登陆注册
8651300000027

第27章 校园生活(3)

fu li she s ge mü se und fu lü xi te sind fi ou bai se ao s di vi ta min pi len. yi xi ha be ao he hong er .

☆Was hast du zum Abendessen你晚饭吃什么?

was ha st du cu mu a ben te ai sen

★Eine Tiefkühlpizza.速冻比萨。

a i ne ti fu kü pi ca.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国家家都有烤箱,烤箱是厨房不可缺少的设备。很多速食品,直接放进烤箱烘烤就可以吃了,如速冻比萨、香肠、速冻薯条。也有很多罐头食品,如各种菜汤、意大利面等,用锅热一下就可以吃了。德国人不会花太多时间在做饭上,菜式也没那么多花样。华人可以改国籍,但中国胃是无论如何改不了了~

Lektion 50打工

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

jobben

打工

zhao ben das Taschengeld

零花钱

das ta shen gai ou te der Feierabend

下班

dai e fa i e a ben te

das Praktikum

实习

das pe la ke ti ku mu die berstunde

加班

di yu be shi dun de der Lebensunterhalt

生活费

dai e lei ben s ong te ha ou te

verdienen

挣钱

fe di nen sinnvoll

有意义的

sin fao der Mitarbeiter

同事

dai e mit a bai te

unterhalten

维持

ong te ha ou ten der Bock

兴趣

dai e bao ke die Arbeitsstelle

工作岗位

di a bai ci shi dai le

gleichzeitig

同时

ge la i xi ca i ti xi müde

累的

mü de hinlegen

躺下

hin lei gen

der Anfang

开始

dai e ang fang

【重点词汇】

jobben 打工das Taschengeld 零花钱

die berstunde 加班müde 累的verdienen 挣钱

der Mitarbeiter 同事die Arbeitsstelle 工作岗位

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

连词

sowohl…als auch…:既……又……,并列主语时,谓语用复数。

Dieser Plan spart sowohl Zeit als auch Geld.

这个计划既节省了时间,又节约了金钱。

Sowohl meine Eltern als auch meine Frau sind dagegen.我的父母和老婆都反对。

zwar…,aber…:中间须加逗号

Das Handy ist zwar teuer, aber hat mehr Funktionen.

这个手机虽然贵,但有更多的功能。

Er hat sich zwar gut auf die Prüfung vorbereitet, aber ist jedoch durchgefallen.他虽然好好地准备了这次考试,但还是不及格。

介词zu:表示目的或用途

zum Essen去吃饭(与动名词连用,强调动作)

Wasser zum Trinken用来喝的水

zur Arbeit去上班

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Er muss seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen.他必须自己挣生活费。

ai e mu s sa i nen ai ge nen lei ben s ong te ha ou te fe di nen.

2.Ich jobbe als Kellnerin.我打工,当服务员。

yi xi zhao be ao s kai ou ne lin.

3.Sie hat keinen Bock, zur Arbeit zu gehen.

她没兴趣去上班。

si hat ka i nen bao ke, cu a bai te cu gan en.

4.Meine Schwester macht ein Praktikum bei der Firma.我姐姐在这家公司实习。

ma i ne shi wai s te ma he te a in pe la ke ti ku mu ba dai e fi e ma.

5.Ich suche nach einer Arbeitsstelle als Sekretrin.我寻找一个秘书的职位。

yi xi su he na he a i ne a bai ci shi dai le ao s se ke li tai lin.

6.Er wird ein bisschen nervs.他变得有点紧张了。

ai e wi e te a in bi s xin ne wü s.

7.Aller Anfang ist schwer.万事开头难。

a le ang fang ist shi wai e.

8.Ein guter Anfang ist die halbe Arbeit.

好的开始是成功的一半。

a in gu te ang fang ist di ha ou be a bai te.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Wie geht’s怎么样?

wi gei ci

☆Ich bin ziemlich müde.我太累了。

yi xi bin ci mu li xi mü de.

★Jobbst du zur Zeit你在打工吗?

zhao be st du cu e ca i te

☆Ja, ich muss meinen Lebensunterhalt verdienen. Und du是啊,我必须挣生活费。你呢?

ya, yi xi mu s ma i nen lei ben s ong te ha ou te fe di nen. Und du

★Ich mache ein Praktikum bei einer Firma.

我在一家公司实习。

yi xi ma he a in pe la ke ti ku mu ba a i ne fi e ma.

☆Ist das Praktikum interessant实习有趣吗?

ist das pe la ke ti ku mu in te le sang te

★Ich bin ein bisschen nervs in einem neuen Arbeitsumfeld.在新的工作环境我有点紧张。

yi xi bin a in bi s xin ne wü s in a i ne mu nao yu en a bai ci um fai ou te.

☆Keine Sorge. Aller Anfang ist schwer.

别担心。万事开头难。

ka i ne sao ge. a le ang fang ist shi wai e.

★Nach Feierabend knnen wir zusammen Kaffee trinken.下班后我们可以一起喝咖啡。

na he fa i e a ben te kü nen wi e cu sa men ka fai te lin ken.

☆Gerne. Ich werde dich anrufen.

好。我到时给你打电话。

gan ne. yi xi wai de di xi ang lu fen.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国学生打工很正常,中学生就可以做些力所能及的事,既锻炼了自己,又挣了零花钱。十八岁成人后,大部分会选择搬出来自己住,同时也会打工赚取一些生活费。这种打工一般都是体力活,对于很少参加体育运动、很少做体力活的中国独生子女们来说,是个不小的挑战哦~

Lektion 51挨训

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

tadeln

指责

ta dou enkritisieren

批评

ke li ti si en mkeln

挑剔

mai kou en

lügen

撒谎

lü gen vorwerfen

指责

fao wai fen schimpfen

shi mu fen

die Strafe

惩罚

di shi te la fe bestrafen

惩罚

be shi te la fen schwnzen

逃学

shi wan cen

erwidern

反驳

ai e wi den traurig

伤心的

te lao li xi prügeln

打架

pe lü gou en

lstern

诽谤

lai s ten beleidigen

侮辱

be la i di gen das Tabu

禁忌

das ta bu

falsch

错的

fa o shi

【重点词汇】

tadeln 指责kritisieren 批评lügen 撒谎

vorwerfen 指责bestrafen 惩罚erwidern 反驳

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

无人称动词

无人称动词只能用无人称代词es做主语,没有其他人称的变化形式。

表示自然现象的动词,如:

Es regnet. 下着雨。Es schneit. 下着雪

表示“缺少”的动词,如:

Es fehlt mir Geld.我缺钱。

Es fehlt ihm der Mut.他缺少勇气。

Mir fehlen die Worte.我无话可说。

Es mangelt den Kindern an Lehrbüchern.

孩子们缺少教科书。

es的固定搭配,如:

Es gibt viele begabte Kinder.有许多有天赋的孩子。

Es geht mir ganz gut.我感觉很好。

Es gefllt mir, uns zu unterhalten.我喜欢和你聊天。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Heute hat der Lehrer mich wegen der Versptung getadelt.今天因为迟到老师批评了我.

hao yu te hat dai lai e mi xi wai gen dai fe shi bai tong ge ta dou te.

2.Stopp zu schimpfen! Schimpfen hilft nichts!

不要骂了! 骂人与事无补!

同类推荐
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
  • 从零开始学英语:速成英语发音王

    从零开始学英语:速成英语发音王

    《贝斯特英语·从零开始学英语:速成英语发音王》是一本由基础音标学起的初级英语口语书,供未接触过英语或学过英语而荒废了多年的人使用。从成人学英语的实际出发,语言深入浅出,内容简单、实用。 教材部分融视、听、说为一体。本书包含5大学习阶段(第一部分整装待发:零起点学发音;第二部分大步前进:掌握发音奥妙;第三部分初有成效:速学高频句型;第四部分大有收获:快知天下;第五部分 脱口而出:交流无障碍。)
  • 从零开始学西班牙语:“袋”着走

    从零开始学西班牙语:“袋”着走

    这本《从零开始学西班牙语,"袋"着走》满足了初学者的基本诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的西班牙语字母和发音规则入门,到日常生活、交流表达、当地生活、求学职场、文化概况等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去西班牙语国家旅游生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届雅思考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
热门推荐
  • 风华倾尽:废柴逆天除妖师

    风华倾尽:废柴逆天除妖师

    因周围人都不再记得自己甚至被当成自家别墅前主人被追杀无可奈何的夏烛找到了唯一一个记得自己的人来证明自己曾经存在过年轻的画家对她轻笑:你可有想过世界不止一个,也许去那里可以找到答案七件承载着灵魂的古物,三个立场各异的家族,乱世之争,王权之争她拒绝了作为除妖师的第一个任务救下了那个本来应该是她暗杀对象的亡国皇子长剑握于手中,他声音嘶哑:“你也是来杀我的?”那个为她开启世界之门的画家,究竟将多少秘密深藏
  • 易经的智慧与应用

    易经的智慧与应用

    《易经》,是一部大智慧的书,博大精深,学问渊薮,是中华民族理性思维的集中体现。德国大哲学家、大数学家莱布尼茨,就是受到了《易经》的启示,破译了二进位制的奥秘,研制成功了手摇计算器——电子计算机的前身。世界上有许多大企业家,如丰田、三星的创始人,都是凭借《易经》的引发与感悟,成就了一番大事业。本书既依据传统的历史文化又结合现代科学理论,揭示出《易经》八卦产生的历史背景及其创建原理,阐明了伏羲氏结绳记事(实际上是结绳记数,事是无法用绳子记的)的理性思维过程。这种理性思维就孕育了二进位制的计算方法。在此基础上,又通过符号语言的更替与演化,便产生了人类智慧结晶的八卦。
  • 王俊凯之北城旧巷愿安好

    王俊凯之北城旧巷愿安好

    王俊凯,爱上我你后悔吗?一个女孩问。我不后悔,从你在雨夜晕倒的那一刻,我想我就喜欢上了你。我知道,我很自私,但这一切都是因为我喜欢你。王俊凯看着那个女孩说。
  • 鬼之陵芜

    鬼之陵芜

    大大小小的鬼故事,有兴趣的来看看。谢谢支持!
  • 上古之皇尊

    上古之皇尊

    上古世纪,妖魔横行,人类渐强,争端不断。少年林向道修仙法,锻神躯,刀斩神魔人怪,掌翻乾坤我为皇。
  • 冰山校草请爱我:青春无悔

    冰山校草请爱我:青春无悔

    “哲,过来!”“恩?”“要抱抱~”随后慕哲萧便把苏樱打横抱从车上抱在手上,小女人依偎在她怀里,在场的所有人都惊住了,昔日冰山校草大大去哪了~慕哲萧看到小女人的可爱,忍不住又低下头一脸宠溺的看着他,吻了吻。大家却不知道,她靠着什么样的毅力,才能走到她身边,成为她的女人。新书不喜勿喷!~
  • 武域圣帝

    武域圣帝

    问情为何物,只知情到深处最孤独。少年武脉破碎被人嘲笑,又因情所伤,又因情而崛起,只为追逐红颜,逆天而行。为了红颜踏破苍穹,独尊天下。
  • 诸天结界

    诸天结界

    在这世界上魔族猖狂,人类的文明一次次的被践踏,被踩灭。看透了人间的一切,生死轮回。再有的世界想无的东西,在无的东西里是不想有的东西的。魔尊狂妄的笑道:“世间的一切苍生,都是阻止我成为世界巅峰的绊脚石。”天君冷静的说道:“你应该是不会得逞的,有我在这世界,这九天十三界,永远是安宁的。”诸天结界,能者诸天,帝国之争,天下无敌。适者生存!!!!!!
  • 绝代谋士之无谋而战

    绝代谋士之无谋而战

    背负着使命,绝代某圣——张良代代追寻君主刘邦。这一世,有欢笑,有朋友,也有血泪与复仇。谋略不在重要,良只希望拥有一片真心,解放已经腐朽的心脏。哈?这个大胸妹子叫刘邦?《灼天冻地》同步更新哦!
  • 牛掰的小警察

    牛掰的小警察

    这是一部爆笑文,想减压吗?进来吧!哥哥不是大长腿,只有一米六,哥哥不帅又没钱,只是文盲矮矬穷!脚穿硬底鞋,横走天地间,因为哥哥是个牛掰的小警察!