“你应该当时就杀了他的。”
修伊的房间里，巴克勒正在发出不满的大叫，除他之外，霍丁，莉莉丝以及阿什林也都在。
在听完修伊的叙述后，大家都有些紧张，反倒是修伊自己并没有太过在意。
对他来说，能和拉舍尔有这样一次近距离的接触，他颇感刺激，有趣。
“那样太危险，有很多人见到我进了酒馆，并且拉舍尔是和我一起出来的。如果我杀了拉舍尔，不管事后我怎么掩饰，都脱不了嫌疑。事情发生的太突然，我们事先谁也没做准备。没有人能证明我不在现场。”修伊解释道：“而且我不认为拉舍尔能发现我什么。”
“那可不一定。”说这话的是阿什林：“修伊，或许你自己没有注意到。事实上，在所有十六岁的少年中，你是最独特最突出的一个，你有着完全不属于你年龄的成熟与智慧。或许我该这么说，从我们第一眼见到你开始，我们就意识到你不是一个普通的少年。你聪明，果断，勇敢，而且还极富谋略。这是好事，但是有时候也正因为如此，使得你和一般的少年格格不入。你太与众不同了，几乎每一个人看到你都会注意到你。”
“我已经尽量低调。”
“那没用。你的生活习惯，思考方式，举止谈吐还有行事作风已经形成了一套基本标准，你不可能注意到你说话做事的每个细节。所以或许我该用一句最恶俗的语言来形容你：那就是不管你怎么掩饰，你都不可能盖掉自己身上的光芒。”
修伊若有所思：“这就是拉舍尔为什么一看到我就说我像他老朋友的原因对么？”
“不仅仅是这个，事实上这句话是个陷阱。”霍丁突然道。
他把修伊吓了一跳：“你说什么？霍丁。”
“我说这是个陷阱，一个语言陷阱，法政署探员最爱干的就是在和别人对话时制造种种语言陷阱。尽管你已经很小心，避开了绝大多数的陷阱，包括在发现对方的身份后的镇定，以及走时要求拉舍尔送你，这些都表现得无懈可击，但是你还是犯了一个错误。”
“就是他说我像他的老朋友这句？”
“是的。如果你的描述没有错的话，那么拉舍尔一直在说你和他的某个老朋友很像。但是你从没问过他那个老朋友是谁，是男是女，是干什么的，哪方面相像，对吗？你知道大部分正常人在对方反复提到这件事的时候，都会问一声你的老朋友到底是什么人这样的问题。只有心里有鬼的人，或者说是知道对方指的是什么人，才会对这个问题视而不见。”
“该死。”修伊恍然大悟。
