那是一个幻象……
我面前出现了两个天使……两个神仙。
我说天使……神仙——是因为两个裸露的身体上都一丝不挂，而每一个的肩头上都长出一对强壮的长长的翅膀。
两个都年轻。一个胖点儿，皮肤柔滑，鬈发黑亮。眼睛是褐色的，脉脉含情，睫毛浓密；目光媚人、愉快、热烈而有所求。面孔很美，诱人喜爱，略带一些儿倨傲，略带一些儿邪恶，鲜红圆润的嘴唇微微颤动着。这年轻人好像一个拥有权力的人那样面带着笑容——笑得自信而慵懒；一顶华美的花冠轻轻戴在他亮闪闪的头发上，几乎触及他那天鹅绒似的眉毛。一张斑驳的豹皮，用一支金箭托住，从他圆圆的肩头上轻轻地直垂到弯曲的腿边。翅膀上的羽毛与众不同，是粉红色的，翅尖红彤彤的，好似浸过殷红的鲜血。两只翅膀不时地快速抖动，发出一种愉快的银子般的响声，如春雨沙沙。
另一个身体又瘦又黄，每次呼吸时肋骨都隐隐可见。头发是淡黄色的，稀而直；两只浅灰色的眼睛又大又圆……目光局促，明亮得出奇。脸是尖尖的，半开的小小的嘴中生着鱼一般的细牙齿。紧凑的鹰钩形鼻子，翘起的下巴上生一层白白的茸毛。两片冷淡严厉的嘴唇上从来不曾有过一丝笑意。
那是一张端正的、吓人的、残酷无情的脸（不过，那第一个，漂亮的一个，他的脸虽然可爱而甜美，却也不显出怜悯来）。这第二个青年的头上挂了几枝编在一根枯草茎上的折断的空麦穗。一块灰色粗布缠在腰间；他背后的翅膀深蓝色，暗无光泽，在静静地、威严地扇动。
这两个青年好像是不可分离的伴侣。
他们彼此偎依在对方的肩头上，第一个温柔的手好像一串葡萄，放在第二个的干硬的锁骨上；第二个手指细长的瘦小的手像蛇一样伸到第一个女人般的胸脯上。
这时我听到一个声音……这声音说的是：
“你面前是爱情和饥饿——它们是两个亲兄弟，是一切活着的东西的两大根基。
“一切活着的东西——都在运动，为了求食；而求食，是为了生殖繁衍。
“爱情和饥饿——它们的目标是一个：必须使生命不断延续，——自己的生命和别人的生命——都是为了生命，一个总的生命。”
1878年8月
