сейчаснемогу.真抱歉，我现在不能。
克萨日阿列尼又sei衣恰斯捏马古
Оченьжаль.真遗憾。
欧亲日阿力
锦囊五经典对白
УBасестьхобби您有什么爱好吗
乌哇斯耶斯气或比
Да，уменяестьхобби.Ярисую，поюитанцую.
大乌咩尼亚耶斯气或比亚力苏又巴又但粗又
有啊，我有爱好，平时画画、唱歌、跳舞。
Утвоейсестрыестьхобби你姐姐有爱好吗
乌特哇耶衣谢斯特累耶斯气或比
Еёучёбаиработазанимаетвсёеёвремя.
耶要乌乔巴衣拉抱大匝尼马耶特夫笑马要乌列米亚
她的工作和学习占据了她全部的时间。
ЧемBыувлекаетесь您对什么感兴趣
切姆为乌列嘎耶接希
Яувлекаюсьбалетом，театромиспортом.
亚乌列嘎又希巴列大姆接阿特拉姆斯抱了大姆
我喜欢芭蕾舞戏剧还有运动。
ЧемBыинтересуетесь您喜欢什么
切姆为因接列苏耶接希
Ясобираюмарки.我集邮。
亚萨比拉又马了哥衣
Язанимаюсьспортом.АBы
我经常从事体育运动，您呢
亚匝尼马又希斯波了大姆阿为
Яиграюнакомпьютере.我常玩电脑。
亚衣哥拉又那嘎姆比又接列
Давайтепойдёмвкино.我们一起去电影院吧！
大哇衣接巴衣叫姆夫哥衣闹
Судовольствием.非常荣幸。
斯乌大我力斯特为耶姆
Пойдёмвкино去看电影么
巴衣叫姆夫哥衣闹
Ксожалению，сейчаснемогу.
很抱歉，我现在不能和你一起去。
克萨日阿列你又谢衣恰斯捏马古
Почему为什么
巴切姆
Сейчасяидувтеатр，чтобыпосмотретьбалет.
谢衣恰斯亚布嘟夫接阿特了时到被巴斯马特列气巴列特
现在我要去剧院看芭蕾舞。
Какойбалет哪部芭蕾舞
嘎过衣巴列特
《Лебединоеозеро》.《天鹅湖》
列别基那耶奥资耶拉
Ятожеeгo люблю，пойдёмвместе.我也喜欢看，我们一起去吧！
亚到日爱留布留巴衣叫姆乌咩斯接
文化链接
欧洲芭蕾经过浪漫主义的黄金时代以后，很快在西欧和意大利衰落下来。从19世纪下半叶开始，俄国逐渐成为欧洲芭蕾的中心，并在芭蕾史上占有一定地位。
萌芽时期 17世纪末，芭蕾传入俄国，最早是外国演员演出的《奥尔甫斯》（1673）。到18世纪中叶，1734年女皇聘用法国人J.B.朗代为贵族武备学堂士官生传授西欧礼节和舞蹈，4年后令朗代筹建并主持了俄国第1所舞蹈学校——圣彼得堡戏剧学校（今列宁格勒舞蹈学校）。1773年，在莫斯科教养院内设立了芭蕾舞班（莫斯科舞蹈学校的前身）。1736和1776年在圣彼得堡和莫斯科相继建立了固定的芭蕾舞团，为以后俄国两大芭蕾中心奠定了基础。这一时期的俄罗斯芭蕾从形式到内容都明显是西欧芭蕾的翻版。
形成时期 俄罗斯芭蕾的民族风格，是从19世纪30年代初逐渐形成的。18、19世纪以前，在俄国启蒙主义者的影响下，开始形成伤感主义芭蕾这种新体裁。
浪漫主义时期 1825年十二月党人起义失败后，俄国出现了一个反动时期。沙皇宫廷不允许芭蕾表现本国现实生活，而从国外聘请编导排演了一批形式富丽堂皇但内容空虚贫乏的消遣性舞剧。稍后，西欧浪漫主义芭蕾传入俄国。
危机时期 1861年废除农奴制后，自由派知识分子竭力抹杀政府和广大人民群众之间的矛盾，而革命民主派则公开抨击政府政策的不彻底性，要求进一步改革。在这场激烈的思想斗争中，批判的现实主义成为19世纪下半叶俄国文学艺术的一个鲜明特点。然而，作为宫廷艺术的芭蕾却落后于这个总形势，仍然是供人消遣的“玩艺儿”。
鼎盛时期 19世纪欧洲浪漫主义芭蕾走向衰落，复兴芭蕾的使命历史地落在俄国肩上。从40年代起，外国舞蹈家们频繁访俄，并逐渐形成了新的学派——俄罗斯舞派。
柴可夫斯基通过《天鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》实现的革新。
《天鹅湖》
《天鹅湖》（俄语：ЛебединоеОзеро）原为柴可夫斯基于1875年-1876年间为莫斯科帝国歌剧院所作的芭蕾舞剧，于1877年2月20日在莫斯科大剧院首演，之后作曲家将原作改编成了在音乐会上演奏的《天鹅湖》组曲，组曲出版于1900年11月。而整部芭蕾的作品编号为OP.20。《天鹅湖》是世界上最出名的芭蕾舞剧，也是所有古典芭蕾舞团的保留剧目。
情节与剧本
在《天鹅湖》里，剧本可以说是举足轻重的。本来有两个差别很大的《天鹅湖》版本，但通常它们会被混合着上演。它们的不同在于对结局的处理。在第一个版本里，王子齐格弗里德（Зигфрид）被幻象所惑，结局是悲剧式的。但在著名的圣彼得堡版本里尽管结尾音乐是那么悲悲愁愁的，最后的结局却是大团圆。
剧本的原作者已不可考，其灵感可能来自一部1786年出版的童话集《德国民间童话》里面的一个叫《被施魔法的面纱》的故事，作者是卡尔·奥古斯都·姆赛斯。里面提到了离德国城市兹维考不远处有一个天鹅池塘，那有着一个关于天鹅少女的传说。当法师施法于天鹅的羽毛时，天鹅就会变成一位少女。而且这样的主题在许多其他童话里也出现过。特别是那位可怜的公主，只有一位王子的爱情才能救她。但是悲剧式的结局却是姆赛斯的首创，以前从没在别的童话中出现过。
глава6职业
锦囊一主打词汇
1.职业 профессия 普拉夫耶希亚
2.工作 работа 拉抱大
3.什么样的 какая 嘎嘎亚
4.喜欢的 любимая 留比马亚
5.教师 учитель 乌气接力
6.医生 врач 乌拉气
7.运动员 спортсмен 斯巴了次民
8.司机 шофёр 沙夫要了
9.护士 медсестра 咩德谢斯特辣
10.经理 менеджер 麦呢摘了
11.翻译 переводчик 别列我气克
12.设计师 конструктор 干斯特录克大了
13.工程师 инженер 因日爱捏了
14.艺术家，画家 художник 胡多日尼克
15.导演 режиссёр 列日笑了
16.因为 потомучто 巴大姆时大
